Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005973
Primary Publication: Nougayrol, Jean (1959) AnBiblica 12, 276
Collection: Schaeffer, C.F.A., France
Museum no.: Schaeffer 1
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sze gur
2. nig2-ba lugal
3. ulu3-di musz-lah5 {d}nanna
4. lugal-ma2-gur8-re maszkim
5. ki ensi2 umma{ki}-ta
reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba-ke4
column 2
1. ur-nigar#[{gar}]
2. sza13-dub-[ba]
3. ARAD2-da-ni-[ir]
4. in-na-[ba]
Seal Composite
Seal No.: S005973
Composite No.: Q005022
Primary Publication: Mayr, Rudolf H.; Owen, David I. (2004) Fs Pettinato p.146-174 p. 168 25
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners
column 2
1. ur-nigar{gar}
2. sza13-dub-ba
3. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant
4. in-na-ba
en: (this seal) presented.
Total 2 record(s)
