approved by CDLI
Atf update submitted by Firth, Richard on 2022-02-15 at 18:57:01 with credits to Firth, Richard
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ÖLZ 1/1952, 5 4 (P123197) | 2355506 |
&P123197 = ÖLZ 1/1952, 5 4 #atf: lang sux @tablet @surface a 1. 6(disz) udu 2. 1(u) 7(disz) sila4 3. 1(disz) u8 4. 7(disz) masz2-gal 5. 8(disz) masz2 6. ba-usz2 e2-gal-sze3 ba-an-ku4 @reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta 2. ur-{d}ba-ba6 dumu 3. ur-e2-ninnu szu ba-ti $ blank space 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 @left 1. 4(u) la2 1(disz) |
WZKM 111, 087 4 (P141831) | 2355507 |
&P141831 = WZKM 111, 087 4 #atf: lang sux @tablet @surface a 1. 4(u)# 9(disz)# gu4 ab2 hi-a 2. 1(u) 3(disz) udu hi-a# 3. ki sipa unu3-e-ne-ta 4. mu-kux(DU) 5. i-din-er3-ra 6. i3-dab5# @reverse $ blank space 1. mu {d#}[gu]-za# {d}en-lil2#-[la2 ba-dim2] |
WZKM 111, 089 6 (P141832) | 2355508 |
a-al:ni-ta only appears a few times in words list
al:ni only appears a few times in signs list
&P141832 = WZKM 111, 089 6 #atf: lang sux @tablet @surface a 1. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga 2. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du 3. u4 1(disz)-kam 4. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga 5. 3(ban2) kasz du 6. u4 2(disz)-kam @reverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 3(ban2) kasz du 3. u4 3(disz)-kam 4. ki# a-al:ni-ta # written A.NI.AL-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 7. mu us2#-sa# en# ga-<esz>{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba @column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |