Search the CDLI collection

JCS 52, 044 51 (P145845)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006360

Primary Publication: Owen, David I.; Wasilewska, Ewa (2000) JCS 52, 044 51

Collection: Arizona State Museum, Tucson, Arizona, USA

Museum no.: ASM 12109

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.07.10

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. 2(disz) udu niga saga nita2
4. sza3 ga-esz{ki}
5. {d}nanna
6. lugal kux(KWU636)-ra
7. u4 1(u)-kam
reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
left
1. 2(disz) udu 2(disz) masz-da3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en?
4. ARAD2-zu

MVN 15, 274 (P118539)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006360

Primary Publication: Owen, David I. (1991) MVN 15 274

Collection: Auburn, New York, USA

Museum no.: Auburn 16

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.06.00 ?, Šū-Suen.02.12.00 ?, Šū-Suen.03.04.09 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4 niga 2(u) la2 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. na-we-er-dingir
4. mu-kux(DU) a2-ki-ti sze-sag11-ku5-ka-ni
5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
7. 1(disz) sila4 ARAD2-{d}nanna ensi2
8. 1(disz) sila4 aq-ba-ni
reverse
1. 1(disz) sila4 a-hu-a gudu4
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a
4. i3-dab5
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa ma2#-[dara3]-abzu ba-ab-du8
left
1. 2(disz) gu4 2(u) 3(disz) udu
  seal impression
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu

Nisaba 30, 78 (P332388)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006360

Primary Publication: Owen, David I. (2016) Nisaba 30 78

Collection: anonymous, New York, New York, USA

Museum no.: DIOC —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.11.04

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. er3-ra-ur-sag
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. u4 4(disz)-kam
reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. {d}[nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-[ab-sze-en]
4. ARAD2-[zu]

Nisaba 30, 77 (P332387)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000563, S006360

Primary Publication: Owen, David I. (2016) Nisaba 30 77

Collection: anonymous, New York, New York, USA

Museum no.: DIOC —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.08.28 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki-gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta
3. bar udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. lu2-kal-la
6. szu ba-ti
reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [i-di3-er3-ra]
4. ARAD2-zu
seal 2
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en
4. ARAD2-zu

MVN 08, 195 (P115585)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006360

Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 195

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 044373 + IM 044408

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.11.18

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. 1(u) 7(disz) udu u2
3. 1(u) 2(disz) masz2-gal u2
4. ab-ba gar3-ne-ne{ki}-me-esz2
5. [n] gu4 u2
6. 6(disz) udu u2
7. [n] masz2-gal u2
8. [ab]-ba# tab-la-la{ki}-me-esz2
9. [n] gu4 u2
10. [ab-ba] ki#-masz{ki}-me-esz2
11. [...] niga saga
12. [...] niga saga us2!
13. [...]-x-um niga 4(disz)-kam us2
14. [n] udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
15. 1(disz) sila4
16. 3(disz) amar az
17. s,e-lu-usz-{d}da-gan
reverse
1. [n] sila4 lu2-{d}nanna
2. [n] sila4 dingir-ki-ma-at
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. u4 1(u) 8(disz)-kam
8. iti ezem-an-na
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
10. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
11. mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze]-en
4. ARAD2-[zu]

PDT 1, 0235 (P125651)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006360

Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye; Kızılyay, Hatice; Salonen, Armas (1954) PDT 1 235

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist PD —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.09.01

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 5(disz) u8 u2
3. mu kas4-ke4-ne-sze3
4. 1(disz) gu4 u2
5. 5(disz) udu u2
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3
7. szu-gid2 e2-muhaldim
8. ARAD2-mu maszkim
reverse
1. [u4] 1(disz)-kam
2. [ki] ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba
5. u3 lu2-sza-lim
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
left
1. 2(disz) gu4 1(u) udu
seal 1
column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en
4. ARAD2-zu

Orient 16, 053 46 (P124670)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006360

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) Orient 16, p.1-110 p. 53 46

Collection: World Museum Liverpool, Liverpool, UK

Museum no.: WML 51.63.090

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.04.15 (us2-us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
2. 1(disz) masz2 tu-ra-am-i3-li2
3. 1(disz) sila4 a-tu
4. 1(disz) masz2 ib-ni-{d}szul-gi
5. 1(disz) sila4 a-ur-ne-en
6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-eb2-gu-ul
  sic eb2
7. 1(disz) masz2 szu-{d}utu
reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. u4 1(u) 5(disz)-kam
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. [{d}nanna]-ma-[ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en
4. ARAD2-zu

CDLI Seals 006360 (composite) (P227171)

Seal

Seal No.: S006360

Primary Publication:

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: seal (not impression)

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
 en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
 en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
 en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
 en: king of the four corners:
column 2
1. {d}nanna-ma-ba
 en: Nanna-maba,
2. dub-sar
 en: scribe,
3. dumu u2-na-ab-sze-en
 en: son of Unabšen,
4. ARAD2-zu
 en: is your servant.