Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 48 results found in 0.021 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Data

CUSAS 03, 0683 (P322602)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 683

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 48-06-013

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.08.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 du
2. ki asz-ta2-qar-ta
3. puzur4-a-ku-um
4. szu ba-ti
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
 blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0830 (P322644)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 830

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 48-06-055

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
tablet
 (lost)
envelope
 broken
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

No image available

CUSAS 03, 0832 (P323714)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 832

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-11-029

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > envelope

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
tablet
obverse
1. [...]
2. [...]
3. [ki] asz-ta2-qar-ta
4. [puzur4]-a-ku-um
5. szu ba#-ti
reverse
 broken
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0760 (P323823)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 760

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-13-003

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.05.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. 4(disz) tug2 guz-za du
6. 4(disz) tug2 bar-dul5 du
reverse
1. 4(disz) tug2 usz-bar
2. 1(disz) tug2 usz-bar ge6
3. ki asz-ta2-qar-ta
4. puzur4-[a-ku]-um#
5. szu# ba-[ti]
6. iti ki-siki [{d}nin-a]-zu#
7. mu {d}i-[bi2]-{d}suen lugal#
envelope
obverse
1. [1(disz) tug2 nig2-lam2] 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2#
5. 4(disz) tug2 guz-za du
6. 4(disz) tug2 bar-dul5 du
7. 4(disz) tug2 usz-bar
reverse
1. 1(disz) [tug2 usz-bar ge6]
2. ki asz-ta2-qar-ta
3. puzur4-a-ku-um
4. szu ba-ti
5. sza3 gar-sza-an-na
6. [iti ki-siki-{d}nin]-a-zu
7. [mu {d}i-bi2-{d}]suen lugal#
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0649 (P324233)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 649

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-227

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.07.09.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 gu2-e3 nig2-lam2 tur 2(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 bar-si gu2-e3 e2-ba-an
4. 2(disz) tug2 sza3-{kusz}suhub2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) tug2 gu2-e3 guz-za 4(disz)-kam us2
8. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 4(disz)-kam us2
9. 2(disz) tug2 gu2-e3 guz-za du
reverse
1. 5(disz) tug2 usz-bar
2. ki asz-ta2-qar-ta
3. puzur4-a-ku-um szu ba-an-ti
4. giri3 {d}iszkur-illat u3 {d}ma-lik-ba-ni
 blank space
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
left
1. 1(u) 6(disz)?
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0658 (P324234)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 658

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-228

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.01.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta2
2. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 tur 3(disz)-kam us2
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. 2(disz) tug2 sag usz-bar
7. 4(disz) tug2 usz-bar
8. 2(disz) tug2 mug
reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. puzur4-a-ku-um
3. szu ba-ti
 blank space
4. [giri3 {d}]iszkur-illat
5. [iti sze-sag11]-ku5
6. [mu {d}szu]-{d}suen [lugal uri5]{ki}-ma-ke4 ma2#-[gur8]-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
left
1. 1(u) 4(disz)
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0692 (P324235)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 692

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-229

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.09.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 sagszu ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 4(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
5. 2(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) tug2 bar-si du
7. 1(disz) tug2 sag usz-bar
8. 2(disz) tug2 usz-bar
reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. puzur4-a-ku-um
3. szu ba-ti
 blank space
4. [iti] ezem-{d}szu-{d}suen
5. [mu] ma2-gur8-mah [ba]-ab-[du8?]
left
1. [n]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0669 (P324236)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 669

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-230

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.05.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5# [...]
2. 2(disz) tug2 sagszu ta2-ki-ru#-um# me-{d}isztaran
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-[um] 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 sagszu nig2-lam2 3(disz)-kam us2
6. 1(disz) tug2 guz#-za 4(disz)-kam us2
7. 4(disz) tug2 guz#-za tur 4(disz)-kam us2
8. 2(disz) tug2 bar-dul5 du
reverse
1. 9(disz) tug2 usz-bar
2. 4(disz) tug2 mug
3. puzur4-a-ku-um
4. szu ba-ti
5. ki asz-ta2-qar-ta
6. ba-zi
7. iti ki-siki {d}nin-a-zu
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-[e] ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra mu-ne-dim2]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0748 (P324237)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 748

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-231

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.--.04.00 ?

