Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 1135 results found in 0.075 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

Nisaba 15, 0702 (P387958)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 702

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387958

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.01.22

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. szu-esz18-dar lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. {d}iszkur-illat lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. a-hu-ba-qar lu2 kin-gi4-a lugal
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
10. puzur4-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal
11. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. en-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-[a lugal]
3. u4 udu-sze3 im-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. ki-a-mu lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 gu4 zuh-a-sze3 im-du-a
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra
9. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a
10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ta2-ki-dingir szu-i
11. u4 {gesz}ma-nu-sze3 im-gen-na-a
12. zi-ga
  some text moved to next line
13. iti szu-gar-gal
14. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
left
1. u4 2(u) 2(disz)-kam

Nisaba 15, 0851 (P387959)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 851

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387959

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.10.11

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
3. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. a-ki-ma lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
8. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
9. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
10. i3-li2-sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
reverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. a-bu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
4. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
5. an-ne2-ba-ab-du7 lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 erin2 sza3 e2-gal sahar i7 ma-ma szar-ra-at zi-zi-de3 im-gen-na-a
7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 pu-lu-lu szusz3
8. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
9. zi-ga
  some text moved to next line
10. iti nig2-e-ga
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. u4 1(u) 1(disz)-kam

Nisaba 15, 0062 (P387960)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 62

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387960

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.12.16

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. i-s,ur-dingir lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 kusz ha-si-ti-um elam-e-ne sa gi4-gi4-de3 im-gen-na-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. dingir-ra-bi2 lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 erin2 udu ur4-ur4-de3 zi-zi-de3 im-gen-na-a
7. 3(disz) sila3 kasz
8. 2(disz) sila3 ninda
reverse
1. szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 erin2 zah3 ARAD2-e2-gal dab5-ba-de3 im-gen-na-a
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. puzur4-er3-ra lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
  blank space
6. zi-ga iti sze-sag11-ku5
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam

Nisaba 15, 0898 (P387961)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 898

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387961

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) pesz-murgu2
2. 8(gesz2) pa {gesz}geszimmar
  (erasure)
reverse
1. ki ur-{d}dumu-zi dub-sar mun-gazi-ta
2. ku-e-la-ak ugula gesz-kin-ti
3. szu ba-ti
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

Nisaba 15, 0871 (P387963)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 871

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387963

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.12.17

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. lu-lu-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. {d}szul-gi-iri-mu lu2 kin-gi4-a lugal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. puzur4-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. [x]-x-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
10. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11. [{d}utu]-kal sagi
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
13. [a-za-ba]-ni sagi
14. [u4 |BAD3.AN|]{ki}-ta ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
15. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda
16. [a]-hu-ni lu2 kin-gi4-a lugal
17. u4 sze-gesz-i3-sze3 im-gen-na-a
18. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
19. ur-mes lu2 kin-gi4-a lugal
20. u4 zi3 munu4-sze3 im-gen-na-a
reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. szu-ga-tum lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 erin2 zah3 ARAD2-{d}nin-hur-sag dab5-ba-de3 im-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. lugal-ezem lu2 kin-gi4-a lugal
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. ma-szum! lu2 kin-gi4-a lugal
  written ma-<<dar>>-szum
8. u4 erin2 sza3 e2-gal sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
10. s,a-lu-um lu2 kin-gi4-a lugal
11. u4 udu ur4-de3 im-gen-na-a
12. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda pu-lu-lu szusz3
13. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
  blank space
15. zi-ga
  some text moved to next line
16. iti sze-sag11-ku5
17. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. u4 1(u) 7(disz)-kam

Nisaba 15, 0207 (P387964)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 207

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387964

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.02.03

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) sila3 tu7 4(disz) ku6
2. inim-{d}nanna szitim
3. u4 e2 {d}szu-{d}suen du3-de3 im-gen-na-a
4. 1(disz) ma-la-ku udu
5. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
6. sa3-id-si-in sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 a-sza3 nigin-de3 im-gen-na-a
8. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
9. lugal-nig2-lagar-e dub-sar lu2 kin-gi4-a lugal
10. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
11. ur-nig2 dub-sar
reverse
1. u4 sze sila-a gal2-la e3-de3 im-e-re-sza-a
2. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
3. ur-{d}en-lil2-la2 sagi
4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
5. a-bil-a-ti sagi
6. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
7. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. szu-{d}iszkur szu-i
10. u4 du10-us2-sze3 im-gen-na-a
  blank space
11. zi-ga
12. iti {gesz}apin
13. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
left
1. u4 3(disz)-kam

Nisaba 15, 0690 (P387965)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 690

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387965

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.01.03

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
2. puzur4-{d}suen dumu sukkal-mah
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. a-li2-ni-su2 lu2 kin-gi4-a lugal
5. 1(ban2) ninda aga3-us2 lugal-me
6. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. lugal-nig2-sag-e lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 sze na-gab2-tum-sze3 im-gen-na-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. i-di3-dingir lu2 kin-gi4-a lugal
reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. ur-{d}szara2 lu2 kin-gi4-a lugal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. nu-ur2-esz18-dar lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-e-re-sza-a
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. ur-{gesz}gigir lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 i3-nun-sze3 im-gen-na-a
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra
11. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a
12. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ta2-ki-dingir szu-i
13. u4 {gesz}ma-nu-sze3 im-gen-na-a
  blank space
14. zi-ga iti szu-gar-gal
15. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. u4 3(disz)-kam

Nisaba 15, 0326 (P387966)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 326

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387966

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.10.03 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. sza3 iri{ki}
3. 1(disz) udu sze6 kaskal-sze3
4. a-hu-du10 sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 erin2 zah3 lu2 iri-sa12-rig7{ki} dab5-ba-de3 im-gen-na-a
6. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
7. sza3 iri{ki}
8. 1(disz) udu sze6 kaskal-sze3
9. ur-{d}szul-gi-ra lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 ki ensi2-<ka>-sze3 im-gen-na-a
reverse
1. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. {d}en-lil2 ra-bi2 ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. i3-li2-a-ti lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-e-re-sza-a
6. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
7. i3-li2-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 ansze zuh-a dab5-ba-de3 im-gen-na-a
9. zi-ga iti nig2-e-ga
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. u4 3(disz)-kam

Nisaba 15, 0515 (P387967)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 515

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387967

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) {gi}gur-dub
2. 3(ban2)-ta esir2 su-ba kusz [si-ga]
3. sze-gisz-i3 dub2-dub2-ba ba-an-si
4. ba-an-si
5. masz-da-re-a
reverse
1. sza3 nibru{ki}-sze3
2. giri3 kur-bi-{d}iszkur aga3-us2
  blank space
  seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
  illegible

Nisaba 15, 0090 (P387968)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 90

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 387968

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.09.11

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [1(disz) sila3 tu7] 1(disz) ku6
2. [...] tibira#
3. [1(disz) sila3 tu7 1(disz)] ku6
4. [...] tibira
5. [1(disz) sila3 tu7] 1(disz) ku6
6. [...] tibira
7. [1(disz) sila3 tu7] 1(disz) ku6
8. [...] tibira
9. [u4] alan lugal mu# la-he-sza-a
10. 1(disz) ma-la-ku udu
11. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
12. lu2-{d}nin-gir2-su-ka szusz3
13. 1(disz) ma-la-ku udu
14. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
15. a-ku-a szusz3
16. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
17. al-la szusz3
18. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
19. ARAD2-{d}nanna lu2 gu-za
column 2
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 3(disz) sila3 tu7 3(disz) ku6
3. i-szar-ki-{d}utu lu2 azlag2 nig2-bara2
4. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
5. ma-nu-um-al-su lu2 azlag2 nig2-dag?
6. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
7. pu3-zum? lu2 azlag2 nig2-bara2?
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. ur-{d}nin-an-na muhaldim
10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
11. du-du muhaldim
12. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
13. szu-{d}nin-isin2 muhaldim
14. 1(disz) ma-la-ku udu
15. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
16. ur-{d}szul-pa-e3 kuruszda
17. 1(disz) ma-la-ku udu
18. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
19. a-hu-ni dumu-lugal
20. 1(disz) ma-la-ku udu
reverse
column 1
1. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. szar-ru-um-i3-li2 dumu-lugal
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. szu-il-tum kisal-luh
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. da-ad-da kisal-luh
7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
8. szar-ru-um-i3-li2 sagi
9. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
10. bu-za-za szu-i
11. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
12. ur-{d}szul-gi szu-i
13. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
14. nu-ur2-{d}suen lu2 gu-za
15. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
16. a-hu-ni aga3-us2 lugal
17. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
18. lu2-{d}isztaran muhaldim
19. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
20. {d}szul-gi-i3-li2 muhaldim
21. 1(disz) ma-la-ku udu
column 2
1. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. da-ad-da dub-sar masz-da-re-a
3. 3(disz) sila3 tu7 3(disz) ku6
4. muhaldim gir2-la2-me
5. 3(disz) sila3 tu7 3(disz) ku6
6. muhaldim lugal-me
7. 1(disz) ma-la-ku udu
8. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
9. szu-{d}utu sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
11. a-kal-la lu2 gi-la2-hab
12. u4 ansze lugal-sze3 im-e-re-sza-a
  blank space
13. szunigin 8(disz) ma-la-ku udu
14. szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 tu7
15. szunigin 4(u) 5(disz) ku6
16. [zi]-ga
17. [iti ezem]-a-dara4
18. [mu en] eridu{ki} ba-hun
left
1. u4 1(u) 1(disz)-kam

Nisaba 15, 0814 (P388036)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 814

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388036

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) ninda
2. 9(disz) sila3 nig2-i3-de2-a
3. 6(disz) ninda-i3
4. esz3-esz3 ki lugal-sze3
5. 4(asz) 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz gur
6. 4(asz) 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda gur
7. 7(disz) sila3 nig2-i3-de2-a gur
8. 2(ban2) sze
9. lu2 kin-gi4-a lugal u3 zi-ga didli
10. 4(asz) kasz gur
11. geme2 usz-bar ki a-li2-ni-su
12. 3(barig) 3(ban2) kasz
13. geme2 i3 sur-sur geme2 kikken2 u3 geme2 e2-kuruszda
14. 1(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) ninda had2 gur
15. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) nig2-i3-de2-a gur
reverse
1. 1(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) zu2-lum gur
2. 2(asz) 3(barig) esza gur
3. geme2 ARAD2 {d}nin-hur-sag
4. u4 tug2-ba siki-ba szu ba-ab-ti-a
5. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz gur
6. 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ninda
7. ug3-IL2-me
8. 6(asz) 4(barig) ninda gur
9. erin2 szar2-ra-ab-du
10. 4(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda gur
11. sza3-gal ur-mah u3 ur-gi7 e2-gal
12. im-bi 5(u) 2(disz)
  blank space
13. zi-ga gar-gar-a kasz ninda
14. {d}iszkur-ra-bi2 agrig
15. iti ezem-{d}szul-gi
16. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. i-szar-ra-masz
2. a-li2-ni-su

Nisaba 15, 1048 (P388037)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 1048

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388037

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) ar-za-na
2. pi2-sa-ah-dingir
3. 1(barig) nig2-ar3-ra saga
4. ga-an-da-a
5. 2(ban2) gu2-gal ar3-ra
6. 2(ban2) gu2-tur us2-sa
7. giri3 {d}suen-ba-ni dumu ur-{d}ba-ba6
8. 1(barig) esza
9. ARAD2-{d}nanna
10. 1(ban2) gu2-gal ar3-ra
11. 2(ban2) nig2-ar3-ra saga
12. 1(disz) sila3 sze-lu2
reverse
1. 1/2(disz) sila3 gazi
2. a-hu-du10
3. 1(barig) esza
4. ha-na-sza
  blank space

Nisaba 15, 0043 (P388038)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 43

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388038

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.08.25

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. 1(disz) sila3 nig2-i3-de2-a
3. a-hu-ni dumu-lugal
4. u4 {kusz}ummux(|EDIN.A|)? dingir-ba-ni-sze3 im-gen-na-a
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. szu-e2-a lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 kusz ha-si-ti-um elam-e-ne sa gi4-gi4-de3 im-gen-na-a
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. u3-ru-um-a-ni lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 erin2 zah3 lu2 iri-sa12-rig7{ki} mu-la-ha-a
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
12. er3-ra-ba-ni sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
13. u4 bu-lu-um{ki}-sze3 ba-gen-na-a
reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. ur-gu lu2 kin-gi4-a lugal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. dingir-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. bi2-la-lum lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 sze-gesz-i3 an-za-gar3{ki}-ta mu-de6-a
  blank space
9. zi-ga
10. iti nig2-{d}en-lil2-la2
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam

Nisaba 15, 0724 (P388039)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 724

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388039

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.02.07

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [2(ban2)] kasz 2(ban2) ninda
2. puzur4#-{d}suen dumu sukkal-mah
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. szar-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. puzur4-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. a-li2-ni-su lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. e-lum-ma-e lu2 kin-gi4-a lugal
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
13. a-bil-li lu2 kin-gi4-a lugal
14. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
16. ma-szum lu2 kin-gi4-a lugal
17. u4 zi3 munu4-sze3 im-gen-na-a
18. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
reverse
1. i-ti-a lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. ad-da-mu lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 {uruda}gur10-sze3 im-gen-na-a
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. szu-{d}isztaran lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 sze sila-a gal2-la e3-de3 im-gen-na-a
9. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda giri17-dab5 lu2 mar-sa3-ke4-ne dab5-ba-me
10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a
11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-{d}iszkur szu-i
12. u4 ansze lugal-sze3 im-gen-na-a
13. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
14. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra
15. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a
  blank space
16. zi-ga
  some text moved to next line
17. iti {gesz}apin
18. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
19. u4 7(disz)-kam

Nisaba 15, 0913 (P388040)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 913

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388040

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) ha-zi-in zabar
2. za-ri2-in an-na nu-gur10-gur10
3. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2
4. 1(gesz2) {uruda}nig2-su3-a-ka a-za-bu-um
5. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2
6. 5(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
7. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 1(disz) {uruda}gur10
8. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
9. 2(gesz2) 1(disz) {uruda}igi-gesz-zu?
10. 1(gesz2) {uruda}szen-ku3-dim2
11. 2(disz) {uruda}ra-t,um-gal
12. 1(disz) {uruda}ra-t,um-ha-zi-in
13. ki-la2-bi [n] 5(disz) 1/3(disz) ma-na [n] gin2
14. 1(gesz2) {uruda}[...]
15. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 4(disz) [gin2]
reverse
1. 5(disz) {uruda}si-im-da szesz? uru4
2. 2(disz) {uruda}si-im-da udu kesz3{ki}
3. [ki]-la2#-bi 6(disz) 5/6(disz) ma-na x[...] x-de2-a
4. ba-la2 ki [ku-e-la]-ak ugula [gesz]-kin#-ti-ta
5. ba-az-mu#-um dub-sar {uruda}gur10 {uruda}ha-bu3#-da szu ba-ti
  blank space
6. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

Nisaba 15, 0350 (P388041)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 350

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388041

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) guru7 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 8(asz) 2(ban2) gur {d}szul-gi-ra
2. 1(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) ziz2 gur
3. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gig gur
4. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) bappir du gur
5. sze bala-bi 2(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. 3(u) 2(asz) 8(disz) sila3 gu2-gal gur
7. 4(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gu2-tur gur
8. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 numun za3? gur
9. i3-dub e2 szu-szum2-ma
10. 1(asz) guru7 4(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 3(barig) 2(ban2) gur
reverse
1. 4(u) 4(asz) 4(barig) ziz2 gur
2. 1(barig) 3(ban2) gig
3. 3(asz) gu2 hi-a gur
4. sila-a gal2-la
5. dingir-ba-ni ka-guru7
6. szu ba-ti
  blank space
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

Nisaba 15, 1049 (P388042)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 1049

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388042

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-mes-ra
2. u3-na-a-du11
3. 3(gesz'u) sze gur
4. sze dumu ga-ka
5. edin-na
6. lu2 ha-ra-ag2-e
7. za3-e gu2 i7-da-ka
8. lu2-{d}nanna-ra
9. ag2-ga2-na
reverse
1. ki sze e2-gal
2. in-na-ab-szum2-mu-na-zu
3. u3 sze-bi szu mu-na-ab-szum2
4. inim-be2 na-mi-gur-re
  blank space

Nisaba 15, 0345 (P388043)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 345

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388043

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.12.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n x]-bi? zabar
2. 1(disz) {uruda}a-bu-na-tum ku3-babbar gar-ra
3. 4(disz) {gesz}a-bu-na-tum ku3-sig17 gar-ra
4. 7(disz) {gesz}a-bu-na-tum ku3-babbar gar-ra
5. 1(disz) {gesz}a-bu-na-tum zabar gar-ra
6. 1(u) 2(disz) du7-tur-tur zabar
7. 7(disz) tu-di-da zabar
8. 6(disz) {uruda}sza-am-sza-tum
9. 2(disz) {uruda}an-za-am
10. 5(asz) gu2 {na4}za-gin3
11. har ku3-sig17-bi 3(u) 2(disz)
12. har ku3-babbar-bi 5(u) 6(disz)
13. {na4}nir7-bi 2(disz)
14. {na4}za-gin3-bi 6(disz)
15. {na4}gug-gid2-da-bi 2(disz) [n]
reverse
1. {na4}kikken2 gug-bi [6(disz)?]
2. na4 nunuz?-ze2-bi 4(u) 6(disz)
  blank space
3. gu2-ne-sag-ga2 gal2-la
  blank space
4. nig2-gur11 {d}u3-me-la
5. ni-pu-ri-tum munus gudu4
6. szu ba-an#-ti#
7. iti [sze-sag11-ku5]
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

Nisaba 15, 1056 (P388044)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 1056

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388044

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) sila4 2(disz) u8
2. er3-eb na-gada
3. 3(gesz2) udu 1(disz) sila4 gub
4. ha-li-lum <na-gada>
5. 7(gesz2) udu 1(disz) u8 1(disz) sila4
6. nu-ur2-i3-li2 na-gada
7. 4(gesz2) sila4 1(disz) u8
8. dingir-ba-ni na-gada
9. 7(gesz2) sila4 1(disz) u8
10. ur-{gesz}kiri6 na-gada
  blank space
12. sipa na#?-ku?-li{ki#}-me
13. 1(gesz'u) 4(gesz2) udu 1(disz) u8
14. er3-x-nu-usz nu-banda3
reverse
1. 7(gesz2) udu 2(disz) [u8]
2. kur-sza-num2 na#-[gada]
3. udu nu-ur2-i3-li2 na#-[gada]
4. 1(gesz'u) 3(gesz2) udu 1(disz) u8 1(disz) masz2-nita2?
5. ir-lu?-ti na-gada
6. 9(gesz2) udu 1(disz) u8 1(disz) udu
7. szu-kab-ta2
8. udu {d}nin-lil2-ama-mu
9. 4(gesz2) udu 1(disz) u8 ib-ni-{d}iszkur |ENxMASZ|-kak
10. 8(gesz2) udu 1(disz) u8 1(disz) masz2 a-la-la-ti |ENxMASZ|-kak
11. 4(gesz2) udu 1(disz) ud5 dingir-ra-bi2 zabar-dab5
12. 3(gesz2) udu 1(disz) ud5 {d}x-pa-ba-ni?
13. ugula {d}nin-lil2-ama-mu
14. ($ blank space $) 2(u) la2 1(disz)
15. szu bar-ra
16. giri3 ma-szum u3 bur-ma-ma u3 {d}asz3-gi5-ba-ni
  blank space

