approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:26:17 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
SAKF 073 (P129343) | 2060669 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
amar-ra-da only appears a few times in words list
&P129343 = SAKF 073 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. e2#? amar-ra-da? #lem: e[house]; amar[young] 3. sze# bala-a #lem: sze[barley]; bala[turn] 4. x [x] 1(u) a im? ur3#?-ra #lem: u; u; n; a[water]; im[clay]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut] @reverse 1. ugula ARAD2 #lem: ugula[overseer]; arad[slave] 2. kiszib3 lugal#-he2#-gal2# #lem: kiszib[seal]; PN $ blank line @date 3. iti sze-kar-gal2#?-la #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king] |
SAKF 074 (P129344) | 2060672 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P129344 = SAKF 074 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 2. [x] gu2-na szu ba-ra #lem: u; gun[load]; szu[hand]; PN 3. ur-mes lu2 tir ba-usz2 #lem: PN; lu[person]; tir[forest]; usz[die] 4. ki kas4-ta #lem: ki[place]; kasz[runner] @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @date 2. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] $ (blank space) |
SAKF 075 (P129345) | 2060676 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P129345 = SAKF 075 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lu2-me-lam2 sza3-gu4-sze3 #lem: n; PN; PN 2. iti min-esz3-ta #lem: itud[month]; min[two] 3. u4 1(u) 3(disz) ba-ra-zal #lem: ud[day]; n; n; zal[pass] 4. ki ARAD2-mu-ta #lem: ki[place]; PN 5. lugal-{d}isztaran i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse 1. kiszib3 ur-e11-e #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 2. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] $ blank line |
SAKF 076 (P129346) | 2060680 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
giri3-ne2-i3 does not appear in words list
&P129346 = SAKF 076 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar# #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. ku3 giri3-ne2-i3 dumu inim-ma-ni #lem: kug[metal]; PN; dumu[child]; inim[word] 3. ki a-a-kal-la ARAD2? {d}szara2-ta #lem: ki[place]; PN; arad[slave]; DN 4. 1(disz) gin2 ku3 a2? x #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; a[arm]; u 5. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. gaba-ri kiszib3 gu-du-du #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN 2. giri3 ur-{d}nun-gal #lem: jiri[via]; PN $ blank line @date 3. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8 mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-du3# #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; du[build] |
SAKF 077 (P129347) | 2060683 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P129347 = SAKF 077 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gin2 ku# la2#-ia3 su-ga #lem: n; gij[unit]; ku[place]; la'u[arrears]; sug[replace] 2. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta #lem: ki[place]; PN 3. da-da-ga szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse $ (blank space) @date 1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] $ blank line |
SAKF 078 (P129348) | 2060687 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
ba-nigin2-x does not appear in words list
ur-bi2:i3-lum only appears a few times in words list
bi2:i3 only appears a few times in signs list
&P129348 = SAKF 078 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) sze gur [x?] #lem: n; sze[barley]; gur[unit]; u 2. ki ARAD2-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10 #lem: kiszib[seal]; PN 4. x-x min lagab x na? ba-nigin2-x #lem: u; min[two]; lagab[block]; u; na[cvne]; u 5. 1(u) 5(asz) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] #leiden (numbers written upright) @reverse 1. sza3 bala #lem: szag[heart]; bala[turn] 2. ki lugal-ezem-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10 #lem: kiszib[seal]; PN @date 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa ur-bi2:i3-lum #lem: mu[year]; us[follow]; PN # line uncertain |
SAKF 079 (P129349) | 2060690 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P129349 = SAKF 079 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. la2-ia3 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 7(disz) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; gij[unit]; jurusz[male]; ud[day]; n 2. la2-ia3 a2!(DA) bala-a-ka #lem: la'u[arrears]; a[arm]; bala[turn] 3. kiszib3 lugal-szuba3-zi #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (blank space) @date 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create] |
SAKF 080 (P129350) | 2060694 |
ATF: Syntax error at line 15 col 9: $ blank line
su6 only appears a few times in words list
&P129350 = SAKF 080 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gu2 su6 #lem: n; gun[load]; sum[beard] 2. ki ARAD2-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti iti-6(disz) #lem: itud[month]; MN $ blank line @date 2. mu si-mu-ru lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[small]; n |
SAKF 081 (P129351) | 2060697 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P129351 = SAKF 081 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) udu bar su-ga #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace] 2. 6(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. kiszib3 ba-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN 4. 3(disz) udu 3(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat] 5. kiszib3 usz-mu #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. ki ur-nigar{gar}-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 3. iti pa5-u2-e #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ku4 #lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter] |
SAKF 083 (P129353) | 2060700 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
i-in-ta-e3-a only appears a few times in words list
&P129353 = SAKF 083 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) [x?] i-in-ta-e3-a #lem: n; u; PN 2. dumu lugal-lu2-ni# #lem: dumu[child]; PN 3. iti pa4-u2#-[e]-ta #lem: itud[month]; MN 4. tir-sze3 #lem: tir[bow]|tir[forest] @reverse 1. iti diri-sze3? x #lem: itud[month]; dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]; u 2. ugula lugal-ku3-zu #lem: ugula[overseer]; PN 3. kiszib3 ur-sila-luh #lem: kiszib[seal]; PN $ blank line @date 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun #lem: mu[year]; PN; huj[hire] |
SAKF 084 (P129354) | 2060703 |
ATF: Parsing failed on line 36 near character 2
hal-ta only appears a few times in words list
|GA2xME|-u2 only appears a few times in words list
|GA2xME| only appears a few times in signs list
&P129354 = SAKF 084 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz) udu u2 bar-gal2 #lem: n; n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; u[plants]; barjal[~sheep] 2. 2(gesz2) 2(u) sila4 bar gal2 #lem: n; n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 3. 2(u) 7(disz) ud5 masz2 nu2-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal] 4. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) masz2 #lem: n; n; n; masz[goat] 5. 1(disz) ansze hal-ta #lem: n; ansze[equid]; hal[divide]|hal[stick]|hal[thigh]|hala[share] 6. zi-ga bala-a #lem: zig[issue]; bala[turn] 7. ki kas4-ta #lem: ki[place]; kasz[runner] 8. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. 1(gesz2) 3(disz) gu4 niga #lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 6(disz) gu4 mu 2(asz) niga #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; niga[fattened] 3. 1(u) 3(disz) ab2 mu 2(asz) niga #lem: n; n; ab[cow]; mu[year]; n; niga[fattened] 4. 1(u) gu4 u2 #lem: n; gud[ox]; u[plants] 5. 5(gesz2) 2(u) 6(disz) udu niga bar gal2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; bar[outside]; jal[be] 6. 1(u) la2 1(disz) udu niga bar gal2 mu |GA2xME|-u2? {d}iszkur-sze3 #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; bar[outside]; jal[be]; mu[year]; u; DN @left @date 1. mu ku3 gu-za ba-dim2 #lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; dim[create] |
SAKF 085 (P129355) | 2060706 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
x-la-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P129355 = SAKF 085 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. la2-ia3 su-ga #lem: la'u[arrears]; sug[replace] 3. ki ARAD2-mu-ta #lem: ki[place]; PN 4. 1(disz) gin2 [x] sze ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; u; sze[barley]; kugbabbar[silver] 5. ki x-la-ta #lem: ki[place]; DN $ blank line @reverse $ (blank space) 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. gu-du-du #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
SAKF 086 (P129356) | 2060710 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
gesz-hum-ma does not appear in words list
&P129356 = SAKF 086 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur #lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit] 2. 1(barig) 3(disz)# sila3 zi3 gur #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit] 3. dabin kur [x]-sze3#? #lem: dabin[semolina]; kur[mountain]; PN 4. 1(barig) kasz du #lem: n; kasz[beer]; du[go] 5. {gesz}gigir-ra? sag ri-a u3 gesz-hum-ma te [x] #lem: gigir[chariot]; saj[head]; ri[]; u[and]; jeszhum[bench]; mete[appropriate thing]|te[cheek]|te[membrane]; u @reverse 1. ki lugal-ezem-ta #lem: ki[place]; PN 2. lugal-e-ba-an-sa6 #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] $ blank line |
SAKF 087 (P129357) | 2060713 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
x-ba-na only appears a few times in words list
KI-AN{ki}-ta does not appear in words list
&P129357 = SAKF 087 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gurusz #lem: n; jurusz[male] 2. ugula x-ba-na #lem: ugula[overseer]; u 3. 1(disz) ugula a-da-da #lem: n; ugula[overseer]; ada[contest?]|da[cvve]|dada[hostile] 4. 1(disz) ugula lu2-{d}nin-szubur #lem: n; ugula[overseer]; PN 5. 8(disz) ugula a-da-da #lem: n; ugula[overseer]; ada[contest?]|da[cvve]|dada[hostile] $ blank line @reverse $ (blank space) 1. 1(u) 4(disz) x [...] #lem: n; n; u; u 2. KI-AN{ki}-ta umma{ki}-sze3 in-x #lem: GN; GN; u |
SAKF 088 (P129358) | 2060717 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
x-{d}nisaba-ta only appears a few times in words list
&P129358 = SAKF 088 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2#? ku3 x #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; u 2. [x]-x-x #lem: u 3. inim-{d}szara2 AB#? #lem: PN; u 4. ki x-{d}nisaba-ta #lem: ki[place]; u 5. ugu2# da-da-ga ba-a-gar #lem: ugu[account]; PN; jar[place] @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 2. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. [ur]-{d}[szara2] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-[...] #lem: dumu[child]; PN |
SAKF 089 (P129359) | 2060721 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P129359 = SAKF 089 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) gi #lem: n; gi[reed] 2. 1(asz) gu2 x x #lem: n; gun[load]; u; u 3. 1(asz) gu2 x x #lem: n; gun[load]; u; u 4. nig2-dab5? a-tu5 #lem: nijdab[requisitions]; atua[priest] 5. lugal#? x-DU# gi-na #lem: lugal[king]; PN; gin[establish] @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] 2. x x x #lem: u; u; u $ (blank space) @date 3. mu ha-ar-szi{ki#} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] |
SAKF 090 (P129360) | 2060725 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
a2-{d}x only appears a few times in words list
lu2-igi-x only appears a few times in words list
&P129360 = SAKF 090 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) kiszib3 a-ab-ba #lem: n; kiszib[seal]; PN 2. 1(disz) kiszib3 lugal-si-NE-e #lem: n; kiszib[seal]; PN 3. 2(disz) kiszib3 a2-{d}x aszgab #lem: n; kiszib[seal]; PN; aszgab[leatherworker] @reverse 1. 1(disz) kiszib3 lu2-igi-[x] #lem: n; kiszib[seal]; PN 2. 1(disz) kiszib3 ur-{d}a-szar2? ab x #lem: n; kiszib[seal]; PN; ab[sea]|ab[window]|abba[father]; u 3. 1(disz) kiszib3 lu2-x-x lu2 MI #lem: n; kiszib[seal]; PN; lu[person]; u @summary 4. 1(disz) kiszib3 nig2-u2-rum dumu lugal#? #lem: n; kiszib[seal]; nijurum[property]; dumu[child]; lugal[king] |
SAKF 091 (P129361) | 2060728 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
{gesz}la2-usz-ma only appears a few times in words list
lu5-lu5-mu-ta only appears a few times in words list
x-sag10-ta does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P129361 = SAKF 091 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. ku3 {gesz}la2-usz-ma? #lem: kug[metal]; X 3. ki lu5-lu5-mu-ta #lem: ki[place]; PN 4. x 1(disz) gin2 #lem: u; n; gij[unit] @reverse 1. x x-na #lem: u; DN 2. ki x-sag10-ta #lem: ki[place]; u 3. a-kal-la #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 5. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy] |
SAKF 092 (P129362) | 2060731 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
lugal-nesag2-e-ta does not appear in words list
&P129362 = SAKF 092 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na 5/6(disz)! gin2 8(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar #lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. ku3 masz a-sza3-ga #lem: kug[metal]; masz[interest]; aszag[field] 3. ki lugal-nesag2-e-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-kal-la #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse @date 1. mu bad3 ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; du[build] |
SAKF 093 (P129363) | 2060734 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
lugal-ni2-ba only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
{d}en-ki! only appears a few times in words list
&P129363 = SAKF 093 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 mu 1(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 2. lugal-ni2-ba dumu la-la-mu #lem: PN; dumu[child]; PN 3. 2(disz) udu nita2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male] 4. lu2-x-x udu #lem: PN; udu[sheep] $ (blank space) @reverse 1. mu-DU {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} #lem: muDU[delivery]; DN; GN @date 2. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 3. mu ma2 {d}en-ki! ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] $ (blank space) |
SAKF 094 (P129364) | 2060738 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P129364 = SAKF 094 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 2. 1(disz) ab2 ga #lem: n; ab[cow]; ga[milk] 3. 1(disz) gu4 ga #lem: n; gud[ox]; ga[milk] 4. 2(u) u8 bar gal2 #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be] 5. 1(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 6. 1(u) sila4 bar gal2 #lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] @reverse 1. 1(u) ud5 1(u) masz2 #lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat] 2. 1(disz) masz2 nita2 #lem: n; masz[goat]; nita[male] 3. 4(disz) udu bar gal2 mu masz-da3 szeg9-bar-sze3 #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]; mu[year]; maszda[gazelle]; szegbar[animal] 4. esz3#? {d}en-lil2-la2-sze3 #lem: esz[shrine]; DN 5. ki kas4-ta #lem: ki[place]; kasz[runner] @date 6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun #lem: mu[year]; PN; huj[hire] |
SAKF 096 (P129366) | 2060746 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
NE-la only appears a few times in words list
&P129366 = SAKF 096 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) la2 2(disz) gurusz #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male] 2. u4 1(u) 7(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n; n 3. gi lu2 nu-tuku #lem: gi[reed]; lu[person]; tuku[acquire] 4. u3 ugula gi #lem: u[and]; ugula[overseer]; gi[reed] 5. en-du8-du-ta #lem: FN @reverse 1. NE-la #lem: X 2. ugula ur-mes #lem: ugula[overseer]; PN $ (blank space) 3. kiszib3 nam-sza3-tam #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration] 4. bi2-du11-ga #lem: PN @date 5. mu ur-bi-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
SAKF 097 (P129367) | 2060750 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
{d}nu-banda3-mah only appears a few times in words list
KI-AN{ki} does not appear in words list
nesag2 only appears a few times in words list
en-zabala3-sze3-{d}inanna only appears a few times in words list
&P129367 = SAKF 097 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz) udu u2 1(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; n; masz[goat] 2. gu4-e us2-sa #lem: gud[ox]; us[follow] 3. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4# {d}szul-gi umma{ki} #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; RN; GN 4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 {d}amar-{d}suen #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; RN 5. 1(disz) udu e2 gibil #lem: n; udu[sheep]; e[house]; gibil[new] 6. 1(disz) masz2 {d}nu-banda3-mah #lem: n; masz[goat]; PN 7. 1(disz) sila4 ki lugal #lem: n; sila[lamb]; ki[place]; lugal[king] @reverse 1. x x x x #lem: u; u; u; u $ blank line 2. zi-ga sza3 KI-AN{ki} [x] #lem: zig[issue]; szag[heart]; GN; u @date 3. iti nesag2 #lem: itud[month]; nesaj[offering] 4. mu en-zabala3-sze3-{d}inanna en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] |
SAKF 098 (P129368) | 2060753 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
lu2-ma2-gur8-re-ta only appears a few times in words list
x-lugal-x only appears a few times in words list
&P129368 = SAKF 098 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. sa2-du11-sze3 #lem: sadug[offerings] 3. ki lu2-ma2-gur8-re-ta #lem: ki[place]; PN 4. x-lugal-x #lem: u @reverse 1. szu# ba#-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ (blank space) @date 2. iti sig4-ga u4 1(u) 6(disz) [zal-la] #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. mu# us2-sa si-[mu]-ru-um[{ki} ba]-hul# #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
SAKF 099 (P129369) | 2060757 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P129369 = SAKF 099 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: n; sila[lamb]; ud[day]; n; n 2. [1(disz) sila4 u4 1(u) 7(disz)-kam] #lem: n; sila[lamb]; ud[day]; n; n 3. 1(disz) sila4 u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: n; sila[lamb]; ud[day]; n; n 4. 1(disz) sila4 u4 2(u) la2 1(disz)-kam #lem: n; sila[lamb]; ud[day]; n; lal[small]; n 5. [ki] in-ta-e3-a-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. [...] i3-[dab5] #lem: u; dab[seize] @date 2. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[spread] |
SAKF 102 (P129372) | 2060760 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
ur!-{d}da-mu only appears a few times in words list
ma-a-dam only appears a few times in words list
&P129372 = SAKF 102 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 [...] #lem: n; sila[unit]; u 2. ur!-{d}da-[mu ...] #lem: PN; u 3. 2(disz) sila3 1(disz)! ninda #lem: n; sila[unit]; n; ninda[bread] 4. ma-a-dam #lem: tam[trust] 5. 5(disz) sila3 mar-tu# [...] #lem: n; sila[unit]; martu[westerner]; u @reverse 1. 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; ninda[bread] 2. lu2-{d}nin-szubur# #lem: PN 3. gala #lem: gala[singer] 4. zi-ga u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n; n @date 5. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN |
SAKF 104 (P129374) | 2060767 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
{tug2}usz-bar does not appear in words list
ta-ti-ki does not appear in words list
i3-gi-na only appears a few times in words list
&P129374 = SAKF 104 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] tug2 a [...] #lem: u; tug[textile]; a[water]; u 2. 1(disz) {tug2}usz-bar [x] #lem: n; uszbar[garment]; u 3. ta-ti-ki 4(disz) #lem: X; n 4. 1(disz) tug2 la2-ia3 da #lem: n; tug[textile]; la'u[arrears]; dag[side] 5. 1(disz) tug2 i3-gi-na #lem: n; tug[textile]; gin[establish] 6. ki-la2-bi 8(disz) ma-na #lem: kila[weight]; n; mana[unit] @reverse 1. [x] x x x x PA u4 x x #lem: u; u; u; u; u; u; ud[day]; u; u $ (blank space) @date 2. mu si-mu-ur4-ru-um lu-lu-bu-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] |
SAKF 105 (P129375) | 2060771 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
na-ab-da-num2 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P129375 = SAKF 105 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. szu x nig2 x #lem: szu[hand]; u; nij[thing]; u 2. na-ab-da-num2 x #lem: PN; u 3. ki im-ti-dam-ta #lem: ki[place]; PN 4. dingir-su-ra-bi2 #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 6. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse $ (blank space) @date 1. mu en unu6 gal en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; en[priest]; DN; huj[hire] @seal 1. dingir-su-ra-bi2 #lem: PN 2. dumu x x #lem: dumu[child]; u; u 3. [...] x #lem: u; u |
SAKF 108 (P129376) | 2060775 |
ATF: Parsing failed on line 38 near character 2
nig2-du8 only appears a few times in words list
na-ab-da-num2 only appears a few times in words list
nu-|KAxX|-a only appears a few times in words list
la2-x-ni only appears a few times in words list
ab-x-x only appears a few times in words list
ku4-ku4-dam only appears a few times in words list
ki-tusz-... only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P129376 = SAKF 108 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(barig) gur 1/3(disz) sila3 sze gur #lem: n; n; gur[unit]; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 2. 1(gesz'u) 5(gesz2) 8(disz) sa gi #lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed] 3. 1(u) 3(disz) gu2 {gesz}ma-nu #lem: n; n; gun[load]; manu[wood] 4. sa2-du11 lugal #lem: sadug[offerings]; lugal[king] 5. 3(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 2/3(disz) x 8(disz) gin2 sze gur #lem: n; n; n; n; n; u; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit] 6. 8(gesz2) 1(u) 3(disz) sa gi nig2-du8 #lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; X 7. na-ab-da-num2 nu-|KAxX|-a u4 2(disz)-kam #lem: PN; u; ud[day]; n 8. 8(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3 duh KU #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; u 9. ki la2-x-ni ab-x-x ku4-ku4-dam #lem: ki[place]; u; u; kur[enter] 10. ki ki-tusz-[...] #lem: ki[place]; u 11. [...] 3(disz) 1/2(disz) sila3 [...] #lem: u; n; n; sila[unit]; u 12. [...] #lem: u @reverse 1. [...] #lem: u $ (blank space) 2'. mu#?-DU# u4 1(disz)-kam #lem: muDU[delivery]; ud[day]; n 3'. x kiszib3# ur-{d}szara2 #lem: u; kiszib[seal]; PN @date 4'. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] $ (blank space) |
SAKF 109 (P129377) | 2060779 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P129377 = SAKF 109 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] {kusz}a-ga2-la2 #lem: u; ajala[sack] 2. [...] kal x-ta #lem: u; kal[rare]; DN 3. x ur-{d}suen #lem: u; PN @reverse $ (blank space) 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu us2#-sa si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
SAKF 110 (P129378) | 2060783 |
ATF: Parsing failed on line 60 near character 2
nin-x-...-dam only appears a few times in words list
nin-mu-... only appears a few times in words list
&P129378 = SAKF 110 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] sze lugal #lem: u; sze[barley]; lugal[king] 2. [x] 2(barig) [x] lugal# #lem: u; n; u; lugal[king] 3. 4(ban2) [...] #lem: n; u 4. 4(ban2) AN [...] #lem: n; PN; u 5. 4(ban2) AN [...] #lem: n; PN; u 6. [...] #lem: u 7. sze-bi #lem: sze[barley] $ blank 9. nin-x-[...]-dam #lem: u 10. u4 [...] DU #lem: ud[day]; u; u 11. [...] x AN x [...] #lem: u; u; PN; u; u 12. 1(ban2)? lu2-{d?}[...] #lem: n; PN @column 2 1. dam [...] #lem: dam[spouse]; u 2. 4(ban2) nin-[...] #lem: n; PN 3. 4(ban2) nin-[...] #lem: n; PN 4. sze-bi [...] #lem: sze[barley]; u 5. nin-mu#?-[...] #lem: u 6. 1(barig) AN [...] #lem: n; PN; u 7. 4(ban2) [...] #lem: n; u 8. 1(ban2) [...] #lem: n; u 9. x [...] #lem: u; u 10. x [...] #lem: u; u @reverse @column 1 1. sze-bi# #lem: sze[barley] $ blank 3. ugula [ur]-nigar[{gar}] #lem: ugula[overseer]; PN 4. nu#-banda3 x [...] #lem: nubanda[overseer]; u; u @date 5. iti GAN2-masz #lem: itud[month]; MN 6. [mu us2]-sa ki-masz{ki} u3 [hu-ur5]-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |
SAKF 111 (P129379) | 2060786 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sza3-nig2-du10 only appears a few times in words list
lugal-mu-ni only appears a few times in words list
&P129379 = SAKF 111 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 3(disz) sila3 x #lem: n; n; sila[unit]; u 2. 3(disz) sila3 mun #lem: n; sila[unit]; mun[salt] 3. 2(disz) ad6? gu4# sar#? #lem: n; adda[corpse]; gud[ox]; sar[garden] 4. 1(disz) sa gi #lem: n; sa[bundle]; gi[reed] 5. 1(gesz2) 2(disz) gu2 gi# #lem: n; n; gun[load]; gi[reed] 6. sa-bi [...] #lem: sa[bundle]; u @reverse 1. 2(u) sa gi# x #lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; u 2. 1(u) sa gi sza3-nig2-du10#? #lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; X 3. 5(disz) sa gi [x] #lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; u 4. e2 {d}lamma sukkal x-ne #lem: e[house]; lammar[deity]; sukkal[secretary]; DN @date 5. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 6. lugal-mu-ni #lem: PN |
SAKF 112 (P129380) | 2060789 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P129380 = SAKF 112 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu [niga] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. ar-pa2-tal lu2 [si]-ma-num2{ki} #lem: PN; lu[person]; GN 3. giri3 szu-esz18-dar sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 4. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN @reverse 1. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 2. ki zu-ba-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. giri3 ad-da-kal-la dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
SAKF 114 (P129382) | 2060792 |
&P129382 = SAKF 114 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 3(disz) x #lem: n; n; n; n; u 2. sze-ba he2-dab5 #lem: szeba[ration]; hedab[worker] 3. kiszib3 lugal-inim-[gi-na] e2 x ki lu2-x-[...] #lem: kiszib[seal]; PN; e[house]; u; ki[place]; PN @reverse 1. x [...] #lem: u; u 2. nig2-ka9 ak he2-dab5#? #lem: nijSZID[account]; ak[do]; hedab[worker] 3. lugal-inim-gi-na e2 szabra [...] AN [x] #lem: PN; e[house]; szabra[administrator]; u; PN; u |
SAKF 116 (P129384) | 2060795 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P129384 = SAKF 116 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) sa gi #lem: n; sa[bundle]; gi[reed] 2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) #lem: gunijin[bale]; n; n 3. duh? SIG7-a en-du8-du #lem: duh[bran]; SIGa[profession?]; FN @reverse 1. ga2-nun e2 lugal-ka #lem: janun[storehouse]; e[house]; PN 2. [...] igi? du mu #lem: u; igi[face]; du[go]; mu[name] 3. kiszib3 a-[du]-du #lem: kiszib[seal]; PN $ blank line @date 4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
SAKF 117 (P129385) | 2060798 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
nig2-du8-a only appears a few times in words list
&P129385 = SAKF 117 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 2(gesz2) sa gi #lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed] 2. gi nig2-du8-a #lem: gi[reed]; X 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 in-sa6-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] $ (blank space) @date 2. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
SAKF 121 (P129389) | 2060802 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
{d}en-lil2-e3 only appears a few times in words list
amar-x-x-ta only appears a few times in words list
x-DUB-PA-te only appears a few times in words list
&P129389 = SAKF 121 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. 1(disz) udu diri! u2 #lem: n; udu[sheep]; dirig[exceed]; u[plants] 3. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. {d}en-lil2-e3 #lem: PN 5. x [...] u2 #lem: u; u; u[plants] 6. [x] sila4 #lem: u; sila[lamb] 7. [{d}]szul-gi-{d}lamma-mu szusz3 #lem: PN; kusz[official] 8. [ki] amar-x-[x]-ta #lem: ki[place]; PN 9. [x]-DUB-PA-te [i3]-dab5 #lem: u; dab[seize] 10. [x] szu-esz18?-dar? [...] #lem: u; PN; u 11. [...] #lem: u @reverse $ n lines broken # broken 1. [...] x x #lem: u; u; u @date 2. [u4] 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. [iti] a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [na]-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-[ne-du3] #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] |
SAKF 122 (P129390) | 2060805 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
e2-udu-ud5-gesz-ta only appears a few times in words list
