| PDT 1, 0313 (P125729) |
2049424 |
ab-ba-ba-ti only appears a few times in words list
&P125729 = PDT 1, 313
#version: 0.1
&P125729 = PDT 1, 0313
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 {d}szul-gi-i3-li2
#lem: n; gud[ox]; PN
2. 2(u) 9(disz) udu ab-ba-ba-ti
#lem: n; n; udu[sheep]; PN
3. 4(disz) udu niga {d}nanna-ma-ba
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
4. 1(u) udu inim-{d}nanna zu
#lem: n; udu[sheep]; PN; zu[material]
5. 5(disz) udu gir2-su{ki}-sze3
#lem: n; udu[sheep]; GN
6. 1(disz) udu lugal-dur2-mah
#lem: n; udu[sheep]; PN
6. 1(disz) udu lugal-nam2?-mah
7. 2(disz) udu e2-dur2
#lem: n; udu[sheep]; X
@reverse
1. ki ab-ba-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ezem an-na u4 2(u) 4(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ezem[festival]; an[sky]; ud[day]; n; n; zal[pass]
4. mu ma2-gur8 mah
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]
3. iti ezem-an-na u4 2(u) 4(disz) ba-zal
4. mu ma2-gur8-mah
@left
@summary
1. 2(disz) gu4 5(u) 1(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| PDT 1, 0314 (P125730) |
2049427 |
kuara2{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P125730 = PDT 1, 314
#version: 0.1
&P125730 = PDT 1, 0314
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 1(ban2) ga gazi*
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
3. 1(ban2) 6(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
2. 1(ban2) ga gazi
3. 1(ban2) 6(disz) sila3 ga-ar3
4. sa2-du11 lugal
#lem: sadug[offerings]; lugal[king]
5. sza3 e2 uz-ga
#lem: szag[heart]; e[house]; uzga[shrine]
6. mu lugal-ku3-zu
#lem: mu[name]; PN
7. [ensi2] pu*-us2{ki*}
#lem: ensik[ruler]; GN
7. [ensi2] pu-us2{ki}
@reverse
1. [u3] ur-{d}suen
#lem: u[and]; PN
2. ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
#lem: ensik[ruler]; u
3. u3 kuara2{ki}-sze3
#lem: u[and]; GN
4. ki lugal-iti-da-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
5. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
6. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
7. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
|
| PDT 1, 0315 (P125731) |
2049430 |
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P125731 = PDT 1, 315
#version: 0.1
&P125731 = PDT 1, 0315
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 da-da ensi2
#lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler]
2. 1(disz) sila4 inim-ma-dingir-i3-zi#
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) sila4 ku3-{d}nanna
#lem: n; sila[lamb]; PN
4. 1(disz) sila4 |PU3.SZA|-esz18-dar di-ku5
#lem: n; sila[lamb]; PN; dikud[judge]
5. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna di-ku5
#lem: n; sila[lamb]; PN; dikud[judge]
@reverse
1. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
2. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
2. mu-kux(DU) lugal
3. in-ta-e3-a [i3]-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. giri3 nu-ur2-{d}[suen] dub-[sar]
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
5. iti ezem-{d}[nin-a-zu?]
