Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Watson, Philip J. (1986) BCT 1 58
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.0574_1982
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5
reverse
1. iti u5-bi2-gu7
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. [dumu] lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Watson, Philip J. (1986) BCT 1 113
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.0639_1982
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12d.28 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) ud5 u2
3. 1(disz) masz2 gaba
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne
6. szu-e2-a sukkal maszkim
7. 4(disz) udu
8. zi-ga lugal
9. 4(disz) masz2-gal u2
10. 1(disz) ud5 u2
reverse
1. 1(disz) sila4 gaba
2. ba-usz2
3. 6(disz) udu
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-an-ti
6. u4 2(u) 8(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
8. giri3 hu-la-al szar2-ra-ab-du
9. u3 du11-ga sza3-tam
10. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
left
1. 1(u) udu
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. [dumu lu2-{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-gab2-tum]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Watson, Philip J. (1986) BCT 1 61
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.1061_1982
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. ki in-ta-e3-[a]-ta
3. ur-ku3-nun-[na]
4. i3-[dab5]
5. kiszib3 du11-[ga]
reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa# [na-gab2]-tum#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Genouillac, Henri de (1911) TCL 2 4691
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 04691
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu niga
2. 3(u) 8(disz) sila4 kin-gi4-a
3. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu
4. 3(gesz2) 4(u) 1(disz) u8
5. 1(u) 1(disz) masz2-gal
6. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) ud5
7. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) sila4
8. 2(gesz2) 1(u) 9(disz) masz2 gub
9. 2(u) {munus}asz2-gar3
reverse
1. mu bala-a-sze3
2. ki i-tu-ri-a
3. ensi2 asz2-nun{ki}-ka
4. mu-kux(DU)
5. kiszib3 du11-ga
seal impression
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
left
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 9(disz)
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 51
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0384
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(disz) udu
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 an-na-bi2-du11
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 45
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0389
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.04.00, Šū-Suen.03.05.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
2. esz3-esz3 u4-sakar
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. 1(u) 5(disz) sila4
5. 4(u) 5(disz) masz2
reverse
1. u4 1(disz)-kam
2. kiszib3 ka5-a-mu
3. 1(u) 3(disz) sila4
4. 2(u) 7(disz) masz2
5. giri3 x-[...]
6. ki [...-ta ba]-zi#
7. iti [...]
8. mu ma2#-[dara3]-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 35
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0403
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 64
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0404
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu 2(disz) masz2
2. nig2-ba lugal
3. ki ur-{d}ig-alim-ta
4. du11-ga
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 39
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0407
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu kiszib3 {d}suen-ba-ni
2. 1(disz) udu kiszib3 szesz-kal-la
3. 1(disz) udu kiszib3 za-a-num2
4. ki ur-mes-ta
5. ba-zi
reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 41
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0432
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. kiszib3 ba-er
3. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-ku3-ga-ni
4. 1(disz) masz2 kiszib3 lugal-me-lam2
5. 1(disz) sila4 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-zigum-ma
2. 3(disz) udu kiszib3 a-hu-kam
3. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6
4. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}utu-kam
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-ku3-nun-na
6. 1(u) 4(disz) udu kiszib3 sipa ur-ra
7. ki ur-mes-ta ba-zi
8. iti ezem-mah
left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 62
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0444
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 61
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0458
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. giri3 nam-mu
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi
reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 50
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0459
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] 1(disz) udu
2. [ki] lugal-amar-ku3-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma#-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 43
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0493
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) udu
blank space
2. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 54
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0496
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) [udu ...]
2. 5(disz) udu ma-ti-i3-li2
3. 2(disz) udu ba-al-zum
4. 3(disz) udu s,e-li-{d}iszkur
5. 1(disz) udu ma-szum
reverse
1. du11-ga szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
left
1. 4(u) 1(disz)
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 63
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0543
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) masz2
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. kiszib3 du11-ga
reverse
1. iti munu4-gu7
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 46
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0548
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ig-mu-lum
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi
reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3 ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 66
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0551
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.01.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. sa2-du11 {d}en-ki-nir-gal2
3. bala ensi2 zimbir{ki}
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 77
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0565
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.18, Šū-Suen.09.11.22
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. 2(disz) sila4
4. u4 1(u) 8(disz)-kam
5. 1(u) udu u2
6. 4(disz) masz2-gal u2
7. u4 2(u) 2(disz)-kam
reverse
1. szu-gid2 in-ta-e3-a-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}szu-{d}suen
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
7. mu-du3
left
1. 3(u) udu
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 60
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0611
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu szu-gid2
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5
reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 49
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0661
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu4 mu 1(disz)
2. 1(disz) ab2 u2
3. 3(disz) ab2 mu 3(disz)
4. 4(disz) ab2 mu 2(disz)
5. 5(disz) ab2 mu 1(disz)
6. 7(disz) sila4
7. 3(disz) [x] masz2
reverse
1. [...] 6(disz) [...]
2. [ki] in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
blank space
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 [mar-tu mu-du3]
left
1. 2(u) gu4
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 58
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0668
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.12.25
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) udu u2
2. szu-gid2
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
reverse
1. ur#-ku3-nun-na
2. i3-dab5
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu e2 {d}szara2
5. umma{ki}-ka ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 67
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0691
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 7(disz) u8 sila4 [nu-a]
2. 3(u) 8(disz) u8 szu-gid2#
3. 3(gesz2) 4(u) 7(disz) [x]
4. giri3 {d}nanna#?-zi-[sza3-gal2]
5. mu bala ensi2
reverse
1. zimbir{ki}-[sze3]
2. ki ur-mes ensi2#-ta#
3. mu-kux(DU)
4. kiszib3 du11-ga#
5. iti sze-sag11-[ku5]
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
left
1. 4(gesz2) 5(u) 3(disz)
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 65
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0701
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 4(disz) udu hi-a
2. ki ur-mes ensi2-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 ba-ba-lum szusz3
reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 70
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0705
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. giri3 asz-ur4
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. kiszib3 du11-ga
reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 73
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0710
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 8(disz) udu e2-muhaldim
2. 7(disz)# udu alan
3. [x] x x [x]
4. [ki] ka5-a-mu-ta
reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
blank space
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 52
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0750
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. 3(disz) udu ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. kiszib3 u4-de3-nig2-sa6-ga-bi
reverse
1. ki lu2-bi-ne-ta
2. tum3-dam
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 47
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0803
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. giri3 e-ni-isz-a-gu-um
3. ki ur-mes-ta ba-zi
reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 48
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0808
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.05 (us2 year), Šū-Suen.03.05.08 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(u) 1(disz) masz2-gal
2. u4 5(disz)-kam
3. 1(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
4. 3(disz) udu 3(u) 4(disz) u8
5. 2(u) 3(disz) sila4 gub
6. 1(u) 1(disz) ud5
reverse
1. 3(u) la2 1(disz) masz2 gub
2. 2(u) {munus}asz2-gar3 gub
3. u4 7(disz)-kam
4. 1(disz) sila4 u4 8(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta
6. du11-ga i3-dab5
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 53
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0814
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.09, Šū-Suen.09.11.11
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 9(disz) sila4
2. sza3 iri-sa12-rig7{ki}
3. 1(disz) masz2 giri3 da-da
4. u4 9(disz)-kam
5. 4(disz) sila4 sza3 u2-sze3?-i-isz
6. u4 1(u)-kam
reverse
1. 3(disz) sila3 u4 1(u) 1(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
blank space
4. iti ezem-an-na
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 40
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0849
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) u8 sila4 nu-a
2. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-an-na
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 42
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0851
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) masz2-gal
2. szar-ru-um-ba-ni
3. u4 nam-gala-sze3 i3-in-kux(KWU147)-ra-a
reverse
1. ki ur-mes-ta
2. ba-zi
3. giri3 du10-i3-li2
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 79
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0937
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) ab2 u2
2. 8(disz) udu u2
3. 8(disz) masz2-gal
4. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) sila4
5. 1(u) 2(disz) [x]
6. szu-gid2 [e2-muhaldim-sze3]
reverse
1. ur#-ku3-nun#-[na]
2. kiszib3 du11-ga
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 44
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1023
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073, S000563
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 71
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1037
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.12.25
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. 1(disz) udu bar-gal2 u2
5. 2(disz) udu u2
6. {d}en-lil2
7. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
8. 1(disz) udu bar-gal2 u2
9. 2(disz) udu u2
10. 1(disz) u8 u2
11. {d}nin-lil2
12. sza3 nibru{ki}
13. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
14. 1(disz) udu u2
15. {d}utu#
16. [x udu a-lum] niga 3(disz)-kam us2
17. [x udu gu4-e]-us2-sa
column 2
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
2. {d}inanna
3. 1(disz) udu niga
4. {d}nin-sun2
5. 1(disz) udu niga
6. {d}nin-e2-gal
7. 1(disz) gu4 niga
8. 1(disz) udu lu2-u18-um niga saga us2#
9. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3
11. lugal kux(KWU636)-[ra]
12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
13. mu dumu sukkal-mah-sze3
14. {d}amar-{d}suen
15. ha-la sagi
16. [...]{ki} a-sza3 e2-gal
reverse
column 1
34. 1(disz) gu4 u2
35. mu munus tur [x]-a#-ne-sze3
36. 2(disz) gu4 [x]
37. 1(disz) udu [...]
38. 1(disz) x [...]
39. 3(disz) [...]
40. 1(disz) [...]
41. mu [...]
42. e2-[...]
43. ARAD2-[mu]
44. a2 ge6-[ba-a]
45. 1(disz) udu niga [...]
46. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [x]
47. {d}na-na-a
column 2
48. [...]{ki}
49. [lugal] kux(KWU636)#-ra
50. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
51. u4 2(u) 5(disz)-kam
52. giri3 {d}szul-gi-i3-li2
53. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
54. ba-zi
55. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du
56. u3 du11-ga sza3-tam
57. iti ezem-{d}me-ki-gal2
58. [mu en] {d}inanna masz2#-e [i3]-pa3
left
1. 4(disz) gu4 3(u) 1(disz) udu
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
seal 2
column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 69
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1206
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu u2
2. 2(disz) sila4
3. 4(disz) masz2
4. szu-gid2
5. ki in-ta-e3-a-ta
reverse
1. i3-dab5!(LU)
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 68
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1270
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 6(disz) udu u2
2. kasz-de2-a lu2-{d}nanna
3. u4 1(u) 3(disz)-[kam]
4. ki in-ta#-[e3-a-ta]
reverse
1. du11-ga [i3-dab5]
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 75
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1337
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. 3(disz) [x] sila4 kiszib3 [...]
2'. 1(disz) sila4 kiszib3 ib-ni-{d}iszkur
3'. 2(disz) masz2 kiszib3 {d}suen-ba-ni kuruszda
4'. 2(disz) udu kiszib3 um-ku-lu-lu nu-banda3
5'. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-{d}da-mu kuruszda
6'. 2(disz) masz2 kiszib3 he2-na-lah5 dumu gu-za-ni
7'. 1(disz) sila4 kiszib3 a-na-ti sukkal
8'. 1(disz) udu kiszib3 da-da dumu ba-sa6-ga
9'. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-dingir-ra i3-du8
10'. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-lugal dumu ur-du6-ku3-ga
11'. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-sa6-ga dumu ga-ni
12'. 1(disz) masz2 kiszib3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
13'. 6(disz) sila4 niga kiszib3 lugal-amar-ku3
14'. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}iszkur dub-sar
15'. 1(disz) sila4 kiszib3 ur-{d}suen dumu bil-ga
16'. 1(disz) masz2 kiszib3 an-hi-ir kuruszda
17'. 1(disz) masz2 kiszib3 sza3 gu2 gu4 lu2 {d}nanna-i3-zi szusz3
18'. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
19'. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}iszkur-da-mi-iq dumu ab-ba-da-da
reverse
1. 5(gesz2) 2(disz) udu masz2 hi-a mu sa3-si2-sze3
2. kiszib3 lugal-ezem
3. 2(gesz2) 3(disz) udu masz2 hi-a kiszib3 sa3-si2
4. 1(disz) masz2 kiszib3 du10-i3-li2
5. 3(u) udu masz2 hi-a kiszib3 ur-{d}nansze
6. 2(u) 1(disz) udu masz2 hi-a kiszib3 nu-ur2-i3-li2
7. 5(u) 8(disz) udu masz2 hi-a ba-usz2
8. kiszib3 sipa ur-gi7-ra-ka
blank space
9. szunigin 9(gesz2) 2(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
blank space
10. ki a-al-la-mu-ta
11. ba-zi
12. [...]-x
rest broken
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 55
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1350
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 76
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1381
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lugal-ezem
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) masz2 sza3 3(disz)
4. HI-da
5. he2-na-ab-szum2-mu
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 59
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1417
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) u8 u2
3. szu-gid2
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
5. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1984) AUCT 1 558
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1429
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. ki ib-ni-dingir
3. u3 be-li2-ba-ni-ta
4. du11-ga i3-dab5
5. iti u5-bi2-gu7
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 36
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1553
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.12d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8
2. ki en-um-i3-li2-ta
3. du11-ga i3-dab5
reverse
blank space
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 81
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1622
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.12d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. ki ur-ku3-nun-na-ta
2'. du11-ga i3-dab5
3'. giri3 {d}suen-zi-mu sagi
reverse
blank space
1. iti diri [...]-x
2. [mu ...]
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1984) AUCT 1 713
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1636
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. giri3 a-a-dingir
3. 1(disz) sila4
4. giri3 ni-tam-ma
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
reverse
1. kiszib3 du11-ga
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en {d}[inanna] masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 37
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1694
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan 5(disz) sila3
2. ki in-ta-e3-a-ta
reverse
1. du11-ga x-[x]
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 57
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1908
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 6(disz) udu u2
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
blank space
1. iti ezem-mah#
2. mu e2 {d}szara2# umma{ki} ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 72
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.2059
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. giri3 e2-i3-li2
4. ki ur-ku3-nun-[na]-ta
reverse
1. kiszib3 du11-ga#
blank space
2. mu en {d}[inanna] masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 56
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.2098
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 4(disz) udu szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 74
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.2138
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) u8
2. giri3 isz-me-dingir
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. du11-ga i3-dab5
reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 78
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.2192
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
2. kiszib3 du11-ga
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 202
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.3144
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. sa3-si2
2. u3-na-a-du11
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. 1(disz) udu
5. he2-na-ab-szum2-mu
reverse
1. na-mi-gur-re
2. dub-a-ni szu na-an-ba-ab-ti-ti
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Englund, Robert K. (2002) CDLJ 2002/1 12
Collection: California Museum of Ancient Art, Los Angeles, California, USA
Museum no.: CMAA 002-C0016
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 6(disz) udu# u2#?
en: 26 sheep?, grass(-fed),
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
en: from Šulgi-ili
3. ur-ku3-nun-na
en: did Ur-kununa
4. i3-dab5
en: accept;
reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
en: month “Big-festival,”
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
en: year: “The house of Šara in Umma was erected.”
seal 1
1. du11-ga dub-sar
en: Duga, scribe,
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
en: son of Lu-Ningirsu,
3. sipa na-gab2-tum
en: herdsman of the Nakabtum.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 383
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 0282
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 7(disz) u8
2. 3(u) ud5
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 384
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 0454
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.12d.10 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu szu-gid2
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5
reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. u4 1(u)-kam
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 387
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2379
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. giri3 lugal-ezem
3. ki nu-ur2-{d}suen
4. ur-ku3-nun-[na]
5. i3-dab5
reverse
1. kiszib3 [du11-ga]
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub#-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su#
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 393
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2392
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki ib-ni-dingir-ta
3. kiszib3 du11-ga
reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}]nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 392
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2393
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. kiszib3 du11-ga
reverse
1 line blank
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
1 line blank
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}]nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 391
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2396
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ib-ni-dingir-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5
reverse
1. sza3 bala-a
2. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}]nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 390
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2404
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. nig2-gur11 lugal-iti-da
4. du11-ga
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}]nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 386
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2435
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.02.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 2(u) 6(disz) masz2-gal
4. 7(disz) ud5
5. szu-gid2
reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
1 line blank
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
left
1. 4(u)
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 388
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2446
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki puzur4-{d}en-lil2-la2-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5
reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}]nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S000563, S000073
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 399
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2577
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.12.23
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. e2-uz-ga
3. ki ur-szu muhaldim
4. 2(disz) amar masz-da3-nita2
5. lugal-e in-szum
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
7. ki in-ta-e3-[a-ta]
reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
3. u3 du11-ga dub-sar
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
left
1. 3(disz) masz-da3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da 4-ba
column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu
seal 2
1. du11-ga [dub-sar]
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa# na-[kab-tum]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication:
Collection: Viktor Fortunat, Vienna, Austria
Museum no.: Fortunat 01
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.03.00, Šū-Suen.02.07.08
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu iti masz-da3-gu7
2. 1(disz) masz2 giri3 ur-{d}en-lil2-la2
3. iti u5-bi2-gu7
4. 2(disz) masz2 u4 8(disz)-[kam]
5. iti ezem-{d}szul-gi
reverse
1. giri3 za-zi
blank space
seal impression
2. ki ur-mes-ta ba-zi
3. mu ma2 dara3-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut (1974) MVN 1 253
Collection: Heidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.: HOS 087
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-mes
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) kisz!? masz2 du10-ga
4. a-hu-ni-szi
5. he2-na-ab-szum2-mu
reverse
1. na-mi-gur-re
blank space
seal impression
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 5
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0005
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) sila4
2. siskur2 sza3 e2-gal
3. u4 2(u)-kam
4. he2-na-ab-szum2-mu
reverse
1. u3 1(disz) udu sila4 kin-gi4-a
2. he2-na-ab-szum2-mu
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 18
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0018
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu szu-gid2
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ugu2-a ga2-ga2
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
reverse
1. mu szi-ma-nu-um{ki} ba-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 130
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0130
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5
reverse
seal impression
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 142
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0142
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
4. du11-ga i3-dab5
reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 191
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0191
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.09
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 9(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na i3-[dab5]
reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga [dub-sar]
2. dumu lu2-{d}[nin-gir2-su]
3. sipa na-gab2-[tum]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 200
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0200
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.12.00, Šū-Suen.09.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) udu iti ezem-me-ki-gal2
2. 7(disz) u8 sila4 nu-a
3. [x] ud5 masz2 nu-a
4. 1(gesz2) 1(u) x 3(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
5. iti sze-sag11-ku5
6. kiszib3 a-al-la-mu
reverse
1. ki ab-ba-kal-la-ta
2. du11-ga szu ba-ti
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
left
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(disz)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 355
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0355
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) udu giri3 NI-tam-ma
2. 6(disz) udu giri3 ur-{d}ba-ba6
3. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3
4. 2(disz) udu kur-bi-la-ak
5. 2(disz) udu giri3 du11-ga
reverse
1. ki lugal-ezem-ta
2. ba-zi
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 277
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ki lugal-me-lam2-ta
4. du11-ga
reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 279
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.02
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) udu u2
2. 7(disz) masz2-gal u2
3. 2(disz) sila4
4. u4 2(disz)-kam
5. [ki] in-ta-e3-a-ta
reverse
1. [ur]-ku3-nun-na i3-dab5
2. [iti] masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 281
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) udu
2. 2(disz) masz2
3. ki be-li2-ba-ni
4. u3 ib-ni-i3-[li2-ta]
5. du11-ga i3-[dab5]
reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 236
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) dusu2-munus szu-gid2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. iti ezem-an-na
reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. sipa na-gab2-[tum]
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 247
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ka5-a-mu
3. ki a-al-la-mu-ta ba-zi
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
reverse
1. mu szi-ma-nu-um{ki} ba-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 254
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.02.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) masz2-gal
2. szu-gid2
3. u4 2(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 262
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1#(u) la2 1(disz) sila4
2. la2-ia3 su-ga
3. ki a-al-la-mu-ta
4. du11-ga
reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. [du11]-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. [sipa] na-gab2-tum
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 264
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.02.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu u2
2. 1(u) 1(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2 u4 2(u)-kam
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. kiszib3 du11-ga
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 703
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. ma2-a gub-ba
3. giri3 ha-ku-ku-a
4. ki {d}nanna-i3-gi-ta
reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 713
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi
reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 718
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5
reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1988) PDT 2 1239
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.11.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8? u2
udu?
3. ba-usz2
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-ti
reverse
1. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
2. u3 du11-ga sza3-tam
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
left
1. 1(disz)
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin#-[gir2-su]
3. [sipa na-gab2-tum]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 183
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 197
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) udu
2. 1(u) 2(disz) masz2-gal
3. sa2-du11 {d}inanna
4. kiszib3 a-hu-wa-qar
reverse
1. ki al-la-mu-ta ba-zi
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ma2 ba-dim2
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. [sipa na-gab2]-tum
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 305
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.23 (us2 year), Šū-Suen.03.05.24 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 1(disz) sila4
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. kiszib3 ka5-a-mu
reverse
1. ki a-al-mu-ta
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3 ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 311
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki za-ri2-iq-ta
3. du11-ga i3-dab5
reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 241
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ib-ni-dingir-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2
reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 243
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu
2. 1(u) masz2
3. ki ka5-a-mu
4. du11-ga i3-dab5
5. giri3 an-na-bi2-du11
reverse
1. bala gir2-su{ki} x x
2. sza3 tum-ma-al
3. su-su-dam
4. iti sze-[sag11-ku5]
5. mu [...]
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin#-[gir2-su]
3. sipa [na-gab2-tum]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 245
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2
2. szu-gid2
3. ki lugal-u4-su3-sze3-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 320
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
2. szu-gid2
3. u4 2(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 322
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu
2. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}[szara2 umma{ki}-ka mu-du3]
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 268
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.04.05
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 1(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2 u4 5(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
5. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4# e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-[gab2-tum]
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 600
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) [...]
2. ki za-[...]-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}[szara2] umma{ki}-[ka mu-du3]
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-gab2]-tum
following Gomi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 677
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 689
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. 1(disz) amar masz-da3-munus
3. u4 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na i3-dab5
reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 695
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist PD —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. 5(disz) masz2
3. kiszib3 ka5-a-mu
4. ki ur-mes-ta
reverse
1. ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 206
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0206
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. ki ka5-a-mu-ta
4. du11-ga i3-dab5
reverse
seal impression
1. iti szu-numun-na
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2!-tum
gab3?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000073
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2258
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki la-qi3-ip-ta
3. du11-ga
4. i3#-dab5
reverse
blank space
1. iti ezem-mah#
2. mu e2 {d}szara2 umma#{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
