Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001719.02
Primary Publication: Mayr, Rudi H.; Owen, David I. (2007) CUSAS 03, 1265
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 48-04-043
Provenience: Garšana (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) dug udul2 2(ban2)
2. 1(disz) dug udul2 1(ban2)
3. 1(disz) {gesz}ze2-na
4. 2(disz) {gi}ma-sab ugula hal-li2-a
5. ki {d}iszkur-illat-ta
reverse
1. a-da-lal3 muhaldim
2. szu ba-an-ti
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001719.02
Primary Publication: Owen, David I.; Mayr, Rudi H. (2007) CUSAS 03, 1077
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 49-15-038
Provenience: Garšana (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) zi3 gazx(KUM) saga
2. 1(barig) esza
3. ninda u4-duh-hu-ru-um-sze3
4. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
reverse
1. a-da-lal3 muhaldim#
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-an-na
4. mu na-ru2-a-mah mu-ne-du3
envelope
obverse
1. 1(barig) zi3 [gazx(KUM) saga]
2. 1(barig) esza#
3. ninda u4-duh-hu-um-sze3
4. ki {d}ma-lik-[ba-ni-ta]
5. a-da-lal3 muhaldim#
reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na#-[ru2-a]-mah {d}en-lil2 [{d}]nin#-lil2-ra [mu-du3]
seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001719.02
Primary Publication: Mayr, Rudi H.; Owen, David I. (2007) CUSAS 03, 1070
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 49-15-039
Provenience: Garšana (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u)? x-x 3(disz)-kam us2
2. x x-bi-tur
3. [n] ku6 al-dar-ra
4. [...]-x-us2
reverse
1. ki {d}iszkur-illat-ta
2. a-da-lal3
3. szu ba-an-ti
4. iti szu-esz-sza
5. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah mu-du3
envelope
obverse
beginning broken
1'. [4(u)? x-x 3(disz)]-kam us2
2'. [x x-bi]-tur
3'. [n ku6 al]-dar-ra
4'. ki [{d}iszkur-illat]-ta
reverse
1. a-da-lal3
2. szu ba-an-ti
3. iti szu-esz-sza
4. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah mu-du3
seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