Nisaba 15, 0727 (P388045)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 727

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388045

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.02.12

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [1(barig) 1(ban2)] kasz# 1(barig) 1(ban2) ninda sza3 iri{ki}
2. [3(ban2)] kasz# 3(ban2) ninda sza3 kesz3{ki}
3. [nu]-ur2-{d}utu ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
4. [2(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-esz18-dar sagi
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda sza-gi-da sagi
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda gu4-gaz-me
7. u4 siskur2 lugal-sze3 im-e-re-sza-a
8. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9. {d}szul-gi-ma-ti ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. szar#-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
12. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
14. ur-{d}ig-alim szusz3
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
16. lu2-{d}gesz-bar-e3 szusz3
17. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-{d}iszkur szu-i
18. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda i-bi2#-lu-lu lu2 {gesz}gu-za
19. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda dingir-ki-in lu2 {gesz}gu-za
20. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ar-szi2 lu2 hal-bi
21. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda hal-szu-bi lu2 hal-bi
22. u4 ansze lugal-sze3 im-e-re-sza-a
23. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
24. i-di3-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
25. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
26. [a]-hu-ni lu2 kin-gi4-a lugal
27. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
28. [a]-bu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal
29. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [5(disz) sila3] kasz# 5(disz) [sila3 ninda]
2'. nu-ur2-{d}suen ra2-gaba# [lu2 kin-gi4-a lugal]
3'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4'. gu3-de2-a lu2 kin-[gi4-a lugal]
5'. u4 |BAD3.AN|{ki}-[ta]
6'. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
7'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8'. za-zi lu2 kin-gi4-[a lugal]
9'. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-[na-a]
10'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11'. a-ba-an-i3-li2 lu2 kin-gi4-a [lugal]
12'. u4 sze na-gab2-tum-sze3 im-gen-na-a
13'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
14'. {d}szul-gi-sa-tu-ni lu2 kin-gi4-a lugal
15'. u4 gu4 masz-da-re-a-sze3 im-gen-na-a
16'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra
17'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda bi-ru lu2 ur3-ra
18'. u4 mun-gazi-sze3 im-e-re-sza-a
  blank space
19'. zi-ga
  some text moved to next line
20'. iti {gesz}apin
21'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
left
1'. u4 1(u) 2(disz)-kam
2.a'. szunigin 3(barig) 2(ban2) [4(disz) sila3 kasz]
2.b'. szunigin# 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda

Nisaba 15, 1069 (P388046)

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 1069

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388046

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz'u) [n udu n u8]
2. e2-[... na-gada]
3. 5(gesz2) [n? udu n u8]
4. e2-[... na-gada]
5. 1(gesz'u) 5(gesz2) [n udu n u8]
6. szu-li-li [... na-gada]
7. 1(gesz'u) 6(gesz2) udu [n u8]
8. e2-a-ba-[ni na-gada]
9. 1(gesz'u) 5(gesz2) udu 1(disz) u8
10. nu-ur2-i3-li2 na#-[gada]
11. 5(gesz2) udu# 1(disz) [u8]
12. ni-si#?-[... na-gada]
13. 5(gesz2) [udu n u8]
14. e2-[... na-gada]
15. 1(gesz'u) 5(gesz2) [udu n u8]
16. e2-a-[... na-gada]
17. 1(gesz'u) udu# [1(disz) u8]
18. puzur4-[... na-gada]
19. 4(gesz2) udu 1(disz) u8#
20. i-sar-{d}[... na-gada]
21. 6(gesz2) udu 1(disz) u8
22. lu-lu na-[gada]
23. 1(gesz'u) udu 1(disz) u8
reverse
1. ri-isz-dingir
2. 5(gesz2) udu 1(disz) u8
3. qa2-da-szum
4. 5(gesz2) udu 1(disz) u8
5. er3-ra-szum
6. 1(gesz'u) 5(gesz2) udu 2(disz) u8 1(disz) masz2-nita2?
7. a-da-lal3 na-gada
8. sipa {d}nanna-me
9. 3(gesz2) 4(u) ud5 1(disz) ud5?
10. ab-ba-kal-la na-gada na-ra-am-i3-li2
11. 1(gesz'u) 5(gesz2) udu 1(disz) u8 2(disz) udu
12. puzur4-{d}pa
13. 1(gesz2) udu 1(disz) sila4
14. im-da-da na-gada
15. 5(gesz2) udu 1(disz) udu
16. {d}nanna-kam na-gada
17. 1(gesz'u) udu 2(disz) udu
18. a-bil-e2? na-gada
19. kiszib3? ensi2
20. szunigin 1(u) u8
21. szunigin 2(u) 1(disz) udu-nita2?
22. szunigin 1(gesz2) sila4 du
23. szunigin 3(gesz2) ud5 8(disz) masz2-nita2?
24. szunigin 3(gesz2) masz2-da3
  blank space
25. szu bar-ra x-[...]
26. giri3 lu2 {gesz}u3-[...]

Nisaba 15, 0218 = 1111 (P388086)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003789

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 218 = 1111

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388086

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.03.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) ad7 gu4
2. 1(gesz2) 2(disz) ad7 udu
3. 3(u) 5(disz) ad7 muszen-tur
4. 3(disz) ad7 ir7{muszen}
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ad7 tu-gur4{muszen}
6. 9(gesz2) 1(u) muszen-tur-tur
7. 2(u) 2(disz) <ad7> szah2
reverse
1. geme2 gesz-i3 sur-sur
2. szu ba-ab-ti
3. ki bi2-bi2 dub-sar i3-ta
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
envelope
obverse
1. 1(u) 6(disz) ad7 gu4
2. 1(gesz2) 2(disz) ad7 udu
3. 3(u) 5(disz) ad7 muszen-tur
4. ($ blank space $) tur
  erasure
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ad7 tu-gur4{muszen}
6. 9(gesz2) 1(u) muszen-tur-tur
7. 2(u) 2(disz) ad7 szah2
reverse
1. geme2 gesz-i3 sur-sur
2. szu ba-ab-ti
3. ki bi2-bi2
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar

Nisaba 15, 0819 = 1112 (P388087)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001820

Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 819 = 1112

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 388087

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.08.13

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. ki-ma _nagar_
2. at-ti _ensi2_
3. i-ta-al-ku-na
4. x-x-nu-um _szabra_
5. ni-isz _lugal_ it-ma
reverse
  blank space
1. _iti_ nig2-{d}en-lil2-la2 _u4 1(u) 3(disz) ba-zal_
2. _mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3_
envelope
1. ki-ma _nagar_
2. at-ti _ensi2_
3. i-ta-al-ku-na
4. x-x-nu-um _szabra_
5. ni-isz _lugal_ it-ma
reverse
  blank space
  seal impression
7. _iti_ nig2-{d}en-lil2-la2 _u4 1(u) 3(disz) ba-zal_
8. _mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3_
seal 1
1. a-nu-da
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-[bi2]

MVN 03, 322 (P113882)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004612

Primary Publication: Owen, David I. (1975) MVN 3 322

Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: FLP 1144

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(u) 5(disz) kusz udu hi-a
3. {gesz}apin-sze3
4. ki i-la-ak-nu-id
5. ur-nigar{gar}
reverse
1. szu ba-ti
  blank space
  seal impression
2. iti szu-gar
3. mu en {d}inanna masz2-e in-pa3
seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu e2-mah-ki-du10?

MVN 13, 741 (P117514)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 741

Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: FLP 1976

Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.45.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) ma-na siki ur5-ra masz2 ga2-ga2
2. ki SI-A-a-ta
3. ur-{d}iszkur
4. szu ba-ti
5. [x] szu-ma-ma
reverse
1. [igi] i3#-[li2]-di3-in
2. igi na-ap-li2-is-i3-[li2]
3. iti [...] x [...]
4. mu ur-bi2#-lum#{ki} ba-hul

Page 44 of 46, showing 25 record(s) out of 1,135 total

Page 44 of 46, showing 25 record(s) out of 1,135 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.