Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2022-05-06 at 16:03:57 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
YOS 05, 156 (P306208) 2357464
ia-ia-um only appears a few times in words list
szi-pa-tim only appears a few times in words list
&P306208 = YOS 05, 156
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 7(disz)# ma-na [...]
2. ugu ia-ia-um#
3. {disz}i3-<li2>-i-din-nam
# YOS 5: "NI omitted by scribe"
4. in-tuku
@reverse
1. mu#? te? e szi-pa-tim
$ blank space
2. iti szu-numun-a
3. mu {d}suen-i-ri-[ba-am] lugal
YOS 05, 161 (P306128) 2357465
dumu-1(disz) only appears a few times in words list
ma2-la2 only appears a few times in words list
{d}nin-gesz-zi-da-ga-mi-il only appears a few times in words list
&P306128 = YOS 05, 161
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. dumu-1(disz) tur kal-{d}szu-bu-la#
2. a-ru-a
3. giri3 ma2 nesag-ga2
4. ki hu-nu-ub-tum
5. dam {d}suen-ga-mi-il
6. lu2 ma2-la2 e2 esz3
@reverse
1. sza3 i3-dab5 {d}nin-gesz-zi-da-ga-mi-il
$ blank space
2. iti bara2-za3-gar
3. mu us2-sa ARAD-{d}suen lugal
YOS 05, 145 (P306651) 2357466
isz8-tar2-illat-ti only appears a few times in words list
ni2-te-ne-ni-sze3 only appears a few times in words list
ib2-ta-an-bala only appears a few times in words list
ibila!-ni only appears a few times in words list
sze20-ep-{d}x only appears a few times in words list
nu-ur2-i2-... only appears a few times in words list
gi-mil!-{d}suen only appears a few times in words list
s,i-ia-tum only appears a few times in words list
im-gur-{d}iszkur only appears a few times in words list
ibila! only appears a few times in signs list
mil! only appears a few times in signs list
&P306651 = YOS 05, 145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) isz8-tar2-illat-ti mu-ni-im
2. ki ni2-te-ne-ni-sze3
3. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki bala-mu-nam-he2
5. szu ba-an-ti
6. sa10-am3 til-la-ni-sze3
7. gesz-gan-na ib2-ta-an-bala
$ blank space
@reverse
1. igi hu-pa-tum ku3#-dim2#
2. igi i-bi-{d}nin-szubur
3. igi ip-qu2-sza ibila#!?-ni
# cf. P412529 rev. 9
4. igi sze20-ep*-{d*}[x x?]
5. igi nu-ur2-i2-[...]
6. igi gi-mil#!-{d#}suen#?
# Van de Mieroop: last signs are na?-nu?
7. igi ip-qu2-{d}suen lu2#? x?
# Van de Mieroop: 5th sign [l]u2?
8. igi it-ti-[e2-a]-mil-ki
9. igi s,i-ia-tum ku3-dim2#
10. igi ib-na-tum ku3-dim2#
11. igi ARAD-{d}nanna
12. igi ARAD-{d}nanna simug
13. igi im-gur-{d}iszkur sza3-tam
14. iti udru{duru5#}
15. mu bad3 iri{ki} gar-ra {d}utu ba-du3
$ (faint seal impressions)
YOS 05, 149 (P306445) 2357467
lugal-nig2-gi-na only appears a few times in words list
ku3-{d}en-ki only appears a few times in words list
{disz}wa-qar-a-bu-szu only appears a few times in words list
ha-ab only appears a few times in words list
mu-sar-ra-ni only appears a few times in words list
in-sar only appears a few times in words list
tum3! only appears a few times in words list
unu!-a-sze3 only appears a few times in words list
a-ab-sze3 only appears a few times in words list
gu2-bi-ta only appears a few times in words list
bi2-in-gibil! only appears a few times in words list
im-mi-in-gar-ra only appears a few times in words list
tum3! only appears a few times in signs list
unu! only appears a few times in signs list
&P306445 = YOS 05, 149
#atf: lang sux
@tablet
@reverse
1. igi lugal-nig2-gi-na igi EN [...]
2. {disz}be-li2-i-din-nam dumu ku3-{d}en-ki [...]
3. {disz}ta-ri-bu-um dumu nu-ur2-{d}[...]
4. {disz}ib-ni-e2-a dumu {d}nanna-me-du#
5.  {disz}wa-qar-a-bu-szu dumu ha?-ab
$ blank space
6. kiszib mu-sar-ra-ni in-sar
7. iti gan-gan-e2
8. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta {i7}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna# nesag tum3!? e2-kur-sze3 esz3 nam-ti-la-sze3? sipa zi {d}ri-im-{d}suen-e ki unu!?-a-sze3 za3 a-ab-sze3 mu-un-ba-al-la gu2-bi-ta gan2 dagal-la bi2-in-gibil! a da-ri2 uri2{ki}-ma-sze3 im-mi-in-gar-ra
YOS 05, 172 (P308161) 2357468
ATF: Parsing failed on line 12 near character 61
ATF: Parsing failed on line 13 near character 27
ATF: Parsing failed on line 19
ATF: Parsing failed on line 23 near character 39
sza-at-ib-bi only appears a few times in words list
si-im-mu-ug-ra only appears a few times in words list
ha-te-e-im only appears a few times in words list
i-szar-re-i-ni only appears a few times in words list
&P308161 = YOS 05, 172
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) i3-gesz e2 {d}inanna_ u3 {d}[...]
2. _4(disz) sila3 i3-erin_ a-wi-lim
3. _1(ban2) i3-erin_ bi-tim
4. _1(ban2) i3-erin_ li-iq-tum
5. _1(ban2) i3-[erin_ be-ta]-tum
6. _1(ban2) i3-[erin_ sza-at-ib]-bi
7. _1(ban2)_ s,i-li2-{d}utu _dumu_ si-im-mu-ug-ra
8. _2(barig) 1(ban2)_ i-nu-u2-ma a-wi-lim [x]-na _e2 {d}inanna
9. sza3 unu{ki}_ ik-ka-lu-u2
10. _2(disz) 2/3(disz) sila3_ a-na _{gesz}ma2_ ha-te-e-im _kaskal unu{ki}_
11. _5(disz) sila3_ a-na _nig2 i3-de2-a_ a-na _e2 {d}inanna zabala{ki}_
12. _2(barig) 2(ban2)_ wa-ar-ki a-wi-lim _kaskal iri{ki}_ ra-ha-bu-um
13. _1(ban2)_ i-szar-re-i-ni
14. _5(disz) sila3_ {d}nanna-ma-an-szum2 _szitim_
15. ($ blank space $) 1(asz) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur i3-gesz_
16. _ba-zi_
@reverse
$ blank space
1. _iti sze-sag11-ku5 [u4] 6(disz)#-kam#
2. _mu e2 {d}bara2-ul-[e-gar-ra] sza adab#{ki#} mu-un#-[du3-a] u3 alan# [ku3]-sig17 {d#}[suen-i-din-nam] lugal# larsa{ki}-[ma mu-na-an-dim2_]
YOS 05, 166 (P306653) 2357469
ATF: Parsing failed on line 7
ATF: Parsing failed on line 17
ATF: Parsing failed on line 30
ATF: Parsing failed on line 33 near character 20
ATF: Parsing failed on line 35 near character 54
ATF: Syntax error at line 1 col 22: sza _u4 4(disz)-kam#_!
ATF: Parsing failed on line 39 near character 50
ATF: Parsing failed on line 41
ATF: Parsing failed on line 45 near character 24
ATF: Parsing failed on line 47 near character 36
ATF: Parsing failed on line 56 near character 32
masz2-zi only appears a few times in words list
lu2-se-il2 only appears a few times in words list
|LA2xNI| only appears a few times in words list
masz2-zi only appears a few times in words list
4(disz)-kam! only appears a few times in words list
iz-bi-lu-um only appears a few times in words list
i-ki-{d}urasz only appears a few times in words list
|LA2xNI| only appears a few times in signs list
&P306653 = YOS 05, 166
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(gesz2)# 2(u) 5(asz) 3(barig) gur a-ra2 1(disz)-kam_
2. [_2(gesz2)] 1(asz) 4(barig) gur a-ra2 2(disz)-kam_
3. ($ blank space $) 4(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) gur_
4. _sag# nig2-gur11-ra sza3-bi-ta_
5. _1(gesz2) 8(asz) 4(barig) gur mu-kux(DU) guru7 e2 {d}utu_
6. _3(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) gur szu ti-a_ gi-mi-lum
7. _mu-kux(DU)_ {d}suen-APIN _lu2_ umma{ki}
8. _giri3_ dam-qum
9. _5(u) 1(asz) 3(barig) gur a-ra2 1(disz)-kam giri3 nagar_
10. _2(gesz2) gur a-ra2 2(disz)-kam_
11. _2(gesz2) 5(u) gur a-ra2 3(disz)-kam_
12. _giri3_ s,i-li2-{d}utu u3 lu2-{d}mar-tu
13. ($ blank space $) 5(gesz2) _4(u) 1(asz) 3(barig) gur iri#{ki#} masz2-zi_
14. _sag nig2-gur11-ra sza3-bi-ta_
15. _5(u) 1(asz) 2(barig) gur szu ti-a_ gi-mi-lum
16. _giri3 nagar a2 {gesz}ma2_ u2-la id#?-di#?-in#
17. _4(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) gur szu ti-a_ gi-mi-lum
18. _3(barig) 2(ban2) a2 lu2-sze-il2_
19. _4(ban2)_ ma-asz-ti-tum
20. _a-ra2 1(disz)-kam_
21. _3(asz) 3(barig) 1(ban2) gur lu2-hun-ga2# {[gesz]}ma2-hi-a_ u3 ma-asz-ti-tum
22. sza _u4 2(disz)-kam_
23. _1(barig) 5(ban2) lu2-se-il2_
24. _a-ra2 2(disz)-kam_
@reverse
1. ($ blank space $) _2(asz) 4(barig) gur ba-zi_
2. szu-tah-ru-us,-ma _|LA2xNI| nu-tuku_
3. _giri3_ s,i-li2-{d}utu u3 lu2-{d}mar#-tu
4. _iri{ki} masz2-zi#
5. _1(gesz2) gur sag nig2-gur11-ra sza3-bi-ta_
6. 3(u) 2(asz) 2(barig) gur mu-kux(DU) guru7 e2 {d}utu_
7. _2(u) 3(asz) gur szu ti-a_ gi-mi-lum
8. _2(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 a2 lu2-hun-ga2 {gesz}ma2-hi-a_ [u3] ma-asz-ti-tum
9. sza _u4 4(disz)-kam#_!
10. _2(ban2) a2 lu2-sze-il2_ sza isz-tu gu2 i7#-da#_
11. a-na _guru7 e2 {d}utu_ iz-bi-lu-um#?
12. ($ blank space $) _2(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ba-zi_
13. szu-tah-ru-us,-ma
14. _|LAxNI| 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur giri3_ er3-ra-ba-ni
15. u3 i-ba-asz-szi-dingir
16. _iri{ki} i-ki-{d}urasz
$ (7 indented lines follow:)
17. _1(gesz'u) 1(gesz2) 9(asz) sze gur
18. _sag-nig2-gur11-ra sza3-bi-ta_
19. _1(gesz2) 4(u) 1(asz) gur mu-kux(DU) guru7 e2 {d}utu_
20. _9(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) gur szu ti-a_ gi-mil-lum
21. _7(asz) 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur ba-zi_
22. szu-tah-ru-us,-ma
23. _|LAxNI| 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur_
$ blank space
24. iti szu-numun-a u4 1(u)-kam
25. mu kisal mah e2 {d}utu ba-du3_
YOS 05, 154 (P305906) 2357470
ATF: Parsing failed on line 13
szar2-a only appears a few times in words list
szu-{d}da-mu only appears a few times in words list
su2-ka-ki-ia only appears a few times in words list
ur-{d}nin-si4-an-na only appears a few times in words list
&P305906 = YOS 05, 154
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ma-na ku3-babbar
2. na4 dam-gar3
3. sa10-bi szar2-a
4. mu-kux(DU) szu-{d}da-mu
5. 2(u) 9(disz) ma-na na4 dam-gar3
6. su2#-ka-ki-ia
7. 7(disz) ma-na na4 dam-gar3
8. ur-{d}nin-si4-an-na
9. ($ blank space $) 4(u) ma-na ku3-babbar
10. na4 dam-gar3
@reverse
1. ARAD#-[...]
$ blank space
2. iti ab-e3
3. u4 4(disz)-kam
4. mu nu-ur2-{d}iszkur lugal en {d}utu ba-hun-ga2
YOS 05, 142 (P306519) 2357471
qi2-isz-ti-dingir only appears a few times in words list
...-hi only appears a few times in words list
{d}utu-LU-GA-x only appears a few times in words list
ur-{d}nin-gesz-zi-da only appears a few times in words list
igi!(ME) only appears a few times in words list
a-ab-sze3 only appears a few times in words list
igi!(ME) only appears a few times in signs list
&P306519 = YOS 05, 142
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) gin2 e2 du3-a
2. da# [...] qi2#?-isz#-ti-dingir
3. [...]-hi
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [igi] x x? [...]
2'. [igi {d}]utu-LU-GA#-x [...]
3'. [igi] ur-{d}nin-gesz-zi-[da]
4'. igi ARAD-{d}nanna dumu lu2-[...]
5'. igi!(ME) be-li2 dumu da-da-a <<esz#>>
# erasure
6'. lu2-inim-ma-bi-mesz
7'. iti sze-sag11-ku5
8'. mu i7 lagasz{ki} za3 a-ab-sze3 mu-ba-al
$ (faint seal impressions)
YOS 05, 157 (P306209) 2357472
&P306209 = YOS 05, 157
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
2. ugu ip-qu2-sza
3. i3-li2-i-din-nam
4. in-tuku
@reverse
$ blank space
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. u4 5(disz)-kam
3. mu {d}suen-i-ri-ba-am lugal
YOS 05, 162 (P307232) 2357473
U-NU only appears a few times in words list
DU8-a only appears a few times in words list
x-x{ki}-i-din-na-am only appears a few times in words list
DU8 only appears a few times in signs list
&P307232 = YOS 05, 162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) tug2 PA GADA U-NU
2. 2(disz) tug2 DU8-a
3. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
4. mu-kux(DU) {d}suen#-nu-ur2-ma-tim
5. u3 nu-ur2-{d}suen
@reverse
1. kiszib sza3-tam-e-ne
$ blank space
2. iti du6-ku3 u4 1(u) 6(disz)-kam
3. mu kisal mah e2 {d}nanna
@seal 1
1. x-x?{ki}-i-din-na-am
2. dumu qi2-isz-ti-er3-ra
@seal 2
1. {d}suen#-ma-gir
2. dumu [szu?]-mi-a-hi-ia
$ (other faint seal impressions)
YOS 05, 146 (P307146) 2357474
dingir-a-hu-u2-a-tum only appears a few times in words list
{disz}dingir-a-hu-u2-a-tum only appears a few times in words list
in-il2-mesz only appears a few times in words list
ARAD-i3-li2 only appears a few times in words list
e-te-el-pi4-{d}nin-szubur only appears a few times in words list
{d}suen-na-gada only appears a few times in words list
&P307146 = YOS 05, 146
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) gur u2-hi-in
2. zu2-lum-bi 1(gesz2) 6(asz) gur
3. nu-{gesz}kiri6 dingir-a-hu-u2-a-tum
4. u3 {d}suen-i-ri-ba-am
5. 1(u) 1(asz) gur u2-hi-in
6. zu2-lum-bi 7(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
7. nu-{gesz}kiri6 a-wi-ia
8. 1(gesz2) 5(u) gur u2-hi-in
9. zu2-lum-bi 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
10. sza {gesz}kiri6 da ki te
11. nig2-gar {gesz}kiri6
12. nam bala-mu-nam-he2
@reverse
1. {disz}dingir-a-hu-u2-a-tum
2. {disz}{d}suen-i-ri-ba-am
3. u3 a-wi-ia
4. in-il2-mesz
5. iti du6-ku3
6. zu2-lum i3-ag2-e
7. igi ARAD-i3-li2 ugula geme2 usz-bar
8. igi zi-ia-tum lu2-niga
9. igi e-te-el-pi4-{d}nin-szubur
10. igi {d}suen-na-gada
11. kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz
12. iti kin-{d}inanna
13. mu bad3 iri{ki} ki-gar-ra {d}utu mu-un-du3-a
$ (faint seal impressions)
YOS 05, 150 (P308087) 2357475
ATF: Parsing failed on line 10
ATF: Parsing failed on line 22
ATF: Parsing failed on line 36
ATF: Parsing failed on line 40
ATF: Parsing failed on line 43
ATF: Parsing failed on line 48
...-hi-a only appears a few times in words list
wu-ul-lu-du-um only appears a few times in words list
nu-sa4-a only appears a few times in words list
bi2-in-dah-a only appears a few times in words list
gu2-bi-a only appears a few times in words list
