Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1895.01.029
Provenience: Bit-zerija (mod. uncertain)
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Cambyses.04
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1904.06.025
Provenience: Bit-zerija (mod. uncertain)
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Darius1.11
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 8
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1995.03.062
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) gur
2. sag-bi gi4-gi4-dam
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-gur10-de3
5. ki SI-A-a-ta
6. giri3-ni
7. szu ba-ti
8. u2-tul2-ma-ma
reverse
1. i-din-er3-ra nagar
2. wa-wa-ti
3. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab#-sza#-li{ki} [mu]-hul-a
seal 1
1. giri3-ni
2. [...]
(uncertain)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001692
Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 9
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1995.03.061
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) sze dabin gur
2. ki SI-A-a-ta
3. sza3-gal sila4 kin-gi4-a
4. a-bu-szu-ni
5. szu ba-ti
reverse
1. iti NIG2 e-ga
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar#
3. dumu nu-ur2-i3-[li2]
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1891.11.024
Provenience: Kar-Nabu (mod. uncertain)
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Cyrus.06.00.00
Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1936.03.001
Provenience: uncertain (mod. Abu-Maria)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Small Finds > box
Material: stone
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Steinkeller, Piotr (1999) BSOAS 62, 116
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.01.009
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N49) 1(N19) ,
2. 8(N14) 4(N01) , SZE~a#
column 2
1. , |SZU&SZU| APIN~a#
reverse
1. 1(N49) 9(N14) 4(N01) , GISZ?
seal 1
(no linguistic content)
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1904.04.023
Provenience: uncertain (mod. Til-Buri)
Period: Achaemenid (547-331 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Cyrus.05.00.00 ?
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.179
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q002240
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.185
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sin-kashid.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a
6. e2-an-na
7. e2-gal
8. nam-lugal-la-ka-ni
9. mu-du3
blank space
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.187
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.188
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.189
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.191
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q001692
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1934.04.002
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Small Finds > bead
Material: stone > mineral > agate
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.205
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) gu2-gal-gal gur
2. 1(asz) 1(barig) sze-lu2
3. mu-kux(DU)
4. a-sza3 gesz-gi-gal{ki}
blank space
reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-ne#-du8
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.259
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. kiszib3-bi 3(disz)-am3
3. kiszib3 lu2-sza-lim
reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
Primary Publication: Michalowski, Piotr (1977) OrAnt 16, p.287-296 p. 294 4
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.318
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. puzur4!-suen
2. lu2-giri17-zal-zal
3. na-ni
4. siki? x ni siki?-ni
5. 5(disz)# gu4 tug2-gur10
6. 5(disz)# gu4 gesz-ur3
7. 1(u) x
8. 6(disz) lu2 hun-ga2
9. x lu2 pa4-u18-x
10. ugula#? lugal?-disz-ki
11. 5(disz) u4
12. [x] x AN x x [x]
13. [...]
reverse
1. a-sza3 da-ze2
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. [...]-na-a
4. ($ blank space $) lugal-ma2-gur8-re
5. ($ blank space $) szagina
blank space
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 310
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1899.02.192
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. szu-i3-li2
2. u3-na-a-du11
3. 4(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2 du3-a
4. dub-la2-mah-a
reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]-a
4. [...] ki
5. [lu2 na]-ni#-kux(KWU636)-kux(KWU636)
6. [...-{d}]ba#?-ba6? maszkim-bi-im
Primary Publication: Michalowski, Piotr (1976) JCS 28, 166 1
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1899.02.390
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-mes-ra
2. u3-na-a-du11
3. a2 ma2 hun-ga2
4. x bala-a-ke4
5. sa2 nu-na-da-an-du11-ga
reverse
1. sza3 i3-bi2-tam
2. ur-mes-ra
3. he2-na-ab-zi-zi
Primary Publication: Michalowski, Piotr (1976) JCS 28, 167 3
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.575
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lugal#?-uszur4#?
2. u3-na-a-du11
3. 1(asz) gu2 siki-ud5
4. ur-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)-ka
reverse
1. he2#?-mu#?-na#?-szum2#?-mu
2. na-mi-gur-re#
3. inim szabra-kam?
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q001556
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 01.07, St R witness
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1936.05.001 ?
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > diorite
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
column 1
1. gu3-de2-a
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. sipa zi inim gi-na
5. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
6. lu2 be6-lu5-da dingir-re-ne-ke4
7. si bi2-sa2-sa2-a
8. u4 e2-ninnu
9. [{d}]nin-gir2-su-ka
column 2
1. in-du3-a-ta
2. nam-ha-ni gala-mah
3. munus-gil-sa-a-ka-ra
4. ku3-babbar zabar
5. dusu sahar-ra
6. u3 nig2 en-na gal2-la-asz
7. e2-a-na lu2 nu-kux(KWU634)-kux(KWU634)-de3
8. ama-ar-gi4-bi mu-[gar]
9. mu-bi-a 6(bur3) gibil-e? gaba GAN2
10. inim mu-na-gi
column 3
1. [...]
2. [...] x x x x
3. NI [...] x
4. TUR [...] UR# [...]
5. mu [...]
6. mu [...]
7. [...]
column 4
1. [...]
2. [...] x x x
3. e2 munus-gil-sa-a-ka
4. ka-du8 mu-[na]-ni-gub
5. alan-ba
6. gu3-de2-a ma-x
7. mu-bi
Primary Publication: Hallo, William W. (1969) BiOr 26, 175 HSM 1800
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM —
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) i3
2. 3(disz) sila3 i3-nun
3. x-ta
4. 1(disz) udu niga
5. 1(disz) udu u2
6. 1(asz) ku6-sze6
reverse
1. u3-ma-ni
2. u3-na-a-du11
3. a-ma-ru-kam
4. ul4-la-bi
5. ur-{d}nin-ugula-szakkan
6. he2-na-ab-szum2-mu
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1962) JCS 16, 081 HSM 7500
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.183
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1.a. 1(disz) ninda
en: 1 ninda
1.b. 1(disz) ninda 3(disz) kusz3
en: 1 ninda 3 cubits,
1.c. 1(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
en: 1 sar 15 shekels;
calculation: 1 × 1 3/12 ninda = 1 15/60 sar (ca. 45 sq m)
2.a. 2(disz) ninda 4(disz) kusz3
en: 2 ninda 4 cubits,
2.b1. 2(disz) 1/2(disz) ninda
en: 2 1/2 ninda,
2.b2. 2(disz) 1/2(disz) ninda 3(disz) kusz3
en: 2 1/2 ninda 3 cubits,
2.c. 6(disz) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2
en: 6 sar 7 1/2 shekels;
calculation: 2 4/12 x (2 9/12 + 2 6/12)/2 = 6 7.5/60 sar (ca. 220.5 sq m)
4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz)
en: 1.55;
5. 5(gesz2) 1(u) 6(disz)
en: 5.16;
6. lu2-mah
en: Lu-maḫ.
reverse
1.a. 2(disz) ninda 4(disz) kusz3 dagal
en: 2 ninda 4 cubits the width,
1.b. 6(disz) ninda gid2
en: 6 ninda the length,
1.c. 1(u) 4(disz) sar
en: 14 sar;
calculation: 2 4/12 x 6 = 14 sar (ca. 504 sq m)
2. en-en
en: the lords.
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 157
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.03.088
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {d}sza-u18-sza ku3-babbar
2. 1(disz) {gesz}al-gar igi-ba ku3 gar-ra
3. 1(disz) si ku3 gar-ra
4. 1(disz) {uruda}szen sumun
reverse
blank space