approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:56:14 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
PDT 2, 1179 (P126513) | 2051814 |
&P126513 = PDT 2, 1179 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) szeg9-bar-nita2 2. 5(disz) szeg9?-bar-munus 3. u4 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 $ 1 line blank 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal @left 1. 1(u) la2 1(disz) |
PDT 2, 1180 (P126514) | 2051817 |
&P126514 = PDT 2, 1180 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. 1(disz) gukkal 3. 1(disz) masz2-gal 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 3(disz)-kam @reverse 1. ki a-hu-ni-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal |
PDT 2, 1181 (P126515) | 2051820 |
&P126515 = PDT 2, 1181 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 GI sza3 wa-da-al-tum 2. 1(disz) udu niga saga us2 3. 1(disz) udu 4. 1(disz) sila4 5. 1(disz) sila4 ga @reverse 1. ba-usz2 u4 2(u)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @left 1. 5(disz) |
PDT 2, 1182 (P126516) | 2051823 |
a-bu3-bu2 only appears a few times in words list
bu2 only appears a few times in signs list
&P126516 = PDT 2, 1182 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. mu-kux(DU) 3. {d}szul-gi-ra 4. u4 1(u)-kam @reverse 1. a-hu-ni i3-dab5 2. giri3 a-bu3-bu2 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal |
PDT 2, 1183 (P126517) | 2051826 |
a-lu does not appear in words list
&P126517 = PDT 2, 1183 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a-lu hur-sag 2. 1(disz) masz2-da3 3. ba-usz2 u4 4(disz)-kam 4. ki a-hu-ni-ta @reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu min3-kam 4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul |
PDT 2, 1184 (P126518) | 2051829 |
&P126518 = PDT 2, 1184 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) az 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. 4(disz) amar az 4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam $ 1 line blank 5. mu-kux(DU) lugal 6. ki na-sa6-ta @reverse 1. a-hu-ni i3-dab5 2. giri3 en-um-i3-li2 $ 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul |
PDT 2, 1185 (P126519) | 2051832 |
&P126519 = PDT 2, 1185 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 6(disz)-kam @reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @left 1. 2(disz) |
PDT 2, 1186 (P126520) | 2051835 |
ba-us2 only appears a few times in words list
&P126520 = PDT 2, 1186 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lulim-munus 2. 1(disz) ud5 szimaszgi2 3. 2(disz) masz-da3 4. ba-us2 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam @reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur#-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul |
PDT 2, 1187 (P126521) | 2051838 |
&P126521 = PDT 2, 1187 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 wa-ta2-ru-um sanga# 2. 8(disz) udu hur-sag 3. 1(u) 1(disz) u8 hur-sag 4. 4(u) la2 1(disz) dara4-nita2 5. 4(u) 4(disz) dara4-munus 6. nir-i3-da-gal2 7. u4 7(disz)-kam @reverse 1. mu-kux(DU) 2. ab-ba-sa6-ga 3. i3-dab5 $ 1 line blank 4. [iti] ezem#-{d}nin-a-zu 5. [mu] sza-asz-ru{ki} ba-hul @left 1. [...] 1(u) 2(disz) |
PDT 2, 1189 (P126522) | 2051841 |
&P126522 = PDT 2, 1189 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) [x] niga 2. 1(u) la2? [x] masz2-gal niga 3. sa2-du11# {d}nin-lil2 4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 5. zi-ga 6. sza3 tum-ma-al{ki} @reverse 1. [ki] en-dingir-mu $ 1 line blank 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu en eridu{ki} ba-hun @left 1. 3(u) udu |
PDT 2, 1190 (P126523) | 2051844 |
&P126523 = PDT 2, 1190 #atf: lang sux @tablet @obverse $ broken @reverse 1. ki nu-ur2-{d}suen-ta 2. ba-zi 3. giri3 da-a-a-ti dub-sar $ 1 line blank 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu en eridu{ki} [ba-hun] @left 1. [...] |
PDT 2, 1191 (P126524) | 2051847 |
&P126524 = PDT 2, 1191 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 niga#? 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. giri3-ni i3-dab5 4. giri3 [...] @reverse |
PDT 2, 1192 (P126525) | 2051850 |
&P126525 = PDT 2, 1192 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 2. ba-usz2 u4 4(disz)-kam 3. ki ur-{d}ig-alim-ta @reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu 2. szu ba-ti 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}szu-{d}suen lugal @left 1. 1(disz) udu |
PDT 2, 1193 (P126526) | 2051853 |
&P126526 = PDT 2, 1193 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti szu-esz-sza $ rest broken @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. a-kal-[la] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
PDT 2, 1194 (P126527) | 2051856 |
&P126527 = PDT 2, 1194 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2'. [...] 3. [iti] ezem#-{d}szul#-[gi] u4 5(disz) zal-la-[ta] 4'. iti ezem-mah [u4] 2(u) zal-la-[asz] 5'. a2-bi u4 2(gesz2) [...] 6. [...]-bi 1(u) 3(disz) [...] x |
PDT 2, 1195 (P126528) | 2051859 |
&P126528 = PDT 2, 1195 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) x 2. 1(u) 3(disz) ud5 3. ba-usz2 u4 3(disz)-kam 4. ki ur-ku3-nun-na-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu 6. szu ba-ti @reverse 1. giri3 lu2-sza-lim dub-sar 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 @left 1. 1(u) 9(disz) udu |
PDT 2, 1197 (P126529) | 2051864 |
&P126529 = PDT 2, 1197 #atf: lang sux @tablet @obverse $ rest broken 1'. kiszib3 x 2'. 1(u) 5(disz) gu4 n 2(u) 2(disz) [...] 3'. iti ses-da-[gu7] 4'. 5(u) udu 4(u) masz2 iti szu-esz5-[sza] 5'. kiszib3 ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab#[{ki}] 6'. 4(u) 8(disz) udu 1(gesz2) 5(u) 8(disz) sila4 7'. 4(gesz2) 1(u) u8 1(gesz2) 4(u) 1(disz) masz2 8'. 1(u) masz2 gub 1(u) ud5 masz2 nu-a 9'. [1(u)] ud5 10'. bala#-a zi-ga iti a2-ki-ti 11'. kiszib3# gu3-de2-a ensi2 gu2-du8-a{ki} 12'. n 2(disz) udu 1(gesz2) 3(u) 2(disz) sila4 13'. iti# ki-siki {d}nin-a-zu 14'. 2(u) 2(disz) gu4 3(u) 1(disz) ab2 15'. 5(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu 2(gesz2) 4(disz) u8 16'. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) masz2 1(u) 6(disz) ud5 17'. iti ezem-{d}szul-gi 18'. kiszib3 ur-{d}lamma ensi2# [gir2]-su{ki} 19'. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(u) [...] 20'. [iti] masz-da3-[gu7] 21'. [...] x-x @reverse 1. [...] x [...] 2. n 5(disz)? udu 1(gesz2) 3(u) [...] 3. kiszib3 in-da-a szabra an-nu-ni-tum# 4. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) udu 3(u) 1(disz) u8 5. 1(gesz2) 1(disz) masz2 6. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra 7. iti szu-esz5-sza $ single ruling 8. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gu4 niga 9. [|SZU+LAGAB| 1(u)] 2(u) 8(disz)? gu4 10. [|SZU+LAGAB|] 3(u) 1(disz) ab2 11. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 12. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 3(u) 7(disz) u8 13. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 4(u) la2 1(disz) masz2 14. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(disz) ud5 15. kiszib3 szabra-e-ne 16. ki ur-ku3-nun-na-[ta] 17. iti masz-da3-[gu7-ta] $ rest broken @left 1. gu4 4(gesz'u) n udu |
PDT 2, 1199 (P126530) | 2051867 |
&P126530 = PDT 2, 1199 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu 2. 1(disz) masz2-gal 3. 1(disz) ud5 4. 4(disz) sila4 5. 1(disz) kir11 gukkal 6. 1(disz) masz2 @reverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki szu-ma-ma-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu 5. szu ba-ti 6. iti u5-bi2-gu7 7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @left 1. 1(u) 2(disz) udu |