approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:24:15 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Orient 16, 045 24 (P124651) | 2046113 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 1
ga-szu only appears a few times in words list
kisal-bi only appears a few times in words list
&P124651 = Orient 16, 045 24 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal =: 3(barig) 2(ban2) GUR SZE LUGAL #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 3. mu lugal-ma2-gur8-re-sze3 #lem: mu[name]; PN 4. du-szu-mu-um #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ (blank space) @date 2. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; RN; GN; hulu[destroy] @seal 1. du-[szu-mu-um] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ga-szu? #lem: dumu[child]; PN 4. kisal?-bi #lem: kisal[courtyard] |
Orient 16, 046 25 (P124652) | 2046117 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P124652 = Orient 16, 046 25 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu [{d}]gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; ON; DN; dim[create] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n |
Orient 16, 046 26 (P124653) | 2046120 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P124653 = Orient 16, 046 26 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 #lem: n; gud[ox]; n; ab[cow] 2. 3(u) 8(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 3. 3(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. 1(u) masz2 #lem: n; masz[goat] 5. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3 #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] @reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. ki in-ta-e3-a-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; ON; DN; dim[create] @left @summary 1. 5(u) 3(disz) #lem: n; n |
Orient 16, 046 27 (P124654) | 2046123 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P124654 = Orient 16, 046 27 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 1(disz) sila4 niga #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened] 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; us[follow]; guza[chair]; DN; dim[create] @left @summary 1. 5(disz) #lem: n |
Orient 16, 046 28 (P124655) | 2046126 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
unu-ga only appears a few times in words list
&P124655 = Orient 16, 046 28 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 4(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 3. 2(disz) {munus}asz2-[gar3] niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] 4. 1(u) 6(disz) x x #lem: n; n; u; u 5. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 6. a-bi2-si2-[im]-ti #lem: PN 7. ri-is,-dingir ra2-gaba maszkim #lem: u; ragaba[rider]; maszkim[administrator] @reverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga e2 uz-[ga] #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; e[house]; uzga[shrine] 2. a-a-kal-la maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 3. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta #lem: szag[heart]; kur[enter] 4. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] @date 7. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 8. mu en unu6 gal {d}inanna unu-ga [ba]-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 3(u) 2(disz) #lem: n; n |
Orient 16, 047 29 (P124656) | 2046129 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
...-inim-sa6-ga does not appear in words list
&P124656 = Orient 16, 047 29 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz)? dusu2 nita2 #lem: n; dusu[equid]; nita[male] 2. ki ku-li-ta #lem: ki[place]; PN 3. szu-er3-ra i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 4. kiszib3 u-bar #lem: kiszib[seal]; ubar[foreigner] 5. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu en unu6 gal {d}[inanna ba-hun] #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @seal 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. [...]-inim?-sa6?-ga? #lem: u |
Orient 16, 047 30 (P124657) | 2046132 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P124657 = Orient 16, 047 30 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 7(disz) #lem: n |
Orient 16, 047 31 (P124658) | 2046135 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
sza-asz-ru{ki!} only appears a few times in words list
&P124658 = Orient 16, 047 31 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szara2-kam ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 #lem: PN; ensik[ruler]; GN; dab[seize] @reverse @date 1. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 2. mu sza-asz-ru{ki!} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
Orient 16, 047 32 (P124659) | 2046138 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P124659 = Orient 16, 047 32 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
Orient 16, 048 33 (P124660) | 2046141 |
ATF: Parsing failed on line 175 near character 2
szu-ni-i3-sa6 only appears a few times in words list
i-ba-ni-x only appears a few times in words list
...{ki}-e does not appear in words list
nam-tar-eb-gu-ul only appears a few times in words list
uszum:gal does not appear in words list
|PU3.SZA|-ni-a does not appear in words list
tab-kab only appears a few times in words list
u3-dub-da only appears a few times in words list
dingir-ba only appears a few times in words list
x-x-KU only appears a few times in words list
x-x-ne only appears a few times in words list
be-li2-ga-x-id does not appear in words list
e-la-x only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
uszum:gal does not appear in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P124660 = Orient 16, 048 33 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [1(barig)] 4(ban2) a-da-lal3 #lem: n; n; PN 2. 1(disz) 5(disz) ur-{d}nin-sun2 #lem: n; n; PN 3. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da} #lem: n; PN 4. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 5. 1(u) 4(disz) bu-ku-szum #lem: n; n; PN 6. 1(disz) nu-ur2-{d}suen dumu-ni #lem: n; PN; dumu[child] 7. 1(u) 4(disz) ki-la-ri2 #lem: n; n; PN 8. 1(u) 4(disz) a2-bi2-lum-ma #lem: n; n; PN 9. 1(u) 4(disz) szu-ni-i3-sa6? #lem: n; n; PN 10. giri3 ki-la-ri2 #lem: jiri[via]; PN 11. 1(u) 4(disz) la-gi-ip #lem: n; n; PN 12. 1(u) 4(disz) ur-{d}[...] #lem: n; n; PN 13. 1(asz) [... 5(disz)] #lem: n; u; n 14. ka2 e2-gal #lem: kan[gate]; egal[palace] 15. [...] lu2-{d}gir16-da #lem: u; PN 16. 1(disz) [x] ur-[{d}]inanna #lem: n; u; PN 17. 3(disz) [...]-x #lem: n; u 18. 3(disz) [...] szesz-kal-la #lem: n; u; PN 19. 3(u) #lem: n 20. ki {d}en-lil2-la2 #lem: ki[place]; DN @column 2 1. 4(disz) i-ba-ni-x #lem: n; u 2. 1(u) sa3-si2 #lem: n; PN 3. 2(disz) a-hu-wa-qar #lem: n; PN 4. 2(disz) ur-zikum-ma #lem: n; PN 5. 1(disz) a-da-lal3 #lem: n; PN 6. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 7. 4(disz) a-da-lal3 #lem: n; PN 8. 4(disz) ur-{d}li9-si4 #lem: n; PN 9. 3(disz) ur-{d}nin-mar{ki} #lem: n; PN 10. 3(disz) i-din-er3-ra #lem: n; PN 11. 4(disz) [5(disz)] #lem: n; n 12. ki [...] #lem: ki[place]; u 13. [...]{ki}-e #lem: u 14. 1(ban2) 5(disz) x-{d}lamma #lem: n; n; u 15. 1(disz) 5(disz) nin-te #lem: n; n; PN 16. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 17. 1(u) a-hu-ni #lem: n; PN 18. 3(u) 3(disz) 5(disz) sila4 #lem: n; n; n; sila[lamb] 19. gu-za-la2-me #lem: guzala[official] 20. 1(u) ba-er #lem: n; PN 21. 1(u) a-da-lal3 #lem: n; PN 22. 4(disz) 5(disz) dumu-ni 3(disz)-a-bi #lem: n; n; dumu[child]; n 23. 1(u) nam-tar-eb-gu-ul #lem: n; PN 24. 1(u) {d}szul-gi-u4-su3-sze3 #lem: n; PN 25. 5(disz) uszum:gal #lem: n; DN @reverse @column 1 1. 1(gesz2) 3(disz) 5(disz) #lem: n; n; n 2. ki ab-ba-sa6-ga #lem: ki[place]; PN 3. |SZU+LAGAB| 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 4. szu ti-a #lem: szu[hand]; tej[approach] 5. 1(u) ur-sze-il2-la #lem: n; PN 6. 1(u) lu2-usz-gi-na #lem: n; PN 7. 1(disz) 5(disz) ur-{d}saman3 dumu-ni #lem: n; n; PN; dumu[child] 8. 4(disz) a-ab-ba-mu #lem: n; PN 9. ki {d}en-lil2-la2 #lem: ki[place]; DN 10. 1(u) |PU3.SZA|-ni-a #lem: n; PN 11. 5(disz) tab?-kab? #lem: n; PN 12. 3(disz) i-din-{d}iszkur #lem: n; PN 13. 3(disz) i-szar-be-li2 #lem: n; PN 14. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 15. 1(u) ka5-a #lem: n; PN 16. 1(u) i-bi2-zu #lem: n; PN 17. ki ab-ba-sa6-ga #lem: ki[place]; PN 18. 1(u) 4(disz) u3-dub-da engar #lem: n; n; dub[go around]|dub[heap]|dub[tremble]; engar[farmer] 19. 1(u) 4(disz) i3-pa3-da #lem: n; n; PN 20. 1(u) ur-nigar{gar} #lem: n; PN 21. 5(disz) dingir-ba #lem: n; DN 22. 1(u) 4(disz) szu-{d}iszkur uri2{ki}-ma #lem: n; n; PN; GN @column 2 1. ka2 e2-gal #lem: kan[gate]; egal[palace] 2. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 3. szu nu-ti-a #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. mar-sa [...] e2-a #lem: marsa[depot]; u; e[house] 5. 5(disz) [x]-x-KU #lem: n; u 6. 5(disz) x-[x]-ne #lem: n; DN 7. 5(disz) a2-bi2-li2 #lem: n; PN 8. 5(disz) be-li2-ga-[x]-id #lem: n; PN 9. 5(disz) e-la-[x] #lem: n; u 10. 4(u) 1(disz) #lem: n; n 11. szu nu-ti-a #lem: szu[hand]; tej[approach] 12. giri3 nu-ur2-{d}suen #lem: jiri[via]; PN 13. |SZU+NIGIN|# 9(asz) 3(barig) sze gur #lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit] 14. ugula ab-ba-sa6-ga #lem: ugula[overseer]; PN 15. sze-ba iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: szeba[ration]; itud[month]; MN @date 16. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] |
Orient 16, 049 34 (P124661) | 2046144 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P124661 = Orient 16, 049 34 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a-lum niga #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened] 2. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-[sa6-ga]-ta #lem: ki[place]; PN 4. zu-ba-ga x #lem: PN; u 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 2. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
Orient 16, 049 35 (P124662) | 2046147 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P124662 = Orient 16, 049 35 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) kir11 ga szu-ku-bu-um #lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; PN 2. 1(disz) kir11 ga a udu hur-sag #lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain] 3. ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n; n @reverse 1. ki tah-sza-tal #lem: ki[place]; PN 2. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
Orient 16, 049 36 (P124663) | 2046150 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
i3-li2-tu-ri only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P124663 = Orient 16, 049 36 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ur-{d}en-gal-du-du #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) sila4 i3-li2-tu-ri #lem: n; sila[lamb]; PN 3. 1(disz) amar masz-da3 nita2 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] 4. 1(disz) amar masz-da3 munus #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female] 5. nir-i3-da-gal2 #lem: PN 6. u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. ab-ba-sa6-ga #lem: PN 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] 4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 6. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
Orient 16, 049 38 (P124664) | 2046153 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P124664 = Orient 16, 049 38 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. ki na-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 3. du11-ga i3-dab5 #lem: dug[speak]; dab[seize] 4. kiszib3 ur-mes #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; DN; du[spread] @seal 1. ur-mes #lem: PN 2. dumu la-na kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] |
Orient 16, 050 39 (P124665) | 2046156 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
e-ra-ta only appears a few times in words list
{d}en-ki! only appears a few times in words list
&P124665 = Orient 16, 050 39 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) masz2 ba-[ur4] #lem: n; masz[goat]; ur[pluck] 2. udu uri5[{ki}-ta] #lem: udu[sheep]; GN 3. e-ra-ta #lem: rah[beat] 4. gu2 ra #lem: gun[load]; rah[beat] 5. ki nu-ur2-i3-[li2] #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 ur-mes #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ma2 {d}en-ki! <ba>-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal 1. ur-mes #lem: PN 2. [...] #lem: u |
Orient 16, 050 41 (P124666) | 2046160 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P124666 = Orient 16, 050 41 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 4(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 3. 4(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 4. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] 5. ki a-hu-we-er-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. du11-ga i3-dab5 #lem: dug[speak]; dab[seize] 2. kiszib3 ur-mes #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal 1. ur-[mes] #lem: PN 2. dumu la-na [kuruszda] #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] |
Orient 16, 051 42 (P124667) | 2046163 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
ezem-{d}szu-{d}suen! only appears a few times in words list
&P124667 = Orient 16, 051 42 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. 5(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki in-ta-e3-a-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. du11-ga #lem: dug[speak] 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ezem-{d}szu-{d}suen! #lem: itud[month]; MN 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-mes #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u |
Orient 16, 051 43 (P124668) | 2046166 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
x-x-x-{d}suen only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P124668 = Orient 16, 051 43 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga [sag10] us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 3. x-x-x-{d}suen #lem: u 4. GA2 x 7(disz) #lem: u; u; n @reverse 1. iti [u4] 4(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 2. ki a-hu-we-er-[ta] #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 6. lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul #lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy] @seal $ n lines broken # broken |
Orient 16, 051 44 (P124669) | 2046169 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
&P124669 = Orient 16, 051 44 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 1(u) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. 5(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. szu-la2-a #lem: szula'a[consignment] 5. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 6. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 7. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 8. 7(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 9. su-su nam-szabra #lem: sug[replace]; namszabra[administration] @reverse 1. 1(u) 8(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. 7(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. 3(u) 4(disz) masz2 gal #lem: n; n; masz[goat]; gal[big] 4. 3(u) 4(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 5. la2-ia3 didli su-su #lem: la'u[arrears]; didli[several]; sug[replace] 6. be-li2-a-zu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build] @left @summary 1. 2(gesz2) 2(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
Orient 16, 053 46 (P124670) | 2046172 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
a-ur-ne-en only appears a few times in words list
{d}en-lil2-eb2-gu-ul only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
uri2{ki}-ma-ke4 only appears a few times in words list
&P124670 = Orient 16, 053 46 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2 #lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler] 2. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2 #lem: n; masz[goat]; PN 3. 1(disz) sila4 a-tu #lem: n; sila[lamb]; PN 4. 1(disz) masz2 ib-ni-{d}szul-gi #lem: n; masz[goat]; PN 5. 1(disz) sila4 a-ur-ne-en #lem: n; sila[lamb]; PN 6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-eb2-gu-ul #lem: n; sila[lamb]; PN 7. 1(disz) masz2 szu-{d}utu #lem: n; masz[goat]; PN @reverse 1. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 2. in-ta-e3-a #lem: PN 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] 4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri2{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. [{d}nanna]-ma-[ba] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu u2-na-[ab-sze-en6] #lem: dumu[child]; PN 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
Orient 16, 053 47 (P124671) | 2046175 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
ma-NE-sze3 only appears a few times in words list
mun-na-sze3 only appears a few times in words list
mun-na-sze3 only appears a few times in words list
min-na-sze3 only appears a few times in words list
ki-du10 only appears a few times in words list
&P124671 = Orient 16, 053 47 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] sila4 ga #lem: u; sila[lamb]; ga[milk] 2. ma-NE-sze3 #lem: PN 3. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 4. 2(disz) mun?-na-sze3 #lem: n; mun[salt] 5. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 7. 2(disz) mun?-na-sze3 #lem: n; mun[salt] 8. u4 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 2. 2(disz) min-na-sze3 #lem: n; min[two] 3. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 4. uri5{ki}-ki-du10 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. [ki] du-u2-du-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] @date 7. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 8. [mu] {d}szu-{d}suen lugal [na-ru2]-a mah {d}en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-[du3] #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. ki-du10 x #lem: PN; u 4. ARAD2-[zu] #lem: PN |
Orient 16, 054 48 (P124672) | 2046178 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P124672 = Orient 16, 054 48 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 1(u) 8(disz) udu u2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; u[plants] 2. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2 gal u2 #lem: n; n; n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 3. 6(gesz2) 2(u) 8(disz) sila4 gaba #lem: n; n; n; sila[lamb]; gaba[chest] 4. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2 gaba #lem: n; n; n; masz[goat]; gaba[chest] 5. mu bala-a-sze3 #lem: mu[name]; bala[turn] 6. kiszib3 ARAD2-mu ensi2 gir2-su{ki} #lem: kiszib[seal]; PN; ensik[ruler]; GN @reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] @date 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN 4. ma-da za-ab-sza-li{ki} #lem: mada[land]; GN 5. mu-hul #lem: hulu[destroy] @left @summary 1. 2(gesz'u) 4(u) 6(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] |
Orient 16, 054 49 (P124673) | 2046181 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-la2-ta does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P124673 = Orient 16, 054 49 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side] 2. siskur2 gu-la #lem: siszkur[prayer]; gal[big] 3. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 4. {d}en-ki #lem: DN 5. sza3 eridu{ki} #lem: szag[heart]; GN 6. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi #lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer] 2. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-la2-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. sza3 uri5{ki}-ma #lem: szag[heart]; GN @date 5. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] 7. uri5{ki}-ma-ke4 #lem: GN 8. ma-da za-ab-sza-li [ba]-hul #lem: mada[land]; GN; hulu[destroy] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-[...] #lem: dumu[child]; PN 4. [ARAD2-zu] #lem: arad[slave] |
Orient 16, 054 50 (P124674) | 2046184 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P124674 = Orient 16, 054 50 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: n; ab[cow]; mu[year]; n 2. 4(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 3. 7(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. ki lu2-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. i3-li2-mi-ti #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 #lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create] @seal 1. i3-li2-mi-ti #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu x-NE? #lem: dumu[child]; u |
Orient 16, 055 51 (P124675) | 2046187 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
ku4-ra-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P124675 = Orient 16, 055 51 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] gu4 u2 [...] #lem: u; gud[ox]; u[plants]; u 2. mu aga3-us2 a tu5-[a] #lem: mu[name]; aga'us[soldier]; a[water]; tu[cvve] 3. ka e2-gal-la ku4-ra-[ne-sze3] #lem: kag[mouth]; egal[palace]; kur[enter] 4. 1(u) x [...] #lem: n; u; u 5. 2(disz) [...] #lem: n; u 6. mu lu2-[...] #lem: mu[name]; PN 7. szu-gid2 [...] #lem: szugid[~animal]; u @reverse 1. [x] 1(u) [...] #lem: u; n; u 2. ki ur-ku3-[nun-na-ta] #lem: ki[place]; PN 3. ba-[zi] #lem: zig[issue] @date 4. iti ses-da-[gu7] #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szu-{d}[suen] lugal uri5[{ki}-ma-ke4] [ma2]-gur8 [mah] [{d}]en-[lil2] [{d}]nin-[lil2-ra] [mu-ne-dim2] #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
Orient 16, 056 53 (P124676) | 2046190 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
du11-ga-li-ta does not appear in words list
&P124676 = Orient 16, 056 53 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lulim niga #lem: n; lulim[stag]; niga[fattened] 2. 1(disz) masz-da3 #lem: n; maszda[gazelle] 3. {d}en-lil2 #lem: DN 4. 1(disz) szeg9-bar niga #lem: n; szegbar[animal]; niga[fattened] 5. 1(disz) masz-da3 #lem: n; maszda[gazelle] 6. {d}nin-lil2 #lem: DN 7. esz3-esz3 u4-sakar #lem: eszesz[festival]; usakar[moon] 8. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] @reverse 1. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n 2. ki du11-ga-li-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: e[house]; DN; GN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{d}ha-ia3 #lem: dumu[child]; PN 4. [ARAD2-zu] #lem: arad[slave] |
Orient 16, 056 54 (P124677) | 2046193 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P124677 = Orient 16, 056 54 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) udu szu-gid2 #lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal] 2. 2(disz) udu ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; usz[die] 3. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. 1(u) 5(disz) udu szu-gid2 #lem: n; n; udu[sheep]; szugid[~animal] 5. u4 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. 1(u) udu szu-gid2 #lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal] @reverse 1. u4 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n 2. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 #lem: mu[name]|mu[year]; lu[person]; szukur[ration] 4. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 5. ba-zi #lem: zig[issue] @date 6. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 8. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 9. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: e[house]; DN; GN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki} #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 $ n lines broken # broken |
Orient 16, 057 55 (P124678) | 2046196 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
ur-{d}gal-... only appears a few times in words list
x-sa6-... only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P124678 = Orient 16, 057 55 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. 9(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 4. e2 muhaldim-sze3 #lem: e[house]; muhaldim[cook] 5. mu kas4-ke4-ne-sze3 #lem: mu[name]; kasz[runner] 6. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 7. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 8. ba-kusz2 e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: kuszu[tired]; ekiszibak[storeroom] @reverse 1. a2-ge6-ba-a #lem: PN 2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} #lem: szag[heart]; GN 3. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-{d}gal-[...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu x-sa6-[...] #lem: dumu[child]; u 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
Orient 16, 058 57 (P124679) | 2046199 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 6
&P124679 = Orient 16, 058 57 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sa gi #lem: n; sa[bundle]; gi[reed] 2. ki ukken-ne2-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 a-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 4. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @reverse $ (seal) @seal 1. a-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
Orient 16, 058 58 (P124680) | 2046202 |
ATF: Syntax error at line 15 col 9: $ blank line
&P124680 = Orient 16, 058 58 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] 1(iku) GAN2 #lem: u; n; iku[unit] 2. ki-sar #lem: X 3. ur-{d}ur3-bar-tab i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse $ blank line 1. [a]-sza3 gid2-da numun-na #lem: aszag[field]; gid[long]; numun[seed] 2. [x ur-{d}]szul-pa-e3 #lem: u; PN 3. [...] x GAN2 #lem: u; u; iku[unit] $ n lines broken # broken |
Orient 16, 058 59 (P124681) | 2046205 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
a-DU-ta does not appear in words list
gur4-za-an does not appear in words list
x-za-an does not appear in words list
AB-x only appears a few times in words list
&P124681 = Orient 16, 058 59 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) zi3 sig15 gur #lem: n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit] 2. ki a-DU-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 gur4-za-an #lem: kiszib[seal]; PN 4. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse $ (seal) @date 1. iti iti-6(disz) #lem: itud[month]; MN @seal 1. [x]-za-an x #lem: u; u 2. dumu AB-x #lem: dumu[child]; PN |
Orient 16, 058 60 (P124682) | 2046208 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
inim-mu only appears a few times in words list
ARAD2-{d}ma does not appear in words list
&P124682 = Orient 16, 058 60 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) ku6 duru5 #lem: n; kud[fish]; duru[wet] 2. sa2-du11-sze3 #lem: sadug[offerings] 3. ki ur-am3-ma-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 inim-mu #lem: kiszib[seal]; inim[word] @reverse 1. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] $ (seal) @date 2. mu si-mu-ru-um{ki} [ba-hul] #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ARAD2-{d}ma? #lem: PN 2. dumu lu2-[...] #lem: dumu[child]; PN 3. [...] #lem: u |
Orient 16, 059 61 (P124683) | 2046211 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P124683 = Orient 16, 059 61 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) sa gu #lem: n; n; sa[bundle]; gu[cord] 2. ki ARAD2-ta #lem: ki[place]; PN 3. mu dingir-ra-sze3 #lem: mu[name]; dijir[deity] 4. ur-{d}suen #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] $ (blank space) @date 2. mu {d}nanna-kar-zi-da e2-a-na #lem: mu[year]; DN; e[house] @seal 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dumu ur-{gesz}gigir#? #lem: dumu[child]; PN |
Orient 16, 059 62 (P124684) | 2046215 |
ATF: Syntax error at line 33 col 9: $ blank line
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P124684 = Orient 16, 059 62 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) kasz sag10 #lem: n; kasz[beer]; sag[quality] 2. 1(asz) 2(barig) kasz du gur #lem: n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit] 3. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) ninda#? du gur #lem: n; n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit] 4. 6(disz) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta #lem: n; kud[fish]; hal[basket]; n 5. 5(disz)? ku6 sag-kur2 #lem: n; kud[fish]; X 6. [x] {gesz}haszhur#? duru5 #lem: u; haszhur[apple]; duru[wet] 7. [x] 4(ban2) zu2-lum #lem: u; n; zulum[date] 8. [x] {gesz}pesz3 sze-er-gu #lem: u; pesz[fig]; szergu[string] 9. 2(barig)? esza #lem: n; esza[flour] @reverse 1. sze-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta #lem: sze[barley]; n; n; sila[unit] 2. 3(u) 3(disz) {gi}hal 1(barig)-ta #lem: n; n; hal[basket]; n 3. zi-ga didli ka e2-gal-ka #lem: zig[issue]; didli[several]; kag[mouth]; egal[palace] 4. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] $ blank line @date 5. iti dal mu {d}szul-gi #lem: itud[month]; MN; mu[year]; RN 6. lugal-e bad3 ma-da mu-du3 #lem: lugal[king]; bad[wall]; mada[land]; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szul-gi #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. [...] #lem: u 2. ensi2# #lem: ensik[ruler] 3. umma[{ki}] #lem: GN 4. ARAD2-[zu] #lem: PN |
Orient 16, 059 63 (P124685) | 2046218 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P124685 = Orient 16, 059 63 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 1(gesz'u) 3(u) sa gi #lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed] 2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta i3-gal2 #lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]; jal[be] 3. ki a-da-lal3-ta #lem: ki[place]; PN 4. szesz-a-ni #lem: szesz[brother] 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. sza3 ka i7-da #lem: szag[heart]; kag[mouth]; id[river] @date 2. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] 3. mu us2-sa bad3 ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build] @seal 1. ur-{d}li9-si4 #lem: PN 2. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 3. szesz-a-ni [...] #lem: szesz[brother]; u 4. dumu lugal-{d}[...] #lem: dumu[child]; PN 5. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
Orient 16, 060 64 (P124686) | 2046221 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P124686 = Orient 16, 060 64 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 gur lugal #lem: n; gun[load]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki lu2-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 3. da#?-da #lem: PN 4. szu ba-ti# #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. iti {d}pa4-u2-e #lem: itud[month]; DN $ (blank space) @date 2. mu us2-sa bad3 ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build] @seal 1. ur-e11?-e #lem: PN 2. dumu ur-{d}nin-mug-ga #lem: dumu[child]; PN 3. sipa udu niga #lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; niga[fattened] |
Orient 16, 060 65 (P124687) | 2046225 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P124687 = Orient 16, 060 65 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz'u) 5(gesz2) sa gi SZID #lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; SZID[pot] 2. ki szesz-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 a-da-lal3 #lem: kiszib[seal]; PN 4. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN @reverse @date 1. mu us2-sa bad3 ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build] @seal 1. a-da-lal3 #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. dumu dingir-ba-ni #lem: dumu[child]; PN |
Orient 16, 060 66 (P124688) | 2046228 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P124688 = Orient 16, 060 66 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(szar2) 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sa gi #lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed] 2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta i3-gal2 #lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]; jal[be] 3. ki a-ab-ba-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-KA szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse $ (blank space) @date 1. mu e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build] @seal 1. ur-{d}[li9]-si4# #lem: PN 2. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 3. a-tu dub-sar #lem: PN; dubsar[scribe] 4. dumu lugal-[sa6-ga] #lem: dumu[child]; PN |
Orient 16, 061 67 (P124689) | 2046232 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
sze-kar!-gal2-la does not appear in words list
&P124689 = Orient 16, 061 67 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 3(gesz'u) sa gi NE #lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u 2. ki szesz-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 u3-dag-ga #lem: kiszib[seal]; GN 4. iti sze-kar!-gal2-la #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu us2-sa bad3 ba-du3 mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build]; mu[year]; us[follow] @seal 1. u3-[...] #lem: u 2. [x] x-x-x #lem: u; u |
Orient 16, 061 68 (P124690) | 2046235 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P124690 = Orient 16, 061 68 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz'u) 1(gesz2) sa gi #lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed] 2. gu-nigin2 1(u) sa-ta #lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle] 3. ki szesz-kal-la #lem: ki[place]; PN 4. u3 i7-<pa>-e3-ta #lem: u[and]; PN @reverse 1. [x] 4(gesz2) sa gi #lem: u; n; sa[bundle]; gi[reed] 2. ki szesz-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 a-tu x-sar#? #lem: kiszib[seal]; PN; u @date 4. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 5. mu e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build] @seal 1. ur-{d}li9-si4 #lem: PN 2. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 3. a-tu dub-sar #lem: PN; dubsar[scribe] 4. dumu lugal-sa6-[ga] #lem: dumu[child]; PN |
Orient 16, 061 69 (P124691) | 2046238 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
ur-szitim only appears a few times in words list
ur-szitim only appears a few times in words list
&P124691 = Orient 16, 061 69 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. sza3-gal ansze kunga2 #lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid] 3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta #lem: aszag[field]; FN 4. ki ARAD2-ta #lem: ki[place]; PN 5. ur-szitim giri17-dab5 #lem: PN; kiridab[driver] 6. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. iti dal #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] @seal 1. ur-szitim [...] #lem: PN; u 2. dumu lu2-{d}[...] #lem: dumu[child]; PN |
Orient 16, 062 70 (P124692) | 2046242 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P124692 = Orient 16, 062 70 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) gazi lugal #lem: n; gazi[condiment]; lugal[king] 2. 7(disz) sila3 numun za3-hi-li #lem: n; sila[unit]; numun[seed]; zahili[plant] 3. uri5{ki}-sze3 #lem: GN 4. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. la-ni-mu szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 2. mu us2-sa si-mu-ru-[um] lu-lu-bu a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] @seal 1. la-ni #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u |
Orient 16, 062 71 (P124693) | 2046246 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
an-x only appears a few times in words list
na-ba-silim only appears a few times in words list
na-ba-DI does not appear in words list
&P124693 = Orient 16, 062 71 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 an-[x] #lem: n; gij[unit]; u 2. szu-gur ku3-sig17 #lem: szugur[ring]; kugsig[gold] 3. ensi2-ka ba-a-gar #lem: ensik[ruler]; jar[place] 4. ki ur-{d}dumu-zi-ta #lem: ki[place]; PN 5. kiszib3 na-ba-silim #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti pa4-u2-e #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-[hul] #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. na-ba-[DI] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u |
Orient 16, 062 72 (P124694) | 2046250 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P124694 = Orient 16, 062 72 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) sa gi #lem: n; sa[bundle]; gi[reed] 2. ki er3-re-eb#-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN 4. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN @reverse $ (seal) @date 1. mu us2-sa ki-masz{ki#} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal $ n lines broken # broken |
Orient 16, 063 73 (P124695) | 2046253 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P124695 = Orient 16, 063 73 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki gi #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; gi[reed] 2. 2(u) ma-na siki#? [x?] #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; u 3. ki da-da-ga-[ta] #lem: ki[place]; PN @reverse 1. bala-sze3 #lem: bala[turn] 2. lu2-tur-tur #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti diri# #lem: itud[month]; dirig[exceed] 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul# #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal $ n lines broken # broken |