i-im-ta-an-DA-e3 only appears a few times in words list
da-ri2-a only appears a few times in words list
im-mi-gar-ra only appears a few times in words list
ab2-gu4 only appears a few times in words list
wu-ul-lu-du-um only appears a few times in words list
ab2-gu4 only appears a few times in words list
amar-ga only appears a few times in words list
mu-ru-us,-ma only appears a few times in words list
a-bu-um-ra-bi only appears a few times in words list
3(disz)-a-kam only appears a few times in words list
gu2-bi-a only appears a few times in words list
i-im-ta-an-e3 only appears a few times in words list
da-ri2-a only appears a few times in words list
i-im-mi-gar-ra only appears a few times in words list
&P308087 = YOS 05, 150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x-mesz x [...]-hi-a
2. x x x x [... wu-ul]-lu-du-um
3. sza3 mu du11-ga zi-da {[d]}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 ul-li2-a-ta mu-bi nu-sa4-a sipa {d}ri-im-{d}suen mu-ba-al-la2 i7 sikil-la mu-bi bi2-in-sa4-a iri{ki} didli gan2 dagal-bi bi2-in-dah-a
4. si-il-la2
5. sza3 mu du11-ga {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta {i7}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 nesag# tum3 e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-sze3 sipa zi {d}ri-im-{d}suen-e ki unu{ki}-ga za3 a-ab-ba-sze3 mu-ba-al gu2#-bi-a gan2 dagal-la i-im#-ta-an-DA-e3 a da-ri2-a uri2{ki}-sze3# im-mi-gar-ra
6. [...] ($ or blank line $)
7. [n] 2(disz)#? ab2-mah2
8. [n] ab2 mu 3(asz)
9. [n] 4(disz)#? ab2 mu 2(asz)
10. [n] 5(disz) ab2 mu 1(asz)
11. [n] 9(disz) ab2-gu4
12. [n?] 2(disz) gu4-ab2
13. [n?] 5(disz)# gu4-gesz
14. 6(disz) gu4 mu 3(asz)
15. 1(u) 2(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(u) 2(disz) gu4 mu 1(asz)
17. 1(u) 9(disz) gu4 ga
18. ($ blank space $) 3(gesz2) 2(u) 6(disz)
19. sag nig2-gur11 wu-ul-lu-du-um
20. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ab2-mah2
21. 1(u) 4(disz) ab2 mu 3(asz)
22. 1(u) 2(disz) ab2 mu 2(asz)
23. 1(u) 3(disz) ab2 mu [1(asz)]
24. 1(u) 3(disz) ab2-gu4
@reverse
1. 2(disz) gu4-ab2
2. 3(disz) gu4-gesz
3. 8(disz) gu4 mu 3(asz)
4. 6(disz) gu4 mu 2(asz)
5. 6(disz) gu4 mu 1(asz)
6. 1(u) amar-ga
7. ($ blank space $) 2(gesz2) 4(u)# 3(disz)
8. si-il-la2
9. 3(disz) gu4-gesz {d}nanna-i3-mah
10. 1(disz) ab2-mah2 3(disz) ab2-ga mu-kux(DU) e2# gu4 udu niga
11. ($ blank space $) 7(disz)
12. zi-ga
13. 1(u)# 7(disz) udu ri-ri-ga
14. ($ blank space $) 2(u) 4(disz)
15. zi-ga ri-ri-ga
16. x mu?-ru#?-us,-ma
17. 1(disz) ab2? 4(disz) ab2-ga#
18. 1(disz) ab2? 1(u) 5(disz) ab2-ga
19. ($ blank space $) 1(u) 9(disz)
20. giri3#!? a-bu-um#-ra-bi
21. [n?] 5(disz)#? bala-mu-nam-he2
$ blank space
$ (two numerals)
22. iti# {gesz}apin-du8-a# [u4] n? 3(disz)?-a-kam
23. mu inim {d}en#-lil2# {d}en-ki-ga#-ta {[i7]}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna#-ke4# [nesag] tum3# e2-kur-ra esz3 nam-ti-la#-sze3# [sipa] zi {d}ri-im-{d}suen-e [ki] unu#{ki}-ga za3# a-ab-ba-sze3 mu-ba-al [...] gu2-bi-a gan2 dagal-la i-im-ta-an-e3# a# da-ri2-a uri2{ki}-sze3 i-im-mi-gar-ra#
YOS 05, 173 (P306600) 2357476
ATF: Parsing failed on line 7
ATF: Parsing failed on line 12 near character 32
&P306600 = YOS 05, 173
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(gesz2) 1(asz) sze gur#_
2. a-na _e2 {d}nanna_
3. ($ blank space $) _1(gesz2) 1(asz) sze gur_
4. _sza3 e2-kiszib-ba e2 sila dagal-la gibil_
5. ba-zi
@reverse
$ blank space
1. iti ab-e3 u4 2(u) 4(disz)-kam_
2. _mu e2 {d}bara2-ul-e-gar-ra sza3 adab{ki} mu-un-du3-a  u3 alan ku3-sig17 {d}suen-[i-din]-nam lugal larsa{ki}-ma# mu-[na-an]-dim2#_
YOS 05, 167 (P305645) 2357477
ATF: Syntax error at line 1 col 32: _3(barig) 2(ban2) e2-MI2-sze3 _
ATF: Parsing failed on line 9 near character 28
ATF: Parsing failed on line 12
na-ap-sza-nu-um only appears a few times in words list
e2-MI2-sze3 only appears a few times in words list
ka-ap-hu-ma only appears a few times in words list
{d}{sze3}szer7-da! only appears a few times in words list
i-ni-in-ku4-re-esz only appears a few times in words list
MI2 only appears a few times in signs list
&P305645 = YOS 05, 167
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(asz) gur kasz 2(disz)-ta_
2. na-ap-sza-nu-um
3. _3(barig) 2(ban2) e2-MI2-sze3 _
4. _1(barig)_ s,i-li2-{d}iszkur
5. _2(ban2) ku-du-ur-ma-bu-uk
6. _1(ban2)_ u-bar-ri-ia
7. _1(ban2)_ ka-ap-hu-ma
8. ($ blank space $) _2(asz) gur kasz 2(disz)-ta_
@reverse
1. _ki_ s,i-li2-isz8-tar2  _ba-zi_
$ blank space
2. _iti gu4-si-sa2 2(u) 9(disz)-kam_
3. _mu 1(u) 4(disz) alan nibru{ki} u3 3(disz) {gesz}gu-za bara2 mah alan {d}utu {d}{sze3}szer7#-da! i-ni-in-ku4-re-esz_
YOS 05, 155 (P304760) 2357478
ni-ig-ma-nu-um only appears a few times in words list
zi-ki-ir-i3-li2-szu only appears a few times in words list
ip-qu2-il3-a-ba only appears a few times in words list
{d}...-i-din only appears a few times in words list
lu2-ga-a-a only appears a few times in words list
i-bi-ik only appears a few times in words list
&P304760 = YOS 05, 155
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
2. szu ti-a
3. masz2-szu-gid2-gid2
4. ki? ni-ig-ma-nu-um
5. ba-zi
@reverse
1. kiszib sza3-tam#-e-ne
$ blank space
2. iti NE-NE-gar u4 4(disz)-kam
3. mu {d}suen-e#-ri-ba-am lugal
@seal 1
1. zi-ki-ir#-i3-li2-szu
2. dumu ip-qu2-il3-a-ba
3. ARAD nu-ur2-{d}iszkur
@seal 2
1. {d}suen-i#-mi-ti
2. dumu {d}[...]-i-din
3. ARAD {d}suen-i-ri-ba-am
$ (= seal S002478)
@seal 3
1. {d}suen-mu-ba-li2-it,
2. dumu lu2-ga-a-a
3. ARAD {d}suen-[i-din-na-am]
@seal 4
1. i-bi-[ik ...]-x
2. dub-sar
3. x [...] x
YOS 05, 143 (P307181) 2357479
ga-mi-lum only appears a few times in words list
{disz}a-ba-a only appears a few times in words list
{disz}mu-na-wi-ru-um only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-ha-zi-ir only appears a few times in words list
hi-isz-sza-tum only appears a few times in words list
ga-mi-lum!(AN) only appears a few times in words list
{disz}a-ba!-a only appears a few times in words list
{disz}mu-na-wi-ru-um only appears a few times in words list
{gisz}{d}utu-ha-zi-ir only appears a few times in words list
hi-isz-sza-tum only appears a few times in words list
nu-mu-un-gi4-gi4-de3 only appears a few times in words list
nu-ub-be2-a only appears a few times in words list
si2-ia-tum only appears a few times in words list
szar-ru-ut-{d}suen only appears a few times in words list
du-ga-kum only appears a few times in words list
ha-zi-rum only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-ha-zi-ir only appears a few times in words list
hi-isz-sza-tum only appears a few times in words list
in-szi-in-sa10-am3 only appears a few times in words list
ga-mi-lum only appears a few times in words list
{disz}a-ba-a only appears a few times in words list
{disz}mu-na-wi-ru-um only appears a few times in words list
{gisz}{d}utu-ha-zi-ir only appears a few times in words list
hi-isz-sza-tum only appears a few times in words list
nu-mu-un-gi4-gi4-de3 only appears a few times in words list
nu-ub-be2-a only appears a few times in words list
in-pa3-mesz only appears a few times in words list
si2-ia-tum only appears a few times in words list
lu2-niga only appears a few times in words list
it-ti-szar-ru-ut-{d}suen only appears a few times in words list
du-ga-kum only appears a few times in words list
bahar2! only appears a few times in words list
ha-li-um only appears a few times in words list
nu-ur-{d}iszkur only appears a few times in words list
lum!(AN) only appears a few times in signs list
bahar2! only appears a few times in signs list
&P307181 = YOS 05, 143
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) sar kislah
2. ki ga-mi-lum
3. {disz}a-ba-a
4. {disz}mu-na-wi-ru-um
5. {disz}{d}utu#-ha-zi-ir
6. u3 hi-isz#-sza-tum x
7. {disz}bala-mu-nam-he2
8. in-szi-in-sa10#
9. 8(disz) gin2 ku3-babbar
10. sa10 til-la-ni-sze3
11. in-na-an-la2
12. u4-kur2-sze3 ga-mi-lum!(AN)
13. {disz}a-ba!-a
14. {disz}mu-na-wi-ru-um
15. {gisz}{d}utu-ha-zi-ir
@reverse
1. u3 hi-isz-sza-tum
2. nu-mu-un-gi4-gi4-de3
3. e2-mu nu-ub-be2-a
4. mu lugal-la-bi in-pa3
5. igi si2-ia-tum
6. igi ARAD-{d}nanna
7. igi it-ti-e2-a-mil-ki
8. igi szar-ru-ut#-{d}suen
9. igi a-pil-{d}suen
10. igi du-ga-kum#
11. igi ha-zi-rum
12. igi na-an-na-tum
13. igi {d}nanna-ma-an-szum2
14. igi i3-li2-pu-ut,-ra-am
15. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 8(disz)-kam
16. mu e2 {d}bara2-ul-e-gar-ra [sza3] adab#{ki} mu-un-du3-a
@envelope
@obverse
$ beginning broken
5. {[disz]}{d}utu#-ha#-[zi-ir]
6. [u3] hi-isz-sza-tum dam-a-ni
7. {disz}bala-mu-nam-he2
8. in-szi-in-sa10-am3
9. 8(disz) gin2 ku3-babbar
10. sa10 til-la-ni-sze3
11. in-na-an-la2
12. u4-kur2-sze3 ga-mi-lum
13. {disz}a-ba-a
14. {disz}mu-na-wi-ru-um
15. {gisz}{d}utu-ha-zi-ir
@reverse
1. u3 hi-isz-sza-tum
2. nu-mu-un-gi4-gi4-de3
3. e2-mu nu-ub-be2-a
4. mu lugal-la-bi in-pa3-mesz
5. igi si2-ia-tum lu2-niga
6. igi ARAD-{d}nanna
7. igi it-ti-e2-a-mil-ki gudu4 {d}en-ki
9. igi a-pil-{d}suen szitim#
8. igi <it-ti>-szar-ru-ut-{d}suen ma2-lah6
10. igi du-ga-kum bahar2!
11. igi ha-zi-ru-um
12. [igi] na-an-na-tum
13. [igi {d}nanna]-ma-an-szum2 engar#
14. [igi i3-li2-pu]-ut,-ra-am
15. [iti sze-sag11-ku5 u4 1(u)] 8(disz)#-kam#
16. [...]
@seal 1
1. [{d}suen-be-el]-i3-li2
2. ugula iri
3. dumu ha-li-um
4. ARAD nu-ur-{d}iszkur
YOS 05, 159 (P306207) 2357480
na-bu-um only appears a few times in words list
nig2-ka9-ak only appears a few times in words list
{d}suen-i-qi2-szam only appears a few times in words list
&P306207 = YOS 05, 159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. _1(gesz2) 7(asz) 2(barig) sze gur_
2. _ba-zi_ na-bu-um _nimgir?_
3. sza _ku4 iti NE-NE-gar_
4. _u4 1(disz)-kam_
5. a-di _u4 2(u) 9(disz)-kam_
@reverse
1. _nig2-ka9-ak til-la_
2. _mu_ {d}suen-i-qi2-szam _lugal_
YOS 05, 148 (P308068) 2357481
{d}suen-i-din-...-ma only appears a few times in words list
{disz}im-gur-{d}suen-ra only appears a few times in words list
e-gid2 only appears a few times in words list
ri-ba-am-a-ra only appears a few times in words list
x-x-a-x-um only appears a few times in words list
gin2-bi only appears a few times in words list
i3-szub!-bu-ne2-ne only appears a few times in words list
ur-{d}nin-gi-na only appears a few times in words list
s,i-li2-uri2{ki}-kam! only appears a few times in words list
szu-um-ru-s,a-ku only appears a few times in words list
nu-nu-u2 only appears a few times in words list
&P308068 = YOS 05, 148
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze e2 du3-a
2. da e2 [...] x x [...]
3. u3 da e2 x [x x] da#?
4. e2 sza#? iri?[{ki?} ...] x x?
5. 1(disz) sar x x [x?] im-gur-[{d}suen]
6. da [e2] {d}suen-i-din#?-[...]-ma?
7. u3# [...]-ni lu2#?-x
8. 2(u) 1(disz) 1/2(disz) [...] {gesz#}geszimmar gub-ba
9. 6(disz) sar [...] kislah
10. sza3-ba 2(disz) [...] x {gesz}geszimmar gub-ba
11. 1(disz) gin2 1(u) 4(disz)# [...] ta#-ri#-bu-um
12. {disz}im#-[gur]-{d}suen-ra?
13. u3 {d}suen-isz#-me-ni in-ne-szum2
14. ha-la [ta-ri]-bu-um
15. 1(u) 6(disz)#? x x x [...] e2 du3-a
16. sza3-[ba] x x [...]-ru#? diri szesz-gal
17. da e2# [x?] {[d]}suen-re-me-ni
18. u3 da# e2# e-gid2
19. sza3-ba#? [...] 1(disz)? sar 1(u) 2(disz) gin2 x kislah
20. e2 [x x?] x ri?-ba?-am?-a-ra
21. da [x x?]-x-a-x-um
22. u3# [da] e2# {d}suen-re-me-ni
23. 2(u) 6(disz)#? 2/3(disz) sar 8(disz)# gin2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar gub-ba
24. sza3#-ba# 7(disz) sar 2(u) 2(disz) gin2 x diri szesz-gal
25. [n] sar kislah sza3 x 2(disz) sar da si [...]
26. {[gesz]}geszimmar gub-ba 3(disz) {gesz}kiri6 x x [...]
@reverse
1. [n] 2/3(disz) gin2 ku3-babbar ki-ta ki-am3 sza3? kiri6#?
2. {disz}im-gur-{d}suen
3. {disz}ta-ri-bu-um
4. in-ne-szum2
5. ha-la im-gur-{d}suen
6. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze e2 du3-a
7. da e2 im-gur-{d}suen
8. u3 da e2 sze-ru-um-i3-li2
9. sza3-ba sa2-du11 1(disz) sar 1(u) 2(disz) e2 KAL eridu{ki} kar-ra
10. da e2 im-gur-{d}suen u3 da e2 ta-ri-bu-um
11. 2(u) 1(disz) 1/2(disz) sar 6(disz) gin2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar gub-ba
12. 9(disz) {gesz}geszimmar igi x
13. 6(disz) sar kislah sza3-ba 1(disz) {gesz}geszimmar gub-ba 3(disz) {gesz}geszimmar x
14. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar ki-ta ki-am3 {gesz}kiri6-ke4?
15. 1(disz) {d}suen-re-me-ni {disz}ta-ri-bu-um
16. in-ne-szum2
17. ha-la {d}suen-re-me-ni
18. e2 nig2-gur11 {gesz}szu-kar2 gin2?-bi 3(u)
19. gesz-szub-ba i3-szub!-bu-<<ne2>>-ne
20. u4-kur2-sze3 szesz szesz-ra inim nu-ga2-ga2
21. mu lugal-bi in-pa3
22. igi mu-da-du-um dumu ur-{d}nin-gi-na#
23. 1(disz) s,i-li2-uri2{ki}-kam!
24. 1(disz) nu-ur2-ku-bi
25. 1(disz) a-da-a-a
26. 1(disz) szu-um-ru-s,a-ku
27. 1(disz) {d}nanna-ma-an-szum2
28. 1(disz) nu-nu-u2
29. [1(disz)] dingir-szu-ba-ni
30. kiszib# lu2-inim-ma-bi-mesz
31. iti kin-{d}inanna
@left
1. mu alan ku3-sig17 e2 {d}utu-sze3 i-ni-in-ku4
YOS 05, 151 (P306411) 2357482
ATF: Parsing failed on line 12
{d}suen-i-din-na-szu only appears a few times in words list
na-bi-i3-li2-zu only appears a few times in words list
{disz}wa-ar-da-nu-um only appears a few times in words list
simug!-mesz only appears a few times in words list
{d}utu-sze3! only appears a few times in words list
ARAD-e2-a only appears a few times in words list
simug! only appears a few times in signs list
&P306411 = YOS 05, 151
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. ki {d}suen-i-din-na-szu
2. {disz}u-bar-ru-um
3. ki na-bi-i3-li2-zu
4. {disz}wa-ar-da-nu-um
5. ki ia-ta-ru-um
6. ($ blank space $) 9(disz) simug!-mesz
7. erin2 dumu lugal
8. ugula {d}nanna-me-DU
9. kiszib {d}nanna-me-DU
$ blank space
10. iti bara2-za3-gar u4 1(u)-kam
11. mu us2 {gesz}gu-za za3-bi us2 ku3-sig17 szu du7-a e2 {d}utu-sze3! i-ni-in-ku4-ra
@seal 1
1. {d}nanna#-me-DU
2. dumu ARAD-e2-a
YOS 05, 165 (P307978) 2357483
{tug2}gu2-e3 only appears a few times in words list
{tug2}gu2-e3 only appears a few times in words list
&P307978 = YOS 05, 165
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {tug2}gu2-e3 gun3-a sig
2. 2(u) {tug2}gu2-e3 gun3-a
3. mu-kux(DU) {d}suen-nu-ur2-ma-tim
4. u3 nu-ur2-{d}suen
5. ki# masz-gan2-szabra{ki}
$ blank space
6. kiszib lugal#
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 6(disz)-kam
2. mu kisal mah e2 {d}utu ba-du3
@seal 1
1. ARAD-{d}suen
2. lugal larsa{ki}-ma
3. dumu ku-du-ur-ma-bu-uk
YOS 05, 144 (P309592) 2357484
sza-ma-al-lu-um only appears a few times in words list
i-s,i-nu-ru-um only appears a few times in words list
in-szi-sa10-am3-e-ne only appears a few times in words list
in-na-la2-e-ne only appears a few times in words list
{disz}nanna-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
bu-s,i-ia only appears a few times in words list
sza-ma-al-lu-um only appears a few times in words list
&P309592 = YOS 05, 144
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) sar kislah#?
2. da e2 sza-ma-al#-lu#-um
3. u3 i-s,i-nu-ru-um
4. e2# {d}nanna-ma-an-szum2
5. ki {d}nanna-ma-an-szum2
6. {disz}na-bi-i3-li2-szu
7. u2 sza-at-{d}suen ama-ni
8. in-szi-sa10-am3-e-ne
9. 7(disz) gin2 ku3-babbar
10. sa10-am3 til-la-ni-sze3
11. in-na-la2-e-ne
@reverse
1. [u4-kur2-sze3 u4 nu]-me-a-ak
2. [{disz}nanna-ma]-an-szum2#
3. [nu-mu-un]-gi4#-gi4-de3
4. e2-mu [nu]-ub#-be2-a
5. mu lugal-la-bi in-pa3
6. igi hu-pa-tum sza3-tam
7. igi bu-s,i-ia sza3-tam
8. igi {d}suen-ip-pa-al-sa3-am
9. igi sza#-ma#?-al-lu-um
10. igi ARAD-{d}nanna dumu {d}suen-na-s,ir
11. [igi] {d}suen-ta-a-a-ar aga-us2 lugal
12. [igi] u2-ba-a-a dumu i-bi-{d}suen
13. kiszib# lu2-inim-ma-bi-mesz
14. iti# udru{duru5}
15. mu# e2 {d}bara2-ul-e-gar-ra sza3# adab{ki} mu-un#-[du3-a]
$ (faint seal impressions)
YOS 05, 171 (P307178) 2357485
ATF: Parsing failed on line 27 near character 42
ATF: Parsing failed on line 37
sza-at-ib-bi only appears a few times in words list
pi-isz-ti-ia only appears a few times in words list
e2-a-ab-ba only appears a few times in words list
ah-ra-ma only appears a few times in words list
si-im-mu-ug-ra only appears a few times in words list
nig2-du3-e3-a only appears a few times in words list
mar-ba-tum only appears a few times in words list
pa-sza-szi-im only appears a few times in words list
1/2(ban2) only appears a few times in words list
pa-sza-szi-im only appears a few times in words list
ku3-{d}... only appears a few times in words list
ku3-{d}inanna-uh!-me! only appears a few times in words list
nig2-i3-de2-a only appears a few times in words list
ah-ra-ma only appears a few times in words list
1/3(sila3) only appears a few times in words list
nanna-ma only appears a few times in words list
x-lum-x-il-bi only appears a few times in words list
pi-isz-ti-ia only appears a few times in words list
nu-ur2-ub-tum only appears a few times in words list
ah-ra-ma only appears a few times in words list
1/2(ban2) only appears a few times in signs list
uh! only appears a few times in signs list
1/3(sila3) only appears a few times in signs list
&P307178 = YOS 05, 171
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) sila3 i3-gesz e2 {d}inanna_ u3 {d}na-na-a
2. _4(disz) sila3 i3-erin_ a-wi-lim
3. _1(ban2) i3-erin_ bi-tim
4. _1(ban2) i3-erin_ li-iq-tum
5. _1(ban2) i3-erin_ be-ta-tum
6. _1(ban2) i3-erin_ sza-at-ib-bi
7. _1(ban2) si-gar e2_ {d}suen-i-din-nam bad3# [x] gir2 [x]
8. _1(ban2)_ pi-isz-ti-ia i-nu-ma _si-gar e2_ {d}x x
9. u2-sza-ki-lu [...]
10. _1(ban2)_ a-na _e2-a-ab-ba_ i-nu-ma i-din-{d}suen
11. [...] ah-ra-ma
12. _1(ban2)_ s,i-li2-{d}utu _dumu_ si-im-mu-ug-ra
13. _2(disz) sila3_ a-na _nig2-du3-e3-a_ a-na _e2_ i3-li2-tu-kul2-ti
14. i-nu-ma i-mu-tu
15. _4(disz) 2/3(disz) sila3 ARAD e2_ mar-ba-tum
16. _1(disz) sila3_ a-na _uruda ur-mah_ sza _e2_ {d}inanna pa-sza-szi-im
17. _1/2(ban2) sila3_ a-na _masz2-szu-gid2-gid2 giri3_ i3-li2-[...]
18. _1/3(disz) sila3_ a-na _e2_ {d}utu pa-sza-szi-im
19. [_n] sila3_ ku3-{d}[...]
@reverse
1. _3(disz) sila3_ a-na [...]
2. _1(ban2)_ ku3-{d}inanna x [...]
3. _3(ban2) ku3-{d}inanna-uh!-me! x x [...]
4. _1/3(disz) sila3 ARAD_ e2 [x x]
5. _1(disz) sila3_ a-na nig2-i3-de2-a {d}dumu-[zi x? x?]
6. _2(disz) sila3_ a-na {d}dumu-zi i-nu#-ma szu? ma? [...]
7. _1(ban2)_ im-gur-{d}suen _masz2-szu-gid2-gid2_
8. _5(disz) sila3_ a-hu-t,a3-bu-um i-nu-ma ah-ra-ma
9. _1(ban2) 5(disz) 1/3(sila3) sila3 i3-erin nanna_-ma
10. x-lum-x-il-bi x [...]
11. _2(disz) sila3_ pi-isz-ti-ia
12. i-nu-u2-ma nu-ur2-ub-tum ah-ra-ma
13. ($ blank space $) _3(barig) 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz_
14. _ba-zi_
15. _iti szu-numun-a u4 3(u)-kam_
16. _mu e2 {d}bara2-ul-e-gar-ra sza3 adab{ki} mu-un-du3-a_
YOS 05, 174 (P306865) 2357486
ATF: Parsing failed on line 6 near character 27
ATF: Parsing failed on line 14 near character 30
ATF: Parsing failed on line 20
ATF: Parsing failed on line 28
im-gur-x-... only appears a few times in words list
i-la-li-... only appears a few times in words list
{d}suen-na-bi only appears a few times in words list
si-ih-mu-ug-ra only appears a few times in words list
a-ta-tum only appears a few times in words list
im-gur-{d}... only appears a few times in words list
kiszib-ba only appears a few times in words list
&P306865 = YOS 05, 174
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [_n] 9(asz) [x gur_]
2. [x?] x _asz sar tum [...]
3. [_n] 3(u) 9(asz) 3(barig) gur_ im#?-[...]
4. [_n] gur_ a-x-[...]
5. [_n] gur_ a-a-[...]
6. [_n] gur_ im#-gur-x-[...]
7. [_n] gur_ i-la-li-[...]
8. [_n] gur_ {d}suen-na-bi
9. _2(u) gur#_ s,i-li2-{d}utu _dumu_ si-ih-mu-ug-ra
10. _2(u) gur a-at-ta-a dumu x-x
11. _1(u) 1(asz) gur_ a-na 1(u) 5(disz) e-pi-isz szi-ip-ri-im
12. sza _e2_ uri2{ki} i-pu-szu
13. _1(u) gur sze-ba_ a-ta-tum _szu-ku6_
14. _2(asz) gur muszen#-du3_
@reverse
1. ($ blank space $) _1(gesz2) [...] sze# gur_
2. _szu ti-a_ im-gur-{d}[...] _gudu4#?_ {d}utu
3. sza pu-ha-at sze-e-im sza i-na uri2{ki}
4. id#-di-nu
5. [_n] 1(u) gur a2 lu2-hun-ga2_ uri2{ki}
6. [_n] 2(asz)# gur_ ma-asz-ti-tum
7. [_szu] ti-a lu2-hun-ga2-mesz_
8. sza _sig4_ il-bi-nu
9. ($ blank space $) _szunigin 4(gesz2) 5(asz) 3(barig) sze gur_
10. [_sza3] e2 kiszib#-ba e2 sila dagal-la gibil#_
11. _ba-zi_
$ blank space
12. _iti NE-NE-gar u4 [n-kam_]
13. _mu e2 {d}bara2-ul-e-[gar-ra] sza3 adab{ki} mu-du3-[a] u3 alan ku3-sig17 {d}suen-i-[din-nam] lugal larsa{ki} mu-[na-an-dim2_]
YOS 05, 160 (P306717) 2357487
ma-na-kam only appears a few times in words list
{disz}dingir-lu2-lu2-na-s,i-ir only appears a few times in words list
&P306717 = YOS 05, 160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. iti diri sze-sag11-ku5 u4 6(disz)-kam
3. ki ip-qu2-{d}da-mu
4. {disz}na-bi-{d}en-lil2
5. szu ba-an-ti
@reverse
1. 1/3(disz) ma#-na-kam# ku3-babbar
2. iti szu-numun-a u4 2(u)-kam
3. ki ip-qu2-{d}da-mu
4. {disz}dingir-lu2?-lu2?-na-s,i-ir#
5. szu ba-an-ti
6. iti kin-{d}inanna u4 2(u)-kam
7. kiszib x-dam
8. iti szu-numun-a
9. mu {d}suen-i-qi2-<sza>-am lugal [1(u) 1(disz)?] alan ku3-sig17 1(u) 1(disz) alan ku3-babbar alan e2# {d}utu-ra i-ni-in-ku4
YOS 05, 152 (P305573) 2357488
ATF: Syntax error at line 16 col 1: 1.
ur2{ki} only appears a few times in words list
ur2{ki} only appears a few times in words list
ha-na-bi only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}iszkur! only appears a few times in words list
&P305573 = YOS 05, 152
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. nam e a? dab5-ba zi-i
3. szu ti-a
4. {d}suen-i-din-na-asz szagina
5. iri{ki} asz ur2?{ki}
@reverse
1. kiszib {d}suen-i-din-na-asz
$ blank space
2. iti {gesz}apin-du8-a
3. mu en {d}utu ba-hun-ga2
@envelope
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. e 1(disz) a? dab5-ba zi-i x?
3. szu ti-a
4. {d}suen-i-din-na-asz szagina
5. iri{ki} asz ur2?{ki}
6. ki {d}suen-i-qi2-sza-[am]
7. dumu ha-na-bi [...]
@reverse
1. x [...]
2. kiszib#? [...]
$ blank space
3. iti {gesz}apin#-[du8-a u4] 7(disz)?-kam
4. mu nu-ur2-{d#}iszkur#! en {d}utu ba-hun#-[ga2]
$ (faint seal impressions)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.