approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2022-03-06 at 22:18:27 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
EA 151 (P270915) | 2356545 |
{disz}a-bi-lugal only appears a few times in words list
en-li2-ia8 only appears a few times in words list
a-na-an-s,ar2 only appears a few times in words list
ip-qi2-id only appears a few times in words list
pa-nu-ia only appears a few times in words list
i-le2-e only appears a few times in words list
s,i2-du-na{ki} only appears a few times in words list
isz-me2-ni-ma only appears a few times in words list
i-ra-bu only appears a few times in words list
nu-kur-tum only appears a few times in words list
li-id-din-ni only appears a few times in words list
mah-ri-ti only appears a few times in words list
da-ga-li only appears a few times in words list
du10-ga-ta only appears a few times in words list
mi-ru-ti only appears a few times in words list
u2-pu-ti only appears a few times in words list
mah-ri-ti only appears a few times in words list
lu2-kin-ri-ia only appears a few times in words list
usz-sze-ir-ti only appears a few times in words list
mah-ri only appears a few times in words list
lu2-kin-ri-szu only appears a few times in words list
dub-pa-szu only appears a few times in words list
mah-ri-ti only appears a few times in words list
mah-ri-ti only appears a few times in words list
li-it-ta-din only appears a few times in words list
szi-it-ia9 only appears a few times in words list
{d}ab-ba only appears a few times in words list
ni-ta-s,a-ab only appears a few times in words list
usz-sze-er only appears a few times in words list
{disz}dingir-lugal only appears a few times in words list
lu2-kin-ri only appears a few times in words list
mah-ri only appears a few times in words list
{gesz}pesz3-gid2-ma only appears a few times in words list
{gesz}usan only appears a few times in words list
gi3-na-zu only appears a few times in words list
ta-asz-me only appears a few times in words list
ki-na-a'2-na only appears a few times in words list
da-nu-na only appears a few times in words list
sza-ar-ra only appears a few times in words list
egir-szu only appears a few times in words list
pa-asz-ha-at only appears a few times in words list
u2-ga-ri-it{ki} only appears a few times in words list
i-ku-ul only appears a few times in words list
i-sza-tu4 only appears a few times in words list
mi-szi-il-szu only appears a few times in words list
i-kul2 only appears a few times in words list
mi-szi-il-szu only appears a few times in words list
{disz}e-ta-ka3-ma only appears a few times in words list
pa-wu-ri only appears a few times in words list
qi2-id-szi only appears a few times in words list
{disz}bir-ia-wa-zi only appears a few times in words list
a-ta-mur only appears a few times in words list
ha-ba-li only appears a few times in words list
ip-hu-ur only appears a few times in words list
iri-hi-a only appears a few times in words list
ip-li-hu only appears a few times in words list
li-sa3-hir2 only appears a few times in words list
yi-s,a only appears a few times in words list
s,ar2 only appears a few times in signs list
ia9 only appears a few times in signs list
pesz3 only appears a few times in signs list
usan only appears a few times in signs list
gi3 only appears a few times in signs list
kul2 only appears a few times in signs list
bir only appears a few times in signs list
&P270915 = EA 151 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na _lugal {d}utu_-ia _dingir_-ia _dingir-mesz_-ia 2. um-ma {disz}a-bi-_lugal ARAD2_-ka 3. 7(disz) u 7(disz) a-na _giri3-mesz lugal en_-li2-ia8 am-qut 4. a-na-ku ip-ru isz-tu szu-pa-li 5. _kusz_ sze-ni _lugal en_-li2-ia 6. an-nu-u2 a-na-an-s,ar2 _iri lugal_ 7. sza ip-qi2-id i-na qa-ti-ia ma-gal 8. pa-nu-ia a-na a-la-ki 9. a-na a-ma-ri pa-ni _lugal_ be-li-ia# 10. u3 la-a i-le2-e isz-tu 11. qa-ti {disz}zi-im-re-da _iri_ s,i2-du-na{ki} 12. isz-me2-ni-ma e-nu-ma 13. i-ra-bu u3 i-pu-usz 14. nu-kur-tum it-ti-ia li-id-din-ni 15. _lugal en_-li2-ia 2(u) _lu2-mesz_ a-na 16. na-s,a-ri _iri lugal_ be-li-ia 17. u3 li-ru#-ub# a-na mah-ri-[ti] 18. _lugal_ be-li-ia a-na da-ga-li 19. pa-ni-szu _du10-ga_-ta# at-ta-din 20. pa-ni-ia a-na mi-ru-ti :" u2-pu-ti 21. _lugal# en_-li2-ia li-isz-al 22. _lugal#_ be-li-ia _{lu2}maszkim2_-szu 23. e-nu-ma at-ta#-din pa-ni-ia 24. a-na mah-ri-ti _lugal_ be-li-ia# 25. a-nu-um-ma _lu2-kin_-ri#-[ia] 26. usz#-sze-ir-ti a-na [mah-ri] 27. _lugal#_ be-li-ia u3 li#-[wa-asz-szar] 28. [_lugal_] be-li-ia _lu2-[kin_-ri-szu] 29. [u3] _dub#_-pa#-szu a-na# [ia-szi] 30. u3 li-ru#-ub# a-na [mah-ri-ti] 31. _lugal en_-li2-ia ma [...] @reverse 1. at#-ta-din pa-ni#-[ia a-na] 2. a-na mah#-ri-ti a-[na a-ma-ri] 3. pa-ni _lugal en_-li2-[ia u3] 4. la-a i-te-zi-ib [_lugal_ be-li] 5. _ARAD2_-szu isz-tu qa-ti#-[szu] 6. li-it-ta-din pa-ni#-[szu] 7. _lugal_ be-li-ia u3 id#-[din] 8. _a-mesz_ a-na szi-it-ia9 _ARAD2#_-[szu] 9. u3 _gesz-mesz_ a-na _ARAD2_-szu [u3] |