| SNAT 157 (P129918) |
2062461 |
&P129918 = SNAT 157
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze erin2 sza3-gu4
#lem: sze[barley]; erin[people]; PN|szagud[drover]
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-da-ga
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. i3-dub a-ba-al
#lem: idub[granary]; FN|abal[dry]
$ blank line
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
$ 1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@envelope
@obverse
5. 2(u) 1(barig) [sze gur]
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
6. sze-ba erin2 sza3-[gu4]
#lem: szeba[ration]; erin[people]; PN|szagud[drover]
7. ki ur-{d}[ba-ba6-ta]
#lem: ki[place]; PN
8. kiszib3 lugal-[da-ga]
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. i3-dub a-ba-al#
#lem: idub[granary]; FN|abal[dry]
$ blank space
@date
2. iti sze#-[KIN-ku5]
#lem: itud[moon]; MN
2. iti sze#-[sag11-ku5]
3. mu [{d}i-bi2-{d}suen] lugal#
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. lugal-da-ga
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[{d}nansze]
#lem: dumu[child]; RN
3. dumu ur-[{d}nansze]
|
| SNAT 158 (P129919) |
2062465 |
&P129919 = SNAT 158
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 lu2 hun-ga2 mu gibil-sze3
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; mu[year]; gibil[new]
3. i3-dub gir2-nun-ta
#lem: idub[granary]; AN|GN|FN
4. ki a-a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-{d}szul-gi
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@envelope
@obverse
4. 7(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
5. a2 lu2 hun-ga2 mu gibil-sze3
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; mu[year]; gibil[new]
$ blank space
6. i3-[dub gir2-nun]-ta#
#lem: idub[granary]; AN|GN|FN
7. ki [a-a-kal-la]-ta#
#lem: ki[place]; PN
8. kiszib3# lugal#-{d}szul#-gi
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
@date
1. mu# si-mu-ru-um{ki#} [ba]-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}utu-mu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu {d}utu-mu
|
| SNAT 159 (P129920) |
2062468 |
&P129920 = SNAT 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze numun a-sza3 {d}ig-alim
#lem: sze[barley]; numun[seed]; aszag[field]; FN
# sze numun (#erasure#) a-sza3 {d}ig-alim
$ blank line
2. sze-numun a-sza3 {d}ig-alim
# sze-numun (#erasure#) a-sza3 {d}ig-alim
$ 1 line blank
3. ki a2-da-da-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ 1 line blank
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-mah-gal-an-na masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
$ (BaM 28)
1. ur-szu-ga-lam-ma
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nam-mah
#lem: dumu[child]; nammah[greatness]
4. szabra
#lem: szabra[administrator]
4. szabra
|
| SNAT 160 (P129921) |
2062472 |
&P129921 = SNAT 160
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. ki ur-nig2 dumu lugal-gaba-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
3. lu2-usz-gi-na
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
#lem: jiri[foot]|u; PN; dumu[child]; PN
$ blank space
@date
2. mu en {d}inanna masz-e# i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; masz[goat]; PN|pad[find]
2. mu en {d}inanna masz-e# i3-pa3
|
| SNAT 161 (P129922) |
2062476 |
a-ri2-ni only appears a few times in words list
a-gibil4-ta only appears a few times in words list
a2!-gu-gu does not appear in words list
&P129922 = SNAT 161
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur sze a-sza3 bala-e
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; sze[barley]; aszag[field]; bala[turn]
2. a-sza3 iri-ni u3 lugal-nam-tar-re-da
#lem: aszag[field]; iri[city]|FN; u[and]; FN
@reverse
1. ki lugal-a-ma-ru-ta
#lem: ki[place]; PN
2. a2-gu-gu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
$ 1 line blank
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e [i3-pa3]
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@envelope
@obverse
5. 2(asz) 2(barig) sze gur sze a-sza3 bala-e# x
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; sze[barley]; aszag[field]; bala[turn]; u
6. a-sza3 a-iri-ni u3 a-sza3 lugal#-[nam]-tar-re-da#
#lem: aszag[field]; FN; u[and]; aszag[field]; FN
6. a-sza3 a-ri2-ni u3 a-sza3 lugal#-[nam]-tar-re-da#
7. i3-dub a-gibil4-ta
#lem: idub[granary]; PN
8. ki lugal-[a]-ma#-ru-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 a2#-gu#-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
@date
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. a2#!-[gu-gu]
#lem: PN
2. dumu ba-ad-[da-ri2]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ba-ad-[da-ri2]
|
| SNAT 162 (P129923) |
2062480 |
&P129923 = SNAT 162
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
$ blank space
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. gur-bi su-su-dam
#lem: gur[turn]; sug[replace]
$ blank space
@date
2. mu en# {d}inanna <unu>{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [inim]-sa6 kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
3. dumu [ka]-sa6 kuruszda
|
| SNAT 163 (P129924) |
2062483 |
szu-palil does not appear in words list
{d}nin-kur-ra-igi-gal2 only appears a few times in words list
&P129924 = SNAT 163
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. szu-igi-du
#lem: X
2. szu-palil
3. 2(ban2) 4(disz) sila3 iti-de3 la2-a
#lem: n; n; sila[unit]; itud[moon]; la[hang]
4. 1(u) 4(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
5. guru7# {d}nin-gir2-su-ta
#lem: guru[store]; AN
6. 2(asz) kiszib3 ur-{d}ba-ba6
#lem: n; kiszib[seal]; PN
7. sze-ba ur-{d}lamma
#lem: szeba[ration]; PN
8. 4(asz) 4(disz) sila3 UD? lugal-sipa
#lem: n; n; sila[unit]; u; PN
9. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
10. 2(asz) ki x-[...]-x
#lem: n; ki[place]; u
@reverse
1. x x x
#lem: u; u; u
2. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su#
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 2(asz) 1(barig) kiszib3 igi-an-na-ke4-zu kuruszda
#lem: n; n; kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
$ blank line
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 2(barig) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gur[unit]
5. zi-ga
#lem: zig[issue]
6. la2-ia3 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. nig2-ka9 ak ka la2-a
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; kag[mouth]; la[hang]
8. ur-{d}ba-ba6 <dumu?> {d}nin-kur-ra-igi-gal2
#lem: PN; dumu[child]; PN
@date
9. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. ur-{d}ba-ba6 <...>-kur-ra-igi-gal2
#lem: PN; PN
1. ur-{d}ba-ba6 kur-ra-igi-gal2
|
| SNAT 164 (P129925) |
2062487 |
&P129925 = SNAT 164
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
$ blank space
2. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. ur-nigar{gar}-ke4
#lem: PN
4. ki lu2-kal-la-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. tum3-dam#
#lem: u|PN
2. zi-zi-dam
#lem: PN
$ blank space
@date
3. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN
4. masz-e i3-pa3
#lem: masz[goat]; PN|pad[find]
4. masz-e i3-pa3
|
| SNAT 165 (P129926) |
2062491 |
GAN2-gu-la-sze3 only appears a few times in words list
&P129926 = SNAT 165
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze nig2-gal2-la
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]|FN
3. a2 hun-ga2 a-sza3 su3-GAN2-gu-la-sze3
#lem: a[arm]; huj[hire]; aszag[field]; FN
3. a2 hun-ga2 a-sza3 su3 GAN2-gu-la-sze3
@reverse
1. ki en-e-ki-ag2-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank space
2. kiszib3 lugal-{d}szul-gi
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
@date
3. mu en {d}inanna masz-e ib2-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; masz[goat]; pad[find]
@seal 1
1. lugal-{d}szul#-[gi]
#lem: PN
2. dub#-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu {d}utu-mu]
#lem: dumu[child]; PN
3. [dumu {d}utu-mu]
|
| SNAT 166 (P129927) |
2062494 |
&P129927 = SNAT 166
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. sze a-sza3 lahtan2 [...] a-sza3 {d}inanna
#lem: sze[barley]; aszag[field]; FN; u; aszag[field]; FN
3. ki nig2-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu lu2-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
$ blank line
@date
$ 1 line blank
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}ig-alim
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-gi-na
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-gi-na
|
| SNAT 167 (P129928) |
2062498 |
&P129928 = SNAT 167
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki ur-bad3-dur2-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur-{d}al-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
@date
1. mu en unu{ki} [...] x ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; u; u; huj[hire]
@seal 1
1. ur-{d}al-[la]
#lem: PN
2. dumu ur-{d#}[...]
#lem: dumu[child]; u|PN
2. dumu ur-{d#}[...]
|
| SNAT 169 (P129929) |
2062501 |
uruda-mu only appears a few times in words list
&P129929 = SNAT 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. ki lugal-dur2-du10-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
3. [...] 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: u; n; n; n; n; sila[unit]
4. sza3#-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 2(barig)# 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
#lem: n; n; n; sila[unit]; szeba[ration]
6. iti# 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: itud[month]; n; itud[month]; n; n
@reverse
1. sze-bi# 6(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
2. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sum numun mu {d}i-bi2-{d}suen
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; szum[garlic]; numun[seed]; mu[year]; RN
2. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 szum2 numun mu {d}i-bi2-{d}suen
3. 8(asz) gur uruda-mu
#lem: n; gur[unit]; urud[copper]
$ blank line
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. nig2-ka9 ak lu2-{d}dumu-zi dumu ma-ni
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN; dumu[child]; PN
@date
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}dumu-zi
#lem: PN
2. dumu ma-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
4. {d}gu3-de2-a
#lem: PN
4. {d}gu3-de2-a
|
| SNAT 170 (P129930) |
2062505 |
ur-nam2-mah only appears a few times in words list
&P129930 = SNAT 170
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. sze nig2-gal2-la ur-nam2-mah gudu4 {d}gesz-bar-e3
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]|FN; PN; gudug[priest]|FN; PN|TN|DN|FN
3. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
@date
1. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN
2. masz-e i3-pa3
#lem: masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
2. dub-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ...]
#lem: dumu[child]; u
3. [dumu ...]
|
| SNAT 171 (P129931) |
2062509 |
ki-ezem only appears a few times in words list
&P129931 = SNAT 171
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze numun u3 a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 ki-ezem
#lem: sze[barley]; numun[seed]; u[and]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]; ki'ezem[locus]
2. sze-numun u3 a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 ki-ezem
3. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
4. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
1. giri3 ur-zikum-ma
#lem: jiri[foot]|u; PN
$ blank line
@date
1. giri3 ur-zigum-ma
$ 1 line blank
2. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN
3. unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}lamma
#lem: dumu[child]; PN|FN
4. sanga {d}nin-gir2-su
#lem: sajja[official]|FN; TN|DN|FN
4. sanga {d}nin-gir2-su
|
| SNAT 172 (P129932) |
2062513 |
&P129932 = SNAT 172
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. szesz tab-ba ma2-lah5
#lem: szesz[brother]; tab[double]|FN; malah[sailor]
3. szesz-tab-ba ma2-lah5
4. ma2 sze gid2-da
#lem: ma[ship]; sze[barley]; gid[tow]|FN|gid[long]
@reverse
1. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. kiszib3 nam-mah
#lem: kiszib[seal]; nammah[greatness]
$ blank space
@date
3. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN
4. masz-e i3-pa3
#lem: masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. nam-mah
#lem: nammah[greatness]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ka5-[a]
#lem: dumu[child]; PN
4. ma2-lah5 gal#
#lem: malah[sailor]; gal[big]
4. ma2-lah5 gal#
|
| SNAT 173 (P129933) |
2062517 |
&P129933 = SNAT 173
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. mu didli sze-ba siki ba geme2 usz-bar
#lem: mu[year]; didli[several]; szeba[ration]; siki[hair]; ba[allot]; geme[worker]; uszbar[weaver]
3. 1(disz) ab-ba-gu-la
#lem: n; PN
4. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu ur-{d}lamma
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|FN
5. [1(disz)] ad#-da dumu da-a-da
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) lugal-ab-ba
#lem: n; PN
7. 1(disz) ur-sze-il2-la
#lem: n; PN
8. 1(disz) ad#?-da dumu e2-me-lam2
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN
9. 1(disz) i3-zu
#lem: n; i[oil]|zu[know]
10. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6
#lem: n; PN
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
3. 1(disz) da-a-da
#lem: n; PN
4. u3 kilib-ba
#lem: u[and]; kilib[total]
4. u3 lagab-ba
5. i3-gal2
#lem: jal[be]
$ ruling
$ single ruling
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; AN|GN
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
|
| SNAT 174 (P129934) |
2062521 |
ib2-pa3!(RU) only appears a few times in words list
&P129934 = SNAT 174
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze kur gur
#lem: n; sze[barley]; kur[mountain]; gur[unit]
2. sze numun a-sza3 bala-a-sze3
#lem: sze[barley]; numun[seed]; aszag[field]; bala[turn]
2. sze-numun a-sza3 bala-a-sze3
$ blank space
3. ki en-e-ki-ag2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ka5-a-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
@date
1. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN
2. masz-e ib2-pa3!
#lem: masz[goat]; pad[find]
#leiden (=RU)
2. masz-e ib2-pa3!(RU)
@seal 1
$ n lines broken
$ rest broken
|
| SNAT 175 (P129935) |
2062525 |
&P129935 = SNAT 175
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki ur-bad3-dur2-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. ma2-lah5 lu2 hu-bu7{bu}
#lem: malah[sailor]; lu[person]; HUKUBU[worker]
4. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 nam-mah
#lem: kiszib[seal]; nammah[greatness]
$ blank space
@date
2. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN
3. masz2-e i3-pa3
#lem: masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. nam-mah
#lem: nammah[greatness]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ka5-[a-mu]
#lem: dumu[child]; PN
4. ma2-lah5-[gal]
#lem: X
4. ma2-lah5-[gal]
|
| SNAT 176 (P129936) |
2062529 |
&P129936 = SNAT 176
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. gurum2 ak giri3-se3-ga
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; jirsiga[attendant]
3. sag apin
#lem: saj[head]; apin[plow]
4. erin2 ug3-IL2
#lem: erin[people]; ujjaja[porter]
5. e2 {d}dumu-zi
#lem: e[house]; TN|MN|DN|FN
@reverse
1. u3 e2 {d}nin-dar-a
#lem: u[and]; e[house]; AN|DN|FN
$ blank space
@date
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; masz[goat]; PN|pad[find]
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
|
| SNAT 177 (P129937) |
2062532 |
&P129937 = SNAT 177
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) [1/2(disz) sila3]
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
2. sze-bi 4(barig) 1(ban2) lu2-ma2-[gan]
#lem: sze[barley]; n; n; PN
3. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
4. sze-bi 4(disz) 1/2(disz) lu2-[dingir-ra]
#lem: sze[barley]; n; n; PN
5. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
6. sze-bi 4(barig)# 1(ban2) an#-ne2
#lem: sze[barley]; n; n; PN
@reverse
1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
2. sze-bi 4(barig) 1(ban2) {d}nanna#-[si-sa2]
#lem: sze[barley]; n; n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
4. sze-bi 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
@date
5. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3#
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3#
|
| SNAT 078 (P129938) |
2062536 |
x-{d}nun-gal only appears a few times in words list
&P129938 = SNAT 078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
2. ki ur-mes gala-ta
#lem: ki[place]; PN|FN; gala[singer]
3. 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3#
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; lal[small]; n; sze[barley]; kug[metal]
3. 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3#
4. ki ur-sa6-ga gala#-[ta]
#lem: ki[place]; PN; gala[singer]
5. 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 a2 x
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; a[arm]; u
6. ki a-tu dub-sar x
#lem: ki[place]; CN|PN|FN; dubsar[scribe]; u
7. 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 ku3
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; kug[metal]
8. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; arad[slave]
9. 1/3(disz){sza} 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz) gal2
#lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]
9. 1/3(disz){sza} 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
@reverse
1. ki ur-ab-ba dumu ba-zi
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN|zig[rise]
2. 1(disz) ma-na ku3# [...]
#lem: n; mana[unit]; kug[metal]; u
3. 1(disz) ma-na [...]
#lem: n; mana[unit]; u
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| [x] ma#-na 1(u) 1(disz) [...] gin2# [igi-x]-gal2# 2(u) 1(disz) sze [ku3]-babbar#
#lem: szunijin[total]; u; mana[unit]; n; n; u; gij[unit]; u; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
5. e2-gal-la ba-an-ku4
#lem: egal[palace]; kur[enter]
4. |SZU+LAGAB| [x] ma#-na 1(u) 1(disz) [...] gin2# [igi n]-gal2# 2(u) 1(disz) sze [ku3]-babbar#
5. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
6. ki lu2-[{d}]nin#-szubur-ta
#lem: ki[place]; PN
7. giri3 [x-{d}]nun#-gal dumu erin#-da
#lem: jiri[foot]|u; u; dumu[child]; PN|erin[people]
@date
8. iti [munu4]-gu7
#lem: itud[moon]; MN
9. mu# [{d}amar-{d}]suen# lugal-e ur-bi2#-lum{ki#} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[raid]
9. mu# [{d}amar-{d}]suen# lugal-e ur-bi2#-lum{ki#} mu-hul
|
| SNAT 178 (P129939) |
2062540 |
szu-bar only appears a few times in words list
&P129939 = SNAT 178
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-bar lu2-nigin9-bar-ra
#lem: n; X; PN
2. e2 {d}nanna ba-an-ku4#
#lem: e[house]; DN; kur[enter]
1. 1(disz) szu-bar lu2-uszur2-bar-ra
2. e2 {d}nanna ba-an-kux(KWU147)#
3. nam-erim2-bi ba-ku5
#lem: NERU[enemy]; kud[cut]
4. ugula lugal-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
@reverse
$ blank space
@date
1. iti munu4-gu7 u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[moon]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; masz[goat]; PN|pad[find]
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
|
