approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:25:04 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
PDT 2, 1193 (P126526) | 2051851 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
&P126526 = PDT 2, 1193 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] x [...] #lem: u; u; u 2. kiszib3 ensi2 #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @reverse @date 1. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN $ n lines broken # broken @seal $ (no data) @column 1 1. {d}amar-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. a-kal-[la] #lem: PN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. umma{ki} #lem: GN 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
PDT 2, 1194 (P126527) | 2051854 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 2
&P126527 = PDT 2, 1194 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2'. [...] #lem: u 3. [iti] ezem# {d}szul#-[gi] u4 5(disz) zal-la-[ta] #lem: itud[month]; ezem[festival]; RN; ud[day]; n; zal[pass] @date 4'. iti ezem mah [u4] 2(u) zal-la-[asz] #lem: itud[month]; ezem[festival]; mah[great]; ud[day]; n; zal[pass] 5'. a2-bi u4 2(gesz2) [...] #lem: a[labor]; ud[day]; n; u 6. [...]-bi 1(u) 3(disz) [...] x #lem: PN; n; n; u; u |
PDT 2, 1195 (P126528) | 2051857 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P126528 = PDT 2, 1195 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) x #lem: n; u 2. 1(u) 3(disz) ud5 #lem: n; n; uzud[goat] 3. ba-usz2 u4 3(disz)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n 4. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 5. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 6. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 lu2-sza-lim dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 2. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] @left @summary 1. 1(u) 9(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
PDT 2, 1199 (P126530) | 2051865 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P126530 = PDT 2, 1199 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. 1(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 4. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 5. 1(disz) kir11 gukkal #lem: n; kir[lamb]; gukkal[sheep] 6. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] @reverse 1. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 2. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n; n 3. ki szu-ma-ma-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 6. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(u) 2(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
PDT 2, 1200 (P126531) | 2051868 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
sze-KIN-ku5-ta does not appear in words list
masz-gan2 does not appear in words list
szar-ru-um{ki}-ma only appears a few times in words list
&P126531 = PDT 2, 1200 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 2. ba-usz2 #lem: usz[die] 3. ki nu-ur2-{d}suen-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 6. kiszib3 ba-ba-ti #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti sze-KIN-ku5-ta #lem: itud[month]; MN 2. iti ses-da-gu7-sze3 #lem: itud[month]; MN @date 3. iti-[bi] 3(disz)-kam #lem: itud[month]; n 4. mu {d}szu-[{d}suen] #lem: mu[year]; RN 5. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 6. ma-da za-ab-sza-li[{ki} mu]-hul #lem: mada[land]; GN; hulu[destroy] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ba-ba-ti #lem: PN 6. [pisan]-dub-ba #lem: bisajdubak[archivist] 7. sza3-tam lugal #lem: szatam[official]; lugal[king] 8. szagina #lem: szakkanak[general] 9. masz-gan2 szar-ru-um{ki}-ma #lem: maszgana[settlement]; GN 10. ensi2 #lem: ensik[ruler] @column 2 1. a-[wa-al{ki}] #lem: GN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. [ma?-da ...] #lem: mada[land]; u 4. [...] #lem: u 5. {d}be-[la-at-suh-ner] #lem: PN 6. u3 {d}be-la#-[at-te-ra-ba-an] #lem: u[and]; PN 7. szesz [a-bi2]-si2-[im-ti] #lem: szesz[brother]; PN 8. ama ki-ag2-[ni] #lem: ama[mother]; X 9. ARAD2-da-ni-[ir] #lem: arad[slave] 10. in-na-[ba] #lem: ba[allot] |
PDT 2, 1201 (P126532) | 2051871 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P126532 = PDT 2, 1201 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) ud5 szimaszki2 #lem: n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep] 2. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 3. geme2 dumu na-gab2-tum u4 tug2-ba szu ba-ab-ti ba-ab-gu7 #lem: geme[worker]; dumu[child]; nakabtum[stockyard?]; ud[day]; tug[textile]; szu[hand]; tej[approach]; gu[eat] 4. ugula lu2-dingir-ra #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] @date 5. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 8(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
PDT 2, 1202 (P126533) | 2051874 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P126533 = PDT 2, 1202 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra #lem: n; sila[lamb]; PN; szabra[administrator] 2. 1(disz) sila4 nig2-{d}ba-ba6 szitim #lem: n; sila[lamb]; PN; szidim[builder] 3. [x] sila4# u18-ba-a #lem: u; sila[lamb]; PN 4. [u4] 8(disz)-[kam] #lem: ud[day]; n 5. [mu-DU] #lem: muDU[delivery] @reverse 1. [in-ta-e3-a] #lem: PN 2. [i3-dab5] #lem: dab[seize] 3. [giri3 ... dub]-sar #lem: jiri[via]; u; dubsar[scribe] 4. u3 [nu]-ur2-{d}suen dub-sar #lem: u[and]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti diri sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN 6. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) [...] #lem: n; u |
PDT 2, 1203 (P126534) | 2051877 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P126534 = PDT 2, 1203 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 2. ki ur-mes-ta #lem: ki[place]; PN 3. a-ha-ni-szu #lem: PN 4. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ezem-{d}szu-{d}suen #lem: itud[month]; MN 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. a-ha-[ni-szu] #lem: PN 2. sipa lugal #lem: sipad[shepherd]; lugal[king] 3. dumu a?-ba-[...] #lem: dumu[child]; PN #leiden (or: ha?-) |
PDT 2, 1204 (P126535) | 2051880 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P126535 = PDT 2, 1204 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 6(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 2. 1(u) 4(disz) ab2 #lem: n; n; ab[cow] 3. u4 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. ur-mes ensi2 iri-sa12-rig7{ki} #lem: PN; ensik[ruler]; GN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 2. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(gesz2) gu4 #lem: n; gud[ox] |
PDT 2, 1205 (P126536) | 2051883 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
&P126536 = PDT 2, 1205 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 niga 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; ga[milk] 2. u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. 1(disz) sila4 niga u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; ud[day]; n; n 4. 1(disz) sila4 niga u4 3(u) la2 1(disz)-kam #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; ud[day]; n; lal[small]; n 5. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 6. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 7. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 8. 1(disz) sila4 niga u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; ud[day]; n; n 9. a-a-kal-la i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse 1. sa2-du11 lugal #lem: sadug[offerings]; lugal[king] 2. ki na-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
PDT 2, 1206 (P126537) | 2051886 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P126537 = PDT 2, 1206 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 1(u) 7(disz) sila4 #lem: n; n; sila[lamb] 3. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki lugal-amar-ku3-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] @date 2. iti# sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu# us2-sa #lem: mu[year]; us[follow] 4. {d}szu-{d}suen lugal #lem: RN; lugal[king] 5. uri5{ki}-ma-ke4 #lem: GN 6. bad3 mar-tu mu#-[ri]-iq-ti-id-[ni-im] mu-du3 #lem: bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build] @left 1. [...] #lem: u @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] $ n lines broken # broken |
PDT 2, 1207 (P126538) | 2051889 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
ur-nigar-gar does not appear in words list
ur-{d}{asz}asz7-gi4 does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
it only appears a few times in words list
&P126538 = PDT 2, 1207 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ur-nigar-<gar> #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) masz2 ur-{d}{asz}asz7?-gi4 #lem: n; masz[goat]; PN 3. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. ab-ba-sa6-ga #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line 2. it masz-da3-gu7 #lem: X; MN @date 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
PDT 2, 1208 (P126539) | 2051892 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P126539 = PDT 2, 1208 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 2. 2(disz) ab2 amar ga #lem: n; ab[cow]; amar[young]; ga[milk] 3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. szu-ma-ma #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 5(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
PDT 2, 1210 (P126541) | 2051899 |
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
tu-li2-id-{d}utu only appears a few times in words list
&P126541 = PDT 2, 1210 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 3(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. 7(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 4. tu-li2-id-{d}utu nin-dingir {d}suen #lem: PN; ereszdijir[priestess]; DN 5. u4 du6 babbar2-sze3 i3-gen-na #lem: ud[day]; dud[mound]; babbar[white]; jen[go] @reverse 1. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 4. zi-ga ki lu2-dingir-ra #lem: zig[issue]; ki[place]; PN $ blank line @date 5. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
PDT 2, 1211 (P126542) | 2051902 |
ATF: Parsing failed on line 37 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P126542 = PDT 2, 1211 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga sag10 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 3. 1(disz) masz2 gal niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side] 4. {d}en-lil2 #lem: DN 5. 1(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 7. {d}nin-lil2 #lem: DN 8. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] 9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] @reverse 1. {d}nanna #lem: DN 2. siskur2 sza3 e2-gal #lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace] 3. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 4. ki a-hu-we-er-ta #lem: ki[place]; PN 5. ba-zi #lem: zig[issue] 6. giri3 {d}szul-gi-al-mah dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 7. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 7(disz) udu #lem: n; udu[sheep] @seal 1. {d}szul-[gi]-al-mah #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] $ n lines broken # broken |
PDT 2, 1213 (P126543) | 2051905 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P126543 = PDT 2, 1213 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. 2(disz) masz2 gal u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 3. masz2-da-re-a lugal #lem: maszdarea[payment]; lugal[king] 4. ki en {d}nanna-sze3 #lem: ki[place]; en[priest]; DN 5. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. sza3 ga-esz{ki} #lem: szag[heart]; GN 2. u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] 5. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du #lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator] 6. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam #lem: u[and]; PN; szatam[official] @date 7. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 8. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] @left @summary 1. 3(disz) udu #lem: n; udu[sheep] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. [nu]-ur2-{d}suen #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu i-di3-[er3-ra] #lem: dumu[child]; PN 4. ARAD2-[zu] #lem: PN |
PDT 2, 1214 (P126544) | 2051908 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P126544 = PDT 2, 1214 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. mu-DU nu-ub-tuku #lem: muDU[delivery]; tuku[acquire] 2. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] |
PDT 2, 1215 (P126545) | 2051911 |
ATF: Syntax error at line 29 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P126545 = PDT 2, 1215 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) udu niga #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 3(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] 3. 4(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 4. 1(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 5. 1(disz) sila4# ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 6. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 7. 1(disz) masz2 ga #lem: n; masz[goat]; ga[milk] 8. udu {d}szul-gi-si2-im-ti #lem: udu[sheep]; PN @reverse 1. ki {d}szul-gi-i3-li2 kuruszda-ta #lem: ki[place]; PN; kuruszda[fattener] 2. mu-DU #lem: muDU[delivery] 3. na-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] $ blank line 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @edge @date 1. u4 4(disz)-kam 1(gesz2) 1(u) 1(disz) #lem: ud[day]; n; n; n; n |
PDT 2, 1216 (P126546) | 2051914 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
&P126546 = PDT 2, 1216 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) ma-na ku3-babbar #lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver] 2. [...] gu4 udu #lem: u; gud[ox]; udu[sheep] 3. [ki na]-ra-am-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 4. [bala ur]-{d}lamma [ensi2] gir2-su{ki}-ka #lem: bala[turn]; PN; ensik[ruler]; GN 5. [lugal]-ku3-zu #lem: PN @reverse 1. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. sza3 uri5{ki}-ma #lem: szag[heart]; GN $ blank line @date 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu ha-ar-szi{ki} #lem: mu[year]; GN 5. ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} #lem: GN; GN 6. u3 ma-da-bi u4 1(disz)-a ba-hul #lem: u[and]; mada[land]; ud[day]; n; hulu[destroy] |
PDT 2, 1217 (P126547) | 2051917 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P126547 = PDT 2, 1217 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3 #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 3. mu kas4-ke4-ne-sze3 #lem: mu[name]; kasz[runner] 4. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. u4 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 3. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 1(u) udu #lem: n; udu[sheep] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 $ n lines broken # broken |
PDT 2, 1218 (P126548) | 2051920 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P126548 = PDT 2, 1218 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) u8 #lem: n; n; u[ewe] 2. 1(u) 2(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 3. 2(u) la2 1(disz) sila4 ga #lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]; ga[milk] 4. 6(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 5. 1(u) 5(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] @reverse 1. 1(u) 6(disz) masz2 ga #lem: n; n; masz[goat]; ga[milk] 2. ki ensi2 umma{ki}-ta #lem: ki[place]; ensik[ruler]; GN 3. ur-{d}ku3-nun-na i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 4. giri3 usz-mu #lem: jiri[via]; PN 5. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) #lem: n; n; n @date 6. iti sze-KIN-ku5 mu ku3 #lem: itud[month]; MN; mu[year]; kug[metal] 7. gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 #lem: guza[chair]; DN; dim[create] |
PDT 2, 1219 (P126549) | 2051923 |
ATF: Parsing failed on line 38 near character 2
nu!-ur2!-{d}suen only appears a few times in words list
&P126549 = PDT 2, 1219 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz)] udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 2. [1(disz)] udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 3. [1(disz)] masz2 gal niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side] 4. {d}en-lil2 #lem: DN 5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 6. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 7. {d}nin-lil2 #lem: DN 8. giri3 a-bi2-si2-im-ti #lem: jiri[via]; PN @reverse 1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 3. ba-usz2!? e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: usz[die]; ekiszibak[storeroom] #leiden ("kusz2") 5. iti u4 7(disz)! ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 6. ki kur-bi-la-ak-ta #lem: ki[place]; PN 7. ba-zi #lem: zig[issue] 8. giri3 nu!-ur2!-{d}suen dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 9. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 10. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 7(disz) udu #lem: n; udu[sheep] @seal 1. [kur-bi]-la#-ak #lem: PN # line uncertain |
PDT 2, 1220 (P126550) | 2051926 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P126550 = PDT 2, 1220 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 sze gur #lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 2. sza3-gal udu-sze3 #lem: szaggal[food]; udu[sheep] 3. ki {d}szul-gi-da-nir-gal2 #lem: ki[place]; PN @reverse 1. i-szar-ra-ma-asz #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. i-szar-ra-ma-asz #lem: PN 2. [...] #lem: u |
PDT 2, 1221 (P126551) | 2051929 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P126551 = PDT 2, 1221 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. ab-ba-sa6-ga #lem: PN 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 4. iti ezem-mah min3 #lem: itud[month]; MN; min[two] 5. mu en-mah-gal-an-na #lem: mu[year]; PN 6. en {d}nanna ba-hun #lem: en[priest]; DN; huj[hire] @column 2 $ (blank) @column 3 $ (blank) @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szul-gi #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN @column 2 $ n lines broken # broken |
PDT 2, 1222 (P126552) | 2051932 |
&P126552 = PDT 2, 1222 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 2. kar2-har{ki} #lem: GN 3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 4. sa-bu-um<{ki}> #lem: GN @reverse 1. 5(u) 6(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. kasz de2-a #lem: kasz[beer]; de[pour] |
PDT 2, 1223 (P126553) | 2051935 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P126553 = PDT 2, 1223 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 2. 3(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. na-lu5 #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 3(gesz2) 2(u) #lem: n; n |
PDT 2, 1224 (P126554) | 2051938 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
ra2-gaba-e-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P126554 = PDT 2, 1224 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. {d}nin-ti2-ug5-ga #lem: PN 3. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 4. {d}da-mu #lem: DN 5. mu munus ra2-gaba-e-ne-sze3 #lem: mu[year]; munus[woman]; ragaba[rider] @reverse 1. na-wi-ir-dingir [maszkim] #lem: PN; maszkim[administrator] 2. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. ki na-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] 5. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 6. iti ezem-{d}szu-{d}suen #lem: itud[month]; MN 7. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; DN; du[spread] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n @seal $ n lines broken # broken |
PDT 2, 1226 (P126555) | 2051941 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P126555 = PDT 2, 1226 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 [...] #lem: n; sila[lamb]; u 2. e2 uz-ga#-[sze3] #lem: e[house]; uzga[shrine] 3. ki ur-szu muhaldim [...] #lem: ki[place]; PN; muhaldim[cook]; u 4. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 5. ki in-ta-e3-a-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] @date 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4] na-ru2-a [mah] {d}en-lil2 {d}[nin-lil2-ra] mu-ne#-[du3] #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 6. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 7. dumu ur-{d}ha-[ia3] #lem: dumu[child]; PN 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
PDT 2, 1227 (P126556) | 2051944 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P126556 = PDT 2, 1227 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz) ...] niga #lem: n; u; niga[fattened] 2. [u4] 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. igi-{d}en-lil2-sze3 #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 2. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
PDT 2, 1228 (P126557) | 2051947 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
...-mu-szu only appears a few times in words list
&P126557 = PDT 2, 1228 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. x-x #lem: u 2. [x] ab2# ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: u; ab[cow]; usz[die]; ekiszibak[storeroom] 3. [u4] 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. [x] gu4 1(disz) ab2 e2 muhaldim #lem: u; gud[ox]; n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook] 5. u4# 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. [x] gu4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: u; gud[ox]; ud[day]; n; lal[small]; n 7. [x] gu4 u4 1(u)-kam #lem: u; gud[ox]; ud[day]; n 8. [x] gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: u; gud[ox]; ud[day]; n; n 9. [x] gu4 u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: u; gud[ox]; ud[day]; n; n 10. [...] 2(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: u; n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n 11. [x] gu4 u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: u; gud[ox]; ud[day]; n; n @reverse 1. [...] #lem: u 2. u4# 1(u) 6(disz)-[kam] #lem: ud[day]; n; n 3. [x] gu4# 1(disz) ab2 x #lem: u; gud[ox]; n; ab[cow]; u 4. giri3#-ni-i3-sa6 nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] 5. [x] gu4# 1(disz) ab2 e2 muhaldim #lem: u; gud[ox]; n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook] @date 6. [u4] 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 7. [...] u4 2(u)-kam #lem: u; ud[day]; n $ blank line 8. [...]-mu-szu #lem: u 9. [...]-x-x #lem: u 10. [...]-x #lem: u $ n lines broken # broken @left 1. [...] #lem: u |
PDT 2, 1229 (P126558) | 2051950 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
ki-{gesz}gu-za only appears a few times in words list
wa-ta2-ru-um-sze3 only appears a few times in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P126558 = PDT 2, 1229 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 2. igi-kar2 ki-{gesz}gu-za wa-ta2-ru-um-sze3 #lem: PN; X; PN 3. ur-szu muhaldim maszkim #lem: PN; muhaldim[cook]; maszkim[administrator] 4. iti u4 1(u) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] @reverse 1. ki na-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] 3. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 4. giri3 ur-{d}en-lil2 dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 6. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
PDT 2, 1230 (P126559) | 2051953 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
lu2-...-gan-ta only appears a few times in words list
HI-i3-li2 does not appear in words list
er3-si-AN-ta only appears a few times in words list
...-ru{ki} only appears a few times in words list
&P126559 = PDT 2, 1230 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz) x] ki lu2#-[...]-gan#-ta# #lem: n; u; ki[place]; u 2. 1(disz) gu4 ki HI-i3-li2 sagi szu-da-da-ta #lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN; szagia[cup-bearer]; PN 3. 1(disz) ab2 ki er3-si-AN-ta #lem: n; ab[cow]; ki[place]; PN @reverse 1. 1(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN $ blank line 3. [{d}]en#-lil2-la2 i3-dab5 #lem: DN; dab[seize] @date 4. [iti] u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. [mu ...]-ru{ki} [... ba]-hul# #lem: mu[year]; u; u; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
PDT 2, 1231 (P126560) | 2051956 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P126560 = PDT 2, 1231 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 ensi2 kisz{ki} #lem: n; masz[goat]; ensik[ruler]; GN 2. 1(disz) masz2 a2-da-a #lem: n; masz[goat]; PN 3. u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. mu-DU {d}szul-gi-ra #lem: muDU[delivery]; RN 5. ab-ba-sa6-ga #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 2. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; ON; DN; dim[create] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
PDT 2, 1232 (P126561) | 2051959 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
&P126561 = PDT 2, 1232 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. x-x-x #lem: u 2. sza3 a2-ki-ti# szu-numun-na #lem: szag[heart]; MN; MN 3. 1(disz) gu4 u2 {d}en-lil2 #lem: n; gud[ox]; u[plants]; DN 4. 1(disz) ab2 u2 {d}nin-lil2 #lem: n; ab[cow]; u[plants]; DN 5. gu4 ge6-kam #lem: gud[ox]; giggi[black] 6. a2 u4 te-na #lem: a[arm]; ud[day]; ten[cool] 7. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] @reverse 1. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 2. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. ki du-u2-du-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] 5. giri3 ad-da-kal-la dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 6. iti [u5]-bi2#-gu7# #lem: itud[month]; MN 7. [mu ...] #lem: mu[year]; u @left @summary 1. 5(disz)#? gu4 #lem: n; gud[ox] @seal $ n lines broken # broken |
PDT 2, 1234 (P126562) | 2051962 |
ATF: Syntax error at line 13 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P126562 = PDT 2, 1234 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. mu-DU nu-ub-tuku #lem: muDU[delivery]; tuku[acquire] 2. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. giri3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @reverse $ blank line @date 1. [iti ezem]-an-na #lem: itud[month]; MN 2. [mu] en# eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] |
PDT 2, 1235 (P126563) | 2051965 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P126563 = PDT 2, 1235 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. ba-usz2 u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n; n 3. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 5. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du #lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator] 2. u3 du11-ga sza3-tam #lem: u[and]; dug[speak]; szatam[official] @date 3. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] @seal 1. a-hu-wa-qar #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu SI-[A-a] #lem: dumu[child]; PN |
PDT 2, 1236 (P126564) | 2051968 |
ATF: Syntax error at line 12 col 9: $ blank line
&P126564 = PDT 2, 1236 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 1(disz) masz2 gal szu-gid2 #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; szugid[~animal] 2. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; n; n; aszgar[kid] 3. 4(gesz2) 1(u) 3(disz) masz2 ga #lem: n; n; n; masz[goat]; ga[milk] $ blank line 4. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 8(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat] @reverse 1. la2-ia3 ib2-tak4 nig2-ka9 ak #lem: la'u[arrears]; ibtag[remainder]; nijSZID[account]; ak[do] 2. ki ur-ku3-nun-na-[ta] #lem: ki[place]; PN @date 3. iti ezem {d}me-ki-gal2 ba-zal #lem: itud[month]; ezem[festival]; MN; zal[pass] 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build] |
PDT 2, 1237 (P126565) | 2051971 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
gu-uh2-zi-ga{ki} only appears a few times in words list
ig-bi2-dingir does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P126565 = PDT 2, 1237 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 1(u) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] 2. 1(disz) sila4 1(u) la2 1(disz) masz2 gal #lem: n; sila[lamb]; n; lal[minus]; n; masz[goat]; gal[big] 3. szu-e2-a lu2 gu-uh2-zi-ga{ki#} #lem: PN; lu[person]; GN 4. 1(u) masz-da3 nita2 #lem: n; maszda[gazelle]; nita[male] 5. 8(disz) masz2-da3 munus #lem: n; maszda[gazelle]; munus[female] 6. ur-{d}en-gal-du-du #lem: PN @reverse 1. 1(disz) sila4 ig-bi2-dingir #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan #lem: n; sila[lamb]; PN 3. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-a-a-mu #lem: n; sila[lamb]; PN 4. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. mu-DU #lem: muDU[delivery] 6. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 7. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 8. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(u) 3(disz) #lem: n; n |
PDT 2, 1238 (P126566) | 2051974 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P126566 = PDT 2, 1238 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) [...] #lem: n; u 2. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki} #lem: PN; lu[person]; GN 3. giri3 {d}suen-ka3-szi-id sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 4. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. iti u4 1(u) 6(disz)? ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 2. ki ur-{d}nanna-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du #lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator] @date 5. iti a2-ki-ti# #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}szu-{d}suen [lugal-e] si-ma-num2[{ki} mu-hul] #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] @seal 1. ma-num2#-[ki-{d}szul-gi] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. [...] #lem: u |
PDT 2, 1240 (P126568) | 2051977 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
esz3-esz3-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P126568 = PDT 2, 1240 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga 8(disz) udu 6(disz) masz2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; masz[goat] 2. e2 dingir-e-ne-ke4 ba-ab-dab5 #lem: e[house]; dijir[deity]; dab[seize] 3. gu4 udu bala ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki} ba-ti #lem: gud[ox]; udu[sheep]; bala[turn]; PN; ensik[ruler]; GN; tej[approach] 4. 1(disz) dur3 #lem: n; dur[donkey] 5. 1(disz) szeg9-bar nita2 #lem: n; szegbar[animal]; nita[male] 6. esz3-esz3-ta gur-ra #lem: esz[shrine]|eszesz[festival]; gur[turn] @reverse 1. kasz de2-a ensi2 nibru{ki} #lem: kasz[beer]; de[pour]; ensik[ruler]; GN 2. a2-ge6-ba-a #lem: PN 3. u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 6. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 7. mu en-nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; ennun[priest]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) 8(disz) #lem: n; n |
PDT 2, 1241 (P126569) | 2051980 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P126569 = PDT 2, 1241 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 esz18-dar-al-su #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna #lem: n; sila[lamb]; PN 3. 1(disz) sila4 ku-ba-ba-e #lem: n; sila[lamb]; PN 4. 1(disz) sila4 ba-ba-ti #lem: n; sila[lamb]; PN 5. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. in-ta-e3-a #lem: PN 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] 4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(disz) udu #lem: n; udu[sheep] @seal 1. nu-ur2-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. i-di3-[er3-ra] #lem: PN |