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2# [...] gesztu szar3
2. 1(disz) tug2 du5-dul5 szar3 e2-ba-an
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
5. 2(disz) tug2 aktum 3(disz)-kam us2
6. 1(disz) tug2 gu2-e3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
7. 1(disz) tug2 gu2-e3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
9. 2(disz) tug2 bar-si gu2-e3 e2-ba-an
10. 1(disz) tug2 bar-dul5 du
11. 5(disz) tug2 guz-za du
reverse
1. 3(disz) tug2 usz-bar du#
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 du
3. 3(disz) tug2 mug
 blank space
4. ki asz-ta2-qar-ta
5. puzur4-a-ku-um szu ba-ti
6. giri3 {d}iszkur-illat
7. u3 {d}ma-lik-ba-ni
8. iti u5-bi2-gu7
9. mu [{d}szu-{d}suen] lugal#-e
 rest broken
left
1. 2(u) 5(disz)
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0827 (P324238)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 827

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-232

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: 00.00.11.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. [n tug2 ...]
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 AB szu-kab#-ta
3. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2? 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
6. 2(disz) tug2 bar-si ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
7. 2(disz) tug2 usz-bar
reverse
1. 1(u) tug2 mug
2. 2(disz) tug2 mug tur
 blank space
3. ki# asz-ta2-qar-ta
4. puzur4#-a-kum lu2 azlag2
5. [szu] ba#-ti
6. [iti ezem-an]-na
7. [mu ...]
left
1. [n]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0662 (P324239)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 662

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-233

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.02.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) tug2 nig2-lam2 [3(disz)-kam us2]
3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3-[nig2-lam2 3(disz)-kam us2]
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. 2(disz) tug2 bar-dul5 [du]
7. 2(disz) tug2 sag usz-bar
8. 4(disz) tug2 usz-bar [5(disz) ma-na-ta]
reverse
1. 3(disz) tug2 usz-bar ge6
2. 3(disz) tug2 mug
3. puzur4-a-ku-um
4. szu ba-ti
5. ki asz-ta-qar-ta
6. ba-zi
7. giri3 {d}iszkur-illat szabra u3 {d}ma-lik-ba-ni
8. iti masz-da3-gu7
9. mu ma2-gur8-mah mu-ne-dim2
left
1. 2(u)
envelope
obverse
1. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-[kam us2]
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. 2(disz) tug2 bar-dul5 du
7. 2(disz) tug2 sag usz-bar
8. 4(disz) tug2 usz-bar 5(disz) ma-na-ta
reverse
1. [3(disz) tug2 usz-bar ge6]
2. [3(disz) tug2 mug]
3. ki asz-ta2-[qar-ta]
4. puzur4-a-ku-um
5. szu ba-ti
6. [giri3] {d}iszkur-illat szabra
7. u3 {d}ma-lik-ba-ni
8. iti masz-da3-gu7
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne2!-[dim2]
left
1. 2(u)#
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0676 (P324240)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 676

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-234

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.07.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. [1(disz) tug2] nig2-lam2 AB szu-kab-ta
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta
3. 3(disz) tug2 bar-dul5 du
4. 1(u) 2(disz) tug2 bar-dul5 tur
5. 1(disz) tug2 guz-za du
reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. puzur4-a-ku-um
3. szu ba-ti
4. iti a2-ki-ti
5. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
envelope
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 AB# [szu-kab-ta?]
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2# szu-kab-ta
3. 3(disz) tug2 bar-dul5 du
4. 1(u) 2(disz) tug2 bar-dul5 tur
5. 1(disz) tug2 guz-za du
6. ki# [asz]-ta2#-qar#-[ta]
reverse
1. [puzur4-a-ku-um]
2. [szu ba-ti]
 blank space
3. [iti a2-ki-ti]
4. [mu ma2-gur8]-mah# [ba-ab-du8]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0608 (P324241)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 608

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-235

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.07.01.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um gesztu me-{d}isztaran
2. 1(disz) tug2 bar-dul5 szu-kab-ta
3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)!-kam us2
5. 1(disz) tug2 ta2-ki-ru-um-tur {d}nin-{d}su4-an-na 3(disz)-kam us2#
6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2 {d}szu-bu-la#
reverse
1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam] us2# {d}ma-mi#-[tum]
2. 2(disz) tug2 guz-za tab-ba du#
3. 4(disz) tug2 usz-bar
4. tug2 ki-la2 tag-ga
5. ki asz-ta2-qar-ta
6. puzur4-a-ku-um
7. szu ba-an-ti
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-ne-du3
left
1. 1(u) 5(disz)
envelope
obverse
1. [1(disz) tug2 ba-tab] duh#-hu-um gesztu# me-{d}isztaran
2. 1(disz) tug2 bar-dul5 szu-kab-ta
3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 ta2-ki-ru-um-tur {d}nin-{d}su4-an-na 3(disz)-kam [us2]
6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2 {d}szu-bu-la
reverse
1. 1(disz)# tug2 guz-za 4(disz)-kam# us2 [{d}ma-mi-tum]
2. [2(disz) tug2 guz-za tab-ba du]
3. 4(disz) [tug2 usz-bar]
4. tug2 ki-la2 tag#-[ga]
5. ki asz-ta2#-[qar-ta]
6. puzur4-a-[ku-um]
7. szu ba-[an-ti]
8. iti [sze-sag11-ku5]
9. mu us2-[sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4] na-ru2-a-mah {d}[en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0636 (P324242)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 636

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-236

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.07.07.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) tug2 bar-si us2
2. 1(disz) tug2 sagszu ta2-ki-ru-um me-{d}isztaran
3. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta
4. 1(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) tug2 bar-si 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) tug2 usz-bar tur
reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. puzur4-a-ku-um
3. szu ba-an-ti
4. giri3 {d}iszkur-illat u3 {d}ma-lik-ba-ni
5. iti a2-ki-ti
6. mu ma-da za-ab-sza-li mu-hul
envelope
obverse
1. [2(disz) tug2 bar]-si-[us2]
2. [1(disz) tug2 sagszu ta2-ki-ru-um me-{d}isztaran]
3. 2(disz) tug2 sza3-ga-[du3 nig2]-lam2 szu-kab-ta
4. 1(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) tug2 bar-si 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) tug2 usz-bar tur
reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. puzur4-a-ku-um
3. szu ba-an-ti
4. giri3 {d}iszkur-illat u3 {d}ma-lik-ba-ni
 blank space
5. iti a2-ki-ti
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4 ma-da za]-ab#-sza-li[{ki} mu-hul]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0673 (P324243)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 673

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-237

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.06.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 ap-pi du
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 zi-li2?-hi-tur 3(disz)-kam us2
6. 2(disz) tug2 bar-dul5 du
7. 1(disz) tug2 guz-za du
8. 2(disz) tug2 gesztu 3(disz)-kam us2 e2-ba-an
reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. puzur4-a-ku-um
3. szu ba-ti
4. giri3 {d}iszkur-illat
5. u3 {d}ma-lik-ba-ni
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
left
1. 1(u)
envelope
obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2# ap-pi du
2. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 3(disz)-kam us2
3. [1(disz) tug2] bar#-dul5 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 zi-li2-hi-tur 3(disz)-kam us2
6. 2(disz) tug2 bar-dul5 du
7. 1(disz) tug2 guz-za du
8. 2(disz) tug2 gesztu 3(disz)-kam us2? e2-ba-an
9. ki asz-ta2-qar-ta
reverse
1. puzur4-a-ku-um
2. szu ba-ti
3. giri3 {d}iszkur-illat
4. u3 {d}ma-lik-ba-ni
 blank space
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#[{ki}]-ma-ke4 ma2-gur8-mah [{d}en-lil2 {d}]nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0674 (P324244)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 674

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-238

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.07.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-[kam us2]
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 [3(disz)-kam us2]
3. 1(disz) tug2 sagszu nig2-lam2 3(disz)-[kam us2]
4. 1(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 bar-si ba-tab duh-hu-um
6. 1(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2
7. 3(disz) tug2 bar-dul5 tur du
8. 2(disz) tug2 guz-za du
reverse
1. 4(disz) tug2 usz-bar tur siki gir2-gul#
2. 1(disz) gada du
3. ki asz-ta2-qar-ta
4. puzur4-a-ku-um
5. szu ba-[an-ti]
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
left
1. 1(u) 6(disz)
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0663 (P324245)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 663

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-239

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.02.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) tug2 bar-si [...]
2. 2(disz) tug2 gesztu szar3 ga2-[...]
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-[kam us2]
4. 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-[kam us2]
5. 1(disz) tug2 bar-dul5 du
6. 1(disz) tug2 bar-si nig2-la2 du
7. 1(disz) tug2 usz-bar ge6 [(x)]
8. 2(disz) tug2 [...]
reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. puzur4-a-ku-um
3. szu ba-ti
4. giri3 {d}iszkur-illat
5. u3 {d}ma!-lik-ba-[ni]
6. iti masz-da3-gu7
7. mu ma2-gur8-mah mu-ne-dim2
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0684 (P324246)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 684

