Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 139 results found in 0.053 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Data

BCT 2, 121 (P105362)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2 121

Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK

Museum no.: A.1173_1982

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.38.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na za-ba-lum
2. ku3-bi 5(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
3. 5(u) 7(disz) ma#-na {gesz}erin#
4. ku3-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
5. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na {gesz}szu-ur2-me
6. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz)# gin2#
7. 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na {gesz}ad2
8. ku3-bi 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
9. 1(asz) gu2 tam2-sze-lum
10. ku3-bi 2(disz) gin2#
reverse
1. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na szim-IM
2. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze
3. 3(u) 6(disz) ma-na gi
4. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
5. 3(u) 3(disz) ma-na szim-hi
6. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
7. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma#-na szim SZIM
8. ku3-bi 1(u) 9(disz) 2/3(disz) gin2
9. 5(ban2) 2(disz) sila3 szim-GAN2
10. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
11. 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze-li
12. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2# 1(gesz2) 3(disz) sze
13. 1(disz) sila3 lal3 ku3#-[bi n] gin2
14. ki ba-sa6#-ga#-ta#
left
1. lugal-ezem szu ba-ti
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah#-[e]
3. szabra#

BCT 2, 134 (P105375)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2 134

Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK

Museum no.: A.1223_1982

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.38.00.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 2(asz) naga gur lugal
2. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) la2 2(disz@t) sze
3. 1(gesz2) gu2 esir2 had2 ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze
4. 3(u) gu2 kur? x [x] ku3#-bi# 1(u) 1/2(disz) gin2#?
5. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na szim szim
6. ku3-bi 8(disz) 1/3(disz) gin2
7. 1/2(disz) sila3 szim e2-gal ku3-bi igi-4(disz)-gal2
8. 1(ban2) 8(disz) sila3 lal3 ku3-bi 1(u) 5/6(disz) gin2
9. 1(ban2) 2(disz) sila3 szim sze-du10 nun-na
10. ku3-bi 6(disz) gin2
11. 8(disz) sila3 sze-li ku3-bi 4(disz) gin2
12. 8(disz) 1/2(disz) ma-na gi
13. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
14. 1(barig) ku-mul ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
reverse
1. 3(ban2) 5/6(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ku6-sze6 gur2 ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
4. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) ku6 sag-kur2
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2
6. 4(barig) 3(ban2) gu2-gal ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
8. 5(disz) ma-na TUM@g ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
9. 1(barig) i3-szah2 ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2
10. 5(disz) sila3 im-ku3-ge ku3-bi 1/3(disz) gin2
11. zi-ga ki dam-gar3-ne-ta
12. kiszib3 lugal-ezem
 blank space
13. [mu us2]-sa? bad3 ba-du3
left
1. 1(u) 2(disz) gin2 igi 6(disz) ($ blank space $) 3(disz) 2(u) 5(u)
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

AAS 128 (P100112)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Gregoire, Jean-Pierre (1970) AAS 128

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 19776

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(u) gu2 {gesz}ab-ba
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e?
3. szabra

MCS 6, 020 AO 20026 (P112817)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Fish, Thomas (1956) MCS 6 020 AO 20026

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 20026

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.42.03.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(u) la2 2(disz) kusz udu babbar
2. ka dug szu4-gan i3-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. lugal-ezem
5. szu ba-ti
reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
 blank space
2. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem# [dub-sar]
2. dumu lugal-e2-[mah-e]
3. szabra#

Hirose 345 (P109816)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Gomi, Tohru (1990) Hirose 345

Collection: Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan

Museum no.: AOM —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.39.05.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) {gesz}kab
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2
3. na-ah-ba-tum-sze3
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 lugal-ezem
reverse
1. sza3 bala-a
2. iti dal
3. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

JCS 52, 047 67 (P145861)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Owen, David I.; Wasilewska, Ewa (2000) JCS 52 047 67

Collection: Arizona State Museum, Tucson, Arizona, USA

Museum no.: ASM 12103

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.36.13.00 (intercalated), Šulgi.37.10.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 8(gesz2) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-[sze3]
2. kiszib3 ur-nigar{gar} [x]
3. 4(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. kiszib3 a-da-gu-[la]
5. 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) [n? geme2 u4 1(disz)-sze3]
6. kiszib3 nig2-lagar-e [x]
7. 3(gesz'u) [x geme2 u4 1(disz)-sze3]
8. kiszib3 nam-[...]
9. 6(gesz2) 1(u) 4(disz) [n? geme2 u4 1(disz)-sze3]
10. kiszib3 lu2#-[...]
11. 4(gesz2) 2(u) 4(disz) [n? geme2 u4 1(disz)-sze3]
12. kiszib3 [...]
13. 2(u) geme2 [...] u4 [1(disz)-sze3]
reverse
1. 3(gesz2) 2(u) [n? geme2 u4 1(disz)-sze3]
2. kiszib3 {d}[...]
3. iti diri-ta
4. iti ezem-{d}szul#-[gi-sze3]
5. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a2-sze3 ar3-ra didli
7. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2 u4-a-sze3
8. a2-sze3 ar3-ra nig2-szandana
9. 1(u) 7(disz) geme2 u4 1(u) 3(disz)-sze3#
10. a2-bi u4 2(gesz2) [n ...] gid2-da didli [...]
11. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(gesz2) 5(u) 5(disz)? geme2#
12. ki lu2-nig2-lagar-e-ta#
13. lugal-ezem i3-dab5
left
1. mu bad3 ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal#-[e2-mah-e]
3. szabra#

Fs Lenoble 167, no. 28 (P387651)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Lafont, Bertrand (2011) Fs Lenoble 167, no. 28

Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon

Museum no.: AUB 34.62

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 3(u) kusz e-ri2-na
2. 4(u) 3(disz) kusz u2-tul2
3. 3(u) 2(disz) kusz babbar2
4. ka dug szakkan pisan
5. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
6. 2(disz) gurusz 1(disz) iti-sze3
7. ki ba-ba
8. 2(u) kusz ummu3 gal
reverse
1. giri3 ku3-{d}nin-gal
2. 3(disz) pisan tab-ba kusz si-ga
3. sa2-du11 nin sza3 e2-ud5-ga
4. 6(gesz2) 3(u) dug ze2-tu-ru-um ka tab-ba
5. ki lu2 tir?-ra-ke4-ne
6. 3(u) kusz ummu3
7. lugal-ra-us2-sa
8. 4(u) kusz nig2-ka ba-ba mun-gazi ba-ra-kesz2
9. 1(u) kusz e-ri2-na iri-ka
10. gibil ga ba-ra-kesz2
11. giri3 ba-an-sa6-mu
12. zi-ga lugal
13. kiszib3 lugal-ezem
left
1. mu us2-sa e2 puzur4 mu us2-sa-a-bi

Fs Lenoble 168, no. 34 (P387657)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Lafont, Bertrand (2011) Fs Lenoble 168, no. 34

Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon

Museum no.: AUB 34.68

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u)? gu2 {gesz}ma-nu
2. 1(u) gu2 gi
3. 1(asz) gu2 gesz-gal
4. ki szesz-a-ni-ta
5. kiszib3 lugal-ezem
reverse
1. sza3#? bala
 blank space
 seal impression
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

JCS 28, 211 11 (P112034)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Biggs, Robert D. (1976) JCS 28 211 11

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 112034

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.34.07.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(u) 9(disz) nigin2# {gesz}ma-nu
2. 1(u) gu2 gi
3. ki ga-dab5
4. ki bi2-du11-ga-ta
reverse
1. lugal-ezem
2. szu ba-ti
3. iti min-esz3
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
 (uncertain)

JCS 28, 215 27 (P112050)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Biggs, Robert D. (1976) JCS 28 215 27

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 112050

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.10.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(u) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. nig2-szu-x x
4. TUM?-e2-ak
5. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. AN-min-gag-min-gi
7. nig2-ta-x
reverse
1. ki in-sa6-sa6-ta
2. kiszib3 lugal-ezem
 1 line blank
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. [...]
2. dumu lugal-[...]
3. szabra#

No image available

MVN 05, 090 (P114310)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Sollberger, E. (1978) MVN 5 90

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 114310

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(ban2) gesz-i3 lugal
2. ki szesz-kal-<la>-ta
3. lugal-ezem szu ba-ti
4. [...] szesz e3?-ka [...]
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah?-e?
3. szabra?

JCS 46, 024 13 (P200781)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Owen, David I. (1994) JCS 46 024 13

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 200781

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(asz) esir2 E2-A gur lugal
2. sze-bi 8(asz) gur
3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
 blank space
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem#
2. dub-sar#
3. dumu [...]

Fs Owen 042 (P414585)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Brunke, Hagan; Sallaberger, Walther (2010) Fs Owen 042

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 414585

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.39.04.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na erin
2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
3. 1(disz) ma-na {gesz}za-ba-lum
4. ku3-bi 2(u) la2 2(disz@t) sze
5. 1(disz) ma-na {gesz}szu-ur2-me
6. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
7. 1(disz) ma-na {gesz}ad2
8. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
9. 1(disz) ma-na gi
10. ku3-bi 6(disz) sze
11. 1(disz) ma-na bulug x
12. ku3-bi 2/3(disz) gin2
13. 1(disz) ma-na SZIM dam-sze-lu-um
14. ku3-bi 6(disz) sze
15. 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM ar-ga-num2
16. ku3#-bi igi-4(disz)-gal2
reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM NI-gi4-ib2
2. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
3. 1(disz) ma-na SZIM HI
4. ku3-bi 1(u) sze
5. 3(disz) sila3 sze-li
6. ku3-bi 1(disz) gin2
7. 3(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma
8. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
9. 3(disz) sila3 pa-li
10. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
11. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) naga gur
12. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 la2 2(disz@t) sze
13. 2(disz) a2 dara3
14. ku3-bi 2(u) sze
15. nig2-dab5 ezem nesag ki ba-sa6-ga-ta
16. kiszib3 lugal-ezem
17. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3
seal 1
1. lugal-ezem dub#-[sar]
2. dumu lugal-e2-mah#-[e]
3. szabra#

AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0696 (P142846)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Gregoire, Jean-Pierre (2002) AAICAB 1 /1, pl. 075, 1924-0696

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1924-0696

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. kiszib3 lugal-ezem
3. sza3 bala
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra#?

AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-527 (P248602)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Gregoire, Jean-Pierre (2002) AAICAB 1 /2, pl. 089, 1935-527

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1935-0527

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(asz) 1(barig) i3-szah2 gur
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti
4. 2(barig) 4(ban2) ku6 bil
5. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
6. 1(gesz'u) ku6 sag-kur2
7. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
8. nig2-dab5 ur3 lugal-ka
9. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
10. ku3-bi 2(disz) gin2
reverse
1. 4(asz) gu2# 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2
3. nig2-dab5 du6-ku3-ga
 blank space
4. szunigin ku3-bi 2/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. ki pa3#-da#-ta
6. kiszib3 lugal#-ezem
7. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

No image available

Nisaba 24, 02 (P208567)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; d'Agostino, Franco; Taylor, Jonathan (2009) Nisaba 24 2

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 104783

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) kusz babbar2
2. ka ha-ba-zi-in ba-ra-kesz2
3. 5(disz) kusz babbar ka dug ba-ra-kesz2
4. 2(disz) kusz babbar ka dug gal sig ba-ra-kesz2
5. 1(disz) kusz u2-hab2! ka dug nig2 5(disz) sila3 i3-nun ba-ra-kesz2
6. e2-gal de6-a
7. giri3 sze-er-ha-an
8. 1(disz) kusz u2-hab2! ka dug a-ra-ab i3-nun ba-ra-kesz2
9. a-ra2 1(disz)-kam
10. 1(disz) kusz u2-hab2! ka dug a-ra-ab i3-nun ba-ra-kesz2
11. a-ra2 <2(disz@t)>-kam e2-gal-sze3 de6-a
12. giri3 sze-er-ha-an
13. 1(disz) kusz babbar2 {uruda}har ka dug
14. ka ba-an-gar ezem-mah-sze3
reverse
1. a-ra2 3(disz@t)-kam
2. giri3 sze-er-ha-an
3. 4(u) 3(disz) dug kusz hi-a dug kur-ra
4. ku-du3-ni e2-gal-sze3 de6-a x
5. a-ra2 2(disz@t)-kam ba-ni!-kesz2
6. 1(disz) kusz e-sir2 e2-ba-an
7. lu2 ab-e3
8. 5(disz) {kusz}ummu3 e2-gal-sze3
9. musz ba-an-tu-ru-ud
10. giri3 {d}nanna-dalla
 blank space
11. ki a-kal-la-ta
12. kiszib3 lugal-ezem
13. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

No image available

SNAT 290 (P130050)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 290

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 106377

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.34.07.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. iti min3-esz3
6. mu an-sza3-an{ki} ba-hul
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-[mah-e]
3. szabra

Nisaba 09, 020 (P209270)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Molina, Manuel (2005) Nisaba 09 20

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107945

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.06.00 (Reichskalender)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 3(u) 6(disz) sa gi
2. 1(u) sa {gesz}ma-nu
3. geszbun2# ur-{d}namma{ma}
4. [sza3] bala# a2-ki-ti
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem# dub#-sar#
2. dumu lugal-e2-mah#-[e]
3. szabra

Nisaba 09, 032 (P208547)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Molina, Manuel (2005) Nisaba 09 32

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107958

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.35.00.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gudu4 {d}nin-hur-sag-gu-la
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
4. lugal-ezem i3-dab5
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah#-[e]
3. szabra

No image available

Nisaba 31/2, 083 (P377005)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Alivernini, Sergio; Greco, Piero (2019) Nisaba 31 /2, 083

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 111228

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.34.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 4(disz) [gurusz] mu iti 2(disz)?-sze3
2. nig2-buru14 du8-a
3. 1(u) gurusz iti# 3(disz)-sze3
4. nig2 na-{ab}kab-tum-ma# du8-a
5. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
6. a-sza3 {d}szara2-ta
reverse
1. sze zi#-ga ugula kikken2
2. 2(disz) gurusz 1(disz) iti-sze3 ki-gu-[ru?]-ma-ka tusz-a
3. 2(disz) gurusz 1(disz) iti-sze3 ka-i7-da tusz-a
4. giri3 sukkal-mah
5. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kasz ninda i7 gir2-su{ki} il2-la
6. 3(disz) gurusz iti 1(disz)-sze3 ma2 i3-gara2# gid2-da
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem
2. dumu lugal-e2
3. szabra

No image available

BPOA 01, 1659 (P340314)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 01 1659

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 111586

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(asz) gu2 gi
2. 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. la2-ia3 1(barig) i3-nun sur-de3
4. ki szesz-a-ni-ta
5. lugal-ezem szu ba-ti
reverse
 double ruling
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

AnOr 01, 270 (P101261)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1931) AnOr 01 270

Collection: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France

Museum no.: BNUS 150

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 5(disz) sila4 ba-usz2
2. e2-uz-ga
3. kiszib3 lugal-ezem
4. sza3 bala-a
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-[mah-e]
3. szabra

AAICAB 1/4, Bod S 438 (P330506)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication: Gregoire, Jean-Pierre (2002) AAICAB 1 /4, S 438

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Bod S 438

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.39.05.00

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-szah2
2. ki da-a-ga-ta
3. lugal-ezem szu ba-ti
4. iti dal
5. mu puzur4-da-gan ba-du3
reverse
 blank space
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

No image available

CUNES 47-12-099 (P322317)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication:

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 47-12-099

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

CUNES 48-03-003 (P322505)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000207

Primary Publication:

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 48-03-003

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00 (us2 year)

Transliteration:
tablet
obverse
1. 2(disz) {gi}kid
2. e2-uzu-ga-sze3
3. 1(disz) {gi}kid
4. e2-nag-sze3
5. sza3 na-ga-tum-sze3
reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. blank space
3. sza3-bala-a
4. mu us2-sa
seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Page 1 of 6, showing 25 record(s) out of 139 total

Page 1 of 6, showing 25 record(s) out of 139 total

Results per page: 10 25 100 500 1000