Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 255
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1667
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. ki a-gu-ta
3. ma2 siskur2 unu{ki}
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti
reverse
1. sza3 bala
blank space
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1978) MVN 5 27
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 114247
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.12.00, Amar-Suen.04.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) lugal-nig2-lagar-e
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. 1(disz) a-sza3 ba-lu5-la
4. iti {d}dumu-zi
5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-ta
6. 1/2(disz) ur-{d}utu
7. 1/2(disz) ur-{d}si2-sa3
reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
3. ki lugal-mu-ma-ag2-ta
4. lu2-kal-la i3-dab5
blank space
seal impression
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Dahl, Jacob L. (nd) Chicago 20060119a
Collection: anonymous, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: Anonymous 313083
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) ma-na sa
2. nig2-dab5 {gesz}gu3-di-da
3. ki da-da gala
4. giri3 ur-{d}ba-ba6
reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. iti ezem-mah
3. sza3 bala-a
blank space
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
(following Mayr; initial reading ur-nigar{gar} szusz3)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 429664
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gi ga2-im
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul
blank space
seal impression
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1996) AAICAB 1/1, pl. 053, 1912-1161
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1912-1161
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tag
Material: clay
Date: 00.00.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 ba-usz2
2. ki nig2-du10-ga muhaldim-ta
3. iti min-esz3
reverse
blank space
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (2000) AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-057
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1937-0057
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu e2-udu-ka# ba-usz2
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
2. iti dal
text moved to next line
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Snell, Daniel C.; Lager, Carl H. (1991) YOS 18 89
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: BC 002930
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) {gesz}dusu
blank space
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la-ka
reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1931) AnOr 1 239
Collection: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.: BNUS 020
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) in-bul5-bul5
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti szu-numun
reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru{ki} ba-hul
blank space
seal impression
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication:
Collection: Boston Public Library, Boston, Massachusetts, USA
Museum no.: CAB.G.3.137-7
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. geme2 nig2-ar3-ra e2-amar-ka
3. 5(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 geme2 kikken x-x
4. 3(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 e2#-bappir
5. e2#-kas4 a-pi4-sal4{ki}
reverse
1. ki szesz-saga-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. a2 u4 du8-ha-bi i3-ib2-gar
blank space
seal impression
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2!(HUL)
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication:
Collection: Claremont School of Theology, Claremont, California, USA
Museum no.: CST 472
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
