Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 154 entries of 154 results found in 0.055 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

No image available

AOAT 282, 014 (P415790)

Primary Publication: Zeeb, Frank (2001) AOAT 282 014

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131939

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 007 (P347974)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S013831, S013832, S013833, S013844

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 007

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131449

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

AlT 009 (P347976)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 009

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131450

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 010 (P347977)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 010

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131451

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 017 (P347984)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 017

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 018 (P347985)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 018

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131455

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 019 (P347986)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 019

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131456

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 022 (P347989)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 022

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131457

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 028 (P347995)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 028

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131458

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 030 (P347997)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 030

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131459

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 033 (P348000)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 033

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131460

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 036 (P348003)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 036

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131461

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 037 (P348004)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 037

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131462

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 040 (P348007)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 040

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131463

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 041 (P348008)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 041

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131464

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 043 (P348010)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 043

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131465

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 045 (P348012)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 045

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131466

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 046 (P348013)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 046

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 048 (P348015)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 048

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 050 (P348017)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 050

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 053 (P348020)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 053

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131470

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 055 (P348022)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 055

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131471

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 056 (P348023)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 056

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131472

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 061 (P348028)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 061

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131474 & BM 131474A

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

AlT 062 (P348029)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 062

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131475

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 065 (P348032)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 065

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131476

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 070 (P348037)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 070

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 073 (P348040)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 073

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 076 (P348043)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 076

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131480

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 079 (P348046)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 079

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131481

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 081 (P348048)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 081

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 087 (P348054)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 087

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 089 (P348056)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 089

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 095 (P348062)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 095

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131488

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 096 (P348063)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 096

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131489

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 098a (P415785)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 098a

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131490

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 098b (P415786)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 098b

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131491

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 098d (P415907)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 098d

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131492

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 108 (P348075)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 108

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 110 (P348077)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 110

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 114 (P348081)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 114

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 119 (P348086)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 119

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131501

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 126 (P348093)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 126

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131505

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 128 (P348095)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 128

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 133 (P348100)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 133

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 136 (P348103)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 136

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 142 (P348109)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 142

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 147 (P348114)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 147

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 148 (P348115)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 148

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 149 (P348116)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 149

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 160 (P348127)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 160

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 172 (P348139)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 172

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 179 (P348146)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 179

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 183 (P348150)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 183

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 185 (P348152)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 185

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 190 (P348157)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 190

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 191 (P348158)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 191

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 192 (P348159)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 192

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 199 (P348166)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 199

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 203 (P348170)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 203

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131539

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 204 (P348171)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 204

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131540

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 207 (P348174)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 207

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 218 (P348185)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 218

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 220 (P348187)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 220

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 222 (P348189)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 222

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 226 (P348193)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 226

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 228 (P348195)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 228

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 230 (P348197)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 230

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 232 (P348199)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 232

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 236 (P348203)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 236

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131556

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 237 (P348204)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 237

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131557

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 239 (P348206)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 239

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131558

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 246 (P348213)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 246

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131559

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 247 (P348214)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 247

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131560

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AlT 250 (P348217)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 250

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131561

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 251 (P348218)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 251

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131562

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 254 (P348221)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 254

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131563

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 256 (P348223)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 256

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131564

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 258 (P348225)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 258

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131565

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 260 (P348227)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 260

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131566

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 263 (P348230)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 263

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131567

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 266 (P348233)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 266

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131568

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 267 (P348234)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 267

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131569

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 270 (P348237)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 270

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131570

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 272 (P348239)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 272

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131571

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 273 (P348240)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 273

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131572

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 276 (P348243)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 276

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131573

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 278 (P348245)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 278

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131574

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 280 (P348247)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 280

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131575

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 282 (P348249)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 282

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131576

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 283b (P415906)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 283b

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131577

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 284 (P348251)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 284

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 290 (P348257)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 290

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 296 (P348263)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 296

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 298 (P348265)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 298

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 300 (P348267)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 300

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 302 (P348269)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 302

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 309 (P348276)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 309

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 312 (P348279)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 312

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 313 (P348280)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 313

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 315 (P348282)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 315

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 320 (P348287)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 320

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131595

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 322 (P348289)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 322

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131596

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 323 (P348290)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 323

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 324b (P415853)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 324b

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131598

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 333 (P348300)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 333

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131602

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 347 (P348314)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 347

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131609

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 348 (P348315)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 348

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131610

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 357 (P348324)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 357

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131614

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 359 (P348326)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 359

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131615

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 367 (P348334)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 367

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131619

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 370 (P348337)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 370

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131620

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 372 (P348339)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 372

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131621

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 381 (P348348)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 381

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131622

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 412 (P348379)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 412

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131632

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 432 (P491430)

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 432

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131642

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 443 (P348410)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999, S999999

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 443

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131648

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AlT 446 (P348412)

Witness

Witness to composite(s): Q000069

Primary Publication: Wiseman, Donald J. (1953) AlT 446

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131649

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: use lexical
 bib: MSL 7, 115-120
obverse
column 1
1'. [dug-x x x] nu#
2'. [dug-x x] dur#-a
3'. [dug] gal
4'. [dug] szah
5'. [dug] gibil
6'. [dug] sumun
7'. dug# libir-ra
8'. dug# szu-lal2
9'. {dug#}udul2
10'. {dug#}udul2 gal
11'. {[dug]}udul2# tur
12'. {[dug]}udul2# na4
13'. {dug#}udul2# i3
14'. {dug}udul2 mar-tu
15'. {dug}udul2-ar-za-an-nu!(KU5)
16'. {dug}udul2 szah
17'. {dug}udul2 gibil
18'. {dug}udul2 sumun
19'. {dug}udul2 libir-ra
20'. {dug}udul2 szu-lal2
21'. {dug}urrub(KAL)
22'. {dug}ursub2(KAL)
23'. {dug}zurzub2(KAL)
24'. dug bar2 min-na
25'. dug bar2 esz5 tab-ba
26'. dug a kum2!(MUSZ3)-ma
 MUSZ3 and NE in next line are swapped
27'. dug a sed4(|NE.DI|)!
28'. dug titab(|BAR2.PAP|)!
29'. dug sumun2
column 2
1'. {dug}nunuz#
2'. {dug}du10-gan
3'. {dug}du10-gan szu-kam2-ma
4'. {dug}du10-gan kusz si-ga
5'. {dug}du10-gan SAL GA{muszen}
6'. {dug}gur4-gur4
7'. {dug}gur4-gur4 a
8'. {dug}gur4-gur4 ga
9'. {dug}gur4-gur4 kasz
10'. {dug}gur4-gur4 i3
11'. {dug}gur4-gur4 i3-gesz
12'. {dug}gur4-gur4 i3-nun-na
13'. {dug}gur4-gur4 i3 szah
14'. {dug}gur4-gur4 i3 du10-ga
15'. {dug}gur4-gur4 gesztin-na
16'. {dug}gur4-gur4 lal3
17'. {dug}szab
18'. {dug}szab gal
19'. {dug}szab tur
20'. {dug}szab a
21'. {dug}szab ga
22'. {dug}szab kasz
23'. {dug}szab i3
24'. {dug}szab i3-gesz
25'. {dug}szab i3-nun-na
26'. {dug}szab i3 szah
27'. {dug}szab i3 du10-ga
28'. {dug}szab gesztin-na
column 3
  1 line broken
2'. {dug}[kir2 x (x)]
3'. {dug}kir2 [x (x)]
4'. {dug}kir2 gesztin!#-[na]
5'. {dug}kir2 [x]
6'. {dug}kir2 [x]
7'. {dug}kir2 [szah]
8'. {dug}kir2 [gibil]
9'. {dug}kir2 [sumun]
10'. {dug}kir2 libir-ra
11'. {dug}kir2 szu-lal2
12'. {dug}kun-ri
13'. {dug}ku-dil
14'. {dug}ti-li-ma
15'. {dug}dal
16'. {dug}dal gal
17'. {dug}dal tur
18'. {dug}dal a
19'. {dug}dal ga
20'. {dug}dal kasz
21'. {dug}dal i3
22'. {dug}dal i3-gesz
23'. {dug}dal i3-nun-na
24'. {dug}dal i3 szah
25'. {dug}dal i3 du10-ga
26'. {dug}dal gesztin-na
27'. {dug}dal lal3
28'. {dug}dal RA
reverse
column 1
1. dug ban2
2. dug 2(ban2)
3. dug 3(ban2)
4. {dug}nig2-bur3-bur3-re
5. {dug}nig2-bur3-bur3-re
6. {dug}nig2-bur3-bur3-re tur-ra
7. {dug}nam-ha-ru
8. {dug}ha-ra
9. {dug}am-ma-am
10. {dug}am-ma szab-ba
11. {dug}hal
12. {dug}hal gal
13. {dug}hal tur
14. {dug}hal a
15. {dug}hal ga
16. {dug}hal kasz
17. {dug}hal i3
18. {dug}hal i3-gesz
19. {dug}hal i3-nun-na
20. {dug}hal i3 szah
21. {dug}hal i3-[du10-ga]
22. {dug#}[hal gesztin]-na#
column 2
1. {dug}gur tul2
2. {dug}gur gid2-da
3. {dug}gur {kur}gur2-ta
4. {dug}gur GAM-ma
5. {dug}gur lugud2
6. {dug}bur-zi
7. {dug}bur-zi gal
8. {dug}bur-zi gal
9. {dug}bur-zi sila3 gal-la
10. {dug}bur-zi sila3 gaz-za
11. {dug}bur-zi sila3 bat-ta
 for -ban3-da
12. {dug}bur-zi nig2-de2-a
13. {dug}bur-zi nig2-de2-de2-a
14. {dug}bur-zi za-hum
15. {dug}bur-zi lu2-ur3-ra
16. {dug}bur-zi sal-la
17. {dug}bur-zi gun3-a
18. {dug}bur-zi mud!
19. {dug}e2-gub-ba
20. {dug}a tu5-a
21. {dug}sikil-e-de3
22. {dug}ma2#-x-lum
23. {dug}[x x] x x
column 3
1. gunni(|KI.NE|)
2. |KI.NE.DU.DU|
3. im-szu-rin
4. im-szu-rin-|DU.DU|
5. ka-tab im-szu-rin
6. ka-TAB-bi
7. nig2-tab
8. nig2-tab tur-ra
9. gir4(|MA2+LISZ|)!
10. gir4(|MA2+LISZ|)! ma2-lah4
11. gir4(|MA2+LISZ|)! ad-KID
12. PU2 gir4(|MA2+LISZ|)!
13. udun
14. udun i3-sur!
15. udun nig2-sze-sa-a
16. udun SZIM
17. udun bahar2(|DUG.SILA3.BUR|)
18. [udun] na4
19. [udun] muhaldim
20. szika!
21. [szika ku5]-ta
22. [szika] bahar2(|[DUG.SILA3].BUR|)#
23. [kusz3]-kusz3
24. [...]-ma
25. [...]-hi

BM 131447 (P452243)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131447

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period:

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

BM 131452 (P452244)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131452

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period:

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

BM 131453 (P452245)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131453

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period:

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

BM 131493 (P452246)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131493

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period:

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

BM 131521 (P452247)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131521

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period:

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

CDLI Seals 001530 (physical) (P448260)

Seal Witness

Seal No.: S001530

Witness to composite(s): Q008449

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .25.05.x2004

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126173

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > hematite

Date: Aqba-Hammu.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
object seal
surface a
1. qar-ra-du-um
 en: Qarrādum,
2. _dumu_ i-din-{d}de-ri-tum
 en: son of Iddin-Dērītum,
3. _ARAD2_ aq-ba-ha-mu
 en: servant of Aqba-Ḫammu.

No image available

CDLI Seals 018842 (physical) (P539393)

Seal

Seal No.: S018842

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 CLS 58

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130651

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022533 (physical) (P544885)

Seal

Seal No.: S022533

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiE 7

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126065

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > hematite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022534 (physical) (P544886)

Seal

Seal No.: S022534

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 E.Atchana 1

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126066

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022535 (physical) (P544891)

Seal

Seal No.: S022535

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiE 32

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126176

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > jasper

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022536 (physical) (P544901)

Seal

Seal No.: S022536

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiE 49

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130652

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022537 (physical) (P544907)

Seal

Seal No.: S022537

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiE 30

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 138130

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > hematite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022538 (physical) (P544902)

Seal

Seal No.: S022538

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiE 35

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130653

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > goethite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022539 (physical) (P544910)

