approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:00:08 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
SACT 1, 159 (P128914) | 2059120 |
&P128914 = SACT 1, 159 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu a-lum 2. 1(disz) udu kun gid2 3. 1(disz) udu gi 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu gar3-du {d}amar-{d}suen-ke4-ne-sze3 @reverse 1. dingir-dan sukkal maszkim 2. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal 3. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta 4. ba-zi 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @left 1. 5(disz) udu |
SACT 1, 160 (P128915) | 2059123 |
&P128915 = SACT 1, 160 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. 1(disz) udu niga {d}nanna 4. a2-ge6-ba-a 5. 4(disz) udu niga 6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 7. 1(disz) masz2-gal niga {d}nanna 8. a2 u4 te-na 9. lugal kux(KWU147)-ra 10. 4(disz) udu niga a tu5-a 11. {d}nin-ti2-[ug5-ga] @reverse 1. giri3 a-tu# 2. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal 3. szul-ga2-a-ad lu2 zi-da-ah-ri{ki} 4. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal 5. er3-mu maszkim 6. iti u4 1(disz) ba-zal 7. sza3 tum-ma-al 8. ki en-dingir-mu-ta 9. ba-zi 10. iti szu-esz5-sza 11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @left 1. 1(u) 3(disz) |
SACT 1, 161 (P128916) | 2059126 |
&P128916 = SACT 1, 161 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 1(disz) udu a-lum niga saga 3. 1(disz) masz2-gal babbar niga saga us2 4. {d}en-lil2 5. a-tu sagi maszkim @reverse 1. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta 2. ba-zi $ 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @left 1. 1(disz) gu4 2(disz) udu |
SACT 1, 162 (P128917) | 2059129 |
gi-guru7-a only appears a few times in words list
&P128917 = SACT 1, 162 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. sza3 gi-guru7-a lugal 6. ur-{d}nansze sagi maszkim @reverse 1. iti u4 2(u) ba-zal 2. ki na-lu5-ta 3. ba-zi 4. sza3 nibru{ki} 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu en eridu{ki} ba-hun @left 1. 4(disz) |
SACT 1, 163 (P128918) | 2059132 |
&P128918 = SACT 1, 163 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu 2. 5(disz) u8 3. 1(u) masz2-gal 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu gar3-du-e-ne-sze3# @reverse 1. sza3 tum-ma-al{ki} 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki du11-ga-ta 4. ba-zi 5. iti szu-esz5-sza 6. mu en eridu{ki} ba-hun @left 1. 2(u) |
SACT 1, 164 (P128919) | 2059135 |
&P128919 = SACT 1, 164 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. szu-gid2 ur-gi7-re ba-ab-gu7 3. giri3 ba-ti nu-banda3 4. ugula szesz-kal-la @reverse 1. ki nu-ur2-{d}suen-ta 2. ba-zi 3. giri3 li-bur-{d}szul-gi dub-sar 4. iti ezem-an-na 5. mu en eridu{ki} ba-hun @left 1. 1(disz) |
SACT 1, 165 (P128920) | 2059138 |
ga-esz5{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P128920 = SACT 1, 165 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. ki-{d}utu en ga-esz5{ki}-sze3 3. lugal-ma2-gur8-re sukkal maszkim 4. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal @reverse 1. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 2. ba-zi 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu en eridu{ki} ba-hun @left 1. 1(disz) |
SACT 1, 166 (P128921) | 2059141 |
&P128921 = SACT 1, 166 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) udu 2. 3(disz) sila4 3. 8(disz) u8 4. 2(disz) masz2-gal 5. 2(disz) ud5 6. szu-gid2 e2-muhaldim 7. mu aga3-us2-e-ne-[sze3] @reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. u4 7(disz)-kam 3. ki du11-ga-ta 4. ba-zi 5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun @left 1. 2(u) 1(disz) |
SACT 1, 167 (P128922) | 2059144 |
&P128922 = SACT 1, 167 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4# 2. 3(disz) ab2 3. 1(u) 5(disz) udu 4. 1(u) 5(disz) masz2 5. szu-gid2 e2-muhaldim @reverse 1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 3. iti szu-esz5-sza 4. mu en {d}nanna ba-hun @left 1. 7(disz) gu4 3(u) udu |
