approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:03:49 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
TAD 29 (P131071) | 2066237 |
&P131071 = TAD 29 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 3(disz) gu4 3. u4 2(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal |
TAD 30 (P131072) | 2066240 |
&P131072 = TAD 30 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 niga 1(disz) sila4 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun |
TAD 31 (P131073) | 2066243 |
&P131073 = TAD 31 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 2. 5(disz) masz2 3. ki a-hu-we-er-ta @reverse 1. du11-ga i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda |
TAD 32 (P131074) | 2066246 |
&P131074 = TAD 32 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) udu 2(disz) sila4 3. 1(disz) masz2 4. mu-kux(DU) 5. {d}szul-gi-ra 6. u4 1(u)-kam @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. a-hu-ni i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal |
AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 62 (P131075) | 2066249 |
&P131075 = AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 62 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) udu niga 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @left 1. 8(disz) |
TAD 34 (P131076) | 2066252 |
&P131076 = TAD 34 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) udu 2. 3(disz) u8 3. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) masz2-gal 4. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) ud5 5. u4 2(u) 4(disz)-kam @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. na-lu5 i3-dab5 |
TAD 35 (P131077) | 2066255 |
&P131077 = TAD 35 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 @reverse 1. i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul |
TAD 36 (P131078) | 2066258 |
szu:{d}dumu-zi only appears a few times in words list
szu: only appears a few times in signs list
&P131078 = TAD 36 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) udu 2. nu-zi 3. giri3 szu:{d}dumu-zi |
AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 61 (P131080) | 2066261 |
ba-num2 only appears a few times in words list
&P131080 = AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 61 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu giri3 2. ba-num2 mar-tu 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. zi-ga @reverse 1. ki ur-ku3-nun-na 2. iti szu-esz5-sza 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul |
TAD 39 (P131081) | 2066264 |
ur-tur-tur-ta only appears a few times in words list
ur-du6-ma-al only appears a few times in words list
ur-du6-sag-al only appears a few times in words list
dub-sar! only appears a few times in words list
ab-ga-ga only appears a few times in words list
&P131081 = TAD 39 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu-nita 2. mu ad#-da-kal-la-sze3 3. ki ur-tur-tur-ta 4. ur-du6-ma-al @reverse 1. i3-dab5 # seal impression 2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @left 1. mu sza-lim-be-li2 unu{ki}-sze3 @seal 1 1. ur-du6-sag-al 2. dub-sar! 3. dumu ab-ga-ga |
TAD 40 (P131082) | 2066267 |
bar-sze3-gal2-{d}suen-sze3 only appears a few times in words list
ma-zi-ma-zu-sze3 only appears a few times in words list
giri3-x-du10 only appears a few times in words list
giri3-x only appears a few times in words list
&P131082 = TAD 40 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) sila4 kin-gi4-a 2. u4 7(disz)-kam 3. mu bar-sze3-gal2-{d}suen-sze3 4. 1(disz) sila4 kin-gi4-a 5. mu dam ma-zi-ma-zu-sze3 6. 3(disz) sila4 kin-gi4-a 7. mu a-a-ni dam-gar3-sze3 8. u4 1(u) 4(disz)-kam 9. mu-kux(DU) giri3-x-du10 10. 7(disz) u8 giri3-x @reverse 1. [...] 2. mu [...] 3. x [...] 4. x [...] 5. 2(disz)? sila4 x [...] 6. ki KU-x du 7. 1(u) [x] 3(disz) [...] 8. 2(u) 1(disz) 9. sa2-du11 [...] 10. bala ur-{d}[lamma ensi2] gir2-su{ki} 11. ki ur-nigar{gar} 12. mu-kux(DU) ur-[ku3]-nun-na i3-dab5 @left 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu # some text moved to next line 2. 7(gesz2) 5(u) 6(disz) [udu] 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 |
AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83 (P131083) | 2066270 |
&P131083 = AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. ma2 in-nu-da gid2-da 4. ki ma2-gur8-re-ta @reverse 1. {d}utu-mu szu ba-ti 2. kiszib3-bi tum3-dam 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul |