approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:00:04 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| SACT 1, 097 (P128852) | 2058922 |
ba-ti!(MU) only appears a few times in words list
ti!(MU) only appears a few times in signs list
&P128852 = SACT 1, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. ba-usz2
4. u4 3(u)-kam
5. sza3 tum-ma-al{ki}
@reverse
1. ki en-dingir-mu-<ta>
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti!(MU)
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| SACT 1, 098 (P128853) | 2058925 |
&P128853 = SACT 1, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga saga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 3(disz) udu
|
| SACT 1, 099 (P128854) | 2058928 |
&P128854 = SACT 1, 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 u2
2. 4(disz) sila4
3. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. {d}szul-gi-iri-mu
@reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-sza-lim dub-sar
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne#-dim2
@left
1. 5(disz) udu
|
| SACT 1, 100 (P128855) | 2058931 |
&P128855 = SACT 1, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. ba-usz2
3. u4 7(disz)-kam
4. ki be-li2-i3-li2-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@left
1. 1(disz) udu
|
| SACT 1, 101 (P128856) | 2058934 |
&P128856 = SACT 1, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3
3. ba-usz2
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 3(disz)
|
| SACT 1, 102 (P128857) | 2058937 |
&P128857 = SACT 1, 102
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 mar-tu
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 1(disz)
|
| SACT 1, 103 (P128858) | 2058940 |
lugal-pa3-da only appears a few times in words list
lu2-{d}nanna-ka only appears a few times in words list
&P128858 = SACT 1, 103
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) x
2. mu lugal-pa3-da
3. lu2-{d}nanna-ka
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
@reverse
1. lu2-{d}suen
2. szu ba-ti
$ 1 line blank
3. iti ses-da-gu7
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4
|
| SACT 1, 104 (P128859) | 2058943 |
tu-li2-a-ta only appears a few times in words list
a-bu-za only appears a few times in words list
za-ab-sza-li-um{ki} only appears a few times in words list
a-bu-za only appears a few times in words list
&P128859 = SACT 1, 104
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. sze e2-kiszib3-ba gesz-i3
3. sza3-gal gu4 udu niga
4. ki tu-li2-a-ta
5. a-bu-za
6. giri3 inim-{d}szara2
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma-da za-ab-sza-li-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-bu-za#
2. kuruszda# umma?{ki?}
|
| SACT 1, 105 (P128860) | 2058947 |
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P128860 = SACT 1, 105
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) sa gi
2. sa2-du11 ur-ra-sze3
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7
@reverse
1. mu |PU3.SZA|-{d}da-gan e2 {d}szul-gi ba-du3
$ blank space
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lu2-dingir-ra
2. aga3-us2
3. dumu ARAD2-hul3-la
4. nu-banda3 ARAD2-zu
|
| SACT 1, 106 (P128861) | 2058950 |
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P128861 = SACT 1, 106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz amar
2. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
@reverse
1. ki da-da-ga-ta
2. kiszib3 lu2-saga
$ 1 line blank
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-<gan>
@seal 1
1. lu2-sa6#-ga#
2. dub-sar#
3. dumu {d}utu-ge6# kuruszda#
|
| SACT 1, 107 (P128862) | 2058953 |
&P128862 = SACT 1, 107
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) udu ba-usz2
2. 1(u) la2 1(disz) masz2 ba-usz2
3. ki ur-{d}ma-mi-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
$ 1 line blank
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-[{d}li9-si4]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-zu
|
| SACT 1, 108 (P128863) | 2058957 |
&P128863 = SACT 1, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4-nita2 kur-ra ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti sze-sag11-ku5
@reverse
$ blank space
1. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
|
| SACT 1, 109 (P128864) | 2058960 |
&P128864 = SACT 1, 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga saga bar-gal2 ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
$ 1 line blank
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen-ka
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
|
| SACT 1, 110 (P128865) | 2058963 |
&P128865 = SACT 1, 110
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu niga bar-gal2
2. 1(disz) udu niga bar-su-ga
3. ri-ri-ga
4. ki lugal-a2-zi-da-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
2. mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
|
| SACT 1, 111 (P128866) | 2058967 |
&P128866 = SACT 1, 111 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 ge6 ba-usz2 2. ki giri3-ni-i3-dab5-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la @reverse $ blank space 1. iti diri # some text moved to next line 2. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |