approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:54:59 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
PDT 1, 0310 (P125726) | 2049416 |
e2-esz2-dam only appears a few times in words list
isin2{si}-na{ki} only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
lugal-ur2-... does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P125726 = PDT 1, 0310 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. {d}nin-isin2?{si}-na 3. 1(disz) udu u2 {d}gu-nu-ra 4. 1(disz) udu u2 da-mu 5. 1(disz) udu u2 {d}szu-mah 6. 1(disz) udu u2 {d}pa-bil2-sag 7. 1(disz) udu u2 e2-esz2-dam 8. sza3 isin2?{si}-na{ki} @reverse 1. {d}nin-lil2-zi-mu maszkim 2. u4 1(u) 4(disz)-kam 3. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7 4. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta 5. ba-zi 6. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 szar2-ra-ab-du 7. iti ezem-{d}szu-{d}suen 8. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @left 1. 7(disz) udu @seal 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}en-lil2-la2 6. dub-sar 7. dumu lugal-ur2-[...] 8. [ARAD2-zu] |
PDT 1, 0311 (P125727) | 2049419 |
&P125727 = PDT 1, 0311 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 2. ki za-ri2-iq-ta 3. du11-ga i3-dab5 @reverse 1. iti ezem-{d}szu-{d}suen 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum |
PDT 1, 0312 (P125728) | 2049422 |
&P125728 = PDT 1, 0312 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki GI 2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta 3. bar udu mu-kux(DU)-ra 4. u4 2(u) 4(disz)-kam 5. mu-kux(DU) @reverse 1. lu2-kal-la 2. szu ba-ti 3. giri3 {d}nanna-[ma-ba] dub-[sar] 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 1. {d}nanna-ma-ba 2. dub-sar 3. dumu u2-na-ab-[sze-en6] |
PDT 1, 0313 (P125729) | 2049425 |
ab-ba-ba-ti only appears a few times in words list
&P125729 = PDT 1, 0313 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 {d}szul-gi-i3-li2 2. 2(u) 9(disz) udu ab-ba-ba-ti 3. 4(disz) udu niga {d}nanna-ma-ba 4. 1(u) udu inim-{d}nanna zu 5. 5(disz) udu gir2-su{ki}-sze3 6. 1(disz) udu lugal-nam2?-mah 7. 2(disz) udu e2-dur2 @reverse 1. ki ab-ba-kal-la-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-an-na u4 2(u) 4(disz) ba-zal 4. mu ma2-gur8-mah @left 1. 2(disz) gu4 5(u) 1(disz) udu @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba 5. ur-ku3-nun-na 6. dub-sar 7. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda 8. ARAD2-zu |
PDT 1, 0314 (P125730) | 2049428 |
kuara2{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P125730 = PDT 1, 0314 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun 2. 1(ban2) ga gazi 3. 1(ban2) 6(disz) sila3 ga-ar3 4. sa2-du11 lugal |
PDT 1, 0315 (P125731) | 2049431 |
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P125731 = PDT 1, 0315 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 da-da ensi2 2. 1(disz) sila4 inim-ma-dingir-i3-zi# 3. 1(disz) sila4 ku3-{d}nanna 4. 1(disz) sila4 |PU3.SZA|-esz18-dar di-ku5 5. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna di-ku5 @reverse 1. u4 1(u)-kam 2. mu-kux(DU) lugal 3. in-ta-e3-a [i3]-dab5 4. giri3 nu-ur2-{d}[suen] dub-[sar] 5. iti ezem-{d}[nin-a-zu?] 6. mu us2-sa [...]{ki} [ba-hul] @left 1. 5(disz) udu @seal 1 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra |
PDT 1, 0316 (P125732) | 2049434 |
&P125732 = PDT 1, 0316 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. 5(disz) sila4 3. 3(disz) masz2 4. u4 1(u) 3(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta @reverse 1. du11-ga 2. i3-dab5 3. iti ezem-mah 4. [mu si-ma]-num2{ki} [ba]-hul @seal 1 |
PDT 1, 0317 (P125733) | 2049437 |
&P125733 = PDT 1, 0317 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 8(disz) udu masz2 hi-a 2. ki sa3-si2-ta 3. ba-zi @reverse 1. kiszib3 ur-mes 2. iti ezem-mah 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda |
PDT 1, 0318 (P125734) | 2049440 |
&P125734 = PDT 1, 0318 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu a-lum 2. 1(disz) u8 3. 1(disz) sila4 1(asz) gu2 4. szu-gid2 @reverse 1. e2-muhaldim 2. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal 3. ki ta2?-hi-isz-a-tal-ta # edition has ta 4. ur-mes i3-dab5 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda |
PDT 1, 0319 (P125735) | 2049443 |
&P125735 = PDT 1, 0319 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz)] udu niga saga us2 2. [1(disz)] udu niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga saga us2 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 7. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 8. {d}nin-lil2 @reverse 1. lugal ku4?-ra 2. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal 3. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta ba-zi 4. iti diri sze-sag11-ku5 5. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu |
PDT 1, 0320 (P125736) | 2049446 |
&P125736 = PDT 1, 0320 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 2. szu-gid2 3. u4 2(u)-kam 4. ki in-ta-e3-a-ta 5. ur-ku3-nun-na @reverse 1. i3-dab5 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum |
PDT 1, 0321 (P125737) | 2049449 |
&P125737 = PDT 1, 0321 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 2. u4 6(disz)-kam 3. ki in-ta-e3-a-ta 4. du11-ga i3-dab5 @reverse 1. iti u5-bi2-gu7 2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda |
PDT 1, 0322 (P125738) | 2049452 |
&P125738 = PDT 1, 0322 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu 2. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 @reverse 1. kiszib3 du11-ga 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}[szara2 umma{ki}-ka mu-du3] @seal 1 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum |
PDT 1, 0323 (P125739) | 2049455 |
&P125739 = PDT 1, 0323 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 2. ki du11-ga-ta 3. a-ha-ni-szu @reverse 1. i3-dab5 2. iti [ezem]-an-na 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. a-ha-ni-szu 2. sipa lugal 3. dumu [...] |
PDT 1, 0324 (P125740) | 2049458 |
&P125740 = PDT 1, 0324 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab2 2. szu-gid2 3. e2-muhaldim-sze3 4. u4 1(u) 2(disz)-kam 5. ki {d}en-lil2-la2?-ta 6. ba-zi @reverse 1. iti ses-da-gu7 2. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun @left 1. 1(disz) @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. ur-{d}nin-tu 5. dub-sar 6. dumu du11-ga 7. ARAD2-zu |
PDT 1, 0325 (P125741) | 2049461 |
&P125741 = PDT 1, 0325 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. la2-ia3 mu-kux(DU)-ra 2. ki ab-ba-sa6-ga 3. suhusz-ki-in i3-dab5 4. kiszib3 szu-esz18-dar kuruszda @reverse 1. iti masz-da3-gu7 2. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun @seal 1 |
PDT 1, 0326 (P125742) | 2049464 |
&P125742 = PDT 1, 0326 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 2. ki du10-i3-li2-ta 3. ur-mes i3-dab5 @reverse 1. giri3 a-a-dingir 2. iti ezem-mah 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda |
PDT 1, 0327 (P125743) | 2049467 |
&P125743 = PDT 1, 0327 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 2. u4 1(disz)-kam 3. ki in-ta-e3-a-ta 4. du11-ga i3-dab5 @reverse 1. iti a2-ki-ti 2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-mes 2. la-na kuruszda |
PDT 1, 0328 (P125744) | 2049470 |
&P125744 = PDT 1, 0328 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) gu4 mu mar-tu-sze3 2. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 3. szu-gid2 4. ki a2-na-na-ta 5. {d}en-lil2-la2 6. i3-dab5 @reverse 1. iti ses-da-gu7 2. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. {d}en-lil2-la2 2. dumu i3-kal-la 3. sipa gu4 [niga] |