approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:00:13 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
SACT 2, 042 (P128999) | 2059417 |
&P128999 = SACT 2, 042 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7-ra gu-la a-sza3 la2-mah 3. ugula lugal-iti-da 4. kiszib3 ur-szul @reverse $ blank space 1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-szul 2. dub-sar 3. dumu da-da |
SACT 2, 043 (P129000) | 2059421 |
&P129000 = SACT 2, 043 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 <1(disz)>-sze3 2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba 3. ugula ba-sa6 4. kiszib3 lu2-du10-ga @reverse $ blank space 1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu lugal-[...] |
SACT 2, 044 (P129001) | 2059425 |
&P129001 = SACT 2, 044 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 ka-ma-ri2 gub-ba 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. kiszib3 gu-u2-gu-a @reverse $ blank space 1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
SACT 2, 045 (P129002) | 2059429 |
&P129002 = SACT 2, 045 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 a-sza3 la2-tur gub-ba 3. ugula i7-pa-e3 4. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab @reverse $ blank space 1. mu na-ru2-a-mah ba-du3 @seal 1 1. ur-{d}ur3-bar-tab 2. dumu lugal-a2-zi-da 3. gudu4 e2-mah |
SACT 2, 046 (P129003) | 2059432 |
bi2-tum-ra-bi2-um-ki does not appear in words list
&P129003 = SACT 2, 046 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze bala-a 3. guru7-a im ur3-ra 4. ki-su7 GAN2-mah 5. u3 nin10-nu-du3 @reverse 1. ugula lu2-saga 2. kiszib3 gu-du-du 3. iti dal 4. mu bi2-tum-ra-bi2-um-ki ba-hul @seal 1 |
SACT 2, 047 (P129004) | 2059435 |
szara2-mu only appears a few times in words list
&P129004 = SACT 2, 047 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz 1(barig) 2. 6(disz) ug3 4(ban2) 3. u4 4(disz)-sze3 4. guru7 a-pi4-sal4{ki}-ka 5. sze bala-[a] @reverse 1. sze du3-a u3 2. guru7-a im ur3-ra |
SACT 2, 048 (P129005) | 2059438 |
&P129005 = SACT 2, 048 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze bala-a sze ga6-ga2 3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 4. umma{ki}-[sze3] 5. ma2 sze [gid2-da] @reverse 1. u3 umma{ki}-a 2. ma2 ba-al-la 3. ugula lugal-nesag-e 4. kiszib3 szesz-a-ni 5. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu da-da |
SACT 2, 049 (P129006) | 2059442 |
&P129006 = SACT 2, 049 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) gurusz u4 [1(disz)]-sze3 2. sze bala-a 3. giri3 lugal-an-ne2 4. ugula ur-saga 5. kiszib3 e2-gal-e-si @reverse 1. iti sze-kar-gal2-la $ blank space 2. mu us2-sa en ga-esz ba-hun @seal 1 1. e2-gal-e-si 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2 4. sa12-du5-ka |
SACT 2, 050 (P129007) | 2059445 |
&P129007 = SACT 2, 050 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gurum2 u4 3(disz)-kam 3. ki-su7 e2-mah 4. sze bala-a u3 5. guru7-a im ur3-ra @reverse 1. ugula a-gu-gu 2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3 3. iti dal 4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-{d}ha-ia3 2. dub-sar 3. dumu [ur-e11-e szusz3] |
SACT 2, 051 (P129008) | 2059449 |
kab-te-na only appears a few times in words list
&P129008 = SACT 2, 051 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3 2. sze bala-a 3. guru7-a im ur3-ra 4. ki-su7 kab-te-na 5. ugula lugal-iti-da @reverse 1. kiszib3 gu-u2-gu-a $ blank space 2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
SACT 2, 052 (P129009) | 2059453 |
&P129009 = SACT 2, 052 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 ur-gu 3. sze de2-a 4. ugula lugal-nesag-e 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e @reverse $ blank space 1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
SACT 2, 053 (P129010) | 2059457 |
{gesz}mar-da only appears a few times in words list
&P129010 = SACT 2, 053 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. {gesz}mar-da ri-a 5. [a-sza3] gibil a-sza3 gu4-suhub2 @reverse 1. a-sza3 e2 {d}asznan 2. u3 a-sza3 iszib-e-ne 3. ugula lugal-{d}isztaran 4. kiszib3 lu2-gi-na $ blank space 5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-gi-na 2. dub-sar 3. dumu sza3-ku3-ge |
SACT 2, 054 (P129011) | 2059461 |
&P129011 = SACT 2, 054 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 4. 7(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. zar3 tab-ba szu ur3-ra 6. a-sza3 muru13 @reverse 1. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 2. dumu ha-ba-lu5-ge2 3. ugula a-ab-ba 4. kiszib3 lugal-ku3-zu $ blank space 5. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
SACT 2, 055 (P129012) | 2059465 |
&P129012 = SACT 2, 055 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3 kin ak 3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 4. ugu2 a-ab-ba ba-a-gar @reverse $ blank space 1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 1. i7-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2 4. sa12-[du5]-ka |
SACT 2, 056 (P129013) | 2059468 |
&P129013 = SACT 2, 056 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz hun-ga2 2. al 6(disz) sar-ta 3. a2 sze 6(disz) sila3-ta 4. ugula a-ma-a 5. gurum2 ak u4 1(u)-kam @reverse 1. a-sza3 me-en-kar2 2. iti min-esz3 3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul |
SACT 2, 057 (P129014) | 2059471 |
&P129014 = SACT 2, 057 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz hun-ga2 2. al 8(disz) sar-ta 3. a2 sze 6(disz) sila3-ta 4. ugula a-ma-a 5. a-sza3 muru13 @reverse 1. GAN2 {d}szara2-mu-tum2 2. a-sza3 me-en-kar2 3. gurum2 u4 1(u) 5(disz)-kam 4. iti min-esz3 5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul |
SACT 2, 058 (P129015) | 2059475 |
&P129015 = SACT 2, 058 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. al 3(disz) sar-ta 3. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. {u2}numun SIG7-a 1(u) sar-ta 5. a-sza3 GAN2-mah @reverse 1. nu-banda3-gu4 lugal-ezem 2. ugula a-kal-la 3. kiszib3 da-a-ga $ blank space 4. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. da-a-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-gesz-sza3-ga |