approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:26:00 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| SACT 1, 014 (P128771) | 2058668 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
&P128771 = SACT 1, 014
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
2. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
3. 9(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2 gal
#lem: n; n; n; masz[goat]; gal[big]
4. 7(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
5. 2(disz) masz2 ga
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]
6. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; szag[heart]; hul[rejoice]; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u)
#lem: n; n; n
|
| SACT 1, 015 (P128772) | 2058671 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P128772 = SACT 1, 015
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 016 (P128773) | 2058674 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P128773 = SACT 1, 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti diri ezem-me-ki-gal2*
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 017 (P128774) | 2058677 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P128774 = SACT 1, 017
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz)
#lem: n; n
|
| SACT 1, 018 (P128775) | 2058680 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P128775 = SACT 1, 018
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
2. u4 7(disz)*-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 019 (P128776) | 2058683 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P128776 = SACT 1, 019
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(u) 7(disz) masz2 gal szimaszki
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]
3. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-we-er
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u)
#lem: n
|
| SACT 1, 020 (P128777) | 2058686 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P128777 = SACT 1, 020
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 2(u) 3(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
2. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ (blank space)
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-mah-<gal>-an-na {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u) 2(disz)
#lem: n; n
|
| SACT 1, 021 (P128778) | 2058690 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P128778 = SACT 1, 021
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) masz2 gal szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. en-dingir-mu
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 022 (P128779) | 2058693 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P128779 = SACT 1, 022
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
2. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 8(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
4. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 4(u)
#lem: n; n
|
| SACT 1, 023 (P128780) | 2058696 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P128780 = SACT 1, 023
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) amar az
#lem: n; amar[young]; az[bear]
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. nam-u4-da-tusz-sze3
#lem: X
@reverse
1. da-da gala
#lem: PN; gala[singer]
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 024 (P128781) | 2058699 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P128781 = SACT 1, 024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 025 (P128782) | 2058702 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
unu6 only appears a few times in words list
&P128782 = SACT 1, 025
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]
2. 7(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 8(disz)
#lem: n; n
|
| SACT 1, 026 (P128783) | 2058705 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P128783 = SACT 1, 026
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 027 (P128784) | 2058709 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
unu6 only appears a few times in words list
&P128784 = SACT 1, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 028 (P128785) | 2058712 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P128785 = SACT 1, 028
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 8(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 8(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. [iti] ki#-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. [2(u)]
#lem: n
|
| SACT 1, 029 (P128786) | 2058715 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
unu6 only appears a few times in words list
&P128786 = SACT 1, 029
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-hu-we-er
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 030 (P128787) | 2058718 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P128787 = SACT 1, 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 1(disz) sila4 gukkal
#lem: n; sila[lamb]; gukkal[sheep]
3. 5(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n
|
| SACT 1, 031 (P128788) | 2058721 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
unu6 only appears a few times in words list
&P128788 = SACT 1, 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
|
| SACT 1, 033 (P128789) | 2058724 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P128789 = SACT 1, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 4(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. na-lu5
#lem: PN
6. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
2. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
|
| SACT 1, 034 (P128790) | 2058728 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P128790 = SACT 1, 034
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lulim nita2
#lem: n; lulim[stag]; nita[male]
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-dingir-ra
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 035 (P128791) | 2058731 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P128791 = SACT 1, 035
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
|
| SACT 1, 037 (P128792) | 2058734 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P128792 = SACT 1, 037
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 038 (P128793) | 2058737 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P128793 = SACT 1, 038
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ (blank space)
@date
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 039 (P128794) | 2058741 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P128794 = SACT 1, 039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
2. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. u2-ta2-mi-szar-ra-am
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| SACT 1, 040 (P128795) | 2058744 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
&P128795 = SACT 1, 040
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) udu
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]
2. 4(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
3. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. en-dingir-mu
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(u) 4(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
|
| SACT 1, 041 (P128796) | 2058747 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P128796 = SACT 1, 041
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. a-hu-we-er i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4 1(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
|
| SACT 1, 042 (P128797) | 2058751 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
&P128797 = SACT 1, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) lulim nita2
#lem: n; lulim[stag]; nita[male]
2. 4(disz) lulim munus
#lem: n; lulim[stag]; munus[woman]
3. 1(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
4. 3(disz) az
#lem: n; az[bear]
5. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta*
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
|
| SACT 1, 043 (P128798) | 2058754 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P128798 = SACT 1, 043
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-tur
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| SACT 1, 044 (P128799) | 2058757 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
&P128799 = SACT 1, 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
2. 2(disz) sila4 ga-bi*#
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
3. 1(disz) kir11 ga-bi*#
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-we-er
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. iti sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 045 (P128800) | 2058760 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P128800 = SACT 1, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 046 (P128801) | 2058764 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P128801 = SACT 1, 046
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 047 (P128802) | 2058767 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
&P128802 = SACT 1, 047
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
3. 1(disz) u8 gukkal
#lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep]
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. en-dingir-mu
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 048 (P128803) | 2058770 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
da-hi-isz-a-tal only appears a few times in words list
&P128803 = SACT 1, 048
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. u4 1(disz)*-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. da-hi*-isz-a-tal
#lem: PN
6. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
7. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
8. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| SACT 1, 049 (P128804) | 2058773 |
ATF: Syntax error at line 15 col 9: $ blank line
&P128804 = SACT 1, 049
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) amar masz-da3 munus
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female]
2. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-ku3-nun-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
1. du11*-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su*
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]
|
| SACT 1, 050 (P128805) | 2058776 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P128805 = SACT 1, 050
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 051 (P128806) | 2058779 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P128806 = SACT 1, 051
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) az
#lem: n; az[bear]
2. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
3. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. en-um-i3-li2
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
2. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
|
| SACT 1, 052 (P128807) | 2058782 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P128807 = SACT 1, 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ansze kunga2 nita2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]
2. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. e2-a-i3-li2
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
|
| SACT 1, 053 (P128808) | 2058785 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P128808 = SACT 1, 053
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
3. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
|
| SACT 1, 054 (P128809) | 2058788 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P128809 = SACT 1, 054
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen* lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
|
| SACT 1, 055 (P128810) | 2058791 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P128810 = SACT 1, 055
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
4. ur-{d}ku3-nun-na
#lem: PN
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
1. {d}szul-gi-si2-im-tum
#lem: PN
2. a2-bi2-li2-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build]
|