Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 72 results found in 0.03 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Data

No image available

SNAT 383 (P130143)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 383

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106230

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 5(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba
5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ki-su7-ra gub-ba
7. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a-ga-am3 igi e2-mah-sze3 gub-ba
9. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. kab2-ku5 a-sza3 a-u2-da gub-ba
11. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
reverse
1. a-musz {d}szul-pa-e3 gub-ba
2. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. kab2-ku5 a-sza3 nun-na gub-ba
4. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
5. kiszib3 inim-{d}szara2
6. gu4 udu us2-sa sza3 buru14 i3-ib2-gar
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

BPOA 01, 0866 (P339522)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 866

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107158

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.48.08.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) ug3-IL2 4(ban2)
2. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) ug3-IL2 3(ban2)
3. {gesz}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar
4. a-sza3 {d}szul-pa-e3
5. u3 a-sza3 pu2-si4-mu
reverse
1. ugula za3-mu
2. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

BPOA 01, 1065 (P339720)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 1065

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107389

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(gesz2) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
3. a-sza3 gi-apin-ba-zi
4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 3(u) 8(disz)-kam
6. a-sza3 ku-li
7. a2 sza3-gu4
reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

BPOA 01, 1205 (P339860)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 1205

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107540

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 7(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. u3-dag-ga-sze3
3. {u2}har-<an> ga6-ga2
4. ugula inim-{d}szara2#
reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2#
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2#
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

BPOA 01, 1530 (P340185)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 1530

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107898

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
3. gurusz-e {u2}kiszi17 ku5-ra2
4. 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a-sza3 nin10-nu-du3
reverse
1. nu-banda3-gu4 ur-e2-nun-na
2. ugula ARAD2
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. [dumu ur-nigar{gar}]

No image available

BPOA 01, 1572 (P340227)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 1572

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 111435

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) ug3-IL2 4(ban2)
2. 1(gesz2) 5(u) ug3-IL2 3(ban2)
3. {gesz}dih3 ku5 1(u) sar-ta
reverse
1. a-sza3 nin10-nu-du3
2. ugula za3-mu
3. nu-banda3-gu4 lugal-[...]
4. kiszib3 inim-{d}szara2
5. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

BPOA 02, 2300 (P340954)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 02 2300

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 112049

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(asz) 2(barig) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
3. gurusz-e {u2}kiszi17 ku5-ra2
4. 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a-sza3 nin10-nu-du3
reverse
1. nu-banda3-gu4 a-ab-ba
2. ugula ARAD2
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. mu sza-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

MCS 3, 92 BM 113122 (P112734)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Fish, Thomas (1953) MCS 3 92 BM 113122

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 113122

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 9(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 4(u) 6(disz) gurusz al 3(u) sar-ta
3. 1(u) 4(disz) gurusz 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 4(u) 5(disz) gurusz 1(u) 2(disz) sar-ta
5. a-sza3 musz-bi-an-na
6. 2(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 4(disz) sar-ta
7. 3(u) gurusz 1(u) 5(disz) sar-ta
reverse
1. a-sza3 i7 lugal
2. ugula lu2-dingir-ra
3. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
4. kiszib3 inim-{d}szara2
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba#-hun#
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu [...]

AnOr 01, 078 (P101069)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.2

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1931) AnOr 01 78

Collection: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France

Museum no.: BNUS 027

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) x-x 4(ban2)-ta
2. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) ug3-IL2 [x]
3. {gesz}dih3 ku5-a gurusz x 1(u) 5(disz) sar#
4. a-sza3 na-x-ab-bi#?
5. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
reverse
1. ugula muhaldim
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu {d}amar-{d}suen!(EN-SU-ZU) ur-bi2-lum{ki} mu-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar#
3. dumu# ur-x

MVN 13, 285 (P117057)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 285

Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: FLP 0312

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) gurusz hun-ga2
2. {u2}ellag2 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz2) 3(u) gurusz {u2}kiszi17! ku5 2(u) sar-ta
4. a-sza3 du6-ku3-sig17
5. u3 e2-gir-gi4-lu
6. nu-banda3-gu4 a-ab-ba
reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
 blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

MVN 03, 224 (P113784)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Owen, David I. (1975) MVN 03 224

Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: FLP 0522

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz dumu engar u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3-ge a du11-ga
4. a-sza3 {d}szul-pa-e3
5. a-sza3 e2-gir-gi4-lu
6. u3 a-sza3 du6-ku3-sig17
reverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4
2. 8(disz) gurusz dumu engar
3. kun-zi-da-a gi ze2-a gub-ba
4. ugula da-a-ga
5. kiszib3 inim-{d}szara2
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar#{gar#}

MVN 03, 383 (P113943)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Owen, David I. (1975) MVN 03 383

Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: FLP 1382

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 6(gesz2) sar {u2}kiszi17 1(u) 4(disz) sar-ta#
2. a2-bi u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 8(gesz2) 3(u) 4(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 8(disz) 1/2(disz)-kam
5. a-sza3 gid2-da
reverse
1. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
2. ugula lu2-dingir-ra
3. kiszib3 inim-{d}szara2
 blank space
4. mu a-ra2 sza-[asz]-ru-um{ki} ba-hul#
seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar[{gar}]

Nik 2, 243 (P121926)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Nikol'skij, Mikhail V. (1915) Nik 2 243

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(bur3) GAN2 tug2-gur10
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
3. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
reverse
1. GAN2-gu4
2. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
3. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
5. szuku engar a-sza3 muru13
6. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
7. kiszib3 inim-{d}szara2
8. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu [...]

No image available

MVN 14, 0305 (P117985)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 305

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 0305

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(u) gurusz sza3-sahar-ra
2. al 3(disz) sar-ta
3. a-sza3 pu2-si4-mu
4. ugula a-kal-la
5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
6. kiszib3 inim-{d}szara2
reverse
 seal impression
1. mu hu-uh2-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2#
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

No image available

MVN 16, 1543 (P119591)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.9

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1543

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1543

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.06.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar-ta
3. ma2 ninda-ka ba-a-dul9
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. kiszib3 inim-{d}szara2
reverse
1. iti szu-numun-na
 seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

No image available

MVN 16, 1545 (P119593)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.9

Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yɪldɪz, Fatma (1994) MVN 16 1545

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1545

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.02.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(u) gurusz sza3 sahar-ra
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 4(u) sar-ta
3. a-sza3 egir-{d}szul-pa-e3
4. ugula e2-a-lu2-bi
5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
 seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen sza-asz-szu2-ru-um mu-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

UTI 3, 1785 (P139804)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.9

Primary Publication: Yɪldɪz, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3, 1785

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 1785

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.05.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 7(disz) gurusz hun-ga2
2. u4 1(disz)-kam
3. 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 2(disz)-kam
4. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-kam
5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-kam
6. al 3(disz) sar-ta
reverse
1. a-sza3 na-ga-ab-tum
2. ugula lugal-iri-na
3. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
4. kiszib3 inim-{d}szara2
 seal impression
5. iti dal
6. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

No image available

UTI 4, 2812 (P140831)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Gomi, Tohru; Krispijn, Theo J. H. (1997) UTI 4, 2812

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2812

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 8(gesz2) 3(u) 1(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. gurusz-e {u2}kiszi17 ku5-ra2-a
4. 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a-sza3 gid2-da u3
6. a-sza3 gaba a-bu3-du-du#
reverse
1. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
2. ugula ARAD2
3. kiszib3 inim-{d}szara2
 blank space
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. [dumu ur-nigar{gar}]

No image available

UTI 4, 2961 (P140980)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.9

Primary Publication: Gomi, Tohru; Krispijn, Theo J. H. (1997) UTI 4, 2961

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 2961

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u)# gurusz# [u4 1(disz)-sze3]
2. 1(gesz2)? ug3-IL2# [u4 x-sze3]
3. {gesz}dih3 [ku5-ra2] 2(u)# sar#-[ta]
4. a-sza3 GAN2#-ansze#
5. ugula ARAD2#
6. nu-banda3-gu4 lu2#-{d}szara2
reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
 blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar[{gar}]

No image available

UTI 5, 3108 (P141127)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Gomi, Tohru; Krispijn, Theo J. H. (2000) UTI 5, 3108

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 3108

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-[ta]
3. 1(gesz'u) x 2(gesz2)
4. [sa gi] gu#-nigin2-<ba> 2(disz)-ta
5. ga2-[nun] {gesz}kiri6 du6-[ku3]-sig17-sze3 im-tum2
6. 1(u) 8(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
7. {gesz}kiri6 du6-ku3-sig17-ta
8. kun-zi-da i7 si-sa2-sze3 gi ga6-ga2
reverse
1. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. da-gi4-a-ta
3. kun-zi-da i7 si-sa2-sze3
4. u2 ga6-ga2
5. kiszib3 inim-{d}szara2
6. ugula lu2-dingir-ra
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

AnOr 07, 210 (P101505)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.7

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 07 210

Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain

Museum no.: MM 0544

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(u) gurusz sza3-gu4
2. x-du-bu3-du
3. na-ga-ab-tum
4. i3-gal2-ra
5. ugula lugal-ezem
reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
 seal impression
2. mu bi2-ra-bi2-ra-bi2{ki} ba-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

AnOr 07, 368+ (P101663)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 07 368+

Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain

Museum no.: MM 0568 + MM 0798

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
tablet
obverse
 beginning broken
1'. [x sar ...] x [sar]-ta#
2'. a2-bi u4 9(disz)-[kam]
3'. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4'. a2-bi u4 3(gesz2) 4(u) 5(disz) 1/3(disz)-kam
5'. 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) sar# {gesz}dih3# ku5-a 1(u) 5(disz) sar#-ta#
6'. a2-bi u4 3(gesz2) [...] 4(u) 2/3(disz)-[kam]
7'. 8(gesz2) 5(u) 4(disz) sar {gesz}dih3# [ku5]-a 1(u) 2(disz) sar-ta
8'. a2-[bi u4] 4(u) 4(disz) 1/2(disz)-kam
9'. 1(gesz2) [...] 1(u) [x] gurusz# u4 1(disz)-sze3
10'. [ab]-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
11'. [8(gesz2) ...] 3(u) sar nig2-gul 1(u) 5(disz) sar#-ta
reverse
1. [a2-bi] u4 3(u) 4(disz)-kam
2. [1(gesz'u) 4(gesz2) ...] 1(u) 6(disz) sar nig2-gul 1(u) 2(disz) sar-ta
3. [a2]-bi# u4 1(gesz2) [...] 1(u) 1(disz) 1/3(disz)-kam
4. 6(gesz2) [...] 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. {gesz}gaba-tab gid2-da
6. a2-bi 3(disz) sze [...]
7. gurusz-bi 1(u) 6(disz) x [...]
8. a2 lu2 hun-[ga2]
9. ugula lugal-{d}isztaran#
10. kiszib3# inim-{d}szara2
 blank space
11. [a]-sza3# {d}szul-pa-e3#
12. [a]-sza3# pu2-si4-mu u3
13. [na]-gab2-tum
 blank space
 rest broken
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

BPOA 06, 1015 (P292002)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.3

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 06 1015

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 00337

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u)-kam
3. a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

BPOA 06, 1281 (P292484)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.3

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 06 1281

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 00728

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 5(disz) ug3-IL2 4(ban2)
2. 7(disz) ug3-IL2 1(barig)
3. bar-la2 i7 si-sa2 gub-ba
4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ug3-IL2 4(ban2)
5. 1(disz) ug3-IL2 1(barig)
6. ki szum2-ma-ka
7. {u2}er2 bu3-ra
8. 2(u) 3(disz) ug3-IL2 4(ban2)
9. 1(disz) ug3-IL2 1(barig)
10. bar-la2 u3-dag-ga gub-ba
reverse
1. 5(u) 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)
2. 3(disz) ug3-IL2 1(barig)
3. {u2}har-an na-ga-ab-tum-ma ga2-ra
4. ugula ARAD2
5. kiszib3 inim-{d}szara2
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

No image available

NBC 01342 (P291818)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002583.3

Primary Publication:

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 01342

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.00.00

Page 1 of 3, showing 25 record(s) out of 72 total

Page 1 of 3, showing 25 record(s) out of 72 total

Results per page: 10 25 100 500 1000