Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 91 results found in 0.033 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Data

BCT 2, 194 (P105435)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2 194

Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK

Museum no.: A.1415_1982

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.12.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(asz) sze szuku-ra gur
2. lugal-ezem#
3. 3(asz) lu2-{d}szara2
4. 3(asz) ur-da-da
5. 3(asz) ur-{d}da-ni
6. 3(asz) ur-lugal
7. 3(asz) a-da-ga
8. 3(asz) lu2-giri17-zal
9. 3(asz) lugal#-e-i3-zu
10. 3(asz) ur-{d}szul-pa-e3
11. 3(asz) lu2-{d}szara2
12. 3(asz) ur-rum
13. 3(asz) szesz-kal-la
14. 3(asz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
reverse
1. 3(asz) ur-sukkal
2. 3(asz) szesz-kal-la
3. 3(asz) ur-{d}da-mu
4. 3(asz) nig2-u2-rum
5. 1(asz) lugal-ku3-zu
 blank space
6. 3(gesz2) 5(u) 2(asz) sze szuku [...]
7. [x] ka-guru7 x
8. kiszib3# ur-lugal
 1 line blank
9. [iti] {d}dumu#-zi
10. mu us2-sa [{d}]szu-{d}suen lugal bad3# mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

MCS 3, 85 BM 105454 (P112686)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Fish, Thomas (1953) MCS 3 85 BM 105454

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 105454

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2
4. 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
reverse
1. ga2-nun dub-la2-{d}utu-da tusz-a
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib3 ur-lugal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 02, 2601 (P209004)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2601

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 105465

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) sar 1(u) gin2 sahar-ba
2. al-e 1(u) 5(disz) gin2-ta
3. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13 sahar si-ga
4. ugula lil-la
5. kiszib3 ur-lugal
reverse
 1 line blank
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 02, 2622 (P208943)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2622

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 105510

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tu-ra lugal-e-i3-zu u4 4(u) 5(disz)-sze3
2. 1(disz) tu-ra gu-la-zu u4 3(u) 5(disz)-sze3
3. ugula lugal-ukken-ne2
4. kiszib3 ur-lugal
reverse
 1 line blank
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

SNAT 336 (P130096)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 336

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106214

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kasz-de2-<a> lugal
2. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) gu-nigin2 u2 gurusz-e 3(disz)-ta
3. a2-bi u4 5(gesz2) 6(disz) 2/3(disz)-kam
4. 2(u) 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 kun-zi-da amusz gub-ba
5. 2(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 kun-zi-da dub-la2 {d}utu gub-ba
6. 2(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 kab2-ku5
7. {gesz}kiri6 lugal-ku3-ga-ni gub-ba
8. [1(u)] 1(u) 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 bar-la2 amusz-asz
reverse
1. ka# e2-szah2 si-ga
2. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)#-sze3 kab2-ku5 en#-du8-du ad ak
3. [n] 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 du6-kiszi17-ta kab2-ku5 i7 sal4-la-sze3
4. gi#-zi ga6-ga2
5. 1(disz) 2/3(disz) sar kin sahar a-e e2 lugal si-ga
6. 2(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta umma{ki}-sze3 sze ma2-a si-ga
7. ma2 gid2-da
8. 3(disz) sar i7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
9. 2(u) 3(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 {gi}dur sur-ra
10. ugula lu2-{d}da-mu
11. kiszib3 nam-sza3-tam ur-lugal
12. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. ur-[lugal]
2. dub-[sar]
3. dumu da-a-[gi4]

SNAT 461 (P130221)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 461

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106256

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 3(disz) sar kin sahar-ra
2. u2-bi 4(disz) 1/3(disz) sar
3. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
4. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13-asz
reverse
1. ugula i-szar-ru-um
2. kiszib3 ur-lugal
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

SNAT 408 (P130168)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 408

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106319

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.03.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e a-sza3 muru13 sahar si-ga
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ur-lugal
reverse
1. iti sze-kar-ga2-ra-ga2-la
2. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

SNAT 338 (P130098)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 338

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106326

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz <u4> 4(disz)-sze3
2. im-du8-a esz3
3. umma{ki}-ka ak
4. ugula lu2-{d}da-mu
5. kiszib3 ur-lugal
reverse
1. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

SNAT 448 (P130208)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 448

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106333

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.--.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula da-a-gi
4. kiszib3 ur-lugal
reverse
1. iti [...]
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

SNAT 355 (P130115)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 355

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106350

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ugula lu2-saga
3. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. ugula lugal-e2-mah-e
5. 5(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. ugula {d}szara2-za-me
reverse
1. zar3 tab-ba szu ur3-ra
2. a-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 la2-mah
3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-lugal
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 01, 0618 (P339274)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 618

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106897

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.03.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 8(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
2. u2-bi 6(disz) sar 1(disz) 1/3(disz) gin2
3. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
4. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13
6. ugula szesz-kal-la
7. kiszib3 ur-lugal
reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 01, 0660 (P339316)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 660

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106940

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.07.00, Šū-Suen.02.--.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) szesz-kal-la
2. 1(disz) lu2-dingir-ra
3. dumu ur-{d}a-szar2 engar-me
4. iti min-esz3-ta
5. iti [...-sze3]
6. engar {d}gu-la-sze3
reverse
1. ki gu2-tar-ta
2. ur-lugal i3-dab5
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 01, 0673 (P339329)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 673

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106953

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 3(u) 6(disz) gurusz gu4-e-us2-sa-a
4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ka-giri3-da ki-sur-<ra> ad ak
reverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 i3-szum2 tusz-a
3. sza3 buru14
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 ur-lugal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 01, 0752 (P339408)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 752

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107036

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.18

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e-us2-sa-a
5. a-sza3 ka-ma-ri2
6. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
reverse
1. ka-giri3-da e ki#-[sur]-ra ad ak
2. gurum2 ak u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ugula da-du-mu
4. kiszib3 ur-lugal
5. sza3 buru14
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 01, 0819 (P339475)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 819

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107108

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(u) sar u2 sahar-ba al-e 1(u) 5(disz) gin2-ta
2. e sa-dur2-ra sipa-da sahar si-ga
3. ugula lil-la
4. kiszib3 ur-lugal
reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 01, 1015 (P339670)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 1015

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107330

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 sipa-da
4. ugula i7-pa-e3
reverse
1. kiszib3 ur-lugal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

Nisaba 23, 023 (P376092)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Verderame, Lorenzo (2009) Nisaba 23 23

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 110232

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. kun-zi-da kun-nagar gub-ba
3. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 {gi}gil
4. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 en-du8-du-ta dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2
5. [7(disz)] gurusz u4 2(disz)-sze3 kab2-ku5-sze3
6. x x# gub-ba
7. [...]
reverse
1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-[sze3 ...]
2. a-sza3 la2-mah-ta i7 {d#}amar-{d}suen-ke4-{ga2}gar-sze3 gi ga6!-ga2
3. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 du6-{u2}kiszi17-ta
4. kab2-ku5 i7 sal4-la-sze3
5. [x] gi-zi ga6-ga2
 seal 1
6. ugula i7 pa-e3
7. kiszib3 ur-lugal
8. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
 blank space
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

Nisaba 23, 124 (P376434)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Verderame, Lorenzo (2009) Nisaba 23 124

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 110536

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kun-zi-da ki-gam-ma gub-ba
2. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 ki-su7 a-sza3 la2-tur gub-ba
3. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} ba-al-la
4. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 e a-sza3 sipa-da szu ur3-ra
reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 ur-lugal
 seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
 blank space
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

MCS 2, 70, BM 111802 (P112627)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Fish, Thomas (1952) MCS 2 70, BM 111802

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 111802

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.10.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. en-du8-du [...]
3. u3 SIG7-a na-x-x
5. 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
reverse
1. en-du8-du-ta
2. dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2
3. ugula ur-{gesz}gigir
4. kiszib3 ur-lugal
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 02, 2115 (P340768)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2115

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 111858

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze u4-de3 de6-a
3. GAN2 ur-gu
4. ri-ri-ga
5. ugula a-du
reverse
1. kiszib3 ur-lugal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 02, 2369 (P341024)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2369

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 112124

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(asz) sze gur a2 lu2 hun-ga2
2. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
3. ki ka-guru7-ta
reverse
1. kiszib3 ur-lugal
2. giri3 ur-dun
3. a-sza3 en-du8-du
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

BPOA 02, 2423 (P341079)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2423

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 112180

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) sar u2 sahar-ba
2. al-e 1(u) 5(disz) gin2-ta
3. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13 sahar si-ga
4. ugula a-gu
5. kiszib3 ur-lugal
reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

No image available

CUNES 49-13-033 (P323853)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication:

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-13-033

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.--.--

MVN 13, 299 (P117071)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 299

Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: FLP 0594

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. dub-la2 {d}utu-sze3 u2 ga6-ga2
4. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. ka-ma-ri2{ki}-ta
6. umma{ki}-sze3 2(disz) ma2 3(gesz2) gur gid2-da
7. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
8. |KI.AN|{ki}-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga
9. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
reverse
1. EN ga2-nun {gesz}ab-ba-sze3 u2 ga6-ga2
2. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. {gesz}kiri6 e2-sza3-ga im ga-ri2-na lu-a
4. 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 ma2-la2-a kesz2-a
5. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kasz-de2-a lugal umma{ki} de6-a
7. ur-e2-nirx(|MIR.ZA|) u4 2(u) 4(disz) tu-ra a2 gur
8. ugula lugal-ezem
9. kiszib3 ur-lugal
10. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Nik 2, 174 (P121857)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004518.2

Primary Publication: Nikol'skij, Mikhail V. (1915) Nik 2 174

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.01.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. usz2 {gesz}gigir-re
2. dumu {d}utu-bi2-du11
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2-ta
reverse
1. ugula lu2-saga
2. kiszib3 nam-sza3-tam ur-lugal dumu da-gi4
seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Page 1 of 4, showing 25 record(s) out of 91 total

Page 1 of 4, showing 25 record(s) out of 91 total

Results per page: 10 25 100 500 1000