| PDT 1, 0608 (P126024) |
2050326 |
&P126024 = PDT 1, 608
#version: 0.1
&P126024 = PDT 1, 0608
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x
#lem: u; u
2. [...]-za
#lem: DN
3. [...]-ti
#lem: u
4. [...]-ma
#lem: u
5. sza3 e2-x x
#lem: szag[heart]; PN; u
6. 2(disz) [x] niga {d}[nin]-urta
#lem: n; u; niga[fattened]; DN
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
@reverse
1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
2. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
2. lugal ku4?-ra
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
6. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
7. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
7. iti diri sze-sag11-ku5
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| PDT 1, 0609 (P126025) |
2050329 |
a-bi-a-bi-ih only appears a few times in words list
a-bi2-a-bi2-ih only appears a few times in words list
&P126025 = PDT 1, 609
#version: 0.1
&P126025 = PDT 1, 0609
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gu4 niga {d}]nin-sun2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
2. 1(disz) [gu4 niga {d}]suen
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
3. 1(disz) gu4 [niga {d}]gu-la
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
4. 1(disz) gu4 niga {d}al-la-tum
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN
5. 1(disz) gu4 [niga] 3(disz)-kam us2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side]
6. an-[nu]-ni-tum
#lem: PN
7. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side]
@reverse
1. {d}ul-ma-szi-tum
#lem: DN
2. iti u4 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
3. giri3 a-bi-a-bi-ih sagi
#lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer]
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
6. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
7. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-bi2-a-bi2-ih
#lem: PN
6. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
7. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
7. ARAD2-zu
|
| PDT 1, 0610 (P126026) |
2050332 |
&P126026 = PDT 1, 610
#version: 0.1
&P126026 = PDT 1, 0610
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. {d}nin-ku3-nun-na
#lem: DN
3. giri3 a-bi2-si2-im-ti
#lem: jiri[via]; PN
4. {d}suen-a-bu-szu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
2. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. {d}suen-a-[bu-szu]
#lem: PN
2. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. ARAD2-da-ni-ir
#lem: arad[slave]
4. in-na-ba
#lem: ba[allot]
4. in-na-ba
|
| PDT 1, 0611 (P126027) |
2050335 |
&P126027 = PDT 1, 611
#version: 0.1
&P126027 = PDT 1, 0611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. 1(disz) masz2-gal
4. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. 3(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
@reverse
1. ki ta-hi-isz-a-tal-ta
#lem: ki[place]; PN
1. ki ta2?-hi-isz-a-tal-ta
# edition has ta
2. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu ma2 {d}en-ki ba-dim2
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; dim[create]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0612 (P126028) |
2050339 |
ATF: Syntax error at line 30 col 2: @column
uzu!-a-bala only appears a few times in words list
uzu! only appears a few times in signs list
&P126028 = PDT 1, 0612
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. {d}en-lil2
#lem: DN|FN
3. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
4. {d}nin-lil2
#lem: DN|FN
5. uzu!-a-bala
#lem: X
6. siskur2 gu-la
#lem: siszkur[prayer]; AN|gal[big]|WN|FN
7. 2(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]
8. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]
7. 2(disz) udu niga saga
8. 1(disz) udu niga saga us2
@reverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN|FN
2. 2(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]
3. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]
2. 2(disz) udu niga saga
3. 1(disz) udu niga saga us2
4. {d}nin-lil2
#lem: DN|FN
5. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)
#lem: eszesz[festival]; e'ud[week]; n; n
6. lugal ku4-ra
#lem: AN|FN|lugal[king]; kur[enter]
6. lugal ku4?-ra
7. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[moon]; ud[day]; n; n; zal[pass]
8. ki tah-sza-tal-ta
#lem: ki[place]; PN
9. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
10. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
11. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu
|
| PDT 1, 0613 (P126029) |
2050342 |
gu-tu only appears a few times in words list
gu-tu only appears a few times in words list
lu2-gu-e2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-i3-li2-ta does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P126029 = PDT 1, 613
#version: 0.1
&P126029 = PDT 1, 0613
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; duszia[stone]; eban[pair]
2. 2(disz) {kusz}suhub2 u2-tul2 e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; udul[herdsman]; eban[pair]
3. 5(disz) {kusz}suhub2 gu-tu pa du8-szi-a e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; X; pa[branch]; duszia[stone]; eban[pair]
4. 3(u) 2(disz) {kusz}suhub2 gu-tu kusz-a e2-ba-an
#lem: n; n; suhub[boots]; X; kusz[skin]; eban[pair]
5. 1(disz) {kusz}suhub2 x-am3
#lem: n; suhub[boots]; DN
6. [...]
#lem: u
7. [...] e2-ba-an
#lem: u; eban[pair]
8'. kin ak lu2-gu-e2 [...]
#lem: kij[work]; ak[do]; PN; u
9'. ki |PU3.SZA|?-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
10'. nu-ur2-i3-li2
#lem: PN
11'. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
12'. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
13'. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
13'. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
|
| PDT 1, 0614 (P126030) |
2050345 |
&P126030 = PDT 1, 614
#version: 0.1
&P126030 = PDT 1, 0614
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) u8 sag sila4-sze3
#lem: n; u[ewe]; saj[head]; sila[lamb]
2. 5(disz) masz2 gal sag sila4
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; saj[head]; sila[lamb]
2. 5(disz) masz2-gal sag sila4
3. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 sag sila4
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]; saj[head]; sila[lamb]
4. szu-gid2 u4 1(disz)-ta u4 9(disz)-sze3
#lem: szugid[~animal]; ud[day]; n; ud[day]; n
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ur-ku3-nun-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
@summary
1. 1(u) 2(disz)
#lem: n; n
@seal
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
|
| PDT 1, 0615 (P126031) |
2050348 |
&P126031 = PDT 1, 615
#version: 0.1
&P126031 = PDT 1, 0615
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@reverse
1. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0616 (P126032) |
2050351 |
&P126032 = PDT 1, 616
#version: 0.1
&P126032 = PDT 1, 0616
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@date
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#@reverse
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0617 (P126033) |
2050354 |
siskur2-a only appears a few times in words list
ka-gur4-ka-gur4-ga2 only appears a few times in words list
&P126033 = PDT 1, 617
#version: 0.1
&P126033 = PDT 1, 0617
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. {d}nanna
#lem: DN
3. siskur2-a gub-ba
#lem: siszkur[prayer]; gub[stand]
4. giri3 ad-da-gi-na
#lem: jiri[via]; PN
5. lu2-ka-gur4-ka-gur4-ga2
#lem: X
5. lu2 ka-gur4-ka-gur4-ga2
6. u4 2(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
7. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
2. giri3 ur-{d}szul-gi-ra szar2-ra-ab-du
#lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; du[build]
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
@seal
$ n lines broken
# broken
@seal 1
$ rest broken
|
| PDT 1, 0618 (P126034) |
2050357 |
&P126034 = PDT 1, 618
#version: 0.1
&P126034 = PDT 1, 0618
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) udu masz2 hi-a
#lem: n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
2. kiszib3 an-ne2 kuruszda
#lem: kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
3. 3(disz) udu dub ur-sukkal
#lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN
4. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
5. ab-ba-kal-la
#lem: PN
6. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
|
| PDT 1, 0619 (P126035) |
2050360 |
da-ni-li2-ta only appears a few times in words list
&P126035 = PDT 1, 619
#version: 0.1
&P126035 = PDT 1, 0619
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
2. ki da-ni-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
4. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0620 (P126036) |
2050363 |
&P126036 = PDT 1, 620
#version: 0.1
&P126036 = PDT 1, 0620
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. szar-ru-um-ba-ni
#lem: PN
3. 1(disz) amar masz-da3 nita2
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male]
4. 2(disz) amar masz-da3 munus
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female]
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2
4. 2(disz) amar masz-da3-munus
5. nir-i3-da-gal2
#lem: PN
6. 1(disz) amar masz-da3 munus
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female]
6. 1(disz) amar masz-da3-munus
@reverse
$ n lines broken
# broken
@date
1. mu {d}x-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
$ beginning broken
1'. mu {d}x-{d}suen lugal
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
@seal
@seal 1
1. nu-[ur2-{d}suen]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu i-di3-[er3-ra]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu i-di3-[er3-ra]
|
