Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 566
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.545
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-[ta]
reverse
1. ensi2 adab{ki}
2. i3-dab5
3. kiszib3 ur-ku3-nun-na
blank space
4. iti a2-ki-ti
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-[ku3-nun-na]
2. dub-[sar]
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 567
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.546
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu
2. udu kin-gi4-sze3
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti a2-ki-ti
3. [mu] {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 569
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.548
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sza3 3(disz) gin2 ib2-tak4
3. masz2 nu-tuku
4. giri3 ur-{d}iszkur
5. ki igi-sa6-sa6-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 570
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.549
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu4 szu-gid2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. iti ezem-{d}szul-gi
reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
2. giri3 u4-de3-nig2-saga
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 581
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.560
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) masz2
2. ki e2-a-szar-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. giri3 lu2-{d}nanna
blank space
seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 250
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 092
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) ud5
4. 1(disz) masz2
5. ki ka5-a-mu-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. giri3 lugal-ku3-ga-ni
4. 4(disz)
5. iti munu4-gu7
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 302
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-300
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu a-da-a
2. 1(disz) masz2 ur-{d}suen
3. 1(disz) masz2 lu2-saman4
4. 2(disz) udu giri3-ni-i3-{d}utu{+szi}
5. 1(disz) udu giri3 ab-ba-kal-la
6. 1(disz) udu za-x-szi?
za-al-li2!-[a]?
reverse
1. ki a-al-la-mu-ta ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin#-gir2#-su# [kuruszda]
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7 88
Collection: Tokyo National Museum, Tokyo, Japan
Museum no.: TJ 4650
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) gu4
2. 1(disz) {ansze}kunga2
3. 1(u) dusu2
4. kiszib3 lugal-me-lam2
5. ki ab-ba-kal-la-ta ba-zi
reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Owen, David I. (1973-1974) Mes 08-09, 160 16
Collection: Totten, Norman, Bentley College, Waltham, Massachusetts, USA
Museum no.: Totten 16
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.03
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5
reverse
seal impression
1. u4 3(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 43
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06915
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) udu nig2-ba ga-na-na-tum
2. giri3 lu2-sa6-ga
3. 6(disz) udu ur-{d}ba-ba6 szesz ur-nig2
4. 1(disz) udu kiszib3 u2-a-mu
5. 1(disz) masz2 ur-{d}nansze
6. 1(disz) masz2 ku-ub-sa3-si2
7. 3(disz) masz2 e2-sze3
reverse
1. 1(disz) masz2 ur-usz-gid2-da
2. 1(disz) masz2 kal-la-mu
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
left
1. 3(u) 4(disz)
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-[nun-na]
2. dub-[sar]
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 125
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06948
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.01 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) udu sila4 kin-gi4#-a#
2. 1(gesz2) 1(disz) udu szu-gid2
3. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) masz2-gal
4. szu-gid2
5. 5(disz) sila4
6. u4 1(disz)-kam
7. ki in-ta-e3-a-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
1 line blank
3. 5(gesz2) 3(u) 4(disz)
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1927
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01204
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) u8 sila4 nu-a
2. 1(u) 5(disz) u8 2(u) udu
3. 4(u) 3(disz) sila4
4. 1(u) 2(disz) udu gesz-du3
5. 2(u) 8(disz) masz2 gesz-du3
6. giri3 ba-ba-lum szusz3
reverse
1. ki ur-mes-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
3. mu bala zimbir{ki}-sze3
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen
6. lugal
left
1. [2(gesz2) 1(u) 8(disz)] udu
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
(according to Tsouparopoulou)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1876
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01657
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) ga-sze-a gur
2. mu bala-a-sze3
3. ki unu3-e-ne-sze3
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. szu ba-ti
2. ugula gu3-de2-a szusz3
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1919) YOS 4 130
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01666
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. a-a-dingir-ra
2. u3-na-a-du11
3. nin-ka-ta
4. nig2# gu3 de2-a-ni
5. he2-na-ab-szum2-mu
reverse
1. u3 a-ne
2. e2 dingir-ra-sze3
3. he2-en-da-du
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-[ku3-nun-na]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1919) YOS 4 73
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01732
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. 1(u) 8(disz) masz2
3. ki i-tu-ri-a
4. ensi2 asz2-nun{ki}-ta
5. ur-ku3-nun-<na> i3-dab5
reverse
1. bala-sze3
2. x{ki}-ta gur-ra
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 07271
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13308
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 455
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14141
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. ki lugal-amar-ku3-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14938
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.06.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15694
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.09.00
Seal Composite
Seal No.: S000466
Composite No.: Q004937
Primary Publication: Tsouparopoulou, Christina (2015) HSAO 16 459b
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Šū-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.02.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
column 2
1. ur-ku3-nun-na
en: Ur-kununa,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
en: son of Lu-Ningirsu, fattener,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.
