Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 392
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01641
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3-ta su-ga
3. ki pa3-da-ta
4. kiszib3 lugal-ezem
5. iti e2-iti-6(disz)
reverse
1. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 314
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01683
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.02.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) gi sa sze6
2. gi ma2 zi3-da
3. ki bi2-du11-ga-ta
4. lugal-ezem
reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2
3. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 237
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 06765
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kusz a e-ri2-na
2. ka-tab-bi szakkan
3. szu-nir gub-ba ensi2-ka
4. ki da-da-ga-ta
reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. iti {d}pa4-u2-e
3. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 181
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 11878
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.37.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 2(u) sa gi
2. 2(u) sa {gesz}ma-nu
3. e2-gu4-gaz-sze3
4. ki lugal-ku3-zu-ta
reverse
1. lu2-banda3{da}
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
4. mu {d}szul-gi lugal-e bad3
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 349
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14003
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. kiszib3 lugal-ezem
3. sza3 bala-a
4. ki kur-giri3-ni-sze3
reverse
blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 389
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14063
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.34.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. iti ezem-[{d}szul-gi]
reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 391
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14065
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 1(u) sa gi
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. kiszib3 lugal-ezem
4. sza3 bala
reverse
blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 594
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14306
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.01.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) kasz dida saga
2. ki dingir-gu2-gu2-mu-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5
reverse
1. mu us2-sa puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14857
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.34.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15359
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15402
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.34.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2125
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15841
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. e2-esz2 du3-a
3. u3 e2-gal-la i3 ku4?-ra
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. nigar{gar#}-[ki-du10 ...]
reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
following Mayr
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2327
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15863
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) gu2 gi
2. 9(asz) <<PA>> gu2# {gesz}ma-nu
3. ki ukken-ne2-ta
4. kiszib3 lugal-ezem
reverse
blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Seal
Seal No.: S000207
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 606B
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Šulgi.32.00.00, Šulgi.47.09.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra