Update event

&P128424 = RTC 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 sag10
#lem: n; nijlam[garment]; sag[quality]
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 saga
2. 1(disz) tug2 gu2-e3 us2
#lem: n; tug[textile]; gu'e[textile]; us[side]
3. 1(disz) tug2 bur2 sag10
#lem: n; tug[textile]; barag[sack]|bur[container?]|bur[glow]; sag[quality]
3. 1(disz) tug2 bur2 saga
4. ur-ga2
#lem: ur[dog]
5. 2(disz) tug2 mu-duh-um
#lem: n; tug[textile]; duh[loosen]
6. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
7. 1(disz) tug2 aktum us2
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; us[side]
8. 2(disz) {tug2}guz-za us2
#lem: n; tugguza[textile]; us[side]
8. 2(disz) tug2 guz-za us2
@reverse
1. ki ur-sa6-ga-ta#
#lem: ki[place]; PN
2. giri3 ur-sa6-ga#
#lem: jiri[via]; PN
3. ur-esz3-lil2-la2
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
@date
6. mu i7 a-{d}nin-tu ba-al
#lem: mu[year]; id[river]; WN; bal[dig]
$ 1 line blank
6. mu i7 a-{d}nin-tu ba-al

&P128427 = RTC 273
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {tug2}guz-za sag10 4(disz) ma-na-ta
#lem: n; tugguza[textile]; sag[quality]; n; mana[unit]
2. 1(disz) {tug2}guz-za sag10 3(disz) ma-na-ta
#lem: n; tugguza[textile]; sag[quality]; n; mana[unit]
3. 1(disz) {tug2}guz-za sag10 2(disz) ma-na-ta
#lem: n; tugguza[textile]; sag[quality]; n; mana[unit]
1. 3(disz) tug2 guz-za saga 4(disz) ma-na-ta
2. 1(disz) tug2 guz-za saga 3(disz) ma-na-ta
3. 1(disz) tug2 guz-za saga 2(disz) ma-na-ta
@reverse
1. ki lu2-{d}nansze-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
2. sag nig2-gur11-ra
#lem: saj[head]; nijGA[property]
3. lu2-sa6
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. mu szul-gi lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
5. mu szul-gi lugal

&P128440 = RTC 286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 aktum us2
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; us[side]
2. ur-nigar{gar}
#lem: PN|FN
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 sag10
#lem: n; tug[textile]; X; sag[rare]
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 saga
4. ur-ga2
#lem: ur[dog]
5. igi-kar2 dumu lugal
#lem: PN; dumu[child]; AN|FN|lugal[king]
6. ur-esz3-lil2-la2
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti ur
#lem: itud[moon]; ur[dog]
$ blank space
@date
3. mu {d}isztaran |BAD3.AN|{ki} e2-a ba-ku4
#lem: mu[year]; DN; GN; e[house]; kur[enter]
3. mu {d}isztaran |BAD3.AN|{ki} e2-a ba-kux(KWU147)

&P128441 = RTC 288
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. bala e2 {d}ig-alim-ka
#lem: bala[turn]; e[house]; DN
3. iti 6(disz)-am3
#lem: itud[month]; n
4. ur-{d}lamma dumu lugal-uszum:gal-ke4 i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
4. ur-{d}lamma dumu lugal-uszumgal-ke4 i3-dab5
5. 4(disz) iti bala szu-ga-lam-ma
#lem: n; itud[month]; bala[turn]; lam[flourish]
6. 2(disz) iti bala e2 {d}nin-gir2-su2
#lem: n; itud[month]; bala[turn]; e[house]; DN
7. 1(u) 2(disz) iti bala e2 {d}utu-ka
#lem: n; n; itud[month]; bala[turn]; e[house]; DN
8. bala ur-{d}nun-gal-ka-kam
#lem: bala[turn]; PN
9. 1(disz) lu2-da-ga
#lem: n; PN
10. 1(disz) an-du-gu
#lem: n; PN
11. dumu ur-ig-me
#lem: dumu[child]; PN
12. 1(disz) ur-{d}ig-alim
#lem: n; PN
13. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
14. 1(disz) gir2-nun-ne2
#lem: n; GN
@reverse
1. 1(disz) lu2-es3-sa2
#lem: n; PN
2. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
3. dumu lugal-uszum:gal-me
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-uszumgal-me
4. bala-bi tesz2-a se3-ge4-dam
#lem: bala[turn]; tesz[pride]|tesz[unity]; sig[place]
5. lu2-{d}igi-ama-sze3 dumu lu2-{d}nin-gir2-su2 maszkim
#lem: PN; dumu[child]; PN; maszkim[administrator]
6. ur-{d}lamma
#lem: PN
7. ensi2
#lem: ensik[ruler]
8. ha-ba-zi-zi dumu lu2-kal-la-ke4 mu-sar{ar}
#lem: PN; dumu[child]; PN; sar[write]
@date
9. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
9. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul

&P128442 = RTC 289
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. geme2-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
3. lu2-{d}utu dumu nig2-{d}ba-ba6-ke4
#lem: PN; dumu[child]; PN
4. in-tak4
#lem: taka[cvve]|taka[abandon]
5. geme2-{d}en-lil2-la2-ke4 igi-ni in-gar{ar}-ra
#lem: PN; igi[eye]|igi[face]; jar[place]
6. mu lugal
#lem: mu[name]; lugal[king]
7. 1(u) gin2 ku3-babbar ku3-babbar-am3 sum-ma-ab
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; kugbabbar[silver]; szum[give]
7. 1(u) gin2 ku3-babbar ku3-babbar-am3 szum2-ma-ab
8. di ba-ra-a-da-ab-be2-en6
#lem: did[lawsuit]; X
9. in-na-an-du11
#lem: dug[speak]
@reverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar-ta ib2-ta-an-e3-a
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; e[leave]
2. du11-ge-du7
#lem: PN
3. ug3-IL2 engar
#lem: ujjaja[porter]; engar[farmer]
4. nam-erim2-am3
#lem: NERU[enemy]
5. ur-nigar{gar} maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
6. ur-[{d}]lamma
#lem: PN
7. ensi2
#lem: ensik[ruler]
@date
8. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
8. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

&P128443 = RTC 290
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. 1(disz) di3-ni-li2 ARAD2
#lem: n; PN; arad[slave]
3. 1(disz) im-ti-dam dam-ni
#lem: n; PN; dam[spouse]
4. u3 dumu nita2 dumu munus-ni
#lem: u[and]; dumu[child]; nita[male]; dumu[child]; munus[female]
4. u3 dumu-nita2 dumu-munus-ni
5. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar-am3
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
6. a-na-ha-ni nu-banda3-a
#lem: PN; nubanda[overseer]
7. a-ba-ne-gin7-sze3
#lem: arad[slave]
8. in-szi-sa10-a
#lem: sa[pay for]
9. im-ti-dam dam ARAD2-da-ke4 egir5 ba-gur-ra-ta
#lem: PN; dam[spouse]; PN; ejir[back]; PN
@reverse
1. du11-ga-na ba-ni-gi-in
#lem: duga[affliction]; gin[establish]
2. ARAD2 geme2 u3 dumu nita2 dumu munus-ni
#lem: arad[slave]; geme[worker]; u[and]; dumu[child]; nita[male]; dumu[child]; munus[female]
3. a-na-ha-ne2-e
#lem: arad[slave]
2. ARAD2 geme2 u3 dumu-nita2 dumu-munus-ni
3. a-na-ha-ni-e
4. ba-na-gi-in
#lem: gin[establish]
5. ur-{d}lamma dumu kal-la maszkim
#lem: PN; dumu[child]; PN; maszkim[administrator]
6. lu2-{d}szara2
#lem: PN
7. lu2-eb-gal
#lem: PN
8. lu2-dingir-ra
#lem: PN
9. ur-{d}isztaran
#lem: PN
10. di-ku5-bi-me
#lem: dikud[judge]
10. di-ku5-bi-me

&P128444 = RTC 291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. 1(disz) ama-dingir dumu a-tu er2-du8-a-ka
#lem: n; PN; dumu[child]; PN; PN
3. sa10-ni 5(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
#lem: sa[pay for]; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. szu al-la nu-u3-da-la2!(ME)-a-asz
#lem: szu[hand]; PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
5. inim e2-gal nu-u3-da-an-szub-ba-asz
#lem: inim[word]; egal[palace]; szub[fall]
6. ki a-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
7. lu2-da-ga-a in-sa10-a
#lem: PN; sa[pay for]
8. ur-e2-gal engar
#lem: PN; engar[farmer]
9. al-la dumu lugal-da-ga
#lem: PN; dumu[child]; PN
10. nam-erim2-am3
#lem: NERU[enemy]
@reverse
1. ki lu2-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. nam-geme2-sze3 ur-{d}ig-alim dumu ur-[sa6-ga]-ra
#lem: namgeme[~worker]; PN; dumu[child]; PN
3. ba-na-[gi]-in
#lem: gin[establish]
4. a-tu dumu [ur-{d}]dumu-zi maszkim
#lem: PN; dumu[child]; PN; maszkim[administrator]
$ blank line
$ 1 line blank
5. ur-{d}lamma
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
@date
7. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
8. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
8. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P128445 = RTC 292
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 masz ga2-ga2-dam
#lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]; masz[interest]; jar[place]
3. nig2-sa10 ba-szi-u4-sakar-gi-sze3
#lem: nijsam[price]; X
4. ki ba-si4-mu dam-gar3-ta
#lem: ki[place]; su[red]; damgar[merchant]
5. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 gudu4-ra
#lem: PN; gudug[priest]
6. ba-na-gi-in
#lem: gin[establish]
7. lu2-{d}igi-ma-sze3 gala maszkim
#lem: PN; gala[singer]; maszkim[administrator]
8. ur-{d}lamma
#lem: PN
9. ensi2
#lem: ensik[ruler]
@date
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P128446 = RTC 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. 2(disz) 1/3(disz) sar 3(disz) gin2 e2-du3-a e2-duru5 ba-zi-ka
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; PN; eduru[village]; zi[rise]
3. ab-ba lu2 gi zi-ra
#lem: PN; lu[person]; gi[reed]; zir[break]
2. 2(disz) 1/3(disz) sar 3(disz) gin2 e2 du3-a e2-duru5 ba-zi-ka
3. ab-ba lu2 gi-zi-ra
4. ur-e2-husz-ke4
#lem: PN
5. in-szi-sa10-a
#lem: sa[pay for]
6. lu2-{d}nin-gir2-su dumu gesz-sa6-ga
#lem: PN; dumu[child]; PN
7. ur-{d}ba-ba6 dumu la-la
#lem: PN; dumu[child]; PN
8. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
9. ab-ba-a
#lem: PN
10. lu2-inim-ma bi2-gur
#lem: lu'inimak[witness]; gur[turn]
11. ur-e2-husz
#lem: PN
12. nam-erim2-am3
#lem: NERU[enemy]
13. 2(disz) 2/3(disz) sar 3(disz) gin2 e2-du3-a
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; PN
13. 2(disz) 2/3(disz) sar 3(disz) gin2 e2 du3-a
14. ur-e2-husz-ra
#lem: PN
15. ba-na-gi-in
#lem: gin[establish]
16. ur-kisal maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
17. ur-{d}ba-ba6 nu-kiri6-ke4
#lem: PN; nukirik[horticulturalist]
18. la2-ia3 SAR-a-ba in-tuku-a
#lem: la'u[arrears]; SAR[nauseated?]; tuku[acquire]
18. la2-ia3 sar-a-ba in-tuku-a
19. a-kal-la szusz3 en-na-ke4
#lem: PN; kusz[official]; na[cvne]
20. ur-{d}ba-ba6-ra szu du8-a-[ni i3-gub]
#lem: PN; szu[hand]; duh[loosen]; gub[stand]
20. ur-{d}ba-ba6-ra szu du8-a-[ni i3-DU]
21. x-x-[...]
#lem: u
$ n lines broken
# broken
22. a-[kal-la ...]
#lem: PN; u
23. in-[...]
#lem: u
24. ur-nigar{gar} [dumu ...]
#lem: PN; dumu[child]; u
25. nam-erim2-am3#
#lem: NERU[enemy]
26. ur-x-x-x-x-[x maszkim]
#lem: PN; maszkim[administrator]
27. nigar{gar}-e-szub ama# na-na geme2#-sze3-am3
#lem: PN; ama[mother]; na[man]|na[stone]|nijna[incense]; geme[worker]
28. lu2-{d}nin-szubur SZIM#
#lem: PN; szim[aromatics]
29. igi-ni in-szi-{ga2}gar{ar#}
#lem: igi[eye]|igi[face]; jar[place]
30. mu lugal#
#lem: mu[name]; lugal[king]
31. sa10 1(disz) na-na ku3-x-ga2-ta ha-ab-ta-e3 bi2-in-du11-ga
#lem: sa[pay for]; n; na[man]|na[stone]|nijna[incense]; PN; e[leave]; dug[speak]
32. du11-ga-{d}ba-ba6
#lem: PN
33. kalam-ma lu2 zadim#?
#lem: kalam[land]; lu[person]; zadim[stone-cutter]
34. nam-erim2-am3
#lem: NERU[enemy]
35. 1(disz) na-na geme2
#lem: n; na[man]|na[stone]|nijna[incense]; geme[worker]
36. nin-mu-uszur4-mu dam# lu2-{d}nin-szubur-ka-ra ba-na-gi-in
#lem: PN; dam[spouse]; PN; gin[establish]
37. ur-{d}lamma dumu kal-la maszkim
#lem: PN; dumu[child]; PN; maszkim[administrator]
38. lu2-{d}szara2 lu2-eb#-gal#
#lem: PN; PN
39. lu2-dingir-ra ur-{d}isztaran
#lem: PN; PN
40. di-ku5-bi-me
#lem: dikud[judge]
@date
41. mu# {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
22'. a-[kal-la ...]
23'. in-[...]
24'. ur-nigar{gar} [dumu ...]
25'. nam-erim2-am3#
26'. ur-x-x-x-x-[x maszkim]
27'. nigar{gar}-e-szub ama# na-na geme2#-sze3-am3
28'. lu2-{d}nin-szubur SZIM#
29'. igi-ni in-szi-{ga2}gar{ar#}
30'. mu lugal#
31'. sa10 1(disz) na-na ku3-x-ga2-ta ha-ab-ta-e3 bi2-in-du11-ga
32'. du11-ga-{d}ba-ba6
33'. kalam-ma lu2 zadim#?
34'. nam-erim2-am3
35'. 1(disz) na-na geme2
36'. nin-mu-uszur4-mu dam# lu2-{d}nin-szubur-ka-ra ba-na-gi-in
37'. ur-{d}lamma dumu kal-la maszkim
38'. lu2-{d}szara2 lu2-eb#-gal#
39'. lu2-dingir-ra ur-{d}isztaran
40'. di-ku5-bi-me
41'. mu# {d}szu-{d}suen lugal

&P128447 = RTC 294
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. sa10 nin-mu-uszur4-mu-sze3
#lem: sa[pay for]; PN
4. ki* da-ga-ta
#lem: ki[place]; dag[side]
4. ki da-ga-ta
5. lugal-ku3-zu szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
6. da-ga nam-erim2-am3 ku5-dam
#lem: PN; NERU[enemy]; kud[cut]
7. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
8. da-a-da-ga
#lem: PN
9. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
10. ab-ba-mu sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
11. 2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
12. sa10 sza3-gu2-be7 ir3 lu2-giri17-zal-sze3
#lem: sa[pay for]; PN; arad[slave]; PN
12. sa10 sza3-gu2-bi2 ARAD2 lu2-giri17-zal-sze3
13. ki ama-|SZIMxPI|-ta
#lem: ki[place]; u
14. lu2-giri17-zal szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
15. ki ama-|SZIMxPI|-ta
#lem: ki[place]; u
16. da-da-ga tug2 in-ur3
#lem: PN; tug[textile]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[shut]
17. ba-ni-li2-bi
#lem: PN
18. lu2-es3-sa2
#lem: PN
19. ga-na-ab-du11
#lem: dug[speak]
20. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
21. lugal-{d}szul-gi maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
21. lugal-{d}szul-gi maszkim

&P128448 = RTC 295
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. di til-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. 1(disz) lu2-hu-wa-wa
#lem: n; PN
3. geme2 ur-{d}ba-ba6-a-zu-ke4
#lem: geme[worker]; PN
4. tug2 ba-zi dumu szesz#-szesz-ka#
#lem: tug[textile]; zig[issue]; dumu[child]; szesz[brother]
5. ba*-an-zuh im-ma-[a]-ta-ba-al#
#lem: zuh[steal]; bal[dig]
6. lugal-dur2-du10 ir3 ba-zi#-[ke4]
#lem: PN; arad[slave]; zi[rise]
7. ma-an-sum bi2-in-du11#
#lem: PN; dug[speak]
8. tug2*-bi lugal-dur2-du10-e
#lem: tug[textile]; PN
9. nu-u3-na-an-sum-ma-a
#lem: X
5. ba-an-zuh im-ma-[a]-ta-ba-al#
6. lugal-dur2-du10 ARAD2 ba-zi#-[ke4]
7. ma-an-szum2 bi2-in-du11#
8. tug2-bi lugal-dur2-du10-e
9. nu-u3-na-an-szum2-ma-a
10. e2 {d}nin-mar{ki}-ka
#lem: e[house]; DN
11. nam-erim2-bi in-ku5
#lem: NERU[enemy]; kud[cut]
12. ba-zi dumu szesz-szesz-ra
#lem: zig[issue]; dumu[child]; PN
13. lu2-hu-wa-wa nam-geme2-ni-sze3 ba-an-na-sum
#lem: PN; namgeme[~worker]; szum[give]
13. lu2-hu-wa-wa nam-geme2-ni-sze3 ba-an-na-szum2
14. siki-tur-tur dam ur-{d}ba-ba6-a-zu
#lem: PN; dam[spouse]; PN
@reverse
1. u3 gu4-a2-husz dumu-ni
#lem: u[and]; PN; dumu[child]
2. ki di dab5-ba u3 nam-erim2 ku5-a-ba
#lem: ki[place]; did[lawsuit]; dab[seize]; u[and]; namNERU[oath]; kud[cut]
3. i3-ib2-szu4-ge-esz-am3
#lem: X
4. gu3-de2-a ab-ba-iri maszkim
#lem: RN; PN; maszkim[administrator]
5. lu2-{d}szara2
#lem: PN
6. ur-{d}isztaran
#lem: PN
7. u3 lu2-dingir-ra#
#lem: u[and]; PN
8. di-ku5-bi-me
#lem: dikud[judge]
@date
9. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
9. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

&P128449 = RTC 296
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz) ud5
#lem: u; n; n; n; uzud[goat]
2. 4(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; lal[small]; n; aszgar[kid]
3. 2(u) 5(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
4. 2(u) 5(disz) masz2 nita2
#lem: n; n; masz[goat]; nita[male]
3. 2(u) 5(disz) masz2-gal
4. 2(u) 5(disz) masz2-nita2
5. 4(u) 2(disz) masz2 sza3-du10
#lem: n; n; masz[goat]; szadug[~goat]
6. 2(u) masz2 sza3-du10 sag ud5-sze3
#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; uzud[goat]
7. 4(disz) masz2 sza3-du10 sag {munus}asz2-gar3-sze3
#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; aszgar[kid]
8. [...] 1(u) 1(disz) masz2 sza3-du10
#lem: u; n; n; masz[goat]; szadug[~goat]
9. [...] sag masz2 nita2-sze3
#lem: u; saj[head]; masz[goat]; nita[male]
9. [...] sag masz2-nita2-sze3
10. gub#-ba-am3
#lem: gub[stand]
11. [x] masz2 nita2
#lem: u; masz[goat]; nita[male]
12. x-nita2-dam sipa
#lem: u; FN|sipad[shepherd]
13. [x] masz2 nita2
#lem: u; masz[goat]; nita[male]
11. [x] masz2-nita2
12. x er3-dam sipa
13. [x] masz2-nita2
14. x lu2-{d}ba-ba6
#lem: u; PN|FN
15. zi#-ga#
#lem: PN|zig[rise]
$ blank line
$ 1 line blank
16. [|SZU+LAGAB| ...] 2(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; u; n; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
17. [ud5] gub#-ba-am3#
#lem: uzud[goat]; gub[stand]
18. [|SZU+LAGAB| x ud5] hi-a
#lem: szunijin[total]; u; uzud[goat]; hi[mix]
19. [ud5 zi-ga]-am3#
#lem: uzud[goat]; PN|zig[rise]
$ n lines broken
$ rest broken
@column 2
1. 7(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
1. 7(disz) masz2-nita2
2. 1(gesz2) 3(disz) masz2 sza3-du10
#lem: n; n; masz[goat]; szadug[~goat]
3. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
4. 3(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
5. giri3 nita2-dam sipa
#lem: jiri[foot]|u; PN; FN|sipad[shepherd]
6. 2(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
4. 3(disz) masz2-nita2
5. giri3 er3-dam sipa
6. 2(disz) masz2-nita2
7. giri3 lu2-{d}[x] dumu [...]
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN; dumu[child]; u
8. zi-ga#
#lem: PN|zig[rise]
9. la2-ia3 1(disz) [...]
#lem: la'u[arrears]; n; u
10. 5(disz) [...]
#lem: n; u
11. 3(u) la2 1(disz) masz2# nita2#
#lem: n; lal[small]; n; masz[goat]; nita[male]
12. 3(disz) masz2 [sza3]-HI
#lem: n; masz[goat]; X
11. 3(u) la2 1(disz) masz2#-nita2#
12. 3(disz) masz2 [sza3]-du10
13. la2-ia3-am3#
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
$ 1 line blank
14. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) la2 1(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; uzud[goat]; hi[mix]
15. ud5 gub-ba-am3
#lem: uzud[goat]; gub[stand]
16. |SZU+LAGAB| 5(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; uzud[goat]; hi[mix]
17. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
18. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
19. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
20. lu2#-mas-su na-gada
#lem: X; nagada[herdsman]
21. dumu# ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
22. 4(u) ud5
#lem: n; uzud[goat]
23. [x] {munus}asz2-gar3#
#lem: u; aszgar[kid]
24. [x] masz2 gal
#lem: u; masz[goat]; gal[big]
25. [x] masz2 nita2
#lem: u; masz[goat]; nita[male]
26. [x] masz2# sza3#-HI#
#lem: u; masz[goat]; X
24. [x] masz2-gal
25. [x] masz2-nita2
26. [x] masz2# sza3#-du10#
27. [...] x
#lem: u; u
@column 3
1. 3(u) la2 1(disz) masz2 sza3-du10
#lem: n; lal[small]; n; masz[goat]; szadug[~goat]
2. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
3. 1(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
4. giri3 nita2-dam sipa
#lem: jiri[foot]|u; PN; FN|sipad[shepherd]
3. 1(disz) masz2-nita2
4. giri3 er3-dam sipa
5. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
6. la2#-ia3 [...] 2(disz) ud5
#lem: la'u[arrears]; u; n; uzud[goat]
7. [x] {munus}asz2-gar3
#lem: u; aszgar[kid]
8. la2#-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 1(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
10. [...]-am3#
#lem: DN
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) masz2-nita2
12. zi-ga#
#lem: PN|zig[rise]
13. x x hi-a
#lem: u; u; hi[mix]
14. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
15. lu2-[...]
#lem: PN
16. 2(u) la2 2(disz) ud5
#lem: n; lal[small]; n; uzud[goat]
17. 4(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
18. 3(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
19. 5(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
18. 3(disz) masz2-gal
19. 5(disz) masz2-nita2
20. 1(u) 4(disz) masz2 sza3-du10
#lem: n; n; masz[goat]; szadug[~goat]
21. 3(disz) masz2 sza3-du10 sag ud5-sze3
#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; uzud[goat]
22. [...] 2(disz) masz2 sza3-du10 sag masz2 nita2-sze3
#lem: u; n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; masz[goat]; nita[male]
22. [...] 2(disz) masz2 sza3-du10 sag masz2-nita2-sze3
23. gub#-ba-am3
#lem: gub[stand]
24. [x] masz2 nita2
#lem: u; masz[goat]; nita[male]
24. [x] masz2-nita2
25. giri3# lu2-{d}ba-ba6
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN
26. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
@column 4
1. la2-ia3 6(disz) ud5
#lem: la'u[arrears]; n; uzud[goat]
2. 2(disz) {munus}asz2#-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
3. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
4. |SZU+LAGAB| 5(u) 3(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
5. ud5 gub-ba-am3
#lem: uzud[goat]; gub[stand]
6. |SZU+LAGAB| 1(disz)# masz2 ga
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; ga[milk]
7. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
8. [x] 1(u) ud5 hi-a
#lem: u; n; uzud[goat]; hi[mix]
9. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
10. nig2-gur11-{d}ba-ba6 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
11. 1(u) 6(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
12. 1(disz) ud5 sag {munus}asz2#-gar3#-sze3
#lem: n; uzud[goat]; saj[head]; aszgar[kid]
13. 4(disz) {munus}asz2#-gar3#
#lem: n; aszgar[kid]
14. 2(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
15. 7(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
14. 2(disz) masz2-gal
15. 7(disz) masz2-nita2
16. 1(u) la2 1(disz) masz2 sza3-du10
#lem: n; lal[small]; n; masz[goat]; szadug[~goat]
17. 2(disz) masz2 sza3-du10 sag masz2 nita2-sze3
#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; masz[goat]; nita[male]
17. 2(disz) masz2 sza3-du10 sag masz2-nita2-sze3
18. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
$ blank line
$ 1 line blank
19. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
20. ud5 gub-ba-am3
#lem: uzud[goat]; gub[stand]
21. lu2-{d}nin-gir2-su na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
$ blank line
$ 1 line blank
22. ud5 e2-gal
#lem: uzud[goat]; egal[palace]|FN
23. 2(u) la2 2(disz) ud5
#lem: n; lal[small]; n; uzud[goat]
24. 1(u) la2 1(disz) masz2 sza3#-HI
#lem: n; lal[small]; n; masz[goat]; X
24. 1(u) la2 1(disz) masz2 sza3#-du10
25. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
26. 7(disz) masz2 giri3-{d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: n; masz[goat]; PN
27. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
@reverse
@column 1
1. la2-ia3 7(disz) ud5
#lem: la'u[arrears]; n; uzud[goat]
2. 5(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
3. 1(u) 3(disz) masz2 nita2
#lem: n; n; masz[goat]; nita[male]
3. 1(u) 3(disz) masz2-nita2
4. 4(disz) masz2 sza3-du10
#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]
5. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
7. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
8. |SZU+LAGAB| 8(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]
8. |SZU+LAGAB| 8(disz) masz2-nita2
9. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
10. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) ud5 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; uzud[goat]; hi[mix]
11. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
12. ba-za-mu na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
13. dumu a-ad-da
#lem: dumu[child]; PN|FN
$ blank space
14. ud5 nam-dumu nin-dingir-ra
#lem: uzud[goat]; namdumu[status]|FN; ereszdijir[priestess]
$ blank space
15. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 4(disz) ud5
#lem: szunijin[total]; n; n; n; uzud[goat]
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 8(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; aszgar[kid]
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) ud5 sag {munus}asz2-gar3
#lem: szunijin[total]; n; uzud[goat]; saj[head]; aszgar[kid]
18. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(disz) masz2 gal
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; gal[big]
19. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; nita[male]
20. |SZU+LAGAB| 4(disz) masz2 nita2 sag ud5-sze3
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]; saj[head]; uzud[goat]
18. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(disz) masz2-gal
19. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) masz2-nita2
20. |SZU+LAGAB| 4(disz) masz2-nita2 sag ud5-sze3
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 6(disz) masz2 sza3-du10
#lem: szunijin[total]; n; n; n; masz[goat]; szadug[~goat]
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) masz2 sza3-du10 sag ud5-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; uzud[goat]
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) masz2 sza3-du10 sag {munus}asz2-gar3-sze3
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; aszgar[kid]
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(disz) masz2 sza3-du10 sag masz2 nita2-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; szadug[~goat]; saj[head]; masz[goat]; nita[male]
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(disz) masz2 sza3-du10 sag masz2-nita2-sze3
5. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
6. |SZU+LAGAB| 7(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]
7. giri3 nita2-dam
#lem: jiri[foot]|u; PN
8. |SZU+LAGAB| 7(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]
6. |SZU+LAGAB| 7(disz) masz2-nita2
7. giri3 er3-dam
8. |SZU+LAGAB| 7(disz) masz2-nita2
9. giri3 {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: jiri[foot]|u; PN
10. |SZU+LAGAB| 5(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]
10. |SZU+LAGAB| 5(disz) masz2-nita2
11. giri3 lu2-{d}ba-ba6 dumu a-tu
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN; dumu[child]; CN|PN|FN
12. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
13. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) ud5
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; uzud[goat]
14. |SZU+LAGAB| 2(u) {munus}asz2-gar3
#lem: szunijin[total]; n; aszgar[kid]
15. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; nita[male]
15. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) masz2-nita2
16. |SZU+LAGAB| 7(disz) masz2 sza3-du10
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; szadug[~goat]
17. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
$ 1 line blank
@column 3
1. |SZU+NIGIN| 3(gesz2) 5(u) 5(disz) ud5
#lem: szunijin[total]; n; n; n; uzud[goat]
2. |SZU+NIGIN| 1(gesz2) 3(u) la2 2(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; aszgar[kid]
3. |SZU+NIGIN| 4(u) 4(disz) masz2 gal
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; gal[big]
4. |SZU+NIGIN| 1(gesz2) 1(u) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; nita[male]
3. |SZU+NIGIN| 4(u) 4(disz) masz2-gal
4. |SZU+NIGIN| 1(gesz2) 1(u) masz2-nita2
5. |SZU+NIGIN| 3(gesz2) 2(u) 6(disz) masz2 sza3-du10
#lem: szunijin[total]; n; n; n; masz[goat]; szadug[~goat]
6. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
7. |SZU+NIGIN| 2(u) la2 1(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; masz[goat]; nita[male]
7. |SZU+NIGIN| 2(u) la2 1(disz) masz2-nita2
8. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
9. |SZU+NIGIN| 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) ud5
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; uzud[goat]
10. |SZU+NIGIN| 2(u) {munus}asz2-gar3
#lem: szunijin[total]; n; aszgar[kid]
11. |SZU+NIGIN| 4(u) 2(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; nita[male]
11. |SZU+NIGIN| 4(u) 2(disz) masz2-nita2
12. |SZU+NIGIN| 7(disz) masz2 sza3-du10
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; szadug[~goat]
13. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. [...] 4(u) 3(disz) ud5# hi-a
#lem: u; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
2. [ud5] gub#-ba-am3
#lem: uzud[goat]; gub[stand]
3. [...] 2(u) la2 1(disz) masz2 nita2
#lem: u; n; lal[small]; n; masz[goat]; nita[male]
3. [...] 2(u) la2 1(disz) masz2-nita2
4. zi#-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
5. [...] 2(gesz2) 3(u) 8(disz) ud5 hi-a
#lem: u; n; n; n; uzud[goat]; hi[mix]
6. [la2-ia3]-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank space
7. ud5#? gub-ba
#lem: uzud[goat]; gub[stand]
8. [nin]-dingir {d}ba-ba6
#lem: ereszdijir[priestess]; TN|DN|FN
9. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 szabra
#lem: ugula[overseer]; PN; szabra[administrator]
10. ur-{d}lamma
#lem: PN|FN
11. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
$ blank space
@date
12. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
12. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

&P128450 = RTC 297
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
2. 7(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
2. 7(disz) udu-nita2
3. 3(disz) kir11
#lem: n; kir[lamb]
4. 2(disz) sila4 nita2
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]
4. 2(disz) sila4-nita2
5. 2(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
$ blank line
6. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
$ blank line
$ 1 line blank
6. mu-kux(DU)
$ 1 line blank
7. zi-ga
#lem: zig[issue]
8. 1(disz) u8 5(disz) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
8. 1(disz) u8 5(disz) udu-nita2
9. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
10. ri-ri-ga-[am3]
#lem: deg[collect]
11. la2-ia3 1(disz) sila4 libir-am3
#lem: la'u[arrears]; n; sila[lamb]; libir[old]
12. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
13. 1(u) u8 sag ud5-sze3
#lem: n; u[ewe]; saj[head]; uzud[goat]
@reverse
1. 1(u) sila4 nita2 sag masz2-sze3
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]; saj[head]; masz[goat]|masz[interest]
1. 1(u) sila4-nita2 sag masz2-sze3
2. a-ru-a ku-li dumu e2-gi#?-[...]
#lem: arua[offering]; PN; dumu[child]; u
$ blank line
$ blank line
$ 2 lines blank
3. |SZU+LAGAB| 5(u) 6(disz) gub-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; gub[stand]
4. |SZU+LAGAB| zi-ga
#lem: szunijin[total]; zig[issue]
5. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) ri-ri-ga
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; deg[collect]
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) la2-ia3
#lem: szunijin[total]; n; la'u[arrears]
7. lugal-kal-la-kam
#lem: PN
7. lugal kal-la-kam
8. al-ba-ni-du11 dumu ku-li i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
9. sza3 ki-nu-nir{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

&P128451 = RTC 298
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. {d}nin-hur-sag nu-tur<{ki}>
#lem: DN; GN
3. bala {d}szara2-kam ensi2 gir2-su{ki}
#lem: bala[turn]; PN; ensik[ruler]; GN
@reverse
1. ba-an-zi#
#lem: GN
2. x x [...]
#lem: u; u; u
3. DI [...]
#lem: u; u
3. DI-[...]
4. x [...]
#lem: u; u
5. x [...]
#lem: u; u
@date
6. mu# en# {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
6. mu# en# {d}inanna ba-hun