Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2022-02-26 at 14:38:14 with credits to Jagersma, Bram

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
FM 10, 043 (P496732) 2356221
ATF: Parsing failed on line 27 near character 23
ia-ta-ri only appears a few times in words list
zi-ib-na-tim only appears a few times in words list
&P496732 = FM 10, 043
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. sza su-ga-gu-ut
3. ia-ta-ri
4. _lu2_ zi-ib-na-tim
5. sza a-di la szu-du-[nu]
@reverse
$ blank space
1. _iti_ e-bu-ri-im
2. _u4 2(u) 4(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ma-tam u2-bi-bu
ARM 24, 059 (P353474) 2356222
ia-qi2-mu-um only appears a few times in words list
a-ma-tim{ki} only appears a few times in words list
ma-a-su2 only appears a few times in words list
&P353474 = ARM 24, 059
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_
2. _3(u) udu hi-a_
3. sza su-ga-gu-ut
4. ia-qi2-mu-um
5. _lu2_ a-ma-tim{ki}
@reverse
1. sza a-di-ni la szu-ud-du-nu
$ blank space
2. _iti_ {d}da-gan _u4 2(u) 4(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri-li-im ma-a-su2 u2-bi-bu
FM 10, 044 (P496733) 2356223
ATF: Parsing failed on line 11 near character 23
mu-ti-{d}iszkur only appears a few times in words list
ha-li-ha-du-un only appears a few times in words list
la2-u-su2 only appears a few times in words list
&P496733 = FM 10, 044
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. i-na 2(disz) me 5(u) _udu hi-a_
2. sza su-ga-gu-ut
3. mu-ti-{d}iszkur
4. _dumu_ ha-li-ha-du-un
5. _sza3-ba 1(disz) ma-na ku3-babbar_ ma-hi-ir
6. te-er-di-tum
7. a-na {gi}pisan lugal_
@reverse
1. 1(disz) me 1(gesz2) 3(u) _udu hi-a la2-u_-su2
$ blank space
2. _iti_ u2-ra-hi-im _u4 6(disz)-kam_
3. _mu_ zi-im-ri#-li#-im _bad3{ki}_ [ia-ah-du-li-im] i-pu-[szu]
FM 10, 040 (P496729) 2356224
ia-ab-ru-uq-dingir only appears a few times in words list
ia-ah-ku-bi-im only appears a few times in words list
mu-ul-ha-tim{ki} only appears a few times in words list
&P496729 = FM 10, 040
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) ma-na ku3-babbar_
2. sza su-ga-gu-ut ia-ab-ru-uq-dingir
3. _lu2_ ha-na-at{ki}
4. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
5. sza su-ga-gu-ut ia-ah-ku-bi-im
6. _lu2_ mu-ul-ha-tim{ki}
7. ma-hi-ir
@reverse
$ blank space
1. _szu-nigin2 1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. te-er-di-tum
3. a-na _{gi}pisan lugal_
$ blank space
4. _iti_ li-li-a-tim
5. _u4 2(u) 2(disz)-kam_
6. _mu_ zi-im-ri-li-im ma-a-tam u2-bi-bu
ARM 09, 169 (P341751) 2356225
mi-il-ki-{d}iszkur only appears a few times in words list
ha-li-ha-du-un only appears a few times in words list
&P341751 = ARM 09, 169
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(disz) me 5(u) _udu hi-a_
2. sza su-ga-gu-ut
3. mi-il-ki-{d}iszkur
4. _dumu_ ha-li-ha-du-un
@reverse
1. sza a-di#-[ni la] szu#-du-nu
$ blank space
2. _iti_ u2-ra#-hi-im
3. _u4 6(disz)-kam_
4. _mu_ zi-im-ri-li-im# _bad3{ki}_ ia-ah-du-li-im# i-pu-szu
FM 10, 047 (P496734) 2356226
a-ru-si-dingir only appears a few times in words list
na-sze-er{ki} only appears a few times in words list
&P496734 = FM 10, 047
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) _udu [hi-a]_
2. sza _lu2_ su-ga-gu#-[ut]
3. a-ru-si-dingir _lu2_ [na-sze-er]{ki#}
4. ma-hi-ir
5. te-er-di-tum
6. a-na {d}suen-re-s,u2-szu
@reverse
1. i-na _{gesz}kiri6 lugal_
2. i-nu-ma isz8-tar2
$ blank space
3. _iti_ li-li-a-tim
4. _u4 1(disz)-kam_
5. _mu_ zi-im-ri-li-im _{gesz}gu-za gal#_ [sza {d}iszkur] sza ma-ha-[nim] u2-sze-lu-[u2]
FM 10, 041 (P496730) 2356227
ia-di-hi-im only appears a few times in words list
&P496730 = FM 10, 041
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(u) 1(disz) su ku3-sig17_
2. ki-ma _2/3(disz) ma-na ku3-babbar_
3. sza su-ga-gu-ut
4. ia-di-hi-im
5. _lu2#_ s,u2-ba-tim[{ki}]
@reverse
1. am#-hu-ur
$ blank space
2. _iti_ li-li-a-tim
3. _u4 2(u) 6(disz)-kam_
4. [_mu_ zi-im]-ri#-li-im [ma-as-su2 u2-bi]-bu#
FM 10, 048 (P496735) 2356228
isz-hi-li-im only appears a few times in words list
&P496735 = FM 10, 048
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(u) udu hi-a_
2. sza su-ga-gu-ut
3. isz-hi-li-im
4. ma#-hi-ir
5. te-er-di-tum
6. a-na {d}suen-re-s,u2-szu
@reverse
1. i-na _{gesz}kiri6 lugal_
2. i-nu-ma isz8-tar2
$ blank space
3. _iti_ li-li-a-tim
4. _u4 2(disz)-kam_
5. _mu_ zi-im-ri-li-im _{gesz}gu-za gal_ a-na {d}iszkur sza ma-ha-nim u2-sze-lu-u2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.