im-ma-TUL2-a only appears a few times in words list
se3-de3 only appears a few times in words list
gesz-bur2 only appears a few times in words list
&P129390 = SAKF 122 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) u8 sza3 su3 #lem: n; u[ewe]; szag[heart]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] 2. 1(u) ud5 sza3 su3 #lem: n; uzud[goat]; szag[heart]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] 3. 1(u) 5(disz) sila4 gaba #lem: n; n; sila[lamb]; gaba[chest] 4. 5(disz) kir11 gaba #lem: n; kir[lamb]; gaba[chest] 5. 2(disz) {munus}asz2-gar3 gaba #lem: n; aszgar[kid]; gaba[chest] 6. 2(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 7. 2(disz) masz2 ga #lem: n; masz[goat]; ga[milk] 8. ki-ba ga2-ra #lem: ki[place]; jar[place] @reverse 1. e2-udu-ud5-gesz-ta gu3 im-ma-TUL2-a #lem: X; gu[voice]; PN 2. tesz2-a se3-de3 #lem: tesz[pride]|tesz[unity]; sa[equal]|sig[place] 3. gesz-bur2 nu-su-su #lem: X; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 4. [ki] a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: ki[place]; PN 5. du-u2-du i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 6. [iti] u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 7. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [na-ru2]-a mah {d}en-lil2 [{d}nin]-lil2-ra mu-ne-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] @left 1. [...] udu #lem: u; udu[sheep] |
SAKF 124 (P129392) | 2060808 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
re-x-i3-li2-ta does not appear in words list
u4-{d}en-lil2-la2 does not appear in words list
&P129392 = SAKF 124 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. [...] #lem: u 3. 3(disz) udu#? niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 4. [...] 4(disz)-kam us2 #lem: u; n; us[side] 5. x [...]-x{ki#} #lem: u; u 6. giri3# [{d}]suen#-a-bu-szu sagi# #lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer] @reverse 1. u4 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n $ (blank space) 2. [ki] re?-x-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 3. x x u4-[{d}]en#-lil2#-la2# [i3?]-dab5 #lem: u; u; PN; dab[seize] @date 4. [mu {d}]szu-[{d}]suen# #lem: mu[year]; RN 5. lugal [uri5]{ki}-[ma]-ke4# #lem: lugal[king]; GN 6. ma-da za-ab-sza-li# mu-hul #lem: mada[land]; GN; hulu[destroy] |
SAKF 125 (P129393) | 2060812 |
ATF: Syntax error at line 29 col 9: $ blank line
{tug2}usz-bar does not appear in words list
KU-tur only appears a few times in words list
nam-u only appears a few times in words list
mi-na-num2 only appears a few times in words list
x-DISZ-zi-ni only appears a few times in words list
usz-za-ga only appears a few times in words list
bur2-bi-ra only appears a few times in words list
bi-ra-a only appears a few times in words list
&P129393 = SAKF 125 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {tug2}usz-bar #lem: n; uszbar[garment] 2. er2-kal-la #lem: PN 3. 1(disz) tug2 KU-tur #lem: n; tug[textile]; X 4. 1(disz) tug2 en nam-u didli #lem: n; tug[textile]; en[lord]|en[priest]; X; didli[several] 5. 1(disz) tug2 a-li2-a-bi #lem: n; tug[textile]; PN 6. 1(disz) tug2 mi-na-num2 #lem: n; tug[textile]; X 7. 1(disz) tug2 [x]-DISZ-zi-ni #lem: n; tug[textile]; u 8. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) x #lem: kila[weight]; n; n; u @reverse 1. [...] x [...] #lem: u; u; u 2. iti ezem-{d}szul-[gi] #lem: itud[month]; MN 3. giri3 usz-za-ga #lem: jiri[via]; PN $ blank line @date 4. mu ur-bi-lum{ki} #lem: mu[year]; GN #leiden (sic) 6. si-mu-ru-um lu-lu-bu-um #lem: GN; PN 7. kar2-har{ki} asz-sze3 sag-bi #lem: GN; asz[one]; saj[head] 8. bur2-bi-ra# bi-ra-a #lem: barag[sack]|bur[container?]|bur[glow]; rah[beat] |
SAKF 046 (P129396) | 2060815 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P129396 = SAKF 046 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 3(gesz2) 3(u) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 3. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. lu2-{d}nanna szabra {d}nin-sun2 #lem: PN; szabra[administrator]; DN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |