Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012200
Primary Publication:
Collection: Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.: AMM 109-147-64a & b
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
(lines 1-2 not given)
1.
2.
3. um-ma la2-di2-a-ma
4. a-na {d}iszkur-s,u2-lu-li-ma
5. szi2-im _tug2 hi_{ti2}-a _uruda saga_ di2-nam
6. um-ma {d}iszkur s,u2-lu-li-ma
7. i-na a-wa-ti2-ni
8. i-na wa-s,a _uruda_
9. sza _e2-gal_{lim} i-na
10. qa2-ti2-a u3 qa2-ti2
11. i-ri-szum la2-qa2-am
12. qa2-bi4-a-ti2
(rest not given)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): SxA, S012200, SxC, SxD
Primary Publication:
Collection: Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.: AMM 165-1884-64
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012200, SxB, SxC
Primary Publication: Wiseman, Donald J.; Smith, Sidney (1956) CCT 5, 20 + 26, BM 120502+
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 120502 + BM 120508
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: 097+: Puzur-Assur2.Kubiya+.04.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 9(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. su2-e-a _dumu_ pu-szu-ke-en6
4. a-szur-mu-ta-bi-il5 i-szu
5. szi2-im _an-na_-ki-szu
6. sza sze2-ep en-um-a-szur
7. _igi_ szu-su2-en6
8. _igi_ a-szur-ba-ni
9. _igi_ ni-mar-esz18-dar
10. _dumu_ puzur4-su2-en6
11. _igi_ ma-nu-ba-lum2-a-szur
12. _dumu_ a-gu5-tim _ku3-babbar_
13. i-na ka3-ni-isz
14. i-sza-qal
15. _igi_ a-wi-li a-ni-u2!-tim
16. _ku3-babbar_ i-li-bi4-szu
17. a-di2-i
reverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. su2-sa3-a pu-szu-ke-en6
4. i-szu _iti-kam_ ma-hu-ur-dingir
5. li-mu-um
6. sza qa2-ti2 ku-bi4-a
7. a-na 2(u) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal szu-ma
9. la2 isz-qu2-ul
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
11. a-na 1(disz) _ma-na_-em
12. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
13. _igi_ i-di2-ku-bi4-im
14. _dumu_ i-ku-pi3-a
rest blank
left
1. szi2-bu-ka3
envelope
obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ i-ku-pi3-a _dumu_ szu-a-nim
2. _kiszib3_ i-di2-ku-bi4-im _dumu_ a-szur-[ma]-lik
blank space
seal 2 impression
3. _kiszib3_ su2-sa3-a _dumu_ szu-esz18-dar
blank space
seal 3 impression
4. _dumu_ na-ap2-ra-ka3
blank space
seal 3 impression
5. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
6. i-s,e2-er su2-sa3-a _dumu_ szu-esz18-dar
7. pu-szu-ke-en6 i-szu
8. _iti-kam_ ma-hu-ur-dingir
9. li-mu-um sza qa2-ti2 ku-bi4-a
10. a-na 2(u) ha-am-sza-tim
11. i-sza-qal szu-ma la2 isz-qu2-ul
blank space
seal 1 impression
12. [1(disz)] 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,i2-ib-tam2
left
1. [a]-na# 1(disz) _ma-na_-im i-_iti-kam_
2. <u2-s,a-ab2>
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012138, S012201, S012200, SxD
Primary Publication: Larsen, Mogens Trolle (1988) CTMMA 1, 093
Collection: Metropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.: MMA 66.245.16
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 7(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am sza i-s,e2-er
3. qar-dum-{d}iszkur
4. a-szur-tak2-la2-ku i-szu-u2-ni-ma
5. _ku3-babbar_-um / i-na a-lim{ki}
6. ra-ak-su2 / _ku3-babbar_-am
7. a-szur-tak2-la2-ku sza-bu
8. t,up-pu-um sza 7(disz) _ma-na_
9. _ku3-babbar_-im / sza i-li-a-ni
10. sa3-ar _igi_ szu-la2-ba-an
reverse
1. _igi_ su2-sa3-a
2. _igi_ szu-be2-lim
rest blank
envelope
obverse
seal A/57
1. [_kiszib3_ szu]-la2#-ba-an _dumu_ dan-nu-i3-li2
2. [_kiszib3_ su2]-sa3-a _dumu_ szu#-esz18-dar
3. [_kiszib3_] a-szur-tak2-la2-ku# _dumu#_ a-la2-hi-im
seal B/58
4. _kiszib3_ szu-be-lim _dumu_ ku-zi-zi-a
seal B/58
5. 7(disz) ma-[na _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2]-am#
6. [sza i]-s,e2#-er# [qar-dum-{d}iszkur]
reverse
seal C/50
1. [a-szur]-tak2#-la2-ku _dumu_ a-la2-hi-im
2. [i-szu]-u2-ni-ma _ku3-babbar#_ i-na a-lim{ki}
3. [ra-ak]-su2# _ku3-babbar_-um a-szur-tak2-la2-ku sza-bu
4. [t,up-pu]-um sza 7(disz) _ma-na ku3-babbar_-im
seal D/59
5. [sza] i-li-a-ni sa3-ar
seal D/59
right
seal C/50
seal 57
1. a-szur3-tak2-la2-ku
2. _dumu_ a-la2-hi-im
seal 59
1. [...] x x
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012200, S012135, SxC
Primary Publication: Larsen, Mogens Trolle (1988) CTMMA 1, 091
Collection: Metropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.: MMA 66.245.22
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: 095+: Szarru-ken1.Assur-iddin+.04.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
seal A/50
1. _kiszib3_ szu-x-[x] _dumu#_ [x]-ki-im#?
2. _kiszib3_ su2-sa3#-a _dumu_ szu-esz18-dar
seal A/50
3. _kiszib3#_ i-ku-pi2-a _dumu#_ [...]
seal B/52
4. [...] sza x [...] sza x [1(disz)] _ma-na_
reverse
1. [_ku3-babbar_] s,a#-ru-pa2#-[am] i-s,e2-er
seal C/51
2. su2-sa3-a pu-szu-ke-en6 [i-szu]
3. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
4. sza bu-zu-ta-a u3 a-szur3-i-mi3-[ti2]
5. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-[na] 1(u) 5(disz)
6. ha-am-sza-tim i-sza-qal#
7. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza-ni-am
8. a-na 3(u) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qal / szu-ma la2 isz-qu2-ul#
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta#_ a-ma-na-im
seal A/50
left
1. s,i2-[ib]-tam2 u2-s,a-ab2 _iti-kam_
2. ma-hu-ur-dingir li-mu-um
seal C/51
3. sza qa2-te2 a-szur3-i-di2
4. _ku3-babbar_ a-ni-am i-szi2-im#-ti2-a
5. a-szi2-tam2
right
seal B/52
seal 51
1. {d}utu
2. {d}a-a
Seal
Seal No.: S012200
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
(no linguistic content)
(seal of su2-sa3-a dumu szu-esz18-dar)
