Update event

&P130529 = SumTemDocs 02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 2(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. 2(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
@reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. ki ba-al-li2
#lem: ki[place]; PN
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. iti ezem-{d}szul-gi

&P130530 = SumTemDocs 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze-ba SIG7-a hi-a
#lem: szeba[ration]; SIGa[profession?]; hi[mix]
3. nu?-ri-lugal? gesz
#lem: PN; jesz[tree]
4. 5(gesz2) ma-szum
#lem: n; PN
5. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
6. 1(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
@reverse
1. sze-ba geme2 usz-bar
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; uszbar[weaver]
2. iti szu-esz-sza-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti ezem-me-ki-gal2-sze3
#lem: itud[month]; MN
4. iti-bi iti 4(disz)-am3
#lem: itud[month]; itud[month]; n
5. sze-bi 2(u) 8(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
6. mu nig2-ba lugal-sze3
#lem: mu[name]; nijba[gift]; lugal[king]
7. ki szu-{d}ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
8. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
9. mu e2 |PU3.SZA|-da?-gan?{an} ba-du3-a
#lem: mu[year]; e[house]; PN; du[build]
9. mu e2 |PU3.SZA|-da?-gan?{an} ba-du3-a

&P130531 = SumTemDocs 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) uz-tur!(GAG)
#lem: n; n; PN
1. 1(u) 2(disz) masz2?
2. {d}utu-illat
#lem: PN
3. iti-ta u4 2(u) 2(disz)
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n
4. ba-ra!-zal
#lem: zal[pass]
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. mu-kux(DU)
6. {d}szul-gi-si2-im-tum
#lem: PN
@reverse
1. a2-bi2-li2-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]
4. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3

&P130532 = SumTemDocs 05
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) udu niga mu-DU lugal
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; muDU[delivery]; lugal[king]
1. 1(u) 3(disz) udu niga mu-kux(DU) lugal
2. 1(u) 5(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
3. sa2!-du11 ku5-ra2!
#lem: sadug[offerings]; kud[cut]
4. ki ba-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. mu-kux(DU)
@reverse
1. na-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-mu-ru{ki}
#lem: mu[year]; GN
4. u3 lu-lu-bu{ki}
#lem: u[and]; GN
4. u3 lu-lu-bu{ki}

&P130533 = SumTemDocs 06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]
1. 8(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki esz18-dar-dan-na 1(disz) gesz gazi x
#lem: ki[place]; PN; n; jesz[tree]; gazi[condiment]; u
3. {d}szul-gi-DIB-ASZ-mu
#lem: PN
3. {d}szul-gi-dab-ASZ-mu
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 me-u4-szita-gal2
#lem: jiri[via]; PN
2. {d}szul-gi
#lem: RN
@date
3. [iti] ezem#-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P130534 = SumTemDocs 07
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu 4(disz) udu hur-sag niga
#lem: n; udu[sheep]; n; udu[sheep]; hursaj[mountain]; niga[fattened]
2. ki szu-ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
3. i3-lal3-lum ensi2
#lem: PN; ensik[ruler]
4. iri-sa12-rig7{ki}
#lem: GN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

&P130535 = SumTemDocs 08
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) uruda kin
#lem: n; urud[copper]; kij[work]
1. 6(disz) {uruda}gur10
2. ki me-masz2-u2-gi-x
#lem: ki[place]; u
3. ab-da-me-x-x
#lem: u
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 mu-x-x
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; PN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 mu-x-x

&P130536 = SumTemDocs 09
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
#lem: n; sila[lamb]; PN; szabra[administrator]
2. 1(disz) sila4 da-da ensi2
#lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler]
3. 1(disz) sila4 a2-pi-la-sza
#lem: n; sila[lamb]; PN
4. 1(disz) sila4 er3-ra-ur-sag
#lem: n; sila[lamb]; PN
5. 1(disz) sila4 ha-za-ab-tum
#lem: n; sila[lamb]; PN
6. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
7. nig2?-dab5? {d}szu-{d}suen
#lem: nijdab[requisitions]; RN
8. e2 {d}en-lil2-ta
#lem: e[house]; DN
@reverse
1. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
4. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 6(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@left
1. 6(disz) udu

&P130537 = SumTemDocs 10
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; DN
2. mu-DU ri-zu-un-hu-in?
#lem: muDU[delivery]; PN
2. mu-kux(DU) re-zu-un-hu-in?
3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
4. mu-DU ga-x x{ki}
#lem: muDU[delivery]; PN; u
4. mu-kux(DU) ga-x x{ki}
5. 1(disz) sila4 {d}nusku
#lem: n; sila[lamb]; DN
6. mu-DU a-da-lal3 ra2-gaba
#lem: muDU[delivery]; PN; ragaba[rider]
6. mu-kux(DU) a-da-lal3 ra2-gaba
7. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
#lem: n; sila[lamb]; DN
8. 1(disz) sila4 {d}[...]
#lem: n; sila[lamb]; DN
9. mu-DU ensi2 pu-us2!{ki}
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN
9. mu-kux(DU) ensi2 pu-us2!{ki}
10. 1(disz) sila4 {d}nanna
#lem: n; sila[lamb]; DN
11. mu-DU ensi2 nibru{ki}
#lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN
11. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
12. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
13. 7(disz) udu szimaszki
#lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]
13. 7(disz) udu szimaszgi
@reverse
1. 2(u) 6(disz) u8 szimaszki
#lem: n; n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
2. 1(disz) kir11 szimaszki
#lem: n; kir[lamb]; szimaszki[~sheep]
3. 6(disz) ud5 szimaszki
#lem: n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]
1. 2(u) 6(disz) u8 szimaszgi
2. 1(disz) kir11 szimaszgi
3. 6(disz) ud5 szimaszgi
4. giri3 a-hu-ni
#lem: jiri[via]; PN
5. 4(disz) udu szimaszki 8(disz) u8 szimaszki
#lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]; n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
6. 4(disz) masz2 szimaszki 4(disz) ud5 szimaszki
#lem: n; masz[goat]; szimaszki[~sheep]; n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]
5. 4(disz) udu szimaszgi 8(disz) u8 szimaszgi
6. 4(disz) masz2 szimaszgi 4(disz) ud5 szimaszgi
7. giri3 lu2-dingir-ra
#lem: jiri[via]; PN
8. szu-gid2 e2 muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; aga'us[soldier]
8. szu-gid2 e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
9. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
10. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
11. ki na-sa6-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

&P130538 = SumTemDocs 11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze gur sze u3 sze muszen-na
#lem: sze[barley]; gur[unit]; sze[barley]; u[and]; sze[barley]; muszen[bird]
3. ki u2-an-sza-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}nin-la-ni
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P130539 = SumTemDocs 12
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) udu u4 1(u)-kam
#lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n
2. 1(u) 2(disz) udu 5(disz) u8
#lem: n; n; udu[sheep]; n; u[ewe]
3. 3(disz) masz2 gal u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; ud[day]; n; n
3. 3(disz) masz2-gal u4 1(u) 3(disz)-kam
4. 2(u) udu 2(disz) gukkal
#lem: n; udu[sheep]; n; gukkal[sheep]
5. 2(disz) udu u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n
6. 1(u) 7(disz) udu 3(disz) masz2 gal
#lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
6. 1(u) 7(disz) udu 3(disz) masz2-gal
7. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
8. 3(u) 6(disz) udu 1(disz) gukkal
#lem: n; n; udu[sheep]; n; gukkal[sheep]
9. 1(u) 1(disz) u8 1(u) 2(disz) masz2 gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; n; masz[goat]; gal[big]
9. 1(u) 1(disz) u8 1(u) 2(disz) masz2-gal
10. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. 4(u) udu 5(disz) u8
#lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe]
2. 1(u) 7(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
2. 1(u) 7(disz) masz2-gal
3. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 3(disz) gukkal
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; n; gukkal[sheep]
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) u8
#lem: szunijin[total]; n; n; u[ewe]
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) masz2 gal szu-gid2
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; gal[big]; szugid[~animal]
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) masz2-gal szu-gid2
7. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
8. na-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
9. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
10. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
10. mu ki-masz{ki} ba-hul