SACT 1, 168 (P128923) | 2059147 |
&P128923 = SACT 1, 168 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 2. 3(disz) ab2 3. 3(disz) udu 4. 1(u) la2 1(disz) u8 5. 1(u) 1(disz) masz2 6. 3(disz) ud5 @reverse 1. ba-usz2 2. e2-muhaldim-sze3 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. ki in-ta-e3-a-ta 5. ba-zi 6. iti ezem-mah 7. mu en {d}nanna ba-hun @left 1. 4(disz) gu4 2(u) 6(disz) udu |
SACT 1, 169 (P128924) | 2059150 |
la-ra-ak{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P128924 = SACT 1, 169 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu [...] 2. {d}nin-isin2?[{si}] 3. isin2?{si}{ki}-[sze3] 4. u4 la-ra-ak{ki}-sze3# i3#?-[gen]-na-a 5. nu-ur2-{d}suen sagi maszkim 6. 1(disz) udu niga {d}ga-an-sur-ra 7. da-da sagi maszkim 8. 1(disz) masz2-gal niga @reverse 1. ki-ri-ib-ul-me lu2 si-mu-ru-um{ki} 2. giri3 hu-zi-ri sukkal 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 7(disz) ba-zal 5. ki zu-ba-ga-ta ba-zi 6. giri3 ad-da-kal-la dub-sar 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun @left 1. 4(disz) udu |
SACT 1, 170 (P128925) | 2059153 |
&P128925 = SACT 1, 170 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) udu 2. 5(disz) u8 3. 4(disz) masz2-gal 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 @reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 4. ba-zi 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu en {d}nanna ba-hun @left 1. 1(u) 5(disz) udu |
SACT 1, 171 (P128926) | 2059156 |
&P128926 = SACT 1, 171 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) udu 2. 2(u) masz2-gal 3. 1(u) ud5 4. szu-gid2 gir4-ta ba-sze6 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 @reverse 1. lugal uri5{ki}-sze3 du-ni 2. ma2-a ba-a-gar 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu en {d}nanna ba-hun @left 1. 4(u) 5(disz) udu |
SACT 1, 172 (P128927) | 2059159 |
nin-nun-na only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
ku3-babbar-da only appears a few times in words list
lu-ub2{sar}-da only appears a few times in words list
szu-ur2-bu{ki}-ke4-ne-sze3 only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P128927 = SACT 1, 172 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 1(disz) masz2-gal 1(disz) [ud5 masz2 nu2-a] 2'. 3(disz) udu 3(disz) masz2-gal 1(disz) sila4# [1(disz) masz2] 3'. an# 4'. 3(disz) udu 3(disz) masz2-gal 1(disz) sila4 1(disz) masz2 5'. {d}iszkur |
SACT 1, 173 (P128928) | 2059162 |
&P128928 = SACT 1, 173 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [4(disz) udu] hu-li-bar ensi2#! du8-du8-li2{ki} 2. giri3 ha-ni sukkal 3. ARAD2-mu maszkim 4. u4 1(disz)-kam @reverse 1. ki du11-ga-ta 2. ba-zi 3. giri3 hu-la-al dub-sar 4. iti ses-da-gu7 5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 @left 1. 4(disz) udu |
SACT 1, 174 (P128929) | 2059165 |
lugal-kux(KWU636)-ra only appears a few times in words list
&P128929 = SACT 1, 174 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lulim-[nita2] 2. 1(disz) masz-da3-nita2 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) szeg9-bar-nita2 niga 5. 1(disz) masz-da3-nita2 6. {d}nin-lil2 7. esz3-esz3 u4-sakar 8. lugal-kux(KWU636)-ra @reverse 1. iti u4 3(u) ba-zal 2. ki du-u2-du-ta 3. ba-zi 4. giri3 ur-sa6-ga dub-sar 5. iti ses-da-gu7 6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-[tu mu]-ri#-[iq-ti-id-ni-im mu-du3] @left 1. 4(disz) |
SACT 1, 175 (P128930) | 2059168 |
{d}szul-x only appears a few times in words list
&P128930 = SACT 1, 175 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. {d}en-lil2 3. lugal kux(KWU636)#-ra# 4. 1(disz) gu4 u2 szu#-gid2# 5. e2 [muhaldim] 6. mu lu2 szuku-ra-[ke4]-ne#-sze3 7. 1(disz) dusu2# szu#-gid2 8. mu ur-mah-sze3 @reverse $ 1 line blank 1. u4 2(u) 2(disz)-kam 2. 1(disz) gu4 u2 1(u) udu u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. u4 2(u) 3(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul @seal 1 1. [ur]-ku3-nun-[na] 2. dub-[sar] 3. dumu# ur-{d}ha#-[ia3] 4. an# ub#-da# {d}szul#-x |