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa [...]{ki} [ba-hul]
#lem: mu[year]; us[follow]; u; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu i-di3-er3-ra
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu i-di3-er3-ra
|
| PDT 1, 0316 (P125732) |
2049433 |
&P125732 = PDT 1, 316
#version: 0.1
&P125732 = PDT 1, 0316
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. du11-ga
#lem: dug[speak]
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. [mu si-ma]-num2{ki} [ba]-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ n lines broken
# broken
@seal 1
$ rest broken
|
| PDT 1, 0317 (P125733) |
2049436 |
&P125733 = PDT 1, 317
#version: 0.1
&P125733 = PDT 1, 0317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
2. ki sa3-si2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
@reverse
1. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0318 (P125734) |
2049439 |
&P125734 = PDT 1, 318
#version: 0.1
&P125734 = PDT 1, 0318
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 1(disz) sila4 1(asz) gu2
#lem: n; sila[lamb]; n; gun[load]
4. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
@reverse
1. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
1. e2-muhaldim
2. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
3. ki ta-hi-isz-a-tal-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ta2?-hi-isz-a-tal-ta
# edition has ta
4. ur-mes i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
5. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0319 (P125735) |
2049442 |
&P125735 = PDT 1, 319
#version: 0.1
&P125735 = PDT 1, 0319
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
1. [1(disz)] udu niga saga us2
2. [1(disz)] udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. 1(disz) masz2 gal niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side]
3. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
4. {d}en-lil2
#lem: DN
5. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
5. 1(disz) udu niga saga us2
6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
7. 1(disz) masz2 gal niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side]
7. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
8. {d}nin-lil2
#lem: DN
@reverse
1. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
1. lugal ku4?-ra
2. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
3. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| PDT 1, 0320 (P125736) |
2049445 |
&P125736 = PDT 1, 320
#version: 0.1
&P125736 = PDT 1, 0320
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
3. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]
3. sipa na-gab2-tum
|
| PDT 1, 0321 (P125737) |
2049448 |
&P125737 = PDT 1, 321
#version: 0.1
&P125737 = PDT 1, 0321
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0322 (P125738) |
2049451 |
&P125738 = PDT 1, 322
#version: 0.1
&P125738 = PDT 1, 0322
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. kiszib3 du11-ga
#lem: kiszib[seal]; dug[speak]
@date
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}[szara2 umma{ki}-ka mu-du3]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]
3. sipa na-gab2-tum
|
| PDT 1, 0323 (P125739) |
2049454 |
&P125739 = PDT 1, 323
#version: 0.1
&P125739 = PDT 1, 0323
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
3. a-ha-ni-szu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti [ezem]-an-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. a-ha-ni-szu
#lem: PN
2. sipa lugal
#lem: sipad[shepherd]; lugal[king]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. dumu [...]
|
| PDT 1, 0324 (P125740) |
2049457 |
&P125740 = PDT 1, 324
#version: 0.1
&P125740 = PDT 1, 0324
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
3. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. e2-muhaldim-sze3
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki {d}en-lil2-la2?-ta
#lem: ki[place]; DN
6. ba-zi
#lem: zig[issue]
@reverse
@date
1. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu en nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire]
2. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
@seal
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. ur-{d}nin-tu
#lem: PN
5. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
6. dumu du11-ga
#lem: dumu[child]; dug[speak]
7. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
7. ARAD2-zu
|
| PDT 1, 0325 (P125741) |
2049460 |
&P125741 = PDT 1, 325
#version: 0.1
&P125741 = PDT 1, 0325
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 mu-kux(DU)-ra
#lem: la'u[arrears]; kur[enter]
2. ki ab-ba-sa6-ga
#lem: ki[place]; PN
3. suhusz-ki-in i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. kiszib3 szu-esz18-dar kuruszda
#lem: kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
@reverse
@date
1. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
$ n lines broken
# broken
@seal 1
$ rest broken
|
| PDT 1, 0326 (P125742) |
2049463 |
&P125742 = PDT 1, 326
#version: 0.1
&P125742 = PDT 1, 0326
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ki HI-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ki du10-i3-li2-ta
3. ur-mes i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. giri3 a-a-dingir
#lem: jiri[via]; PN
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0327 (P125743) |
2049466 |
&P125743 = PDT 1, 327
#version: 0.1
&P125743 = PDT 1, 0327
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. la-na kuruszda
#lem: PN; kuruszda[fattener]
2. la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0328 (P125744) |
2049469 |
&P125744 = PDT 1, 328
#version: 0.1
&P125744 = PDT 1, 0328
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gu4 mu mar-tu-sze3
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; martu[westerner]
2. 3(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
3. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
4. ki a2-na-na-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
6. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
2. dumu i3-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa gu4 [niga]
#lem: sipad[shepherd]; gud[ox]; niga[fattened]
3. sipa gu4 [niga]
|
| PDT 1, 0329 (P125745) |
2049472 |
&P125745 = PDT 1, 329
#version: 0.1
&P125745 = PDT 1, 0329
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu
#lem: u; udu[sheep]
2. ki a-hu-we-er-ta
#lem: ki[place]; PN
3. du11-ga
#lem: dug[speak]
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
5. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 ur-usz-gid2-da
#lem: jiri[via]; PN
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0330 (P125746) |
2049475 |
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P125746 = PDT 1, 330
#version: 0.1
&P125746 = PDT 1, 0330
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4 2(disz)
#lem: n; sila[lamb]; n
2. a2-bi2-li2-a
#lem: PN
3. i3-dab5
#lem: dab[seize]
4. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. [...]
#lem: u
@seal 1
1. [...]
|
| PDT 1, 0331 (P125747) |
2049478 |
&P125747 = PDT 1, 331
#version: 0.1
&P125747 = PDT 1, 0331
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
2. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
3. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
4. a-ha-ni-szu
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2. giri3 ur-{d}nansze
#lem: jiri[via]; RN
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. a-ha-ni-szu
#lem: PN
2. a-zu lugal
#lem: azu[doctor]; lugal[king]
2. a-zu lugal
|
| PDT 1, 0332 (P125748) |
2049481 |
szu-ta2-pu-li2 only appears a few times in words list
szu-ta2-pu-li2 only appears a few times in words list
&P125748 = PDT 1, 332
#version: 0.1
&P125748 = PDT 1, 0332
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
1. 1(disz) masz2-gal
2. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
3. szu-ta2-pu-li2
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. szu-ta2-pu-li2
#lem: PN
2. muhaldim lugal
#lem: muhaldim[cook]; lugal[king]
2. muhaldim lugal
|
| PDT 1, 0333 (P125749) |
2049484 |
&P125749 = PDT 1, 333
#version: 0.1
&P125749 = PDT 1, 0333
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
4. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2-dara3 ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0334 (P125750) |
2049487 |
&P125750 = PDT 1, 334
#version: 0.1
&P125750 = PDT 1, 0334
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
4. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0335 (P125751) |
2049490 |
ku-um-da-nu-um only appears a few times in words list
mi-il-ga-nu-um only appears a few times in words list
pa2-da-nu-um only appears a few times in words list
sza-ba-ar-kum only appears a few times in words list
na-ap-sa-nu-um only appears a few times in words list
la-da-bu-um only appears a few times in words list
nin-ne-na-ba only appears a few times in words list
&P125751 = PDT 1, 335
#version: 0.1
&P125751 = PDT 1, 0335
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) udu a-lum ku-um-da-nu-um
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; PN
2. 2(disz) gukkal 1(disz) masz2 gal
#lem: n; gukkal[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
2. 2(disz) gukkal 1(disz) masz2-gal
3. da-ba-tum dam-a-ni
#lem: dabatum[textile]; dam[spouse]
4. 4(disz) udu a-lum 1(disz) masz2 gal
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
4. 4(disz) udu a-lum 1(disz) masz2-gal
5. mi-il-ga-nu-um
#lem: PN
6. 4(disz) udu a-lum niga ba-da-nu-um
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; PN
6. 4(disz) udu a-lum niga pa2-da-nu-um
7. 3(disz) udu a-lum niga sza-ba-ar-kum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; PN
8. 2(disz) udu a-lum 1(disz) masz2 gal
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
8. 2(disz) udu a-lum 1(disz) masz2-gal
9. na-ap-sa-nu-um
#lem: PN
10. 2(disz) udu a-lum la-da-bu-um
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; bu[flit]|bur[tear]
11. mar-tu-ne
#lem: martu[westerner]
12. 2(disz) sila4 en {d}inanna
#lem: n; sila[lamb]; en[priest]; DN
@reverse
1. 1(disz) sila4 du11-ga
#lem: n; sila[lamb]; dug[speak]
2. 1(disz) sila4 lu2-bala-sa6-ga
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) amar masz-da3 nita2 lugal-a2-zi-da szabra
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male]; PN; szabra[administrator]
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2 lugal-a2-zi-da szabra
4. 1(disz) sila4 nin-ne-na-ba dumu kur-giri3-ni-sze3
#lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; PN
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga da-da gala
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; PN; gala[singer]
6. u4 1(u) 4(disz)-kam mu-DU
#lem: ud[day]; n; n; muDU[delivery]
6. u4 1(u) 4(disz)-kam mu-kux(DU)
7. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
9. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 3(u) 5(disz)
#lem: n; n
@seal
@seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. dub-sar
|
