Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0145
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00107
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) {gesz}umbin-gal
2. {gesz}kiri6 gu3-de2-a-ta
3. 4(u) 5(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 3(u) gur
reverse
1. {gesz}kiri6 gurum2 gal-ta
2. 1(u) 5(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 3(u) gur
3. {gesz}kiri6 gal-gal-la-ta
4. [...] ma2-gan-sze3
5. giri3 ur3-re-ba-ab-du7 lu2 kin gi4-a
6. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
7. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0884
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00155
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 6(disz) {gesz}x [x?]
2. 1(u) 6(disz) {gesz}eb gesz#
3. 3(u) {gesz}pa-ku5 gesz
4. 1(u) {gesz}ka2
5. 1(u) {gesz}zu2-umbin
6. 7(disz) 1/2(disz) {gesz}umbin#
7. gid2-bi 3(disz) kusz3-ta
reverse
1. erin-dur2-sze3-a ku4?-ra
2. tir e2-lugal-ta
3. ki ur-sila-luh-ta
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5. iti nesag
6. mu us2-[sa] {d}[...]
seal 1
1. ur-{d}szul#-[pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3#-ga#-[ni]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0425
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00586
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 2(u) {gesz}szu-gur10
2. 1(disz) e2-az-mu
3. amar ur-mah-ka
4. e2-gal-sze3 ba-an-gub-ba
5. ki lugal-mu-ba-an-zi-ge-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.4
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0852
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00123
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz)# sila3 esir2 e2-duru5
3. {d}lamma-amar-{d}suen-ka-sze3
4. ki sag-ku5-ta
5. sza3 uri5{ki}-ma
reverse
1. [iti? ...]
2. mu en-mah-gal-an-na
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Farber, Gertrud; Farber, Walter (2012) Fs Van Lerberghe p.191-208 p. 194
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A160996
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) szum2 numun#
2. u2-ar-du2-um
3. 4(gesz2) kilib szum2 numun
possibly 4(disz)
4. ur-kun
5. 2(u) kilib szum2 numun
6. e2#-gal-sze3 de6-a
reverse
1. lu2-ga
blank space
seal impression
2. iti nesag
3. mu us2-sa# [{d}gu-za] {d}en#-[lil2-la2 ba-dim2]
seal 1
1. ur-{d#}szul#-pa#-[e3]
2. dub-sar#
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 16760
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.2
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0062
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03087
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}gur-dub 4(ban2)-ta
2. 3(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
3. mun-gazi e2? lugal-ka ba-an-si
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. mu en-unu6-gal ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0652
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03267
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. [ka] saman4# kesz2-de3
3. ki ur-sila-luh-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa#-e3
reverse
1. [mu] sza#-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0599
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03213
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2 gur
2. i3 e2-gal-sze3 de6-a
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 497975
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.08.25, Amar-Suen.04.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze#?
2. sa2-du11 {d}lamma
3. {d}amar-{d}suen-ka
4. iti e2-iti-6(disz)-ta
5. u4 2(u) 5(disz) ba-ra-zal
reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
3. iti {d}li9-si4
blank space
seal impression
4. mu en-mah#-[gal]-an-na en {d}nanna
seal 1
1. ur-{d}[szul-pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Seal
Seal No.: S005396.1
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S005396.2
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S005396.3
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S005396.4
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1078
Collection: —
Museum no.: IM —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.13.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 3(ban2) ninda szu zi3?
2. e2 {d}szara2-sze3
3. 2(barig) dabin
4. {d}nin-mar{ki}
5. ki lu2-bala-saga-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. iti diri
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0731
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00602
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 9(disz) [ku6] kun-[zi]
2. nig2-dab5 ezem-ma
3. ku6! lu2-{d}nin#-szubur
4. ki ur-[{d}szul]-pa-e3-ka
reverse
1. i3-ib2-gal2
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0694
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03309
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ki a-bu-ni-sze3
3. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
4. kasz ninda il2-la
rest broken
reverse
1. kasz ninda il2#-[la]
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. [ur-{d}szul-pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A03268
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A04936
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A04980
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A05639
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3859
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gurusz sza3-sahar-ra u4 1(disz)-sze3 i3 ma2-a gub-ba
2. ugula lugal-mu-ma-ag2
reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. iti sze-<<sze>>-sag11-ku5
blank space
seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen lugal#
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Seal
Seal No.: S005396
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 1058
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.4
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0601
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0909
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
