Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 1872
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107401
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.09
Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. e2-ur2-bi-du10
3. kiszib3 ur-ama-na
4. sza3 bala-a u4 1(u) la2 1(disz)-kam
reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 1151
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107481
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) gu-nigin2 gesz-muru13
2. ki nig2-du11-ga-ni-<ta>
3. kiszib3 ur-ama-na
4. sza3 bala-a
reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2089
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111832
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.14
Transliteration:
tablet
obverse
1. 7(asz) gu2 gesz-gal UD@g
2. 1(u) 3(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
4. kiszib3 ur-ama-na
5. sza3 bala-a
reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2119
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111862
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 3(asz) gu2 gesz-gal
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
reverse
1. kiszib3 ur-ama-na
2. sza3 bala-a
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2179
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111923
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.25
Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta
3. kiszib3 ur-ama-na
reverse
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.1
Primary Publication: Gregoire, Jean-Pierre (2002) AAICAB 1 /4, S 343
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Bod S 343
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.10.00
Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 ur-ama-na
reverse
1. KA zi3-da nibru{ki}
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
3. mu ki-masz{ki} hu-ru-ti{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.3
Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 535
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0535
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.06.06 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 4(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-ama-na
5. sza3 bala-a u4 6(disz)-kam
reverse
1. [iti szu]-numun#?
2. mu# [us2-sa] {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu# lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 881
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0881
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.06.06 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 4(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-ama-na
5. sza3 bala-a u4 6(disz)-kam
reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-ama-[na]
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1095
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1095
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.06.01 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba [x] sa-ta
3. sze-ta sa10-a
4. ki szesz-kal-la-ta
reverse
1. kiszib3 ur-ama-na
2. sza3 bala u4 1(disz)-kam
seal impression
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-<tu> mu-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1143
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1143
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.29 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 9(gesz2) 4(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki ur-{d}szakkan-ta
4. kiszib3 ur-ama-na
reverse
1. sza3 bala-a u4 3(u) la2 1(disz)-kam
seal impression
2. mu us2-[sa] {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1224
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1224
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki szesz-kal-la-<ta>
4. kiszib3 ur-ama-na
reverse
seal impression
1. mu us2-sa szu-{d}suen bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1234
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1234
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 6(gesz2) sa gi
2. sze-ta sa10-<a>
3. ki szesz-kal-la-<ta>
4. kiszib3 ur-ama-na
reverse
seal impression
1. mu us2-sa szu-{d}suen mar#-tu ba-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1269
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1269
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(szar2) 5(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki ur-{d}szakkan-ta
4. kiszib3 asz-a
reverse
1. ur-ama-na
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1361
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1361
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 4(u) sa gi
2. gi sze-ta sa10-a
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-ama-gi-na
reverse
1. sza3 bala
seal impression
2. iti [szu]-numun#
3. mu us2-[sa {d}]szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.3
Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3, 1818
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1818
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 4(u)# sa gi
2. sze#-[ta] sa10-a
3. [ki szesz]-kal#-la-ta
4. [kiszib3 ur]-ama#-na
reverse
1. sza3# bala-a
2. iti# szu-numun
3. mu us2#-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.3
Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3, 1973
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1973
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.11 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki szesz-kal-la-<ta>
4. kiszib3 ur-ama-na
reverse
1. [sza3] bala# u4 1(u) 1(disz)-kam
seal impression
2. mu us2-sa szu-{d}suen bad3 mar-tu
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.3
Primary Publication: Gomi, Tohru; Krispijn, Theo J. H. (1997) UTI 4, 2457
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 2457
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.06.00
Transliteration:
tablet
obverse
1. 6(disz) sa gi
2. [sze]-ta# sa10-a
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-ama-na
reverse
1. sza3 bala-a#
2. iti# szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur-[ama-na]
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-[e]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364
Primary Publication: Sauren, Herbert (1978) NYPL 068
Collection: New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.: NYPLC 142
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.11.00
Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) sa gi
2. gi ensi2
3. {gi}dusu ARAD2-mu
4. ma2-a ga2-ra
5. kiszib3 ur-ama-na
reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-[ama-na]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.2
Primary Publication: Sauren, Herbert (1978) NYPL 288
Collection: New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.: NYPLC 465
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.09.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 4(u) sze gur lugal
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. kiszib3 ur-ama-na
reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu us2-sa lu-lu-bu si-mu-ru-um{ki}
seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal?-[nig2-lagar-e?]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A03359
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.09.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.1
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14888
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.10.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14940
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.4
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15132
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.1
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15735
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004364.3
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15775
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.06.00