Seal

Seal No.: S022539

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 E.Atchana 2

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 139543

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: clay > ceramic

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022540 (physical) (P544897)

Seal

Seal No.: S022540

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 15

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126182

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022541 (physical) (P544903)

Seal

Seal No.: S022541

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 16

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130654

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022542 (physical) (P544893)

Seal

Seal No.: S022542

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 9

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126178

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022543 (physical) (P544887)

Seal

Seal No.: S022543

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 31

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126067

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022544 (physical) (P544905)

Seal

Seal No.: S022544

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 34

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130656

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022545 (physical) (P544900)

Seal

Seal No.: S022545

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 13

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130650

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022546 (physical) (P544899)

Seal

Seal No.: S022546

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 7

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130649

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022547 (physical) (P544904)

Seal

Seal No.: S022547

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 E.Atchana 4

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130655

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022548 (physical) (P544894)

Seal

Seal No.: S022548

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 32

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126179

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022549 (physical) (P544906)

Seal

Seal No.: S022549

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 10

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130657

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022550 (physical) (P544896)

Seal

Seal No.: S022550

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 14

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126181

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022551 (physical) (P544909)

Seal

Seal No.: S022551

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 23

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 139542

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022552 (physical) (P544895)

Seal

Seal No.: S022552

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 12

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126180

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022553 (physical) (P544908)

Seal

Seal No.: S022553

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiE 2

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 139541

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022554 (physical) (P544890)

Seal

Seal No.: S022554

Primary Publication: Collon, Dominique (1982) Alalakh cylinder seals 104

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126175

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022555 (physical) (P544889)

Seal

Seal No.: S022555

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiE 46

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126174

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022556 (physical) (P544888)

Seal

Seal No.: S022556

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 E.Atchana 3

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126068

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone > mineral > chlorite

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022557 (physical) (P544892)

Seal

Seal No.: S022557

Primary Publication: Collon, Dominique; Porada, Edith (2016) WAS 4 MiC 18

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 126177

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: faience

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

No image available

CDLI Seals 022558 (physical) (P544898)

Seal

Seal No.: S022558

Primary Publication: Collon, Dominique (1982) Alalakh cylinder seals 1

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130648

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: clay > ceramic

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

RIME 4.34.01.01, ex. 01 (P347968)

Witness

Witness to composite(s): Q006392

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 34.01.01, ex. 01

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 131446

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Yarim-Lim.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. i-nu-ma ah-hu-szu {disz}ab-ba-il3 be-el-szu-nu ib-ba-al-ki-tu
2. {disz}ab-ba-il3 _lugal_-ru# [i]-na tu#-ku#-ul#-[ti] {d}iszkur
3. {d}he2-pat2 u3 _{gesz}szukur_ [... sza {d}esz18-dar] a-na _iri_ ir-ri-de{ki} il-lik-ma
4. _iri_ ir-ri-de{ki} is,-ba#-at# [u3] s,a#-ab-szu ik-szu-ud
5. i-na u4#-mi-szu {munus}[ab]-ba-il3# a-na pu-ha-at
6. _iri_ ir-ri-de{ki#} sza# a-bi#-szu# id#-di-na-am
7. i-na na-ra-[am] li-ib-bi-szu _iri_ a-la-la-ah{ki}
8. i#-id#-di-in4 u3# [i]-na u4-mi-szu {disz}ia-ri-im#-li-im
9. _dumu#_ [{disz}ha-am-mu]-ra-pi2 _ARAD_ {disz}ab-ba-il3 [_alan_-szu]
10. [a-na _e2_] {d#}esz18-dar u2-sze-li
11. [... {disz}ab]-ba-il3 sza ia-ri-im-li-im
reverse
1. x [...] a#-la#-am pu-ha-at a-li-im
2. id#-di#-na#-asz#-szu sza a-wa-at ab-ba-il3 i-pu-szu
3. u2-na-ak-ka-ru a-na ia-ri-im-li-im
4. u3 pi2-ir-hi-szu u2-la-am-ma-nu
5. {d}iszkur i-na _{gesz}tukul_ sza qa-ti-szu li-ih-bu-us-su
6. {d}he2-pat2 {d}esz18-dar _{gesz}szukur_-szu li-isz-bi-ir
7. {d}esz18-dar a-na qa-ti mu-ka-asz-szi-di-szu li-ma-al-li-szu
8. {d}esz18-dar _sag-ur-sag_ pa-ra-u2-ra-am
9. i-na bi-ir-ki-szu li-te-eb-bi
  blank space

UF 13, 201-268 (P500443)

Witness

Witness to composite(s): needed

Primary Publication: Dietrich, Manfried; Loretz, Oswald (1981) UF 13, 201-268

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 130738

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: Figure > statue

Material: stone > mineral > magnesite

Date: Idrimi.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
object statue
surface a
1. a-na-ku {disz}id-ri-mi _dumu_ {disz}dingir-i-lim-ma
2. _arad_ {d}iszkur# {d}he2-bat u3 {d}isz8-tar2 _nin_ {iri}a-la-la-ah _nin nin_-ia
3. i-na {iri}ha-la-ab{ki} _e2_ a-bi-ia
4. ma-szi-ik-tu2 it-tab-szi u3 hal-qa3-nu _igi_
5. _lu2-hi-a_ {iri}e-mar{ki} a-ha-te-_hi-a_
6. sza um-mi-ia u3 asz-ba-nu a-na {iri}e-mar{ki}
7. ah-he2-_hi-a_-ia sza _ugu_-ia _gal-gal-hi-a_
8. it-ti-ia-ma asz-bu-u2 u3 ma-an-nu-um-ma
9. a-wa-te-_mesz_ sza ah-szu#-szu u2-ul ih-szu-usz
10. um-ma a-na-ku-ma ma-an-nu-um <a-na> _e2_ a-bi-szu
11. lu-u2 _tur murub4 gal_ u3 ma-an-nu-um
12. a-na _dumu-hi-a_ {iri}e-mar{ki} lu-u2 _arad_
13. _ansze-kur-ra_-ia _{gesz}gigir_-ia u3 _{lu2}szusz3_-ia
14. el#-te-qi2#-szu-nu u3 i-na! ma-at hu-ri-ib-te{ki}
15. e-te-ti-iq u3 li-bi _erin2-mesz_ su-tu-u2{ki}
16. e-te-ru-ub isz?-ti-szu-<nu> a-na li-bi
17. {gesz?}ma?-s,a?#-li? _edin?_ bi-da-ku i-na sza-ni u4-mi
18. an-mu-usz-ma u3 a-na ma-at ki-in-a-nim{ki}
19. al-li-ik i-na ma-at ki-in-a-nim{ki}
20. {iri}am-mi-ia{ki} asz-bu i-na {iri}am-mi-ia{ki}
21. _dumu-mesz_ {iri}ha-la-ab{ki} _dumu-mesz_ ma-at mu-ki-isz-he{ki}
22. _dumu-mesz_ ma-at ni-hi{ki} u3 _[dumu]-mesz#_ ma-at
23. a-ma-e{ki} asz-bu
24. i-mu-ru-un-ni-ma
25. i-nu-ma _dumu_ be-li-szu-nu a-na-ku u3 a-na _ugu_-ia
26. ip-hu-ru-nim-ma a-ka-a-na-ka ur-tab-bi-a-ku
27. u2-ra-ak u3 a-na li-bi _erin2-mesz {lu2}sa-gaz_
28. a-na _mu 7(disz)-kam-mesz_ asz-ba-ku _muszen-hi-a_ u2-za-ki
29. _sila4-hi-a_ ab-ri-ma u3 sze-eb-i sza-na-ti dim
30. a-na _sag-du_-ia it-tu-ru u3 e-te-pu-usz _{gesz}ma2-hi-a_
31. _erin2-mesz_ nu-ul-la a-na _{gesz}ma2-hi-a_ u2-szar-ki-ib-szu-nu
32. u3 _a-ab-ba_ a-na ma-at mu-ki-isz-he2{ki}
33. et,-he2-e!-ku u3 pa-an _hur-sag_ ha-zi
34. a-na ta2-ba2-lim ak-szu-ud e-li-a-ku
35. u3 ma-ti-ia isz-mu-un-ni-ma _gu4-hi-a_ u3 _udu-hi-a_
36. a-na pa-ni-ia ub-lu-u2-nim u3 i-na _u4 1(disz)-kam_
37. ki-ma 1(disz)-en _lu2_ ma-at ni-hi{ki} ma-at a-ma-e{ki}
38. ma-at mu-ki-isz-he2{ki} u3 {iri}a-la-la-ah{ki} _iri-ki_-ia
39. a-na ia-si-im it-tu-ru-nim _szesz-mesz_-ia
40. isz-mu-u2-ma u3 a-na mah-ri-ia il-li-ku-u2
41. ah-he-_hi-a_-ia it-ti-ia-ma in-na-hu-u2
42. ah-he2-_hi-a_-ia as,?-s,ur?-szu-nu ap-pu-na
43. _mu 7(disz)-kam-hi-a_ {disz}ba-ra-at-tar-na _lugal_ dan-nu
44. lugal erin2-mesz hur-ri{ki} u2-na-kir-an-ni
45. i-na sze-eb-i sza-na-ti a-na {disz}ba-ra-at-ar-na _lugal_-ri
46. _lugal erin2-mesz_-an-wa-an-da asz-ta2-par2 u3 ad-bu-ub!(te)
47. ma-na-ha-[te]-_he2_ sza a-bu-te-_hi-a_-ia i-nu-ma
48. a-bu-te-_hi-a_ a-na _ugu_-szu-nu in-na-hu-u2
49. u3 [a]-wa#-ti-ni a-na _lugal-hi-a_ sza _erin2-mesz_ hur-ri{ki} da-mi-iq
50. u3# a-na# bi-ri-szu-nu _nam-erim2_ dan-na
51. isz#-ku-nu-nim-na _lugal_ dan-nu ma-na-ha-te-_hi-a_
52. sza pa-nu-ti-ni u3 _nam-erim2_ sza bi-ri-szu-nu isz-me!-ma
53. u3 _a2_-ti ma-mi-ti ip-ta-la-ah asz-szum a-wa-at
54. ma-mi-ti u3 asz-szum ma-na-ha-te-_mesz_-ni szu-ul-mi-ia
55. im-da-har u3 ki bu sza ri du-u2 sza _siskur2_
56. u2-szar-bi u3 _e2_ hal-qu2 u2-te-er-szu
57. i-na _lu2_-ti-ia i-na ki-nu-ti-ia _pa3_ an-na-am
58. az-kur-szu u3 _lugal_-ku a-na {iri}a-la-la-ah{ki}
59. _lugal-mesz_ sza _za3_-ia u3 _gub3_-ia e?-li?-lu-an-ni-ma
60. u3 ki-ma szu-nu-ti-ma um-da-szi-la-ku ki _bad3_-szu-nu
61. sza a-bu-te-_hi-a_ i-na qa-qa-ri tab-ku-u2
62. u3 a-na-ku i-na qa-qa-ri u2-sza-at-bu-u2
63. u3 a-na-an-ta2 u2-szaq-qu2-u2-szu-nu
64. _erin2-mesz_-ba2 el-te-qi2 u3 a-na ma-at ha-at-te{ki}
65. e-te-li u3 _7(disz) iri-didli-hi-a_ as,-bat-szu-nu
66. {iri}pa-asz-sza-he2{ki} {iri}da-ma-ru-ut-la{ki}
67. {iri}hu-lah3-ha-an{ki} {iri}zi-la<{ki} {iri}>i-e{ki}
68. {iri}u2-lu-zi-la{ki} u3 {iri}za-ru-na{ki}
69. an-mu-u2 _iri-didli-hi-a_ as,-bat-szu-nu u3 ul-lu-u2
70. ah-te-pe3-szu-nu-ti ma-at ha-at-te{ki}
71. u2-ul ip-hur u3 a-na _ugu_-ia u2-ul il-li-ku
72. sza lib3-bi-ia e-te-pu-usz# szal-la-te-_hi-a_-szu-nu
73. asz-lu-ul-ma nam-ku-ri-szu-[nu] bu-sze-szu-nu ba-szi-tu-<szu>-nu
74. el-te-qi2 u3 u2-za-iz a-na# _erin2-mesz_ til-la-ti-ia
75. {lu2-mesz}ah-he2-_hi-a_-ia
76. u3 {lu2-mesz}ib-ru-te-_hi-a_-ia ka-ka4-szu-nu-ma
77. a-na-ku el-te-qi2 u3 a-na ma-at mu-ki-isz-he{ki} at-tu-ur
78. u3 e-ru-ub a-na {iri}a-la-la-ah{ki} _iri-ki_-ia i-na szal-la-tim
79. u3 i-na mar-szi-tim i-na nam-ku-ri i-na bu-si u3 i-na ba-szi-tam
80. sza isz-tu ma-at ha-at-te{ki} u2-sze-ri-du _e2_ usz10-te-pi2-isz
81. _{gesz}gu-za_-ia ki-ma _gu-za-mesz_ sza _lugal-mesz_ u2-ma-szi-il
82. _{lu2-mesz}szesz-mesz_-ia ki-ma _szesz-mesz_ sza _lugal#-mesz dumu-mesz_-ia
83. ki-ma _dumu-mesz_-szu-nu u3 {lu2-mesz}tap-pu-te-_hi-a_-ia ki!-ma!(u3) tap-pu-te-_hi-a_-szu-nu
84. u2-ma-szi-lu-u2-szu-nu _tusz-mesz_ sza a-na lib3-bi ma-ti-ia{ki}
85. _ki-tusz_-szu-nu _du10_-tam u2-sze-szi-ib-szu-nu sza _ki-tusz_ la u2-usz-sza-bu
86. a-na-ku u2-sze-szi-bu-szu-nu u3 ma-ti{ki}-ia u2-ki-in-nu
87. u3 u2-ma-szi-il _iri-didli-hi-a_-ia ki-me-e pa-nu-ti-ni-ma ki-ma _a-a_-ni-ma
88. _a2_-te-_mesz_ sza _dingir-mesz_ sza {iri}a-la-lah3{ki} u2-ki-in-nu-u2-ma
89. u3 _siskur-hi-a_ ni-iq-qi2-_hi-a_ sza a-bi-i!?-ni sza usz-te-pi2-szu-u2-szu-nu
90. a-na-ku e-te-ne-pu-usz10-szu-nu an-mu-u2 e-te-pu-usz10-szu-nu
91. u3 a-na qa-ti {disz}{d}iszkur-ne2-ra-ri _dumu_-ia ap-ta-qi2-id-szu-nu
92. ma-an-nu-um-me-e _alam_-ia an-ni-na-ti i-na-as-sah2-szu
93. u3 <<pe2-re-eh-szu li-il-qu2-ut>> _an_{+sza-mu} li-iz-zu-ur-szu
94. sza-ap-la-tu2 er-s,e-tu2 pe2-re-eh-szu li-il-qu2-ut
95. _dingir-mesz_ sza _an_ u _ki lugal_-ut-szu u3 ma-at-szu{ki} lim-du-du-szu
96. ma-an-nu-um-me-e u2-na-ak-kar3-ma i-ip-pa-asz-szi-<su?>
97. dim _en an ki_{+er-s,e-ti} u3 _dingir-mesz gal-gal-e-ne_ szu-ma-szu
98. u3 _numun-mesz_-szu li-hal-liq i-na# ma-ti-szu {disz}szar-ru-wa _dub-sar {lu2}arad 1(u) 2(u) 3(u)_ u3 {d}inanna
99. {disz}szar-ru-wa _{lu2}dub-sar_ sza {d}alam an-ni-na-tim isz-t,u2-ru-szu _dingir-mesz_ sza _an_ u _ki_
100. li-bal-li-t,u2-u2-szu li-na-s,a-ru-szu lu-u2 _saga_-u2-szu {d}utu _en_ e-lu-ti
101. u3 szap-li-ti _en_ <<lu2>> e-t,emx(DIM)-mi lu-u2 _ti-la_-szu
102. _mu 3(u)-kam-mesz lugal_-ku
103. ma-na-ah-ti-ia a-na _dub_-ia asz-t,u2-ur li-da2#-na#-gal-szu-nu
104. u3 a-na _ugu_-ia li-ik-ta-na-ra-bu

ZA 076, 288 (P469382)

Primary Publication: Maidman, Maynard P. (1986) ZA 76, p.254-288 p. 288

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 132165

Provenience: Alalakh (mod. Tell Açana/Atshana)

Period:

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Total 154 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.