&P130540 = SumTemDocs 13
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 2(disz) u8 niga
#lem: n; u[ewe]; niga[fattened]
3. 2(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
3. 2(disz) masz2-gal niga
4. sa2-du11 {d}nin-lil2
#lem: sadug[offerings]; DN
5. iti 1(disz)-kam
#lem: itud[month]; n
6. zi-ga
#lem: zig[issue]
@reverse
1. sza3 tum-ma-al
#lem: szag[heart]; GN
2. ki en-dingir-mu
#lem: ki[place]; PN
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

&P130541 = SumTemDocs 14
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. 4(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. kiszib3 iti |PU3.SZA|-ha-ni-hi-ir
#lem: kiszib[seal]; itud[month]; PN
3. kiszib3 iti |PU3.SZA|-ha-ia3-hi-ir
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-[isz]-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-[isz]-{d}da-gan ba-du3

&P130542 = SumTemDocs 15
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. lu2-{d}szara2 ensi2
#lem: PN; ensik[ruler]
4. 1(disz) sila4 sa3-si2
#lem: n; sila[lamb]; PN
5. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
5. mu-kux(DU) lugal
6. in-ta-e3-a
#lem: arad[slave]
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2. giri3! nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@edge
@summary
1. 6(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@left
1. 6(disz) udu

&P130543 = SumTemDocs 16
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 6(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(u) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
4. 8(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
4. 8(disz) masz2-gal
5. 8(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
6. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) ud5
#lem: n; n; n; uzud[goat]
7. 5(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
@reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. in-ta-e3-<a> i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}[x] ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@edge
@summary
1. 2(gesz2) 2(u)
#lem: n; n
@left
1. 2(gesz2) 2(u)

&P130544 = SumTemDocs 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu sag10
#lem: n; udu[sheep]; sag[quality]
2. 2(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
1. 2(disz) udu saga
2. 2(disz) udu niga saga us2
3. {d}nin-hur-sag x-sze3
#lem: DN; PN
4. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
4. lugal kux(KWU636)-ra
5. u4 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
6. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ma!-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
2. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@left
1. 4(disz) udu

&P130545 = SumTemDocs 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(asz) gu2 gi zi
#lem: n; n; n; n; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
1. 8(gesz2) 3(u) 4(asz) 1/2(asz) gu2 gi-zi
2. 9(disz) u2-gul
#lem: n; X
3. a2 erin2 du6-mu-ru!-la!
#lem: a[arm]; erin[people]; PN
4. ki sukkal mah-ta
#lem: ki[place]; sukkal[secretary]; mah[great]
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. ki sukkal-mah-ta
5. mu-kux(DU)
@reverse
1. du11-ga-li
#lem: PN
1. zu2-ga-li
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 lu2-giri17-zal
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P130546 = SumTemDocs 19
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 niga sag gu4
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox]
1. 6(disz) gu4 niga sag-gu4
2. bala-a zi-ga
#lem: bala[turn]; zig[issue]
3. lu2-{d}nin-szubur szabra an-na i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; an[sky]; dab[seize]
4. kiszib3 ni-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; X
4. kiszib3 nig2?-u2-rum
5. sza13-dub-ba-ka-na
#lem: bisajdubak[archivist]
@reverse
1. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@edge
@summary
1. 6(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
@left
1. 6(disz) gu4

&P130547 = SumTemDocs 20
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
2. 2(disz) dusu2 munus <mu> 3(disz)
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]; mu[year]; n
3. 2(disz) dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
1. 2(disz) dusu2-munus
2. 2(disz) dusu2-munus <mu> 3(disz)
3. 2(disz) dusu2-nita2
4. 2(disz) dusu2 mu 3(disz)
#lem: n; dusu[equid]; mu[year]; n
5. 1(disz) dusu2 mu 2(disz)
#lem: n; dusu[equid]; mu[year]; n
6. 1(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n
7. a-sza3 e2-da{ki}
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. 2(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
1. 2(disz) dusu2-munus
2. 2(disz)
#lem: n
3. a-sza3 sag-da-na{ki}
#lem: aszag[field]; FN
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) dusu2
#lem: szunijin[total]; n; n; dusu[equid]
5. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
@date
6. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
7. u4 2(u) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
7. u4 2(u) ba-zal

&P130548 = SumTemDocs 21
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ib-ni-{d}szul-gi
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
2. mu-kux(DU) lugal
3. in-ta-e3-a
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@reverse
@date
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
1. 1(disz) udu

&P130549 = SumTemDocs 22
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 gun3!-a
#lem: n; gud[ox]; gunu[speckled]
2. 2(disz) udu 2(disz) udu a!-lum
#lem: n; udu[sheep]; n; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. 1(u) 1(disz) gukkal 2(disz) masz2 gal
#lem: n; n; gukkal[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
3. 1(u) 1(disz) gukkal 2(disz) masz2-gal
4. lu2-x-x mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
5. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) masz2 gal
#lem: n; n; n; masz[goat]; gal[big]
5. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) masz2-gal
6. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
7. u4 1(disz)-kam 1(u) 1(disz) x x ki
#lem: ud[day]; n; n; n; u; u; ki[place]
8. gesz ba EN zu
#lem: jesz[tree]; ba[allot]; PN; zu[material]
@reverse
1. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 szesz-zi-mu
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 2(disz) masz2 gal niga szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; szimaszki[~sheep]
4. [x] mah AN A2 ta
#lem: u; mah[great]; PN; PN; PN
3. 2(disz) masz2-gal niga szimaszgi
4. [x] mah AN a2 ta
5. 1(disz) AB za la x
#lem: n; u; za[bead]|za[man]; lala[plenty]|lalamu[buttocks]; u
6. mu-DU na-IG-ta
#lem: muDU[delivery]; PN
6. mu-kux(DU) na-gal2-ta
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@edge
@date
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@left
1. u4 1(u) 4(disz)-kam

&P130550 = SumTemDocs 23
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 gukkal
#lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri!-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem?!-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
@left
1. 1(disz)

&P130551 = SumTemDocs 24
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
2. bala mar2-da{ki}
#lem: bala[turn]; GN
3. 1(u) masz2 dub a-hu-wa-qar
#lem: n; masz[goat]; dub[tablet]; PN
4. ki lugal-amar-ku3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
6. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
2. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
3. unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: GN; masz[goat]; pad[find]
@edge
@summary
1. 1(disz) gu4 1(u) sila4
#lem: n; gud[ox]; n; sila[lamb]
@left
1. 1(disz) gu4 1(u) sila4

&P130552 = Syracuse 001
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) sa gi zi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
1. 2(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. ur-sa6-ga-mu
#lem: PN
4. kiszib3 ab-ba
#lem: kiszib[seal]; PN
5. ugula ba-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul <<ki>>
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ab-ba
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-kal-la

&P130553 = Syracuse 002
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sa-du8 ak gub-ba
#lem: X; ak[do]; gub[stand]
3. a2 sza3-gu4
#lem: a[arm]; PN
4. ugula a-gu-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
2. a-sza3 GAN2-mah
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

&P130554 = Syracuse 003
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zi3 ma2-a si-ga
#lem: zid[flour]; ma[ship]; sig[cast]
3. zi3 ma2-ta ba-al
#lem: zid[flour]; ma[ship]; bal[dig]
4. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. nig2 siskur2-ra ma2-a {ga2}gar
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]; ma[ship]; jar[place]
@reverse
1. sanga-ne?-sze3
#lem: sajja[official]
2. 6(disz) gurusz-sze3 u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
3. gi il2-la
#lem: gi[reed]; il[raise]
4. gi ma2-da-la2 ugula lugal-mu-ma-an-ag2
#lem: gi[reed]; PN; ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ma2-gur8-re