approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:24:06 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| OIP 121, 500 (P124230) | 2044834 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
3(asz@t)-kam does not appear in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P124230 = OIP 121, 500
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
2. 1(disz) dusu2 nita2 mu 2(asz)
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]; mu[year]; n
3. ba-ug7 u4 2(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ug[die]; ud[day]; n; n
4. ki szu-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
|
| OIP 121, 501 (P124231) | 2044837 |
lamma-{d}szul-gi only appears a few times in words list
&P124231 = OIP 121, 501
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dusu2# nita2#
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
2. ba-usz2 mu ur-ra-sze3
#lem: usz[die]; mu[name]; ur[dog]
3. lamma-{d}szul-gi sipa ur#-ra#-ke4#
#lem: PN; sipad[shepherd]; ur[dog]
4. [szu ba-ti]
#lem: szu[hand]; tej[approach]
|
| OIP 121, 502 (P124232) | 2044840 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
zu2-si-ke4 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P124232 = OIP 121, 502
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na siki GI
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; u
2. ki a-a-kal-la na-gada-ta
#lem: ki[place]; PN; nagada[herdsman]
3. 2(disz) ma-na siki GI
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; u
4. ki ur-{d}bil3 na-gada-ta
#lem: ki[place]; PN; nagada[herdsman]
5. 5(disz) ma-na siki GI
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; u
@reverse
1. ki ur-e2-nun-na na-gada-ta
#lem: ki[place]; PN; nagada[herdsman]
2. bar udu zu2-si-ke4 tak4-a
#lem: bar[outside]; udu[sheep]; X; taka[abandon]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. nu-ur2-{d}suen
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
|
| OIP 121, 503 (P124233) | 2044843 |
ATF: Parsing failed on line 28 near character 2
&P124233 = OIP 121, 503
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu2 5(u) 5(disz) ma-[na] siki GI
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; u
2. 4(disz) gu2 2(u) 2(disz) 2/3(disz)# ma-[na] siki gir2#-gul
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; jirgul[~wool]
3. na4 1(disz)# gu2# [x x x]-ta
#lem: na[stone]; n; gun[load]; u; u; DN
4. siki# e2# udu# na#-gab2#-tum#
#lem: siki[wool]; e[house]; udu[sheep]; nakabtum[stockyard?]
$ several lines missing
@reverse
1'. {d}szul-gi-mi-szar
#lem: PN
2'. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3'. giri3 a-hu-we-er
#lem: jiri[via]; PN
4'. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
5'. ki nu-ur2-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
6'. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
7'. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
8'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| OIP 121, 504 (P124234) | 2044846 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
kur-ra-ke4 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-sze3 does not appear in words list
&P124234 = OIP 121, 504
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz)#? [...] udu#
#lem: n; n; u; udu[sheep]
2. masz2-da#-ri-a sipa-e-ne
#lem: maszdarea[payment]; sipad[shepherd]
3. e-la-ak-nu-id na-gada i3-dab5
#lem: PN; nagada[herdsman]; dab[seize]
4. sipa kur-ra-ke4 ib2-dab5
#lem: sipad[shepherd]; kur[burn]|kur[mountain]; dab[seize]
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
3. iti masz-da3-gu7-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti sze-KIN#-ku5-sze3
#lem: itud[month]; MN
@date
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| OIP 121, 505 (P124235) | 2044849 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
e-pi-ri only appears a few times in words list
unu2 does not appear in words list
&P124235 = OIP 121, 505
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] kir11# ga ge6 szimaszki
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; giggi[black]; szimaszki[~sheep]
2. ba-usz2 sza3 u3-tu-da
#lem: usz[die]; szag[heart]; utud[bear]
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. giri3 e-pi-ri
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. [iti] masz#-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. [mu] en unu2 [gal {d}]inanna unu{ki#} ba#-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)#
#lem: n
|
| OIP 121, 506 (P124236) | 2044852 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P124236 = OIP 121, 506
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ge6 szimaszki
#lem: n; sila[lamb]; giggi[black]; szimaszki[~sheep]
2. ba-usz2 sza3 libir
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. giri3 |PU3.SZA|-esz18-dar
#lem: jiri[via]; PN
5. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 507 (P124237) | 2044855 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P124237 = OIP 121, 507
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kir11 gukkal
#lem: n; kir[lamb]; gukkal[sheep]
2. ba-usz2 sza3 u3-tu-da
#lem: usz[die]; szag[heart]; utud[bear]
3. u4 1(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. giri3 {d}szul-gi-mi-szar
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 508 (P124238) | 2044858 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P124238 = OIP 121, 508
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. ba-usz2 sza3 libir
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 du11-ga muhaldim
#lem: jiri[via]; dug[speak]; muhaldim[cook]
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 509 (P124239) | 2044861 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P124239 = OIP 121, 509
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga# sag10 us2#
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
2. ba-usz2 u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
3. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti ki-siki-{d}nin#-a#-[zu]
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru#[{ki}] ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 510 (P124240) | 2044864 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
