approved by CDLI
Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2022-07-26 at 14:06:32 with credits to Jagersma, Bram
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
RSO 82, 111-112 09 (P450695) | 2358922 |
ATF: Parsing failed on line 6 near character 27
ATF: Syntax error at line 1 col 8: [a]-di#*
&P450695 = RSO 82, 111-112 09 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _3(ban2) zi3#-da_ 2. si-la2 ugula mar-tu-mesz_ 3. _lu2_ babila2{ki} 4. sza# isz#-tu# _iti szu-numun-a u4 1(u)+[n-kam]_ @reverse 1. [a]-di#* _iti szu-numun-a u4 2(u)# 2(disz)#-kam#_ 2. _zi#-ga_ 3. _sza3# e2_ a-si-ri 4. _nig2#-szu_ {d}suen-sze-mi $ blank space 5. _[iti] szu#*-numun#*-a# u4# 2(u)#* 2(disz)#*-kam#_ 6. [_mu_ ri]-im#-{d}a-nu-um _lugal-e ug3 suh3-a-bi# si bi2-sa2_ @seal 1 1. [a-pil-{d}mar-tu] 2. [dumu] dingir-lam-[uru4] 3. [ARAD] ri-im-{d}[a-nu-um] |
RSO 82, 115 13 (P450699) | 2358923 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 32
ATF: Syntax error at line 1 col 37: _mu#_ ri#-im#-{d#}a#-nu#-[um _lugal-(
&P450699 = RSO 82, 115 13 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _4(barig)# n sila3# [zi3-da]_ 2. a#-na# _geszbun#_ 3. _szesz#_ {d}da#-gan-ma-dingir 4. _lu2#_ mu-ti-a-ba-al 5. u3 a-hi-a-tim 6. _zi-ga_ 7. _sza3 e2_ a-si-rum @reverse 1. _nig2-[szu] {d#}suen#-sze#-mi# $ blank space 2. _iti# [... u4 n]-kam_ 3. _mu#_ ri#-im#-{d#}a#-nu#-[um _lugal-(e)_] @seal 1 $ illegible |
RSO 82, 108 06 (P450692) | 2358924 |
i-din-na-... only appears a few times in words list
&P450692 = RSO 82, 108 06 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _2(barig) zi3-da_ 2. a-na _kur6 lu2_ du10-gar{ki} 3. u3 a-hi-a-tum 4. _zi-ga_ @reverse 1. _sza3# e2_ a-si-rum 2. _[nig2]-szu#_ {d}suen-sze#-mi# $ blank space 3. _iti apin-du8#-[a u4] 1(u)# 1(disz)+[n-kam]_ 4. _mu#_ [ri-im-{d}a-nu-um _lugal_] # Rositani also reads [unug]{ki#}-ga#, but Seri "cannot see traces of any of these signs". @seal 1 1. [{d}]suen#-i#-[din-nam] 2. dumu# i-din-na-[...] 3. ARAD {d}AN-[mar-tu] |
RSO 82, 101 02 (P450688) | 2358925 |
ATF: Parsing failed on line 8 near character 33
esz3-nun{ki} only appears a few times in words list
e-te-el-pi4-{d}er3-ra only appears a few times in words list
&P450688 = RSO 82, 101 02 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _[n] zi3#-da#_ 2. [a-na ...] 3. [_lu2-kin-gi4-a_] larsa#{ki} 4. _lu2-kin-gi4#-[a] esz3#-nun{ki} # Rositani reads esz2#-nun{ki} 5. u3 a-hi#-a-tim 6. _zi-ga_ @reverse 1. _sza3 e2_ a-si-rum 2. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi $ blank space 3. _iti udru{duru5} u4 9(disz)-kam_ 4. _mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal-e_ @seal 1 1. [e]-te#-el-pi4-[{d}er3-ra] 2. dumu# en#-an-na-tum2# 3. ARAD {d}ig-gal-[la] |
RSO 82, 112 10 (P450696) | 2358926 |
&P450696 = RSO 82, 112 10 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _[n] zi3-da_ 2. a-na ku#-ru-ma-at _e2_ 3. _zi#-ga_ 4. _sza3 e2#_ [a-si-rum] @reverse 1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi $ blank space 2. _iti apin-du8-a u4 1(u) 7(disz)-kam_ 3. [_mu_] ri#-im-{d}a-nu-um# _[lugal unu]{ki#} u3# a2#-dam#-bi#_ @seal 1 $ illegible |
RSO 82, 115 14 (P450700) | 2358927 |
SU/ZU only appears a few times in words list
DI/KI only appears a few times in words list
SU/ZU only appears a few times in signs list
DI/KI only appears a few times in signs list
&P450700 = RSO 82, 115 14 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _1(barig) zi3-da_ 2. a-na _geszbun_ 3. _ugula mar-tu-mesz_ 4. u3 a-hi-a-tim 5. _zi#-ga_ @reverse 1. _sza3# e2_ a#-[si-rum] 2. _nig2#-szu#_ {d}suen#-[sze-mi] $ blank space 3. [_iti ... u4 n-kam_] 4. [_mu_ ri-im-{d}a]-nu-um _lugal [unu]{ki}-ga u3 a2-dam-bi_ @seal 1 $ illegible x. NU? SU/ZU? DI/KI? |
RSO 82, 108-109 07 (P450693) | 2358928 |
&P450693 = RSO 82, 108-109 07 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _[n] zi3-da_ 2. a-na _geszbun_ 3. _ugula mar-tu-mesz# lu2#_ ki-sur-[ra{ki}] 4. _ugula mar-tu-mesz_ 5. _lu2_ gu#-ti-um 6. u3 a-hi-a-tim @reverse 1. [_zi-ga_] 2. [_sza3 e2_ a-si-rum] 3. [_nig2-szu_ {d}suen-sze-mi] 4. [_iti ... u4 n-kam_] 5. [_mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal (...)_] |
RSO 82, 102-103 03 (P450689) | 2358929 |
ATF: Syntax error at line 1 col 17: _lu2_ i3-si-[in-(
&P450689 = RSO 82, 102-103 03 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _2(barig) zi3-[da]_ 2. a-na [_geszbun_] 3. _lu2_ i3-si-[in-(na)]{ki} 4. u3 a-hi-a#-[tim] 5. _zi-ga_ @reverse 1. _sza3 e2_ a-si-rum 2. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi $ blank space 3. _iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam_ 4. _mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal unu{ki}-ga u3 a2-dam-bi_ @seal 1 1. a#-pil#-{d}mar-[tu] 2. [dumu] dingir-lam-[uru4] 3. ARAD ri-[im]-{d}a-nu-[um] |
RSO 82, 112-113 11 (P450697) | 2358930 |
ATF: Parsing failed on line 9 near character 26
&P450697 = RSO 82, 112-113 11 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _4(ban2) 8(disz) sila3 zi3-da#_ 2. _kur6 e2#_ a-si-ri# 3. _zi-ga_ @reverse 1. _nig2-szu# na-bi-{d}suen $ blank space 2. _iti ab-e3-a [u4] 1(u) 2(disz)-kam#_ 3. _mu unu{ki}-ga u3 a2-dam-bi_ @seal 1 1. [{d}]suen-[sze-mi] 2. [dumu] isz-[me]-{d}[suen] 3. [ARAD ri-im-{d}a-nu-um] |
RSO 82, 116 15 (P450701) | 2358931 |
&P450701 = RSO 82, 116 15 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _[n] zi3-da_ 2. [a-na] _geszbun#_ 3. [...] 4. _[ugula mar-tu?]-mesz#_ 5. [u3 a-hi-a-tim] @reverse 1. _[zi]-ga#_ 2. _[sza3] e2#_ a-si-rum 3. _nig2#-szu_ {d}suen-sze-mi 4. _ugula_ a-si-rum $ blank space 5. _[iti] sze-sag11-ku5 u4 2(u) 1(disz)#-kam_ 6. _[mu]_ ri#-im-{d}a-nu-um _lugal_ @seal 1 1. [na-bi]-i3-li2-[szu] 2. [sza13-dub-ba] 3. [dumu la-ki-ta-re-me-ni] 4. [ARAD ri-im-{d}a-nu-um] |
RSO 82, 110 08 (P450694) | 2358932 |
ZU/BA only appears a few times in words list
ZU/BA only appears a few times in words list
ZU/BA only appears a few times in signs list
ZU/BA only appears a few times in signs list
&P450694 = RSO 82, 110 08 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _[n] zi3-da_ 2. a-na# _geszbun_ 3. _lu2_ mu-ti-a-ba-al{ki} 4. _lu2_ su-tu-um 5. u3 a-hi-a-tim 6. _zi-ga#_ @reverse 1. _sza3 e2_ a-[si-rum] 2. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi# $ blank space 3. _iti udru{duru5} u4 3(u)-kam_ 4. _mu#_ ri#-im#-{d}a-nu-um _lugal-e_ @seal 1 1. [...] KA#? ZU/BA# AN [...] 2. dumu# ZU/BA# [...] |
RSO 82, 103 04 (P450690) | 2358933 |
e-te-el-pi4-{d}er3-ra only appears a few times in words list
&P450690 = RSO 82, 103 04 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _3(ban2) zi3-da_ 2. a#-na _geszbun_ 3. _ugula mar-tu-mesz_ u3 a-hi-a-tim 4. _[zi-ga]_ 5. _sza3# [e2_ a]-si-rum @reverse 1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi $ blank space 2. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 6(disz)-kam_ 3. _mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal-e numun da-ri2 nam-en-na-ke4_ @seal 1 1. [e-te-el-pi4]-{d}[er3-ra] 2. [dumu en-an]-na-tum2# 3. [ARAD {d}]ig#-[gal]-la# |
RSO 82, 114 12 (P450698) | 2358934 |
&P450698 = RSO 82, 114 12 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _2(barig) 2(ban2)# 6(disz)#* sila3_ 2. _kur6 e2_ a#-si#-ri 3. _zi-ga#_ @reverse 1. _nig2-szu_ a-hu#-wa-qar $ blank space 2. _iti udru{duru5} u4 5(disz)-kam_ 3. _mu_ ri-im-{d}a-nu _lugal#_ @seal 1 1. [{d}]suen#-[sze-mi] 2. [dumu] isz-me-[{d}suen] 3. ARAD# ri-im-[{d}a-nu-um] |
RSO 82, 117 16 (P450702) | 2358935 |
{disz}ha-am-mu-x only appears a few times in words list
&P450702 = RSO 82, 117 16 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _2(barig) 3(ban2)# zi3#-da#_ 2. _szu ti-[a]_ 3. {disz}ha-am-mu-x x x @reverse 1. _nig2#-szu_ {d}suen-sze-[mi] $ blank space 2. _iti udru{duru5} u4 8(disz)-kam_ 3. _mu_ ri#-im-{d}a-nu-um# _lugal-e_ @seal 1 1. [{d}suen-sze-mi] 2. [dumu] isz#-[me-{d}suen] 3. ARAD ri-im-[{d}a-nu-um] |