Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:52:24 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
OIP 121, 436 (P124166) 2044644
&P124166 = OIP 121, 436
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. 2(disz) sila4 ga
4. ba-usz2
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
OIP 121, 437 (P124167) 2044647
&P124167 = OIP 121, 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga {d}[en-lil2]
2. 1(disz) udu niga {d}gu#-[za]
3. 1(disz) masz2-gal niga#
4. hur-sag-ga-lam-ma
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}nusku
7. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
@reverse
1. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
2. sza3 nibru{ki}
$ 1 line blank
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. iti ses-da-gu7
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@left
1. 7(disz)
OIP 121, 438 (P124168) 2044650
&P124168 = OIP 121, 438
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 2(disz) masz2-gal
4. ba-usz2
5. u4 1(u) 5(disz)-kam#
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
OIP 121, 439 (P124169) 2044653
6(asz@45)-kam does not appear in words list
6(asz@45) does not appear in signs list
&P124169 = OIP 121, 439
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 niga saga us2
2. 2(disz) udu
3. 1(disz) masz2
# erasure: gal
4. ba-usz2
5. u4 2(u) 6(asz@45)-kam
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
OIP 121, 441 (P124171) 2044657
&P124171 = OIP 121, 441
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [2(disz)] udu# niga {d}en-lil2
2. [1(disz)] udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) masz2-gal niga hur-sag-ga-lam-ma
4. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
5. 2(disz) udu niga
6. 2(disz) masz2-gal niga
@reverse
1. {gesz}kiri6-mah
2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
3. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
4. ki na-lu5-ta
5. ba-zi
6. sza3 nibru{ki}
7. iti# ezem-{d}nin-a-zu
8. mu# {d}gu-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2
@left
1. 1(u)
OIP 121, 442 (P124172) 2044660
5(asz@45)-kam does not appear in words list
5(asz@45) does not appear in signs list
&P124172 = OIP 121, 442
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) kir11# ga
3. ba-usz2 u4 5(asz@45)-kam
4. ki na-lu5-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
OIP 121, 443 (P124173) 2044663
&P124173 = OIP 121, 443
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu# niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
@reverse
1. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@left
1. 4(disz)
OIP 121, 444 (P124174) 2044666
ba-la-mu only appears a few times in words list
&P124174 = OIP 121, 444
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) ud5 niga
2. e2-ku6-nu-gu7 {d}nin-urta
3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
4. 3(disz) udu niga nin-ku3-zu# dumu ba-la-mu#
5. 6(disz) udu 6(disz) masz2-gal
6. 8(disz) ud5
@reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. ARAD2-mu maszkim
3. 1(disz) masz2-gal szimaszgi ga ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. i3-lal3-lum maszkim
5. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
6. ki na-lu5-ta ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. iti ses-da-gu7
9. mu en-mah-gal-an-na en# {d#}nanna# ba#-hun#
@left
1. 2(u) 6(disz)
OIP 121, 445 (P124175) 2044669
2(asz@45)-kam does not appear in words list
2(asz@45) only appears a few times in signs list
&P124175 = OIP 121, 445
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal a-dara4
3. 2(disz) sila4 ga
4. 1(disz) kir11 ga
5. ba-usz2 u4 2(u) 2(asz@45)-kam
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
OIP 121, 446 (P124176) 2044672
&P124176 = OIP 121, 446
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu?] {d#}en#-lil2
2. [1(disz)] u8# niga
3. {d#}nanna
4. sza3# a2#-ki-ti
5. 2(disz) udu# niga# {d}nanna
6. 1(disz) udu niga dub-la2 mah
7. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
8. sza3 ga-esz{ki}
@reverse
1. 1(disz) udu niga
2. na-ap-la-num2 mar-tu#
3. nam-ha-ni sukkal maszkim
4. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta ba#-zi#
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. [iti ezem]-{d#}szul-gi
8. [mu] en# {d}nanna ba#-hun-ga2
@left
1. 6(disz)
OIP 121, 447 (P124177) 2044675
&P124177 = OIP 121, 447
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. ba-usz2
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz-sza
4. mu en {d}nanna ba-hun
OIP 121, 448 (P124178) 2044678
&P124178 = OIP 121, 448
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
@reverse
1. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal#
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti ezem-mah
6. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 4(disz)
OIP 121, 449 (P124179) 2044681
2(asz@45)-kam does not appear in words list
2(asz@45) only appears a few times in signs list
&P124179 = OIP 121, 449
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
2. 5(disz) sila4 ga
3. ba-usz2 u4 2(asz@45)-kam
4. ki na-lu5-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. [x]
OIP 121, 450 (P124180) 2044684
2(asz@45)-kam does not appear in words list
2(asz@45) only appears a few times in signs list
&P124180 = OIP 121, 450
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
2. 2(disz) masz2
3. 2(disz) sila4 ga
4. 1(disz) kir11 ga
5. ba-usz2 u4 2(u) 2(asz@45)-kam
@reverse
1. [ki] na#-lu5-ta
2. [{d}]szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 1(u) la2 1(disz) udu#
OIP 121, 451 (P124181) 2044687
&P124181 = OIP 121, 451
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2-gal a-dara4 niga
2. 5(disz) udu
3. 1(disz) u8
4. 1(disz) masz2
5. 2(disz) sila4
6. 1(disz) kir11
@reverse
1. ba-usz2 u4 2(u) 1(disz)-kam#
2. ki na-lu5-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna ba-hun
OIP 121, 452 (P124182) 2044690
&P124182 = OIP 121, 452
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. uzu# a bala {d}gu#-za#
3. 1(disz) udu niga saga 2(disz) udu niga
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga {d}gu-za
6. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam#-ma
7. 1(disz) udu niga saga 2(disz) udu niga
8. {d}nin-lil2
@reverse
1. 2(disz) udu niga du6-ku3#
2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
3. 2(u) udu 1(u) u8#
4. 1(u) la2 1(disz) masz2 6(disz) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3#-us2-e-ne-sze3
7. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
8. ki na-lu5-ta ba-zi
9. sza3 nibru{ki}
10. iti masz-da3-gu7
11. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun#
@left
1. 5(u) 7(disz)
OIP 121, 453 (P124183) 2044693
&P124183 = OIP 121, 453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am ra2-gaba maszkim
@reverse
1. iti u4 3(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti ses-da-gu7
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 4(disz)
OIP 121, 454 (P124184) 2044696
&P124184 = OIP 121, 454
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
5. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 4(disz)
OIP 121, 455 (P124185) 2044699
&P124185 = OIP 121, 455
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kir11
2. ba-usz2
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ses-da-gu7
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(disz)
OIP 121, 456 (P124186) 2044702
&P124186 = OIP 121, 456
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}inanna
3. ba-ba-an-sze-en maszkim
4. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 unu{ki}-ga
4. iti ezem-an-na
5. mu sza-asz-ru{ki#} ba-hul
@left
1. 2(disz)
OIP 121, 457 (P124187) 2044705
&P124187 = OIP 121, 457
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. e2-ku6-nu-gu7
3. {d}nin-urta
4. a-tu sagi maszkim
@reverse
1. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru#{ki}
5. iti ses-da#-gu7
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 2(disz)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.