&P124240 = OIP 121, 510
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) u8 gukkal
#lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep]
2. ba-ug7
#lem: ug[die]
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 511 (P124241) | 2044867 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
7(asz@t)-kam does not appear in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P124241 = OIP 121, 511
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 babbar
#lem: n; uzud[goat]; babbar[white]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki u2-ta-mi-szar-ra-am-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi#-iri#-mu#
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 512 (P124242) | 2044870 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P124242 = OIP 121, 512
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 ga ma2-gan
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]; GN
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki u2-ta-mi-szar-ra-am-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d#}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 513 (P124243) | 2044873 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
6(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124243 = OIP 121, 513
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] sila4# ga GI#
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; u
2. [1(disz)] masz2 ga babbar
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]; babbar[white]
3. ba-ug7
#lem: ug[die]
4. u4 1(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki u2-ta-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 514 (P124244) | 2044876 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
a-lu does not appear in words list
a-lu does not appear in words list
&P124244 = OIP 121, 514
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lu hur-sag gesz-du3
#lem: n; udu[sheep]; alu[ram]; hursaj[mountain]; jeszdu[breeder]
2. ARAD2#-mu
#lem: PN
3. 1(disz)# udu# a-lu hur-sag gesz-du3
#lem: n; udu[sheep]; alu[ram]; hursaj[mountain]; jeszdu[breeder]
4. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. iti# u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
2. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba#-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 515 (P124245) | 2044879 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P124245 = OIP 121, 515
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal babbar
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; babbar[white]
2. 1(disz) masz2 babbar
#lem: n; masz[goat]; babbar[white]
3. 1(disz) ud5 babbar
#lem: n; uzud[goat]; babbar[white]
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 babbar
#lem: n; aszgar[kid]; babbar[white]
5. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
6. [mu] gar3#-du {d}amar-{d}suen-ke4-ne-sze3
#lem: mu[name]; gardu[soldier]; RN
@reverse
1. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. iti u4 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
3. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 516 (P124246) | 2044882 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P124246 = OIP 121, 516
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 1(disz) udu kun gid2
#lem: n; udu[sheep]; kun[tail]; gid[long]
3. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
4. mu gar3-du {d}amar-{d}suen-ke4-ne-sze3
#lem: mu[name]; gardu[soldier]; RN
5. dingir#-dan sukkal maszkim#
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
@reverse
1. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
2. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 517 (P124247) | 2044885 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
&P124247 = OIP 121, 517
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu szimaszki
#lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]
2. 1(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
3. ba-ug7 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ug[die]; ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri#-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 518 (P124248) | 2044888 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P124248 = OIP 121, 518
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 a dara4
#lem: n; uzud[goat]; a[water]; durah[goat]
2. 1(disz) masz2 a dara4
#lem: n; masz[goat]; a[water]; durah[goat]
3. 1(disz) masz2 ga babbar
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]; babbar[white]
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga babbar
#lem: n; aszgar[kid]; ga[milk]; babbar[white]
5. ba-ug7
#lem: ug[die]
6. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
@reverse
1. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
5. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 519 (P124249) | 2044891 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124249 = OIP 121, 519
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4# kun gid2
#lem: n; sila[lamb]; kun[tail]; gid[long]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [{d}]szul#-gi-iri#-mu# [szu] ba#-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu en# eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 520 (P124250) | 2044894 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
dag-si only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P124250 = OIP 121, 520
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu sza3 dag-si
#lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; dagsi[hook]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass]
4. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3 i-tu-a ra2-gaba
#lem: jiri[via]; PN; ragaba[rider]
3. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ 1 line blank
@date
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 521 (P124251) | 2044897 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P124251 = OIP 121, 521
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 a dara4
#lem: n; uzud[goat]; a[water]; durah[goat]
2. ba-usz2 sza3 libir
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 nig2-mu-mu-kal-le
#lem: jiri[via]; PN
4. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 522 (P124252) | 2044900 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P124252 = OIP 121, 522
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 szimaszki
#lem: n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]
2. ba-usz2 sza3 libir
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 1(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3 nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
#lem: jiri[via]; PN; ragaba[rider]
3. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} <ba>-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 523 (P124253) | 2044903 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124253 = OIP 121, 523
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gukkal niga
#lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened]
2. ba-usz2 sza3 libir
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. giri3 i-tu-a
#lem: jiri[via]; PN
5. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 524 (P124254) | 2044906 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P124254 = OIP 121, 524
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5# szimaszki
#lem: n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]
2. ba-usz2 sza3 libir
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. giri3 nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
#lem: jiri[via]; PN; ragaba[rider]
@reverse
1. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
6. mu# en# unu6# gal# {d#}inanna# ba#-hun#
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 525 (P124255) | 2044909 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P124255 = OIP 121, 525
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dara4# nita2#
#lem: n; durah[goat]; nita[male]
2. ba-usz2 sza3# libir#?
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. giri3# nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
#lem: jiri[via]; PN; ragaba[rider]
@reverse
1. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal# {d}inanna unu[{ki} ba-hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 526 (P124256) | 2044912 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P124256 = OIP 121, 526
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
2. ba-usz2 u4 2(asz@t)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
3. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 527 (P124257) | 2044915 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
7(asz@t)-kam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
7(asz@t) does not appear in signs list
&P124257 = OIP 121, 527
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz2 ga a dara4
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]; a[water]; durah[goat]
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga a dara4
#lem: n; aszgar[kid]; ga[milk]; a[water]; durah[goat]
3. ba-ug7 sza3 u3-tu-da
#lem: ug[die]; szag[heart]; utud[bear]
4. u4 1(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. giri3 nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
#lem: jiri[via]; PN; ragaba[rider]
@reverse
1. ki# tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
|
| OIP 121, 528 (P124258) | 2044918 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
a-lu does not appear in words list
&P124258 = OIP 121, 528
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lu hur-sag gesz-du3
#lem: n; udu[sheep]; alu[ram]; hursaj[mountain]; jeszdu[breeder]
2. 2(disz) ud5 a dara4#
#lem: n; uzud[goat]; a[water]; durah[goat]
3. iti u4 1(u) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
4. a-hu-we-er
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ 1 line blank
@date
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 529 (P124259) | 2044921 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P124259 = OIP 121, 529
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 a dara4
#lem: n; uzud[goat]; a[water]; durah[goat]
2. ba-usz2 u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
3. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri#-mu#
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 530 (P124260) | 2044924 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P124260 = OIP 121, 530
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba#-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass]
3. 1(disz) gu4# [x x x]
#lem: n; gud[ox]; u; u; u
4. iti [u4 x x ba]-zal#
#lem: itud[month]; ud[day]; u; u; zal[pass]
5. ba#-[ug7]
#lem: ug[die]
@reverse
1. ki ur-tur-ta#
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
|
| OIP 121, 531 (P124261) | 2044927 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P124261 = OIP 121, 531
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 szu-gid2
#lem: n; gud[ox]; szugid[~animal]
2. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki! ur-tur-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
@reverse
@date
1. iti ezem-me-ki#-gal2
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ 1 line blank
|
| OIP 121, 532 (P124262) | 2044930 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P124262 = OIP 121, 532
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(asz@t)-kam us2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side]
2. siskur2 ma2 an-na
#lem: siszkur[prayer]; ma[ship]; DN
3. a-tu sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
4. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
5. ki ur-tur-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
@date
3. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
2. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
3. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
|
| OIP 121, 533 (P124263) | 2044933 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
dah-sza-tal-ta only appears a few times in words list
&P124263 = OIP 121, 533
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 igi gun3 gesz-du3
#lem: n; masz[goat]; igi[face]; gunu[speckled]; jeszdu[breeder]
2. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki dah-sza-tal#-ta#
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
3. iti# a2#-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 534 (P124264) | 2044936 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
dah-sza-tal-ta only appears a few times in words list
&P124264 = OIP 121, 534
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
2. ba-usz2#
#lem: usz[die]
3. u4# 2(u)# 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki# [dah]-sza#-tal-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 535 (P124265) | 2044939 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
3(asz@t)-kam does not appear in words list
dah-sza-tal-ta only appears a few times in words list
3(asz@t) does not appear in signs list
&P124265 = OIP 121, 535
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga sag gu4 gun3-a
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox]; gunu[speckled]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki dah-sza-tal-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 536 (P124266) | 2044942 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
4(asz@t)-kam does not appear in words list
da-hi-isz-a-tal-ta does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124266 = OIP 121, 536
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 igi gun3
#lem: n; aszgar[kid]; igi[face]; gunu[speckled]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 4(asz@t)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki da#-hi-isz#-a-tal-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki#} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 537 (P124267) | 2044945 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
dah-sza-tal-ta only appears a few times in words list
&P124267 = OIP 121, 537
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 gun3-a niga sag gu4
#lem: n; gud[ox]; gunu[speckled]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox]
2. i3-lal3-lum
#lem: PN
3. u2-ta2-mi-szar-ra-am maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
@reverse
1. ki dah-sza-tal-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 538 (P124268) | 2044948 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sag10-us2 does not appear in words list
dah-sza-tal-ta only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P124268 = OIP 121, 538
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sag10#-us2#
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; X
2. ba-usz2 u4 3(disz)-kam#
#lem: usz[die]; ud[day]; n
3. ki dah-sza-tal#-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-[nu-ri{ki}] ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 539 (P124269) | 2044951 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
dah-sza-tal does not appear in words list
sze-KIN-ku5-sze3 does not appear in words list
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P124269 = OIP 121, 539
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. e2-tum
#lem: PN
3. sag nig2-gur11-ra
#lem: saj[head]; nijGA[property]
4. u3 zi-ga
#lem: u[and]; zig[issue]
5. dah-sza-tal
#lem: PN
6. iti masz-da3-gu7-ta
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5-<sze3>
#lem: itud[month]; MN
2. iti 1(u) 2(asz@t)-kam
#lem: itud[month]; n; n
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. i3-gal2#
#lem: jal[be]
$ 1 line blank
|
| OIP 121, 540 (P124270) | 2044954 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P124270 = OIP 121, 540
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu lu2-ulu3-um niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; PN; niga[fattened]; sag[quality]
2. ba-usz2 u4 1(asz@t)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
3. ki ta2-hi-isz-a-tal#-<ta>
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
4. iti a2-ki-ti#
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@summary
6. 1(disz)
#lem: n
|
| OIP 121, 541 (P124271) | 2044957 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P124271 = OIP 121, 541
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
2. KA-NE-sze3
#lem: PN
3. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
4. ki a-a-kal-la
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. iti u4 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
2. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
$ 1 line blank
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
2. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
3. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
5. ARAD2#-[zu]
#lem: PN
|
| OIP 121, 542 (P124272) | 2044960 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
8(asz@t)-kam does not appear in words list
8(asz@t) does not appear in signs list
&P124272 = OIP 121, 542
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 2(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
5. 3(disz)# kir11# ga
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]
@reverse
1. ba-ug7 u4 8(asz@t)-kam
#lem: ug[die]; ud[day]; n
2. ki szu-ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4 8(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 544 (P124274) | 2044963 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P124274 = OIP 121, 544
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a dara4
#lem: n; aszgar[kid]; a[water]; durah[goat]
5. 1(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
@reverse
1. ba-ug7 u4 6(asz@t)-kam
#lem: ug[die]; ud[day]; n
2. ki szu-ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 545 (P124275) | 2044966 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P124275 = OIP 121, 545
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki szu-ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|
| OIP 121, 546 (P124276) | 2044969 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
ba-ug7 only appears a few times in words list
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P124276 = OIP 121, 546
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
4. ba-ug7 u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ug[die]; ud[day]; n; n
@reverse
1. ki szu-ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
|