approved by CDLI
Atf update submitted by Firth, Richard on 2022-07-01 at 18:23:21 with credits to Firth, Richard
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Nebraska 44 (P121729) | 2358407 |
ATF: Syntax error at line 1 col 6: [ugu2]ARAD
ba-du-mu only appears a few times in words list
ugu2ARAD2 only appears a few times in words list
gal2-a only appears a few times in words list
er11-re-szu only appears a few times in words list
ansze-ka only appears a few times in words list
a-pi4-sal4{ki}-a only appears a few times in words list
ki-masz{ki}-a only appears a few times in words list
ki-masz{ki}-a only appears a few times in words list
...-a-ga only appears a few times in words list
ki-masz{ki}-a only appears a few times in words list
x-{d}szara2! only appears a few times in words list
ugu2ARAD2 only appears a few times in signs list
&P121729 = Nebraska 44 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 2. [...] mu# us2-sa [...] ba-hul-a 3. ugu2# da-da-ga ba-a-gar 4. 1(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a 5. gu4 ri-ri-ga 6. unu3-de3-ne 7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 8. 5(disz) gu4 ab2 hi-a 9. ugu2 a-tu ba-a-gar 10. 2(disz) gu4 ab2 hi-a 11. ugu2 {d}szara2-a-mu ba-a-gar 12. mu ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul 13. 1(u) gu4 ab2 hi-a 14. ugu2 kas4 ba-a-gar 15. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 16. 3(disz) gu4 ab2 hi-a 17. ugu2 lugal-gesz-hur-e unu3 ba-a-gar 18. [mu] en {d}nanna [masz-e] i3-pa3 19. [...-{d}]szara2 $ rest broken @column 2 1. [...] 2. [mu] en# {d}nanna# masz2-e i3-pa3 3. 3(disz) gu4 ab2 hi-a 4. ugu2 a-tu ba-a-gar 5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul 6. kiszib3 lu2-banda3{da} 7. 3(disz) i3-nun 8. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g 9. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 10. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 11. giri3 a-tu 12. 3(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 13. sza3-gal amar 14. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul 15. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar 16. kiszib3 lu2-banda3{da} 17. 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze 18. mu ki-masz{ki} ba-hul 19. kiszib3 ARAD2 ka-guru7 20. giri3 lugal-ezem 21. 7(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar 22. masz2-bi 3(u) 1(disz) 23. ku3-bi mu ki-masz{ki} ba-hul-a 24. ugu2# da-da-[ga?] ba-a-gar @column 3 1. [...] 2. giri3 lugal-e2-mah-e 3. 5(u) la2 2(disz) kusz amar gu4 4. 5(gesz2) 3(u) la2 2(disz) kusz hi-a 5. ugu2 [...] ba-a-gar 6. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) 2(disz) gin2 kusz gu4 7. 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz 8. 3(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 dabin 9. diri nig2-ka9 ku3-ga-ni ba-an-na-zi 10. mu {d}amar-{d}suen lugal 11. 2(disz) gin2 la2 1(u) 8(disz) sze ku3 12. sze-bi 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 13. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a 14. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 15. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 16. giri3 ku3-ga-ni 17. 1(disz) dur3-gesz {gesz}apin-sze3 18. ba-du-mu engar i3-dab5 19. mu ki-masz{ki} ba-hul 20. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 21. sze-bi 1(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 22. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a @column 4 1. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 2. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 3. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) la2 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 4. [...]-ga e2 gu7 5. [...] 6. mu si-mu-ru#-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul 7. [ugu2]ARAD2 ka-guru7-ka ba-a-gar 8. bar-ta gal2-a 9. giri3 lugal-ukken-ne2 10. 7(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 had2 11. esir2 ma2 7(asz) gur masz gul 12. 3(asz) gu2 esir2 had2 13. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-a 14. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar 15. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 16. 2(disz) szah2-gesz-gi bala-sze3 mu ki-masz{ki} 17. kiszib3 ensi2-ka-sze3 18. giri3 ur-e11-e 19. 1(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a {gesz}apin-sze3 20. a-ab-ba bi u3 er11-re-szu engar i3-dab5 21. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul 22. 1(disz) kusz gu4 szub-ba nam-erim2-bi ba-ku5 ba-an-na-zi 23. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 24. giri3 lu2-{d}szara2 dumu al-la 25. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 26. sze-bi 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur |