Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005504
Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2, 281
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.3082_1982
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) geme2 3(ban2)
2. 1(u) 8(disz) geme2 2(ban2)
3. u4 1(u) 3(disz)-sze3
4. ab-sin2-ta la?-[ag] ri-ri-ga
reverse
1. a-sza3 3(ban2) du-lu2 [x]
2. ki szesz-saga-ta
3. kiszib3 usz-mu
blank space
seal impression
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
AN EN BA KID LAL GIM
seal 1
1. usz-mu
2. dumu lugal-ti#-[da]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005504
Primary Publication: Hackman, George G. (1937) BIN 05, 257
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03576
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz'u) sar {gesz}har-an bu3#-ra 2(u) sar-<ta>
2. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
3. 2(szar2) sar gesz {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 8(disz)-kam
5. 1(szar2) la2 1(u) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u)-kam
7. 3(gesz'u) sar al 5(disz) sar-ta a2-bi
8. u4 6(gesz2)-kam
reverse
1. a-sza3-ge kin ak-a
2. a-sza3 u2-du-lu2-saga
3. u3 a-sza3 iszib-e-ne
4. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
5. ugula lugal-{d}isztaran [(x)]
6. kiszib3 usz-a-mu#
7. mu en-mah-gal-an-na {d}nanna ba-hun
seal 1
1. usz-mu
2. dumu lugal-ti#-[da]
Seal
Seal No.: S005504
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. usz-mu
2. dumu lugal-ti-da
