Update event

&P125680 = PDT 1, 264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. 1(u) 1(disz) masz2 gal u2
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
3. szu-gid2 u4 2(u)-kam
#lem: szugid[~animal]; ud[day]; n
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. kiszib3 du11-ga
#lem: kiszib[seal]; dug[speak]
@date
4. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]

&P125681 = PDT 1, 265
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki SIG4-te-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri2{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu lugal-a2-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125682 = PDT 1, 266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 3(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
3. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-[kam]
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
4. 3(disz) udu ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; kar[harbor]; zid[right]; huj[hire]
@seal
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125683 = PDT 1, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
2. 6(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
3. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
4. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@date
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ur-[...]
#lem: PN
2. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. [...]
#lem: u

&P125684 = PDT 1, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) udu u2
#lem: n; n; udu[sheep]; u[plants]
2. 1(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
3. szu-gid2 u4 5(disz)-kam
#lem: szugid[~animal]; ud[day]; n
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P125685 = PDT 1, 269
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
3. 2(disz) sila4 {d}da-gan
#lem: n; sila[lamb]; DN
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
5. 1(disz) udu niga 2(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
6. {d}isz-ha-ra
#lem: DN
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
8. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
9. {d}inanna
#lem: DN
@reverse
1. siskur2 e2-gal
#lem: siszkur[prayer]; egal[palace]
2. giri3 a-bi2-si2-im-ti
#lem: jiri[via]; PN
3. {d}nanna-igi#-du sagi
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
4. iti u4 1(u) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
5. ki ib-ni-{d}suen-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125686 = PDT 1, 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga e2 muhaldim mu kas4-e-ne-sze3
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; kasz[runner]
2. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. 1(disz)
#lem: n
4. zi-ga lugal
#lem: zig[issue]; lugal[king]
5. 1(disz) gu4 niga ba-la-la nar
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; PN; nar[musician]
6. u4 ezem {d}en-ki-ka in-na-ak
#lem: ud[day]; ezem[festival]; DN; ak[do]
7. giri3 USZ-a-a szesz lugal-ma2-gur8-re
#lem: jiri[via]; PN; szesz[brother]; PN
8. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
2. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
5. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
#lem: jiri[via]; PN; szatam[official]
6. u3 hal-li2-a dub-sar
#lem: u[and]; PN; dubsar[scribe]
@date
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@left
@summary
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. [...]
#lem: u
6. [...]
#lem: u
7. [...]
#lem: u
8. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]

&P125687 = PDT 1, 271
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-la2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-mes
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2 {d}en-ki ba-dim2
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; dim[create]
@seal
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]

&P125688 = PDT 1, 272
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
#lem: n; n; n; n
2. sa gi zi 1(u) 2(disz)-ta
#lem: sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]; n; n
3. gu-nigin2-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u)
#lem: gunijin[bale]; n; n; n
4. mu-DU e2-udu-sze3
#lem: muDU[delivery]; e'udu[sheephouse]
5. ki lu2-u2-an-dul3?-ta
#lem: ki[place]; PN
6. {d}szul-gi-si-sa2
#lem: PN
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
8. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri2{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. lu2-{d}ig-alim
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-ki-gu-la
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125689 = PDT 1, 273
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
3. {d}en-lil2
#lem: DN
4. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
7. ma-an-za-tum {d}inanna
#lem: PN; DN
@reverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. {d}nanna-ra-igi-du8
#lem: PN
3. siskur2 sza3 e2-gal-la
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace]
4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
5. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
7. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125690 = PDT 1, 274
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ansze kunga2 nita2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]
2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
3. nig2-ba sanga x
#lem: nijba[gift]; sajja[official]; u
4. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki lu2-{d}szara2 dumu er3-[...]-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
2. giri3 ib-ni-{d}iszkur sza-ra-ab-du
#lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator]
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
@seal
$ n lines broken
# broken

&P125691 = PDT 1, 275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
3. ka5-a-mu
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
@date
1. u4 1(u) 6(disz)*-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[spread]
@seal
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]

&P125692 = PDT 1, 276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 2(u) u8
#lem: n; u[ewe]
3. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga
#lem: dug[speak]
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; DN; du[spread]
@seal
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]

&P125693 = PDT 1, 277
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. ki lugal-me-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga
#lem: dug[speak]
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]

&P125694 = PDT 1, 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
2. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. mu [...] nita2-e-ne-sze3
#lem: mu[name]; u; nita[male]
4. [ARAD2]-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. [iti u4 ...] 3(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; u; n; zal[pass]
@reverse
1. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
3. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125695 = PDT 1, 279
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) udu u2
#lem: n; n; udu[sheep]; u[plants]
2. 7(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
3. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. [ki] in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [ur]-ku3-nun-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. [iti] masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]

&P125696 = PDT 1, 280
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ma-szum sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
5. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba
#lem: jiri[via]; PN
@date
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ma-szum
#lem: PN
6. sukkal ARAD2-zu
#lem: sukkal[secretary]; PN

&P125697 = PDT 1, 281
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. ki be-li2-ba-ni
#lem: ki[place]; PN
4. u3 ib-ni-i3-[li2-ta]
#lem: u[and]; PN
5. du11-ga i3-[dab5]
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]

&P125698 = PDT 1, 282
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. a-bu-du10 lu2-gesztin
#lem: PN; PN
3. a-mur-dingir ra-gaba maszkim
#lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator]
4. ki na-lu2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ba-zi sza3 unu{ki}-ga
#lem: zig[issue]; szag[heart]; GN
6. uzu-bi ba-zi
#lem: uzu[flesh]; zig[issue]
@reverse
1. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
2. u4 2(u) 8(disz)-am3 ba-ta-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
3. kiszib3 a-ta2-kal2-szum
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-dara3-abzu bi2-in-du8-a
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; ON; du[spread]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri2[{ki}-ma]
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an-[ub-da limmu2-ba]
#lem: lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-ta2-kal2-szum#
#lem: arad[slave]
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u

&P125699 = PDT 1, 283
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) udu szu-gid2
#lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]
2. 3(disz) sila4 ba-usz2
#lem: n; sila[lamb]; usz[die]
3. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]
5. u4 8(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki du11-ga-[ta]
#lem: ki[place]; dug[speak]
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; kar[harbor]; zid[right]; huj[hire]
@seal
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125700 = PDT 1, 284
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. giri3 lu2-sza-lim
#lem: jiri[via]; PN
3. ki lugal-me-lam2-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@reverse
@date
1. iti diri ezem-me-ki-gal2?
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P125701 = PDT 1, 285
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
#lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]
2. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-mes i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]

&P125702 = PDT 1, 286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
2. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}suen-ba-ni
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. [mu] us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P125703 = PDT 1, 287
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. 4(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
@reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
2. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
3. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; DN; du[spread]
@seal
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]