Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 217 results found in 0.122 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

No image available

MVN 14, 0405 (P118085)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003505, S005396

Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 405

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 0405

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {gi}ba-an 1(u) sila3
2. 6(disz) {gi}kaskal 1(ban2)-ta
3. nig2-diri-sze3
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 lugal-igi-husz
reverse
1. iti min-esz3
  blank space
  seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e szi-ma-num2{ki} mu-hul
seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu ba-[sa6]
seal 2
1. [ur-{d}szul-pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu# lugal-ku3-ga-ni

MVN 16, 1091 (P119139)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1091

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1091

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 zi3 munu4 en-szu-e-da
3. 4(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. an-<za>-gar3-sze3 kasz dida dabin ga6-ga2
reverse
1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 nig2-ar3-ra mu-ra
3. ugula ur-{d}suen
4. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}szul-pa-e3
5. [mu en] {d}nanna [kar]-zi#-da ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

MVN 16, 1127 (P119175)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1127

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1127

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba lukur-e-ne
3. i3-szah2
4. i3-ba nar {d}szara2
5. i3-szah2
reverse
1. i3-ba nar {d}szul-gi-ra
2. mu kiszib3 ensi2-ka tum3-da-sze3
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul#-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

No image available

MVN 16, 1176 (P119224)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1176

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1176

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.10.15, Šū-Suen.01.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) nin9-ab-ba-na
2. iti ezem-{d}szul#-gi-ta u4 1(u) 5(disz)-ta
3. ba-ra-zal-la-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
reverse
1. geme2 nig2-ar3-ra-sze3
2. szu-a gi-na
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

MVN 16, 1183 (P119231)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1183

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1183

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.10.00 , Šū-Suen.01.11.00 , Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) nin-ab-ba-na
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
4. 1(disz) a-an-na-ti
5. iti pa4-u2-e-ta
6. iti diri-sze3
reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5
  seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

MVN 16, 1218 (P119266)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1218

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1218

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-masz-ta kar-sze3#
3. i3-szah2 ga6-ga2
4. ugula ur-{d}ha-ia3
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. iti {d}li9-si4
  seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

MVN 16, 1496 (P119544)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1496

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1496

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) {gi}kaskal lal3 i3-nun esir2 su-ba
2. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
3. ma-al-ku-um
4. e2 {d}utu-he2-gal2
reverse
1. sza3 unu{ki}
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
  seal impression
4. sza3 bala-a
5. mu si-ma-num2{ki}
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

MVN 16, 1566 (P119614)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.3

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1566

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1566

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta
2. 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) la2 2(disz) ku6 kun-zi
3. nidba {d}en-lil2-la2
reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
  seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

UTI 3, 1631 (P139650)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3 1631

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1631

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.--.--

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) kusz udu a-gar gu7-a
2. gu4-{gesz}apin-sze3
3. ki a-a-kal-la-ta
4. lugal-ku3-zu szu ba-ti
5. kiszib3# lugal-ku3-zu
reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3 mu-gal2
2. iti x-x
  seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

UTI 3, 1841 (P139860)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3 1841

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1841

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.01.15, Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) nam-nin-a-ni-du10
2. 1(disz) nin-si-gar
3. geme2 sa2-du11 {d}szu-{d}suen-sze3
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal
6. iti diri-sze3
reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. a-kal-la muhaldim i3-dab5
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
  seal impression
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni]

No image available

UTI 4, 2341 (P140360)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2341

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2341

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gurusz aszgab
2. iti 3(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3
3. {kusz}ummu3-de3
4. szu du11-du11-ga
5. sza3 e2-te-na-ka
6. u3# {kusz}ummu3-da
reverse
1. |BAD3.AN|{ki}-sze3 gen-na
2. ugula a-a-kal-la
3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}szul-pa-e3
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

UTI 4, 2417 (P140436)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2417

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2417

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.08.00, Amar-Suen.01.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) ku6 {gi}hal# 1(barig)-ta
2. 3(gesz2) ku6 kun-zi
3. ezem e2?-iti-6(disz)
4. 1(u) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta
5. 2(gesz2) 3(u) ku6 kun-zi
reverse
1. ezem pa4-u2-e
2. sa2-du11 {d}szara2-ka#
3. 2(asz) ku6-sze6 gur
4. zi-ga didli
5. a2 szu-ku6
6. ki ba-sa6-ga-ta
7. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3#
8. mu {d}amar-{d}suen# lugal
seal 1
1. ur-{d}szul#-pa-e3
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

No image available

UTI 4, 2440 (P140459)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2440

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2440

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kusz u2-hab2
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
4. iti szu-numun
reverse
  blank space
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

UTI 4, 2495 (P140514)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2495

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2495

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.08.07 (Reichskalender)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kid szer7#-ru-um
2. ki#-la2-bi 1/3(disz) sar#
3. 2(disz) {gi}si-ig esir2 su-ba
4. e2 za-ba-al-hu-um-ma-sze3
5. 1(disz) kid szer7-ru-um
reverse
1. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
2. e2 suhur-sze3
3. ki# da-gi-mu-ta#
4. kiszib3# ur#-{d}szul-pa-e3
5. sza3 [bala]-a u4 7(disz)-kam
6. iti szu-esz5-sza
  some text moved to next line
7. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

UTI 4, 2573 (P140592)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2573

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2573

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.09.12

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz-gu-la#
2. 1(disz) nin-zabala3{ki}
3. 1(disz) masz-gu-x-iri
4. 1(disz) nin-im-kisal-e
5. 1(disz) nin-uszurx(|LAL2.TUG2|)#
6. 1(disz) nin-e-ba-an#-sa6#
7. 1(disz) a-a-ri2-in
reverse
1. geme2 kikken-na na-gab2-tum2-ma-sze3
2. ki ur-{d}nin-tu-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5
  blank space
4. iti {d}li9-si4-ta u4 1(u) 2(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

No image available

UTI 4, 2577 (P140596)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2577

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2577

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) ku6-sze6 gur
2. ki ur-{d}suen enku-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. szu ba-ti
reverse
1. sza3 kasz-de2-a
2. iti pa4-u2-e
  blank space
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-[pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

UTI 4, 2586 (P140605)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2586

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2586

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) geme2 3(ban2) u4 2(u)-sze3
2. zi3 ar3-a nig2-ar3-ra x-x
3. x sze x x
4. 3(gesz2) geme2 u4 4(u) 3(disz)-sze3
5. geme2 zi3 ar3-a sza3 bala-a
reverse
1. ki ur-{d}nin-tu#-ta
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3#
  blank space
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

UTI 4, 2605 (P140624)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2605

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2605

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) kusz udu u2-hab2
2. 1(disz) 2/3(disz) kusz udu a i3-ri2-na
3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/3(disz) kusz udu babbar2
4. ka# dug szakkan i3 e2-masz!-sze3 de6-a
5. u3# kusz si-ga sza3 umma{ki} KA ba-ra-kesz2
6. 1(disz) dug szakkan 5(disz) sila3 kusz si-ga
reverse
1. igi-kar2 a-bi2-si2-im-ti nin#
2. 4(disz) 1/2(disz) x-x-x {gesz}ig e2-gal-sze3 de6-a ba-an-x
3. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kusz udu du HA? NI? mer? kal-ga
4. ki a-a-kal-la-ta
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
  blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

UTI 4, 2645 (P140664)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2645

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2645

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.06.20, Šū-Suen.02.08.10

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) geme2 3(ban2)
2. iti szu-numun-ta#
3. u4 2(u)-am3 ba-ra-zal-la-ta
4. iti e2-iti-6(disz) u4 1(u)-sze3
5. geme2 nig2-ar3-ra mu-ra
reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. lugal-nig2-lagar-e i3-dab5
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
  blank space
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

UTI 4, 2770 (P140789)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2770

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2770

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz2) {gi}hal gur-dub 1(barig) 3(ban2)-ta
2. 4(u) {gi}hal 1(barig)-ta
3. ku6 ba-an-si
4. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
5. 1(gesz2) 4(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta ninda giri3-du3-a
6. 2(u) {gi}hal gur-dub 1(barig) 3(ban2)-ta
7. szum2# gaz ba-an-ga2-ar
8. e2-gal-sze3 de6-a
reverse
1. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
2. giri3 ensi2
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa#-e3#
  blank space
5. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

UTI 4, 2844 (P140863)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2844

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2844

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gesz-gi-ta gi il2-la
3. ma2 mun-gazi-ka u2# sa# gi du3-a
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
  blank space
2. iti min3-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni]

No image available

UTI 4, 2941 (P140960)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2941

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2941

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. nibru{ki}-sze3
3. [ma2 x?] gid2-da
4. [ugula] ur#-saga
5. [kiszib3] ur#-{d}szul-pa-e3
reverse
  blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

UTI 4, 2953 (P140972)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2953

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2953

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.13.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {kusz}ka-SZID-dug szakkan i3-ka-sze3
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
  blank space
1. iti diri
  some text moved to next line
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

UTI 4, 2971 (P140990)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396

Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2971

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2971

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz u4 3(disz)#-sze3
2. GAN2 ur-gu-ta
3. ma2 i3 u2-sa
4. ugula lu2-bala-saga
reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. mu en ga-esz[{ki}] ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

UTI 5, 3038 (P141057)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005396.4

Primary Publication: Yıldız, Fatma; Ozaki Tohru (2000) UTI 5 3038

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 3038

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
2. e2 lugal-ra-us2-sa-sze3
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. sza3 bala-a
  seal impression
2. mu szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Page 3 of 9, showing 25 record(s) out of 217 total

Page 3 of 9, showing 25 record(s) out of 217 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.