| PDT 1, 0171 (P125588) |
2049001 |
a-ku-ma-ti-ta only appears a few times in words list
i-di3-e2-a-ta only appears a few times in words list
x-bu{ki}-ta only appears a few times in words list
x-{d}nin-sun2 only appears a few times in words list
&P125588 = PDT 1, 0171
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; niga[fattened]
2. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. [n] 1(disz) masz2 u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: u|n; n; masz[goat]; ud[day]; n; n
4. [mu]-DU me-{d}isztaran dumu lugal
#lem: muDU[delivery]; PN; dumu[child]; AN|FN|lugal[king]
4. [mu]-kux(DU) me-{d}isztaran dumu lugal
5. [ki a]-ku-ma-ti-ta
#lem: ki[place]; X
6. 3(u) 2(disz) dusu2 munus
#lem: n; n; dusu[equid]; munus[woman]
7. [1(disz)] dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
6. 3(u) 2(disz) dusu2-munus
7. [1(disz)] dusu2-nita2
8. [u4] 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
9. [ki szesz]-kal-la sipa ama-gan-ta
#lem: ki[place]; PN; FN|sipad[shepherd]; X
10. [4(disz)] gu4 1(disz) ab2 1(disz) dusu2 munus u4 2(u) 5(disz)
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; n; dusu[equid]; munus[woman]; ud[day]; n; n
11. [szu]-gid2 ki i-ti-e2-a-ta
#lem: szugid[~animal]; ki[place]; X
9. [ki szesz]-kal-la sipa szaganx(AMA){gan}-ta
10. [4(disz)] gu4 1(disz) ab2 1(disz) dusu2-munus u4 2(u) 5(disz)
11. [szu]-gid2 ki i-di3-e2-a-ta
12. [n] 3(u) 5(disz) udu 2(u) 5(disz) masz gal
#lem: u|n; n; n; udu[sheep]; n; n; masz[interest]; gal[big]
13. ha-ma-zi2{ki}-ta
#lem: GN
14. [ki] lu2-{d}nanna dumu nam-ha-ni-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
15. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 5(disz) masz2 gal
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
16. [ki x]-BU-KI-ta
#lem: ki[place]; X
15. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 5(disz) masz2-gal
16. [ki x]-bu{ki}-ta
17. [x-{d}]nin-sun2 dumu x-[x-(x)]
#lem: u; dumu[child]; u
@reverse
1. [x (x)] x x [x x x x]
#lem: u; X; u; u; u; u; u; u
1. [x (x)] x x [...]
2. |BAD3.AN|{ki}-[ta]
#lem: GN
3. ki szu-{d}suen dumu lugal-[ta]
#lem: ki[place]; RN; dumu[child]; CN|PN|FN
4. giri3 al-la mar-tu maszkim
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN; martu[westerner]; maszkim[administrator]
5. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
6. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; n; ab[cow]
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(disz) dusu2 munus
#lem: szunijin[total]; n; n; dusu[equid]; munus[woman]
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; nita[male]
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(disz) dusu2-munus
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-nita2
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; niga[fattened]
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 9(disz) udu
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]
11. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) masz2 gal 1(disz) masz2
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; gal[big]; n; masz[goat]
11. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) masz2-gal 1(disz) masz2
12. 3(u) 9(disz) gu4 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(disz) udu
#lem: n; n; gud[ox]; n; n; n; udu[sheep]
13. ki szabra-ne-ta
#lem: ki[place]; szabra[administrator]
14. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
14. mu-kux(DU)
15. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
16. [iti] u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[raid]
17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
|
| PDT 1, 0172 (P125589) |
2049004 |
a-x-{d}en-ki does not appear in words list
mur7-te-li does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P125589 = PDT 1, 172
#version: 0.1
&P125589 = PDT 1, 0172
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]
3. {d}inanna
#lem: DN
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
5. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]
6. {d}nin-e2-gal
#lem: DN
7. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. {d}utu
#lem: DN
9. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
10. 1(disz) udu niga a-x-{d}en-ki
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
11. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. {d}dam-gal-nun-na
#lem: DN
13. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
14. 1(disz) udu niga {d}nin-isin2?{si}-na umma{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; GN
15. ma-szum sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
16. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. {d}nin-lil2
#lem: DN
3. SIG4-te-li sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
3. mur7-te-li sagi maszkim
4. sza3 |PU3.SZA|-{d}da-gan
#lem: szag[heart]; GN
5. [...]-na
#lem: DN
6. [...]
#lem: u
7. [...]
#lem: u
8. [...]
#lem: u
9. [...]
#lem: u
10. [...]
#lem: u
@date
11. [iti] ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| PDT 1, 0173 (P125590) |
2049007 |
x-an-na-lugal only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P125590 = PDT 1, 173
#version: 0.1
&P125590 = PDT 1, 0173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga a tu5-a lugal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; a[water]; tu[cvve]; lugal[king]
2. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
3. nig2-dab5 a tu5-a lugal
#lem: nijdab[requisitions]; a[water]; tu[cvve]; lugal[king]
4. u2-la-i3-li2-isz maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. 1(disz) udu lu2-ulu3-um niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; PN; niga[fattened]; n; us[side]
5. 1(disz) udu lu2-u18-um niga 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}inanna
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; DN
7. [1(disz)] udu niga x-an-na-lugal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u
@reverse
1. u4 [...]
#lem: ud[day]; u
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
3. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-[sar]
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
5. u3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
#lem: u[and]; PN; szatam[official]
@date
6. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
1. 1(u) 2(disz) udu
|
| PDT 1, 0174 (P125591) |
2049010 |
&P125591 = PDT 1, 174
#version: 0.1
&P125591 = PDT 1, 0174
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 2(disz) sila3 zi3 ba-[x x?]
#lem: u; n; sila[unit]; zid[flour]; PN; u
2. sa2-du11 ku5-ra2
#lem: sadug[offerings]; kud[cut]
3. bala ur-tur
#lem: bala[turn]; PN
4. kiszib3 er3-re-eb
#lem: kiszib[seal]; PN
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-[ka] mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
$ n lines broken
# broken
@seal 1
$ rest broken
|
| PDT 1, 0175 (P125592) |
2049013 |
&P125592 = PDT 1, 175
#version: 0.1
&P125592 = PDT 1, 0175
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ad6? gu4
#lem: n; adda[corpse]; gud[ox]
2. 4(u) ad6? udu
#lem: n; adda[corpse]; udu[sheep]
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. iti sze-sag11-ku5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen
#lem: jiri[via]; PN
5. 3(disz) ad6? gu4
#lem: n; adda[corpse]; gud[ox]
6. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) ad6? udu
#lem: n; n; n; adda[corpse]; udu[sheep]
@reverse
@date
1. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
1. iti ses-da-gu7
|
| PDT 1, 0176 (P125593) |
2049016 |
{d}x-szul-x-zu does not appear in words list
&P125593 = PDT 1, 176
#version: 0.1
&P125593 = PDT 1, 0176
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ki lu2-{d}utu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kal-la-mu
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
5. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. {d}[x]-szul-[x]-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-sa6-ga
|
| PDT 1, 0177 (P125594) |
2049019 |
&P125594 = PDT 1, 177
#version: 0.1
&P125594 = PDT 1, 0177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 7(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
3. mu-DU na-ra-am-i3-li2
#lem: muDU[delivery]; PN
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
3. mu-kux(DU) na-ra-am-i3-li2
@reverse
1. ba-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. iti ezem-{d}szul-gi
|
| PDT 1, 0178 (P125595) |
2049022 |
&P125595 = PDT 1, 178
#version: 0.1
&P125595 = PDT 1, 0178
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-ma-ma
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
1. 1(disz)
|
| PDT 1, 0179 (P125596) |
2049025 |
{gesz}{szu2}szudul5 only appears a few times in words list
am-bi2-zu only appears a few times in words list
&P125596 = PDT 1, 179
#version: 0.1
&P125596 = PDT 1, 0179
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz engar
#lem: n; jurusz[male]; engar[farmer]
2. 1(disz) {gesz}GAN2-ur3
#lem: n; X
3. 3(disz) {gesz}{szu2}szudul5 gu4
#lem: n; X; gud[ox]
4. 1(disz) {uruda}dun3
#lem: n; tun[ax]
4. 1(disz) {uruda}du5
5. 1(disz) tibira
#lem: n; tibira[sculptor]
6. ki ku-li-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. am-bi2-zu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
|
| PDT 1, 0180 (P125597) |
2049028 |
&P125597 = PDT 1, 180
#version: 0.1
&P125597 = PDT 1, 0180
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. la-gi-pu-um lu2 ma-ri2{ki}
#lem: PN; lu[person]; GN
3. giri3 szu-ab-ba sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
4. dingir-dan sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
@reverse
1. iti u4 [x] ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; u; zal[pass]
2. ki a-hu-we-er-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu en nun-e {d}amar-{d}suen ki ag2 en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; RN; ki[place]; aj[measure]; en[lord]; GN; huj[hire]
5. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
@seal
@seal 1
1. lugal-iti-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
|
| PDT 1, 0181 (P125598) |
2049031 |
&P125598 = PDT 1, 181
#version: 0.1
&P125598 = PDT 1, 0181
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-hu-we-er
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) gu4
#lem: n; gud[ox]
1. 1(u) gu4
|
| PDT 1, 0182 (P125599) |
2049034 |
&P125599 = PDT 1, 182
#version: 0.1
&P125599 = PDT 1, 0182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
1. 2(disz)
|
| PDT 1, 0183 (P125600) |
2049037 |
&P125600 = PDT 1, 183
#version: 0.1
&P125600 = PDT 1, 0183
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
4. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
@reverse
@date
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]
3. sipa na-gab2-tum
|
| PDT 1, 0184 (P125601) |
2049040 |
&P125601 = PDT 1, 184
#version: 0.1
&P125601 = PDT 1, 0184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
2. 1(disz) masz2-gal
3. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
5. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. kiszib3 ur-mes
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0185 (P125602) |
2049043 |
&P125602 = PDT 1, 185
#version: 0.1
&P125602 = PDT 1, 0185
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) ud5
#lem: n; uzud[goat]
2. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga
#lem: dug[speak]
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu la-na kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
2. dumu la-na kuruszda
|
| PDT 1, 0186 (P125603) |
2049046 |
i-szar-li-i only appears a few times in words list
&P125603 = PDT 1, 186
#version: 0.1
&P125603 = PDT 1, 0186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. ur-{d}suen
#lem: PN
3. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
4. i-szar-li-i
#lem: PN
5. ab2 2(disz)-ta
#lem: ab[cow]; n
@reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
#lem: ki[place]; PN
2. be-li2-a-zu
#lem: PN
3. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
4. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
|
| PDT 1, 0187 (P125604) |
2049049 |
&P125604 = PDT 1, 187
#version: 0.1
&P125604 = PDT 1, 0187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. ba-usz2
#lem: usz[die]
4. e2-kiszib3-ba-sze3
#lem: ekiszibak[storeroom]
5. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n
1. 5(disz)
|
| PDT 1, 0188 (P125605) |
2049052 |
&P125605 = PDT 1, 188
#version: 0.1
&P125605 = PDT 1, 0188
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gukkal babbar niga
#lem: n; gukkal[sheep]; babbar[white]; niga[fattened]
2. u2 2(u) 5(disz)-kam
#lem: u[plants]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. tu-ra-am-{d}da-gan i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
1. 1(disz)
|
| PDT 1, 0189 (P125606) |
2049055 |
&P125606 = PDT 1, 189
#version: 0.1
&P125606 = PDT 1, 0189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] sila4
#lem: u; sila[lamb]
2. [e2]-uz-ga
#lem: e'uzga[building]
3. mu-DU ARAD2-mu
#lem: muDU[delivery]; PN
3. mu-kux(DU) ARAD2-mu
4. [ha]-ba-ba-tum muhaldim maszkim
#lem: PN; muhaldim[cook]; maszkim[administrator]
@reverse
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru ba-hul
#lem: mu[year]; PN; hulu[destroy]
5. mu sza-asz-ru ba-hul
|
| PDT 1, 0190 (P125607) |
2049058 |
&P125607 = PDT 1, 190
#version: 0.1
&P125607 = PDT 1, 0190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. 2(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. 1(u) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
5. kasz de2-a be-li2-a-ri2-ik
#lem: kasz[beer]; de[pour]; PN
4. 1(u) masz2-gal
5. kasz-de2-a be-li2-a-ri2-ik
6. ki-ba ga2-ga2-dam
#lem: ki[place]; jar[place]
@reverse
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
5. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(disz) gu4 3(u) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
1. 3(disz) gu4 3(u) udu
|