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-240

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.08.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 ta2-ki-[ru]-um# 3(disz)-kam us2 {d}[...]
2. ki asz-ta2#-[qar-ta]
3. puzur4-[a-ku-um]
reverse
1. szu ba-ti
 blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi#
3. mu [ma2]-gur8-mah ba-ab-du8
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0685 (P324247)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 685

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-241

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.08.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2
2. 2(disz) tug2 guz-za tur 4(disz)-kam us2
3. 3(disz) tug2 guz-za du
4. 1(disz) tug2 usz-bar
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. ki asz-ta2-qar-ta
reverse
1. puzur4-a-ku-um
2. szu ba-ti
 blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0686 (P324248)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 686

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-242

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.08.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) tug2 guz-za du
3. 4(disz)? tug2 usz-bar
4. [tug2] ki-la2 tag-ga
5. [ki] asz-ta2-qar-ta
reverse
1. puzur4-a-ku-um
2. szu ba-ti
 blank space
3. [iti] ezem-{d}szul-gi
4. [mu ma2]-gur8#-mah {d}en-lil2-la2 ba-ab-du8
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0687 (P324249)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 687

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-243

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.08.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2
2. 2(disz) tug2 guz-za du
3. tug2 ki-la2 tag-ga
4. ki asz-ta2-qar-ta
reverse
1. puzur4-a-ku-um
2. szu ba-ti
 blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0677 (P324250)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 677

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-244

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.07.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5-AB szu-kab-ta2
2. 1(disz) tug2 aktum 3(disz)-kam us2
3. ki asz-ta2-qar-ta
4. puzur4-a-ku-um
reverse
1. szu ba-ti
 blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0764 (P324251)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 764

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-245

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.06.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-[hu]-um# du
2. [1(disz) tug2] sagszu# ta2-ki-ru-um me-{d}isztaran
3. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um [du]
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam# [us2]
5. 1(disz) tug2 bar-si 4(disz)-kam [us2]
6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam# [us2]
7. [4(disz)] tug2 guz-za# [du]
reverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 [du]
2. 1(disz) tug2 usz-bar
3. 1(disz) tug2 usz-bar ge6#
4. 1(disz) tug2 [mug]
 blank space
5. ki asz-ta2-qar-ta
6. puzur4-a-ku-um
7. szu ba-an-ti
8. [iti ezem-{d}]nin#-a-zu
9. [mu {d}i]-bi2#-{d}suen lugal#
envelope
obverse
1. [4(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um du]
2. [1(disz) tug2 sagszu ta2-ki-ru]-um# me-{d}[isztaran]
3. [1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um du]
4. [1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2]
5. [2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2]
6. [1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2]
7. [4(disz) tug2 guz-za du]
reverse
1. [2(disz) tug2 bar-dul5 du]
2. [1(disz) tug2 usz-bar]
3. [1(disz) tug2] usz-bar [ge6]
4. ki asz-ta2-qar-ta
5. puzur4-a-ku-um
6. [szu ba-an-ti]
7. [iti ezem-{d}nin-a-zu]
8. [mu {d}i-bi2-{d}suen lugal]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0659 (P324252)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 659

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-246

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.01.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) gada du
 blank space
2. ki a-ma-a-ta
3. puzur4-a-ku-um
4. szu ba-ti
reverse
1. giri3 {d}iszkur-illat szabra
 blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen [lugal-e] ma2-gur8-mah [mu-ne]-dim2
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

CUSAS 03, 0664 (P324253)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004193

Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03 664

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-15-247

Provenience: Garšana (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.02.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) gada# du#
2. ki a-ma-a-ta#
3. puzur4-a-ku-[um]
4. szu ba-ti
5. giri3 {d}iszkur-illat
reverse
1. u3 {d}ma-lik-ba-ni
 blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-[mah]-{d}en-lil2 {d}[nin-lil2]-ra mu-ne#-[dim2]
seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

Page 1 of 2, showing 25 record(s) out of 48 total

Page 1 of 2, showing 25 record(s) out of 48 total

Results per page: 10 25 100 500 1000