approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:25:41 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
RO 05, 08 07 (P128082) | 2056639 |
ATF: Syntax error at line 8 col 9: $ blank line
a-DU-ta does not appear in words list
a-gu4-na-mu only appears a few times in words list
&P128082 = RO 05, 08 07 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) kasz du gur #lem: n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit] $ blank line 2. ki a-DU-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 4. lu2-tur-tur #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse $ (blank space) @date 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] $ blank line @seal 1. lu2-tur-tur-ra#? #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu a-gu4-na-mu #lem: dumu[child]; PN |
YNER 08, 01 (P128083) | 2056643 |
ATF: Syntax error at line 26 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P128083 = RO 05, 09 08 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) la2 1(asz) sze gur #lem: n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit] 2. ku3-bi 1(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] 3. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 4. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 5. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze #lem: kug[metal]; n; gij[unit]; n; n; n; sze[barley] 6. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 7. 2(u) 2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu e3-a #lem: n; n; pesz[fig]; szergu[string]; e[leave] 8. 2(ban2) 6(disz) sila3 {gesz}haszhur hul? #lem: n; n; sila[unit]; haszhur[apple]; hulu[narrow]|hulu[ruination] 9. ku3-bi 5/6(disz) gin2 la2 2(disz) 1/2(disz) sze #lem: kug[metal]; n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley] 10. 2(disz) gin2 ki ur-{d}utu-ta #lem: n; gij[unit]; ki[place]; PN $ blank line 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2# [2(u) sze] ku3 #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]; kug[metal] @reverse 1. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 2. 1(disz) ma-na ku3-babbar #lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver] 3. kiszib3 lu2-kal-la ki ur-sila-luh mu-DU#? #lem: kiszib[seal]; PN; ki[place]; PN; muDU[delivery] 4. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 esir2 kiszib3 nu-ra-a #lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]; esir[bitumen]; kiszib[seal]; rah[beat] 5. 6(disz) gin2 lu2-{d}inanna szu ba-ti #lem: n; gij[unit]; PN; szu[hand]; tej[approach] $ blank line 6. |SZU+LAGAB| 1(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 7. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 8. la2-ia3 2(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar #lem: la'u[arrears]; n; n; gij[unit]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 9. nig2-ka9 ak ur-sila-luh dam-gar3 #lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN; damgar[merchant] 10. egir6 ba-usz2-ta nig2-ka9-bi ba-ak #lem: ejir[back]; usz[die]; nijSZID[account]; ak[do] @date 11. iti diri mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: itud[month]; dirig[exceed]; mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] |
RO 05, 11 09 (P128084) | 2056647 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P128084 = RO 05, 11 09 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) dabin gur lugal #lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki ur-{d}utu nu-banda3 gu4-ta #lem: ki[place]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox] 3. ur-{d}ba-ba6 #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. x x x #lem: u; u; u $ (blank space) @date 3. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN |
RO 05, 11 10 (P128085) | 2056651 |
x-{d}nin-mar{ki} only appears a few times in words list
&P128085 = RO 05, 11 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; n; n; sila[unit]; ijesz[oil] 2. la2-ia3 x ga #lem: la'u[arrears]; u; ga[milk] 3. [x]-{d}nin-mar{ki} #lem: u 4. lu2#-{d}[...] #lem: PN 5. ki# ur-[...]-x ba-an-dab5? #lem: ki[place]; u; dab[seize] @reverse 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. [...] ur-{d}[x] #lem: u; PN 4. [...] mu# #lem: u; mu[name]|mu[year] 5. [...] #lem: u 6. [...] #lem: u 7. [...] usz? [x] #lem: u; usz[unit]; u |
RO 05, 14 13 (P128088) | 2056658 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
kal-nun-ta only appears a few times in words list
&P128088 = RO 05, 14 13 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. x KU ba-usz2 #lem: u; u; usz[die] 2. x KU kal-nun-ta #lem: u; u; PN 3. [...] #lem: u @reverse 1. [...] #lem: u @date 2. iti GAN2-masz u4 2(u) 7(disz) ba-zal #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king] |
RO 05, 14 14 (P128089) | 2056661 |
ATF: Syntax error at line 36 col 9: $ blank line
gesz-u4-ka only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
lu2-ab-x only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P128089 = RO 05, 14 14 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (pre-ur III) 1. [...] #lem: u 2'. [...] x #lem: u; u 3. [x] szesz [...] #lem: u; szesz[brother]; u 4'. 2(asz@c) dug 6(disz) sila3 [x] #lem: n; dug[pot]; n; sila[unit]; u 5'. gesz-u4-ka [x] #lem: X; u 6'. 4(disz) sila3 kasz du lu2 [x] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; lu[person]; u 7'. 3(disz) sila3 kasz du ma2 x #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; ma[ship]; u 8'. 5(disz) sila3 kasz sag10 mu x #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; mu[year]; u @reverse 1'. 5(disz) sila3 dug sag10 ur-[x] #lem: n; sila[unit]; dug[pot]; sag[quality]; PN 2'. sila3 dug sag10 lu2 [x] #lem: sila[unit]; dug[pot]; sag[quality]; lu[person]; u 3'. 2(disz) sila3 dug sag10 sag [x] #lem: n; sila[unit]; dug[pot]; sag[quality]; saj[head]; u 4'. 3(asz@c) dug sag10 ba-zi [x] #lem: n; dug[pot]; sag[quality]; zig[issue]; u 5'. 1(asz@c) kasz sag10 1(asz@c) dug [x] #lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; n; dug[pot]; u 6. lu2#-ab-[x] #lem: PN $ blank line 7. [...] #lem: u |
RO 05, 15 15 (P128090) | 2056664 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P128090 = RO 05, 15 15 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10 #lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality] 2. 4(ban2) kasz du #lem: n; kasz[beer]; du[go] 3. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz sag10 #lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality] 5. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du# #lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go] 6. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz sag10 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality] 2. 4(disz) kasz du? x #lem: n; kasz[beer]; du[go]; u 3. da#-da#-ga#? #lem: PN 4. ki ur-mes-ta #lem: ki[place]; PN 5. kiszib3 ensi2 #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @date 6. iti sze-kar-ra-gal2-la #lem: itud[month]; MN 7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king] @seal @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. a-a-kal-[la] #lem: PN 2. ensi2# #lem: ensik[ruler] 3. umma[{ki}] #lem: GN 4. ARAD2-[zu] #lem: PN |
RO 05, 17 16 (P128091) | 2056667 |
ATF: Parsing failed on line 43 near character 2
zi-na-ti does not appear in words list
zi-kum does not appear in words list
szid-de3 only appears a few times in words list
hu-ka-ri only appears a few times in words list
&P128091 = RO 05, 17 16 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 3. zi-na-ti sukkal #lem: X; sukkal[secretary] 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 6. a-a-ni-szu sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 9. szu-{d}en-lil2 lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 3. dingir-kal sukkal zi-kum #lem: PN; sukkal[secretary]; zikum[hostel] 4. ma tug2 szid-de3 gen-na #lem: mada[land]; tug[textile]; szid[count]; jen[go] 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 6. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 7. hu-ka-ri sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 8. an-sza-an{ki}-ta gen-na #lem: GN; jen[go] 9. nibru{ki}-ta gen-na #lem: GN; jen[go] @date 10. iti# ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN |
RO 11, 96 01 (P128094) | 2056674 |
ATF: Parsing failed on line 49 near character 6
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
ma-da-ti only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P128094 = RO 11, 96 01 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; n; sila[lamb] 2. i-din-er3-ra #lem: PN 3. 3(disz) udu u2 1(disz) ud5 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; n; uzud[goat] 4. zabar-dab5 #lem: zabardab[official] 5. 2(disz) {munus}asz2#-gar3 #lem: n; aszgar[kid] 6. |PU3.SZA|-esz18-dar #lem: PN 7. 1(disz) gu4 u2 7(disz) udu u2 #lem: n; gud[ox]; u[plants]; n; udu[sheep]; u[plants] 8. 1(disz) ud5 1(disz) masz2 #lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat] 9. 1(disz) sila4 ama# szu-gi4#? #lem: n; sila[lamb]; ama[mother]; szugi[senior] @reverse 1. 1(disz) udu u2 1(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; n; aszgar[kid] 2. ar-szi-ah# #lem: PN 3. 1(disz) masz2 i-mi-{d}suen# #lem: n; masz[goat]; PN 4. 1(disz) sila4 ma-da-ti #lem: n; sila[lamb]; tej[approach]|til[live] 5. 2(disz) masz2 te-ze2-en6-ma#-ma# #lem: n; masz[goat]; PN 6. 1(disz) sila4 szu#-esz18-dar dumu lugal #lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; lugal[king] 7. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2 gal #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big] 8. 1(disz) masz2 s,e-lu-usz-{d}da-gan# #lem: n; masz[goat]; u 9. iti-ta u4 3(u) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 10. mu-DU sza3 kaskal-la #lem: muDU[delivery]; szag[heart]; kaskal[way] 11. a2-bi2-la-tum i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 12. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN @edge @date 1. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3# #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
RO 11, 96 02 (P128095) | 2056677 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
masz-gan2 does not appear in words list
szar-ru-um-ki only appears a few times in words list
muszen-du3-e-ne-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P128095 = RO 11, 96 02 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gu4 [...] niga #lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; u; niga[fattened] 2. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 6(disz) masz2 gal #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 3. erin2 masz-gan2 szar-ru-um-ki #lem: erin[people]; maszgana[settlement]; X 4. ugula in-ta-e3-a #lem: ugula[overseer]; PN 5. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 en {d}inanna #lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]; en[priest]; DN 6. 1(disz) udu niga szimaszki #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; szimaszki[~sheep] 7. 1(disz) masz2 gal niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 babbar niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; aszgar[kid]; babbar[white]; niga[fattened] 8. 2(disz) sila4 1(disz) ha-bu-um #lem: n; sila[lamb]; n; habum[animal] 9. s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: u 10. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga #lem: n; sila[lamb]; PN; sajja[official] @reverse 1. 1(disz) sila4 inim-{d}nanna dumu? lu2-{d}nanna sagi #lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; PN; szagia[cup-bearer] 2. 1(disz) amar ansze-edin-na munus mu 1(disz) #lem: n; amar[young]; ansze'edenak[equid]; munus[woman]; mu[year]; n 3. ki muszen-du3-e-ne-ta #lem: ki[place]; muszendu[bird-catcher] 4. giri3 sze-le-bu-um szusz3? #lem: jiri[via]; PN; kusz[official] 5. ugula {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi #lem: ugula[overseer]; PN $ (blank space) 6. mu-DU #lem: muDU[delivery] 7. na-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 8. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n |
RO 11, 96 03 (P128096) | 2056681 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
{tug2}usz-bar does not appear in words list
ma-u3 only appears a few times in words list
hal-la-a-ta only appears a few times in words list
&P128096 = RO 11, 96 03 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) ma-na sza3 {tug2}usz-bar #lem: n; mana[unit]; szag[heart]; uszbar[garment] 2. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki SZID #lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; SZID[pot] 3. 1(u) gin2 ma-u3 siki #lem: n; gij[unit]; X; siki[wool] 4. 4(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak# #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do] 5. 2(disz) ma#-na 1(u) 5(disz) gin2 siki #lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; siki[wool] 6. 3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do] 7. 1(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak# #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do] 8. 3(disz) ma-na SZID siki #lem: n; mana[unit]; SZID[pot]; siki[wool] $ (blank space) 9. |SZU+LAGAB|# 1(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kin ak #lem: szunijin[total]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; kij[work]; ak[do] @reverse $ (blank space) 1. ki hal-la-a-ta #lem: ki[place]; hal[divide]|hal[roll]|hal[stick]|hal[thigh] 2. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] @date 3. iti sig4-{gesz}<i3>-szub-ba-ga2-ra #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] |
RO 11, 97 04 (P128097) | 2056685 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
ARAD2-hul3! does not appear in words list
hul3! only appears a few times in signs list
&P128097 = RO 11, 97 04 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) masz-da3 #lem: n; maszda[gazelle] 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 3. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3! i3-dab5 #lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize] @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
RO 11, 97 05 (P128098) | 2056688 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P128098 = RO 11, 97 05 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 5(u) sa gi #lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed] 2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta #lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle] 3. nibru{ki}-sze3 de6-a #lem: GN; de[bring] 4. giri3 ba-sa6 #lem: jiri[via]; PN 5. lugal-e2-mah-e #lem: PN @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create] @seal 1. lu2#-kal-la #lem: PN 2. [dub]-sar #lem: dubsar[scribe] 3. [dumu ur]-e11#-e szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
RO 11, 97 06 (P128099) | 2056692 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
i-szim-{d}szul-gi{ki}-ra only appears a few times in words list
nu-i-da only appears a few times in words list
ezem-me-ki-gal2-la only appears a few times in words list
&P128099 = RO 11, 97 06 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 9(asz) gu2 mangaga #lem: n; n; gun[load]; mangaga[fibers] 2. ki ur-{d}li9-si4-na #lem: ki[place]; PN 3. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 4. u-bar-um #lem: PN 5. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 6. sza3 i-szim-{d}szul-gi{ki}-ra #lem: szag[heart]; PN @reverse 1. ugula nu-i-da #lem: ugula[overseer]; PN 2. giri3 ur-{d}nin-gubalag sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] $ blank line @date 3. iti ezem-me-ki-gal2-la #lem: itud[month]; MN 4. mu en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] |
RO 11, 98 07 (P128100) | 2056695 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P128100 = RO 11, 98 07 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) masz2 ri-ri-ga #lem: n; masz[goat]; deg[collect] 2. mu-DU {d}nin-ur4-ra #lem: muDU[delivery]; PN 3. ki lugal-e2-mah-e-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-e11-e szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
RO 11, 98 08 (P128101) | 2056698 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P128101 = RO 11, 98 08 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) u8 kur-ra #lem: n; u[ewe]; kur[mountain] 2. 1(disz) sila4 nita2 kur-ra #lem: n; sila[lamb]; nita[male]; kur[mountain] 3. ri-ri-ga-am3 #lem: deg[collect] 4. ki ur-ru-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN 3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-kal-la szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
RO 11, 99 09 (P128102) | 2056701 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
nu-gal2-me only appears a few times in words list
{gesz}{szu2}szudul5 only appears a few times in words list
ku-li-kam only appears a few times in words list
abzu-ka only appears a few times in words list
mu-gal2-asz only appears a few times in words list
&P128102 = RO 11, 99 09 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. lugal-mu #lem: PN 2. u3-na-du11 #lem: unadug[letter] 3. 1(u) 5(disz) gurusz gi-a gub-ba #lem: n; n; jurusz[male]; gi[reed]; gub[stand] 4. la2-ia3 1(u) 5(disz) u4 #lem: la'u[arrears]; n; n; ud[day] 5. iti ezem-{d}li9-si4-na #lem: itud[month]; MN 6. la2-ia3 1(u) 5(disz) gurusz #lem: la'u[arrears]; n; n; jurusz[male] @date 7. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN @reverse 1. la2-ia3 gurusz gi-a gub-ba-me #lem: la'u[arrears]; jurusz[male]; gi[reed]; gub[stand] 2. {gesz}ma-nu #lem: manu[wood] 3. in-u-da #lem: innu[straw] 4. nu-gal2-me #lem: jal[be] 5. 1(disz) {gesz}pisan #lem: n; X 6. 1(disz) {gesz}ur3 <<ur3?>> #lem: n; X 7. 1(disz) {gesz}{szu2}szudul5 #lem: n; X 8. nig2-gur11 ku-li-kam #lem: nijGA[property]; kuli[unit] 9. x ma2? abzu-ka mu-gal2-asz #lem: u; ma[ship]; abzu[water]; X |
RO 11, 99 10 (P128103) | 2056704 |
ATF: Syntax error at line 22 col 1: 1.
unu6 only appears a few times in words list
&P128103 = RO 11, 99 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dusu2 nita2 #lem: n; dusu[equid]; nita[male] 2. u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. szu-er3-ra #lem: PN @reverse 1. [i3-dab5] #lem: dab[seize] 2. [iti ...] #lem: itud[month]; u 3. mu [en unu6 gal {d}inanna] unu{ki} [ba]-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @tablet 1. [...] #lem: u @date 2. [u4] 1(u) 2(disz)-[kam] #lem: ud[day]; n; n 3. [...] #lem: u 4. szu-er3-ra #lem: PN @reverse $ n lines broken # broken |
Rochester 001 (P128106) | 2056711 |
he2-mu-na-ab-sum-mu does not appear in words list
ha-mu-gi only appears a few times in words list
&P128106 = Rochester 001 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. udu sag tag-ga #lem: udu[sheep]; saj[head]; tag[touch] 2. bala ur-mes ensi2 #lem: bala[turn]; PN; ensik[ruler] 3. im-bi #lem: im[clay] @reverse 1. he2-mu-na-ab-sum-mu #lem: szum[give] 2. u3 2(disz) ud5 #lem: u[and]; n; uzud[goat] 3. ha-mu-gi #lem: gin[establish] |
Rochester 002 (P128107) | 2056714 |
ATF: Parsing failed on line 6 near character 6
&P128107 = Rochester 002 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1. szu-u2-u2 #lem: PN 2. dumu szu-ku-bu-um #lem: dumu[child]; PN 3. aga3-us2 lugal #lem: aga'us[soldier]; lugal[king] |
Rochester 003 (P128108) | 2056717 |
&P128108 = Rochester 003 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. kiszib3 be-li2-szar #lem: kiszib[seal]; PN 3. giri3 lu2-{d}utu #lem: jiri[via]; PN |
Rochester 004 (P128109) | 2056720 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 6
&P128109 = Rochester 004 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (Text not given) @seal 1. lu2-du10-ga #lem: PN 2. dumu usz-[mu] #lem: dumu[child]; PN 3. lu2 azlag2 #lem: lu[person]; azlag[fuller] |
Rochester 005 (P128110) | 2056723 |
&P128110 = Rochester 005 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) udu sza3 kaskal #lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; kaskal[way] 2. sza3-ba i3-gal2 #lem: szag[heart]; jal[be] |
Rochester 006 (P128111) | 2056726 |
du11-ga-li only appears a few times in words list
&P128111 = Rochester 006 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) pisan li-bur-{d}szul-gi #lem: n; bisaj[basket]; PN 2. 1(u) 4(disz) ur-szu-ga-lam-ma #lem: n; n; PN 3. 1(u) 6(disz) ur-{d}nansze #lem: n; n; RN 4. 3(disz) du11-ga-li #lem: n; PN @reverse 1. 4(u) 3(disz) #lem: n; n 2. e2-tum #lem: PN |
Rochester 007 (P128112) | 2056729 |
ATF: Parsing failed on line 43 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P128112 = Rochester 007 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 nita [sag10 us2] #lem: n; aszgar[kid]; nita[male]; sag[quality]; us[side] 2. {d}inanna #lem: DN 3. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. a2-ge6-ba-a #lem: PN 5. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 6. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 7. {d}nanna #lem: DN 8. siskur2 sza3 e2-gal #lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace] 9. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] 10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 11. {d}nin-[...] #lem: DN @reverse 1. [mu-DU {d}szul-gi]-si2-im-ti #lem: muDU[delivery]; PN 2. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 3. a2 u4 te-na #lem: a[arm]; ud[day]; ten[cool] 4. iti u4 7(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 5. ki a-hu-we-er-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] 7. giri3 {d}szul-gi-al-mah dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 8. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 9. mu us2-sa [{d}szul-gi] lugal-e [...] #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; u @left @summary 1. 5(disz) udu #lem: n; udu[sheep] @seal 1. {d}szul-gi-al-mah #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u |
Rochester 008 (P128113) | 2056732 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
a-dam-dun{ki} only appears a few times in words list
x-szul-gi-ra-x{ki}-ke4 only appears a few times in words list
&P128113 = Rochester 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu2 siki #lem: n; gun[load]; siki[wool] 2. siki udu a-dam-dun{ki} #lem: siki[wool]; udu[sheep]; GN 3. ki na-ra-am-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 4. [x]-szul-[gi]-ra-[x]{ki}-ke4 #lem: u @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 2. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy] |
Rochester 009 (P128114) | 2056735 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P128114 = Rochester 009 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) {tug2}guz-za du #lem: n; tugguza[textile]; du[go] 2. 3(u) 2(disz) tug2 sag usz-bar #lem: n; n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver] 3. 5(disz) {tug2}usz-bar #lem: n; uszbar[garment] 4. mu a2-na-na #lem: mu[name]; PN 5. i-di3-er3-ra #lem: PN @reverse 1. lu2 azlag2 #lem: lu[person]; azlag[fuller] 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @date 3. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ku4 #lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter] |
Rochester 010 (P128115) | 2056738 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
ARAD2-gi4-sal4-la{ki} only appears a few times in words list
&P128115 = Rochester 010 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {kusz}suhub2 tug2-du8 e2-ba-an #lem: n; suhub[boots]; tugdu[felter]; eban[pair] 2. a-tu5-<a> u4-sakar #lem: atua[priest]; usakar[moon] 3. e2 sag-da-na nibru{ki} #lem: e[house]; GN; GN 4. 1(disz) {kusz}e-sir2 tug2-du8 ma-asz #lem: n; esir[shoe]; tugdu[felter]; X @reverse 1. sza3 ARAD2-gi4-sal4-la{ki} #lem: szag[heart]; PN 2. ki i-du-du-a-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
Rochester 011 (P128116) | 2056741 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
tu-gur5{muszen} only appears a few times in words list
tu-gur5{muszen} only appears a few times in words list
u3-sa6-a-sze3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P128116 = Rochester 011 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] ir7{muszen} ba-usz2 #lem: u; irsaj[pigeon]; usz[die] 2. iti-ta u4 2(u) 6(disz) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. 1(disz) tu-gur5{muszen} ba-usz2 #lem: n; tugur[dove]; usz[die] 4. iti-ta u4 2(u) 8(disz) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 5. e2-gal-la ba-an-ku4 #lem: egal[palace]; kur[enter] 6. 1(disz) ir7{muszen} #lem: n; irsaj[pigeon] 7. 1(disz) tu-gur5{muszen} #lem: n; tugur[dove] @reverse 1. igi-kar2 u3-sa6-a-sze3 #lem: PN; sag[good] 2. iti-ta u4 3(u) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 3. zi-ga a2-bi2-li2-a #lem: zig[issue]; PN @date 4. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 5. [mu us2-sa] e2 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house] 6. [|PU3.SZA|-isz]-{d}da#-gan #lem: GN 7. [ba]-du3 #lem: du[build] |
Rochester 012 (P128117) | 2056744 |
ATF: Syntax error at line 45 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P128117 = Rochester 012 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) la2 1(disz) u8 1(disz) ud5 #lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]; n; uzud[goat] 2. ensi2 gir2-su{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 3. 1(gesz2) 3(u) u8 ensi2 gu2-du8-a{ki} #lem: n; n; u[ewe]; ensik[ruler]; GN 4. 1(gesz2) u8 ensi2 umma{ki} #lem: n; u[ewe]; ensik[ruler]; GN 5. 1(gesz2) u8 ensi2 adab{ki} #lem: n; u[ewe]; ensik[ruler]; GN 6. 4(u) u8 ensi2 szuruppak{ki} #lem: n; u[ewe]; ensik[ruler]; GN 7. 3(u) u8 ensi2 isin2?{si}{ki} #lem: n; u[ewe]; ensik[ruler]; GN 8. 3(u) u8 ar-szi-ah ensi2 babila{ki} #lem: n; u[ewe]; PN; ensik[ruler]; GN 9. [...] 2(u) u8 ensi2 ka-zal-lu{ki} #lem: u; n; u[ewe]; ensik[ruler]; GN 10. 4(u)# u8 ensi2 mar2-da{ki} #lem: n; u[ewe]; ensik[ruler]; GN 11. [...] 1(u) u8 sanga mar2-da{ki} #lem: u; n; u[ewe]; sajja[official]; GN 12. [x] u8# ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki} #lem: u; u[ewe]; ensik[ruler]; u 13. [x] x x [...] 1(u) udu# #lem: u; u; u; u; n; udu[sheep] @reverse 1. [...] #lem: u 2. [...] x #lem: u; u 3. [...]-ra #lem: DN 4. [...] gu3-de2#-a #lem: u; RN 5. [x] u8 lu2-bala-sa6#-ga szabra [{d}]na#-na-[a] #lem: u; u[ewe]; PN; szabra[administrator]; DN 6. [...] 1(u) u8 ARAD2-da-[ni ...] #lem: u; n; u[ewe]; PN; u $ blank line 7. [|SZU+LAGAB| ...] 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 5(disz) [u8 ...] #lem: szunijin[total]; u; n; n; n; n; u[ewe]; u 8. mu-[DU] #lem: muDU[delivery] 9. na-[sa6] i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 10. iti# [ezem]-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 11. [mu en] {d}nanna masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] @left @date 1. u4 [x-kam] #lem: ud[day]; DN |
Rochester 013 (P128118) | 2056747 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
szu-ha-ma-ti only appears a few times in words list
&P128118 = Rochester 013 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. esz3-sze3 #lem: esz[shrine] 3. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 4. ka2 ge6-par4-ra #lem: kan[gate]; jipar[cloister] 5. 1(disz) udu gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; gud[ox]; us[follow] 6. {d}na-na-a #lem: DN @reverse 1. zi-ga sza3 unu{ki}-ga #lem: zig[issue]; szag[heart]; GN 2. ki kalam-he2-na-gi-ta #lem: ki[place]; PN 3. giri3 szu-ha-ma-ti #lem: jiri[via]; PN 4. esz3-esz3 e2 u4 1(u) 5(disz) #lem: eszesz[festival]; e[house]; ud[day]; n; n @date 5. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 6. mu ur-bi2-lum{ki} lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} u3 kar2-har{ki} asz-sze3 #lem: mu[year]; GN; GN; GN; u[and]; GN; asz[one] 7. sag-bi szu AB bi2-ra #lem: saj[head]; szu[hand]; u; rah[beat] |
Rochester 014 (P128119) | 2056750 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
ur-tur-tur-ta only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}nin-ti does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}nin-ti does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P128119 = Rochester 014 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. ki ur-tur-tur-ta #lem: ki[place]; PN 3. |PU3.SZA|-{d}nin-ti #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse @date 1. iti sze-KIN-<ku5> #lem: itud[month]; MN 2. mu si-mu-ru-um{ki} #lem: mu[year]; GN 3. <lu>-lu-bu{ki} a-ra2 9(disz)-kam-asz ba-hul #lem: GN; ara[times]; n; hulu[destroy] @seal 1. |PU3.SZA|-{d}nin-ti #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ar-szi-ah #lem: dumu[child]; PN |
Rochester 015 (P128120) | 2056753 |
ATF: Parsing failed on line 38 near character 2
a-la-zum only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P128120 = Rochester 015 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; sila[lamb]; n; amar[young]; maszda[gazelle] 2. ensi2 gir2-su{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 3. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 4. 1(disz) sila4 szesz-kal-la #lem: n; sila[lamb]; PN 5. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da #lem: n; sila[lamb]; PN 6. 1(disz) sila4 szu-{d}suen #lem: n; sila[lamb]; RN 7. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 #lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat] 8. 1(disz) amar masz-da3 en {d}inanna #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; en[priest]; DN @reverse 1. 4(disz) amar masz-da3 hal-li2-a #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; PN 2. 2(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 3. a2-bi2-li2 #lem: PN 4. 1(disz) sila4 dumu a-la-zum #lem: n; sila[lamb]; dumu[child]; PN 5. mu-DU iti diri sze-KIN-ku5 #lem: muDU[delivery]; itud[month]; dirig[exceed]; MN 6. mu si-mu-ru-um{ki} u3 #lem: mu[year]; GN; u[and] 7. lu-lu-bu{ki} a-ra2 9(disz)-kam-asz ba-hul #lem: GN; ara[times]; n; hulu[destroy] @left @date 1. u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
Rochester 016 (P128121) | 2056756 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P128121 = Rochester 016 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. sza3 udu u3-ba-a #lem: szag[heart]; udu[sheep]; PN 3. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 4. 5(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 5. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] @reverse 1. ba-usz2 u4 3(u)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n 2. ki ur-{d}nanna-ta #lem: ki[place]; PN 3. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @date 4. [iti] ezem-{d}[nin]-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa si-[mu-ru-um{ki} ba-hul] #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) gu4 7(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] |
Rochester 017 (P128122) | 2056759 |
ATF: Parsing failed on line 36 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P128122 = Rochester 017 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) udu niga 2(disz) [udu] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep] 2. 1(u) 6(disz) sila4 #lem: n; n; sila[lamb] 3. zabar-dab5 #lem: zabardab[official] 4. 2(disz) ud5 masz2# [nu2]-a #lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal] 5. [...] #lem: u 6. [...] #lem: u 7. 5(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u @reverse 1. 5(disz) ud5 masz2# [nu2]-a #lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal] 2. 1(disz) u8 hur-sag #lem: n; u[ewe]; hursaj[mountain] 3. ur-{d}suen #lem: PN 4. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 5. [...] #lem: u 6. mu-DU iti ezem-an-na #lem: muDU[delivery]; itud[month]; MN 7. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n |
Rochester 018 (P128123) | 2056762 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P128123 = Rochester 018 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a niga #lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal]; niga[fattened] 2. s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: u 3. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. szesz-da-da sanga #lem: PN; sajja[official] 5. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 6. en {d}inanna #lem: en[priest]; DN @reverse 1. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. ensi2 nibru{ki} #lem: ensik[ruler]; GN $ blank line 3. mu-DU na-sa6 i3-dab5 #lem: muDU[delivery]; PN; dab[seize] 4. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. [mu] us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
Rochester 019 (P128124) | 2056765 |
ATF: Parsing failed on line 40 near character 2
la-u3-ze2-u3 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P128124 = Rochester 019 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 2. 8(disz) gukkal 1(disz) u8 gukkal #lem: n; gukkal[sheep]; n; u[ewe]; gukkal[sheep] 3. la-u3-ze2-u3 mar-tu #lem: X; martu[westerner] 4. 1(disz) udu 1(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; n; udu[sheep]; aslum[sheep] 5. 1(disz) gukkal gesz-du3 8(disz) gukkal #lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder]; n; gukkal[sheep] 6. 3(disz) masz2 gal 1(disz) masz2 gal gun3-a #lem: n; masz[goat]; gal[big]; n; masz[goat]; gal[big]; gunu[speckled] 7. na-du-be-li2 mar-tu #lem: PN; martu[westerner] 8. 1(disz) masz2 i-bi2-zu sukkal #lem: n; masz[goat]; PN; sukkal[secretary] 9. 2(disz) sila4 lugal-me-lam2 #lem: n; sila[lamb]; PN 10. 1(disz) sila4 du-du #lem: n; sila[lamb]; PN @reverse 1. 1(disz) sila4 ensi2 mar-da{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 2. 1(disz) sila4 en {d}inanna #lem: n; sila[lamb]; en[priest]; DN 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 5. mu ki-masz{ki} u3 #lem: mu[year]; GN; u[and] 6. hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
Rochester 020 (P128125) | 2056768 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P128125 = Rochester 020 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 8(disz) u8 #lem: n; n; u[ewe] 2. 8(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 3. 4(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 4. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 5. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. zi-ga #lem: zig[issue] 2. ki ur-ku3-nun-na #lem: ki[place]; PN @date 3. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
Rochester 021 (P128126) | 2056771 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
i-ib-ni-a only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
gu-u2-da-a only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P128126 = Rochester 021 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. mu-DU da-a-a #lem: muDU[delivery]; PN 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 mu-DU a-li2-ni-szu #lem: n; sila[lamb]; DN; muDU[delivery]; PN 4. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma mu-DU i-ib-ni-a #lem: n; sila[lamb]; GN; muDU[delivery]; PN 5. 1(disz) sila4 {d}nanna mu-DU er3-ra-ur-sag #lem: n; sila[lamb]; DN; muDU[delivery]; PN 6. 1(disz) sila4 {d}inanna mu-DU lugal-ma2-gur8-re #lem: n; sila[lamb]; DN; muDU[delivery]; PN 7. 1(disz) sila4 {d}utu mu-DU gu-u2-da-a #lem: n; sila[lamb]; DN; muDU[delivery]; PN @reverse 1. zabar-dab5 maszkim #lem: zabardab[official]; maszkim[administrator] 2. 1(disz) gu4 3(u) 9(disz) udu 5(u) 8(disz) u8 2(disz) masz2 #lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe]; n; masz[goat] 3. 1(u) ud5 szu-gid2 e2 muhaldim-sze3 #lem: n; uzud[goat]; szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 4. u4 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n 5. ki na-sa6-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 6. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
Rochester 022 (P128127) | 2056774 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
{d}i7-idigna does not appear in words list
a-gara2 only appears a few times in words list
&P128127 = Rochester 022 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. {d}i7-idigna #lem: DN 3. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN 4. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 5. 1(disz) sila4 niga nig2-gu7 lugal-sze3 #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; nijgu[food]; lugal[king]|PN 6. zi-ga sza3 a-sza3 a-gara2 #lem: zig[issue]; szag[heart]; aszag[field]; FN @reverse 1. ki kalam-he2-na-gi #lem: ki[place]; PN 2. iti-ta u4 1(u) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] @date 3. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hur-ti{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] |
Rochester 023 (P128128) | 2056777 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
du11-ga-li only appears a few times in words list
&P128128 = Rochester 023 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2. uri5{ki}-sze3 #lem: GN 3. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 4. ki na-sa6-ta #lem: ki[place]; PN 5. du11-ga-li #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. [iti] ezem-{d}szul#-gi #lem: itud[month]; MN 3. [mu] ha-ar-szi{ki} #lem: mu[year]; GN 4. hu-ur5-ti{ki} u3 #lem: GN; u[and] 5. [...] ba-hul #lem: u; hulu[destroy] |