Update event

&P128183 = Rochester 078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) [udu]
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
3. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
@reverse
1. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
6. kar-zi-da ba-hun
#lem: TN; huj[hire]
@left
@summary
1. 7(disz)
#lem: n
1. 7(disz)

&P128184 = rochester 079
#version: 0.1
&P128184 = Rochester 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
4. 1(disz) [...]
#lem: n; u
5. {d}[nin-tin-ug5]-ga
#lem: X
5. {d}[nin-ti2-ug5]-ga
6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
7. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
8. {d}nanna e2-tur3
#lem: DN; tur[stall]
9. lugal ku4-ra
#lem: AN|FN|lugal[king]; kur[enter]
10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 {d}suen sza3 iri
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; DN; szag[heart]; iri[city]
9. lugal ku4?-ra
10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 {d}suen sza3-iri
11. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
12. giri3 ma2 nesag2
#lem: jiri[foot]|u; ma[ship]; nesaj[offering]|FN
12. giri3 ma2 nesag
@reverse
1. 1(disz) udu niga {d}en-ki
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN|DN|FN
2. {d}en-lil2-[ku3]-zu sagi maszkim
#lem: X; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
4. {d}nanna
#lem: DN
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}inanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; CN|TN|DN|FN
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-sun2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; DN|FN
7. siskur2 e2-u4 1(u) 5(disz)
#lem: siszkur[prayer]; e'ud[week]; n; n
8. iti u4 [...]
#lem: itud[moon]; ud[day]; u
9. mu [{d}szu-{d}suen lugal-e]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]
10. [...]
#lem: u
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P128185 = Rochester 080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(disz)] udu lu2-ulu3-um niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; PN; niga[fattened]; sag[quality]
1. [3(disz)] udu lu2-u18-um niga saga
2. 3(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
3. 2(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
3. 2(disz) masz2-gal u2
4. {d}en-lil2
#lem: DN
5. 1(disz) udu u2 {d}gu-za {d}en-lil2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; ON; DN
6. 1(disz) udu u2 hur-sag-ga-lam-ma
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; GN
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
8. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
8. 1(disz) udu niga saga us2
9. 2(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
10. [2(disz)] masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
10. [2(disz)] masz2-gal u2
11. {d}nin-lil2
#lem: DN
12. 1(disz) udu u2 {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; DN
@reverse
1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
2. {d}szul#-gi-zi-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. u4 [...]
#lem: ud[day]; u
4. ki [...-ta]
#lem: ki[place]; DN
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
6. giri3 [...]
#lem: jiri[via]; u
@date
7. iti [...]
#lem: itud[month]; u
8. [mu {d}szu-{d}suen ...]
#lem: mu[year]; RN; u
@left
@summary
1. 1(u) 6(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. {d}nanna-ma-ba
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu u2-na-ab-sze-en
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu

&P128186 = Rochester 081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 niga 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; gud[ox]
2. {d}en-lil2
#lem: DN
3. 1(disz) gu4 gun3-a niga {d}gu-za
#lem: n; gud[ox]; gunu[speckled]; niga[fattened]; ON
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 hur-sag-ga-lam-ma
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side]; GN
5. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
6. 2(disz) gu4 niga 7(disz) gu4 {d}nin-lil2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; gud[ox]; DN
7. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
8. 1(disz) gu4 niga {d}nusku
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
9. 1(disz) gu4 niga {d}utu
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
10. 1(disz) gu4 4(disz)-kam us2 {d}nin-urta
#lem: n; gud[ox]; n; us[side]; DN
11. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
12. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; RN
13. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; RN
@reverse
1. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
2. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3{da}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; PN
3. 1(disz) gu4 niga {d}nin-im-ma
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
4. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-gu4-si-su
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; PN
5. 1(disz) gu4 niga {d}en-ki
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
6. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; PN
7. 1(disz) gu4 niga an-nu-ni-tum
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; PN
8. esz3-esz3 u4-sakar sza3 nibru{ki}
#lem: eszesz[festival]; usakar[moon]; szag[heart]; GN
9. ki [...] {d}inanna unu{ki}
#lem: ki[place]; u; DN; GN
10. a-[tu sagi] maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
11. [...]
#lem: u
12. [...]
#lem: u
13. [...] ba-zi
#lem: u; zig[issue]
14. [...] dub-sar
#lem: u; dubsar[scribe]
@left
1. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(disz) gu4 1(u) 2(disz) udu
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
1. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(disz) gu4 1(u) 2(disz) udu

&P128187 = Rochester 082
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. siskur2 {d}nanna {d}[na-na-a] sza3 e2-gal
#lem: siszkur[prayer]; DN; DN; szag[heart]; egal[palace]
4. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. [u4] 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
3. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. [...]-zi sukkal
#lem: u; sukkal[secretary]
@date
5. [iti ...] {d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; u; DN
6. [mu {d}szu-{d}]suen#
#lem: mu[year]; RN
7. [...]
#lem: u
7. [...]

&P128188 = Rochester 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu 1(u) 4(disz) u8
#lem: n; udu[sheep]; n; n; u[ewe]
2. 3(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
3. mu kas4-ke4-ne-sze3
#lem: mu[name]; kasz[runner]
4. 4(disz) u8 1(disz) ud5
#lem: n; u[ewe]; n; uzud[goat]
5. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
6. 1(disz) gu4 ba-usz2
#lem: n; gud[ox]; usz[die]
7. mu aga3-us2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
@reverse
1. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
1. e2-muhaldim
2. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
6. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4 2(u) 5(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. szusz3 lugal
#lem: kusz[official]; lugal[king]
3. szusz3 lugal

&P128189 = Rochester 084
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
#lem: mu[year]; kasz[runner]
3. 9(disz) udu 3(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
4. 4(disz) udu ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]
5. mu [...]-ta-dam?
#lem: mu[year]; u
6. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
7. 2(disz) u8 niga?
#lem: n; u[ewe]; niga[fattened]
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu

&P128190 = Rochester 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
#lem: n; masz[goat]; jiri[via]; PN
2. 1(disz) masz2 giri3 lu2-{d}inanna
#lem: n; masz[goat]; jiri[via]; PN
3. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
4. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
6. giri3 a-al-la-mu
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
8. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]
8. sipa na-gab2-tum

&P128191 = Rochester 086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. [x] udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. {d}nanna
#lem: DN
4. 1(u) 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa siskur2 alan-na
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; siszkur[prayer]; alan[statue]
5. 1(disz) udu niga gu2-NE
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; guNE[place]
6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
4. 1(u) 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa siskur2 alan-na
5. 1(disz) udu niga gu2-ne
6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. dub-la2 mah
#lem: dubla[tower]; mah[great]
8. 2(disz) udu niga du6-ku3
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; dukug[locus]
9. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}szul-gi
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; RN
10. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}lal3
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
11. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-gi4-[...]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; u
12. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}da-mu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
13. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-uri5{ki}-ma
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
14. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}szu#-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}lal3
11. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gi4-[...]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}da-mu
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-uri5{ki}-ma
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szu#-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
15. 2(disz) udu niga {d}nin-ezem
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
16. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
17. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-a-zu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gesz-zi-da
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-a-zu
@reverse
1. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-sun2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
2. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}lugal-banda3{da}
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
3. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-pu2-mun-na
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
4. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-ku3-nun-na
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
5. 4(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}gu-la
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
6. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa an-nu-ni-tum
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
7. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}ul-ma-szi-tum
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
1. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2
2. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}lugal-banda3{da}
3. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-pu2-mun-na
4. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-ku3-nun-na
5. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gu-la
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa an-nu-ni-tum
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}ul-ma-szi-tum
8. uzu-a bala siskur2 ge6
#lem: uzu[flesh]; bala[turn]; siszkur[prayer]; ji[night]
9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
10. 2(disz) udu niga lugal ku4-ra
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; lugal[king]; kur[enter]
10. 2(disz) udu niga lugal ku4?-ra
11. {d}nanna
#lem: DN
12. 1(disz) udu niga ni-im-zi lu2 kin-gi4-a
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; lu[person]; kijgia[messenger]
13. ia3-ab-ra-at szimaszki[{ki}]
#lem: GN; GN
13. ia3-ab-ra-ad szimaszgi[{ki}]
14. usz-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
15. iti u4 1(u) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
16. [ki ...] ba-zi
#lem: ki[place]; u; zig[issue]
17. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
18. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
19. [mu si]-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. szu-esz18-dar
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu i-x-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu i-x-i3-li2

&P128192 = Rochester 087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]
3. 1(u) 1(disz) sila4 ga
#lem: n; n; sila[lamb]; ga[milk]
4. nig2 diri e2 uz-ga
#lem: nij[thing]; dirig[exceed]; e[house]; uzga[shrine]
5. ur-szu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
6. ki a-hu-we-er-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-szu-[...]-na?
#lem: PN
6. dumu ur-{d}utu
#lem: dumu[child]; PN
7. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
7. ARAD2-zu

&P128193 = Rochester 088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning of column missing
$ beginning broken
1'. [...] {d}nin-[...]
#lem: u; DN|FN
2'. [...]
#lem: u
3'. [...] sagi maszkim
#lem: u; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
4'. [...] masz2 niga 4(disz)-kam us2
#lem: u; masz[goat]; niga[fattened]; n; us[side]
5'. {d}en-lil2-re-ez-zum sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
6'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4(disz)-kam us2 {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
#lem: n; aszgar[kid]; n; us[side]; PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
@reverse
1. [{d}inanna] sza3 e2-gal
#lem: CN|TN|DN|FN; szag[heart]; egal[palace]|FN
2. [a2]-ge6-ba-a
#lem: PN
3. [...] 4(disz)-kam us2 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#lem: u; n; us[side]; n; aszgar[kid]; niga[fattened]
4. {d}inanna ka-giri3 {d}szu-{d}suen
#lem: CN|TN|DN|FN; kijiri[road]; RN|TN|MN
5. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
6. 2(disz) udu niga 3(disz) ud5 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; uzud[goat]; us[side]
7. {d}nanna-igi?-du8-a
#lem: PN
8. a-tu sagi maszkim
#lem: CN|PN|FN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
9. 5(disz) udu niga na-ap-la-num2 mar-tu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; martu[westerner]
10. ur-sa6-ga sukkal maszkim
#lem: PN; PN|sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
11. a2 u4 te-na
#lem: a[arm]; ud[day]; ten[cool]
12. iti 2(u) 7(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; n
13. ki na-lu5-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; PN|zig[rise]
14. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
15. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
#lem: jiri[foot]|u; PN; dubsar[scribe]
@date
16. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
16. iti sze-sag11-ku5
17. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; u|bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@left
1. 2(u) 8(disz)
#lem: n; n
1. 2(u) 8(disz)

&P128194 = Rochester 089
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) a2 lu2 hun-ga2
#lem: n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
2. im-ti-dam
#lem: PN
3. 3(ban2) a2 lu2 hun-ga2
#lem: n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
4. nu-ur2-i3-li2
#lem: PN
5. 4(ban2) a2 lu2 hun-ga2
#lem: n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
6. ur-{d}si4-an-na
#lem: PN
6. ur-{d}su4-an-na
@reverse
1. ki-su7-ka gub-ba
#lem: kisur[locus]; gub[stand]
@date
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

&P128195 = Rochester 090
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-[...]
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 sza-lim-[...]
#lem: n; sila[lamb]; u
3. 1(disz) sila4 da-din-[...]
#lem: n; sila[lamb]; u
3. 1(disz) sila4 ta2-din-[...]
4. 1(disz) amar masz-da3 [...]
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; u
5. lu2-sza-[lim]
#lem: PN
6. 2(disz) ud5 masz2 nu2-a
#lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal]
7. im-lik-e2-a ensi2
#lem: PN; ensik[ruler]
8. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
8. mu-kux(DU) lugal
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
4. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN
7. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
@summary
1. 5(disz) udu 1(disz) masz-da3
#lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle]
1. 5(disz) udu 1(disz) masz-da3

&P128196 = Rochester 091
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
3. ki uri5{ki}-ki-tusz-du10-ta
#lem: ki[place]; PN
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
#lem: szag[heart]; kur[enter]
5. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN
5. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 1(disz) udu

&P128197 = Rochester 092
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 nita
#lem: n; aszgar[kid]; nita[male]
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 us2
3. {d}inanna
#lem: DN
4. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
5. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
#lem: n; aszgar[kid]; ga[milk]
6. {d}nin-e2-gal
#lem: DN
7. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. {d}utu
#lem: DN
9. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}en-ki
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; DN
11. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. {d}dam-gal-nun-na
#lem: DN
13. siskur2 sza3 e2-gal
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace]
14. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
@reverse
1. 1(disz) udu niga {d}nin-isin2?{si}-na umma{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; GN
2. ma-szum sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
3. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. 1(disz) udu niga {d}nin-e2-gal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
5. kas3?-pu-sza sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
6. sza3 [|PU3.SZA|-isz]-{d}da-gan
#lem: szag[heart]; GN
7. a2-[u4-te]-na
#lem: X
8. u4 [x]-kam
#lem: ud[day]; DN
9. ki [...]-ta
#lem: ki[place]; DN
10. giri3 [... szar2]-ra-ab-du u3 [sza3-tam]
#lem: jiri[via]; u; szarrabdu[administrator]; u[and]; szatam[official]
@date
11. iti [...]
#lem: itud[month]; u
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. [li-bur-{d}szul-gi]
#lem: PN
6. dumu en-um-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN
7. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
7. ARAD2-zu

&P128198 = Rochester 093
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) udu u2
#lem: n; n; udu[sheep]; u[plants]
2. 2(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
4. ki ba-al-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ku3-{d}nanna
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ku3-{d}nanna
#lem: PN
6. dumu lu2-{d}nanna?
#lem: dumu[child]; PN
7. kuruszda
#lem: kuruszda[fattener]
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu

&P128199 = Rochester 094
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x gu2] gi zi
#lem: u; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
1. [x gu2] gi-zi
2. [... dub-sar]-bi
#lem: u; dubsar[scribe]
3. [x] gu2 gi zi
#lem: u; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
3. [x] gu2 gi-zi
4. [...] dub-sar-bi
#lem: u; dubsar[scribe]
5. [sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}]da-gan{ki}
#lem: szag[heart]; GN
6. [x gu2] gi zi
#lem: u; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
6. [x gu2] gi-zi
7. [... dub-sar]-bi
#lem: u; dubsar[scribe]
8. 7(gesz2) 8(asz) 1/3(asz) gu2 [gi zi]
#lem: n; n; n; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
8. 7(gesz2) 8(asz) 1/3(asz) gu2 [gi-zi]
@reverse
1. ur-{d}lamma dub-sar-bi
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
3. 3(szar2) 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gu2 gi zi
#lem: n; n; n; n; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
3. 3(szar2) 1(gesz2) 5(u) 6(asz) gu2 gi-zi
4. a2 dumu dab5-ba
#lem: a[arm]; dumu[child]; dab[seize]
5. ki sukkal mah-ta
#lem: ki[place]; sukkal[secretary]; mah[great]
6. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. ki sukkal-mah-ta
6. mu-kux(DU)
7. |PU3.SZA|-{d}en-lil2
#lem: arad[slave]
8. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
9. giri3 u3-ma-ni
#lem: jiri[via]; PN
@date
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P128200 = Rochester 095
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
2. kiszib3 kas4
#lem: kiszib[seal]; kasz[runner]
3. 3(disz) ma-na siki
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]
4. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
5. 1(u) ma-na siki
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]
@reverse
1. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
2. 1(u) 1(disz) ma-na siki
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]
3. ki i3-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

&P128201 = Rochester 096
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 siki mug {tug2}guz-za du
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; mug[wool]; tugguza[textile]; du[go]
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 siki mug tug2 guz-za du
2. ki i3-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
4. mu ba-a-mu-sze3
#lem: mu[name]; PN
@reverse
@date
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dumu iri-bar-re
#lem: dumu[child]; PN
3. gudu4 e2 nig2-lagar
#lem: gudug[priest]; e[house]; PN
3. gudu4 e2 nig2-lagar

&P128202 = Rochester 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; tugguza[textile]; n; us[side]
1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 5(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
3. 6(disz) {tug2}guz-za du ki-la2-bi 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak
#lem: n; tugguza[textile]; du[go]; kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; kur[mountain]; garig[comb]; ak[do]
3. 6(disz) tug2 guz-za du ki-la2-bi 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak
4. 3(disz) tug2 sag usz-bar
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]
5. ki-la2-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
6. 2(disz) {tug2}usz-bar ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra siki pesz5-a
#lem: n; uszbar[garment]; kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; kur[mountain]; siki[wool]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]
6. 2(disz) tug2 usz-bar ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra siki pesz5-a
7. 7(disz) tug2 u2 kal
#lem: n; tug[textile]; u[plants]; kal[rare]
@reverse
1. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
2. 7(disz) {tug2}mug-ga
#lem: n; mug[garment]
2. 7(disz) tug2 mug ga
3. ki-la2-bi 2(u) 4(disz) ma-na tug2 ki-la2 tag-ga
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; tug[textile]; kila[weight]; tag[touch]
4. ki szesz-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ki szesz-saga-ta
5. ur-e11-e in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
6. ur-{d}a-szar2 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
7. kiszib3 i3-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. iti pa4-u2-e mu hu-uh2-<nu-ri>{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; GN; hulu[destroy]
8. iti pa4-u2-e
# some text moved to next line
9. mu hu-uh2-<nu-ri>{ki} ba-hul