Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 32 results found in 0.048 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Data

No image available

MCS 4, 009, BM 112958 (P112750)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Fish, Thomas (1954) MCS 4 009, BM 112958

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 112958

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.01.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. a-sza3 {gesz}ma-nu
3. lugal-me-a ugula!
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
4. sa12#-[du5-ka]

AnOr 01, 144 (P101135)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1931) AnOr 01 144

Collection: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France

Museum no.: BNUS 014

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.09.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7-sal4-la{ki} sahar si-ga
3. ugula ab-ba-gi-na
4. giri3 a-szi-an
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en x [x] ba-[hun]
seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dub-sar#
3. dumu lugal-ku3-ga#-[ni]

No image available

MVN 14, 0319 (P117999)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 319

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 0319

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 a-u2-da
4. u3 a-sza3 {d}szul-pa-e3
5. ($ blank space $) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. {d}szul-pa-e3-ta
reverse
1. gu2-de3-na-sze3 gen-na
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
 seal impression
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

MVN 14, 0383 (P118063)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 383

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 0383

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 lugal-e2-mah-<e>
reverse
 seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

No image available

MVN 14, 0397 (P118077)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 397

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 0397

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.12.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(disz) 1/3(disz) sar sahar zi-ga u3 pa4 a-da-ga ba-al-la
2. a-sza3 GAN2-ur-gu
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
reverse
1. iti {d}dumu-zi
 seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

MVN 14, 0412 (P118092)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 412

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 0412

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz
2. 6(disz) gurusz tu-ra
3. u4 1(disz)-sze3 ki-su7 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)-du3-a gub-ba
4. ugula i7-pa-e3
5. kiszib3 lugal-e2-[mah]-e
reverse
 seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

No image available

MVN 14, 0532 (P118212)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 532

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 0532

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur
2. nig2 siskur2-ra a-sza3 a-pi4-sal4{ki}
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 lugal-e2-[mah-e]
reverse
 seal impression
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3#-[ga-ni]

AnOr 07, 217 (P101512)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 07 217

Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain

Museum no.: MM 0403

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. [x gurusz] u4 1(disz)-sze3
2. [ka] e2-szah2 gub-ba
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. giri3# ur-lugal
reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
 seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. [dub-sar]
3. [dumu] lugal-ku3-ga-[ni]

AnOr 07, 232 (P101527)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 07 232

Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain

Museum no.: MM 0593

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gu2 a-ga-am-sze3 {u2}har#-[an] ga6-[ga2]
3. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
4. a-da gub-ba a-sza3 {d}x x [...]
5. a-sza3 igi-e2-mah-sze3 [...] x x
6. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. sa-du8 igi!(PI) a-ga-am gub#-[ba]
8. 1(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. kun-zi-da ab-lu-x gub#-[ba]
reverse
 blank space
1. ugula a-gu-gu#
2. kiszib3 lugal-e2-mah#-[e]
 blank space
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-e2-[mah-e]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni]

MVN 18, 433 (P119794)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Molina, Manuel (1993) MVN 18 433

Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain

Museum no.: MM 0627

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 7(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. ka e2-szah2# [gub]-ba#
3. ugula szesz-kal-la
4. giri3 ur-lugal
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
reverse
 seal impression
1. mu en ga-esz{ki} [ba-hun]
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

BPOA 06, 1099 (P291594)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 06 1099

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 00507

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gu-la
3. a-sza3 la2-mah gub-ba
4. ugula ab-ba-gi-na
5. giri3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu en <<UD>> eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

NBC 04330 (P293622)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication:

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 04330

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00

Aleppo 412 (P100744)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 412

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3887

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.04.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) udu gu2-na
2. szesz-kal-la
3. siskur2 ki-su7-ra e2-duru5-gu-la
4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
reverse
1. iti nesag
2. mu ma2-gur8 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Princeton 1, 514 (P127203)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1, 514

Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Museum no.: PTS 0342

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 a-u2-da u3
4. {d}szul-pa-e3
5. gurusz u4 1(disz)-sze3
6. {d}szul-pa-e3-ta
reverse
1. gu2-de3-na-sze3 gen-na
2. ugula da-da
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
 blank space
4. mu us2-sa ma2 [{d}en]-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Princeton 1, 489 (P127178)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1, 489

Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Museum no.: PTS 0851

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 i3-szum2
3. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. a-sza3 i3-szum2
reverse
1. 5(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 {d}szara2-ka
 blank space
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Princeton 2, 145 (P201143)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (2005) Princeton 2, 145

Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Museum no.: PTS 0880

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gurusz
2. 1(u) 5(disz) gurusz tu-ra
3. u4 1(disz)-sze3 muru13
4. a-sza3 muru13-ke4 a du11-ga
5. 1(u) 8(disz) gurusz 3(disz) gurusz tu-ra
6. u4 1(disz)-sze3 a-sza3 gaba ki-su7 a du11-ga
7. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 du6-{u2}kiszi17 a du11-ga
reverse
1. 1(gesz2) 5(u) gurusz
2. a-sza3 la2-mah
3. a du11-ga
4. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah a du11-ga
6. giri3 lugal-nesag-e
7. a2 sza3-gu4
8. kiszib3 lugal-e2-mah-e
9. mu en ga-esz{ki}
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Princeton 1, 464 (P127153)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1, 464

Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Museum no.: PTS 0893

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 tur
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
reverse
 seal impression
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Princeton 2, 429 (P201428)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (2005) Princeton 2, 429

Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Museum no.: PTS 1350

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. giri3 ur-{d}[...]
3. 3(disz) sar [...]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1/3(disz)-kam
5. 3(disz) 1/2(disz) sar sahar
6. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
reverse
1. kab2-ku5 i7 sal-la
2. ugula ur-saga
3. giri3 lugal-nesag-e
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

No image available

YRBC 0463 (P506703)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2021) YRBC 0463

Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: RBC 00511

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00

SACT 2, 029 (P128986)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2, 029

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0614

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.02.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. u4 3(disz)-sze3 a-sza3 a-gesztin-na
3. ugula da-a-gi4
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
6. mu en {d}x ba-hun-ga2
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

SACT 2, 038 (P128995)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2, 038

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0925

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-<sze3>
2. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah gub-ba
3. ugula ur-mes
4. giri3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
 blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

SACT 2, 022 (P128979)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2, 022

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0936

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-<ba>
3. a-sza3 tur
4. ugula lugal-nesag-e
reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-<e>
 blank space
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

SACT 2, 039 (P128996)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2, 039

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.1119

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah gub-ba
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. giri3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
 blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Syracuse 114 (P130665)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) Syracuse 114

Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA

Museum no.: SUL 021

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra igi-e2-mah-sze3 gub-ba
3. ugula lugal-ku3-ga-ni
reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
 blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Syracuse 115 (P130666)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) Syracuse 115

Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA

Museum no.: SUL 375

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.08.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 sal4-la gub-ba
3. ugula szesz-kal-la
4. giri3 lugal-nesag-e
5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ka
7. kun-zi-da gi4-a
reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
 blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Page 1 of 2, showing 25 record(s) out of 32 total

Page 1 of 2, showing 25 record(s) out of 32 total

Results per page: 10 25 100 500 1000