Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 094
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3935
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. kiszib3 lugal-ezem
3. sza3 bala
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 132
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3960
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) gu2 gesz-gal
2. iri-sa12-rig7{ki}-sze3
3. kiszib3 lu2-kal-la
reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 093
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4054
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. kiszib3 lugal-ezem
3. sza3 bala
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 090
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4104
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sa gi
2. kiszib3 lugal-ezem
3. sza3 bala
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 342
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4105
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) gu2 u2 ur4-ra
2. kiszib3 lugal-ezem
reverse
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 476
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4154
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sila3 i3-szah2 gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. kiszib3# lugal-ezem
4. iti# dal
some text moved to next line
5. mu <e2> puzur4#-da-gan
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 111
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4166
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.34.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 5(disz) sa gi
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. iti min-esz3
reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 110
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4207
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.34.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz2) 3(u) sa gi
2. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
3. lugal-ezem szabra
4. szu ba-ti
5. iti min-esz3 sza3 bala
6. mu an-sza{ki} ba-hul
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 472
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4225
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.37.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 3(ban2) i3-szah2 gur
2. ki ur-{gesz}gigir-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
reverse
1. mu bad3 ba-du3
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 475
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4232
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) x 1/3(disz) sila3 i3-szah2 gur lugal
2. ki a-ab-ba-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
reverse
blank space
seal impression
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sauren, Herbert (1974) MVN 2 348
Collection: University of Leuven, Leuven, Belgium
Museum no.: NP 24
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. udu niga na-ra-am-i3-li2
3. ba-ra-sze6
4. ki dingir-pu3-zi
reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. sza3 e2 al-la
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sauren, Herbert (1978) NYPL 37
Collection: New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.: NYPLC 093
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.33.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 4(asz) esir2 gul-gul
2. e2 szu-szum2-ma ab-ba-mu ensi2-ka
3. kiszib3 lugal-ezem
4. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-[e2-mah-e]
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A02938
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A02983
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A26324
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.05.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 551
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0437
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(disz) ma-na siki-ud5
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. ki ensi2-ka-ta
4. lugal-ezem szu ba-ti
reverse
1 line blank
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Limet, Henri (1955) RA 49, p.69-93 p. 91 25
Collection: University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.: PULiège 0531
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) naga gur
2. aga3 |USZxX|
3. 3(ban2) naga gaz
4. {d}szul-gi-NI
5. 1(barig) naga aga3 lugal
6. 1(ban2) naga# gaz
7. lugal? a tu5-a
8. 1(ban2) naga gaz 2(ban2) naga
reverse
1. na-hi-da-tum
2. 1(ban2) naga gaz ku3-dim2
3. 1(ban2) naga gaz gu2-ne-sag
blank space
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. kiszib3 lugal-ezem sza3 bala-a
6. mu puzur4-da-gan ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0054
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03079
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.05.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0091
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03119
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.38.04.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0103
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03131
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0572
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03185
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0598
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03212
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.40.03.00 (Reichskalender)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0699
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03314
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.38.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.: RLM 2C
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000207
Primary Publication:
Collection: Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.: RLM 3H
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay