Search the CDLI collection

ASJ 02, 013 32 (P101935)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 13 32

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 016130

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze-ba x
3. a-sza3 uru11{ki}
  1 line blank
4. giri3 ur-{d}suen
reverse
  blank space

ASJ 02, 013 33 (P101936)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004059

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 13 33

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015083

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) sze lugal
  line uncertain
3. ma2? lugal-ezem-ta
reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
2. giri3 sza3 x x kaskal
seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

ASJ 02, 014 34 (P101937)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 14 34

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013344

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) gur
2. sza3-bi-ta
3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) gur
4. i3-dub su3-ta
5. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 5(asz) gur
6. ur-nig2 ku3-dim2!
reverse
1. i3-dub
  sic
2. 4(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) gur
3. im tul2-ta mu-gal2
4. ugula ma-an-szum2?

ASJ 02, 014 35 (P101938)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 14 35

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013817

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] sze gur [x]
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a-sza3 gid2-bi 2(u) x [...]
4. ki lu2-{d}szul#-[pa]-e3-ta#
5. lugal-zi#?
reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-numun

ASJ 02, 014 36 (P101939)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 14 36

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013808

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 4(barig) 1(disz) sila3 sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 bala gub-ba-sze3
3. ki lu2-me-lam2-ta
4. ur-{d}ig-alim
reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
  blank space
3. iti sze-il2-la

ASJ 02, 014 37 (P101940)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 14 37

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014376

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
3. sag-ub3{ki}-ta
4. x iti 7(disz)-ta
5. x la2 1(disz) kiszib3 na-ba-sa6
6. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
7. 1(u) 1(barig) kiszib3 lugal-mudra5
8. e2-duru5 {d}inanna-ta
9. 4(u) e2-gibil4-le-ta
10. kiszib3 na-ba-sa6
reverse
1. 4(u) kiszib3 lugal-mudra5
2. e2-duru5 ur-li-ta
  blank space
3. lugal-mudra5

ASJ 02, 015 38 (P101941)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 15 38

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014409

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 6(asz) sze gur lugal#
2. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da ka-guru7-ta
3. sza3-bi-ta
4. 4(u) 5(asz) gur
5. kiszib3 lu2-gi-na
reverse
1. dumu ur-{d}nin-tu
2. ugu2-a ga2-ga2
3. mu-kux(DU)
4. la2-ia3 1(asz) gur
5. nig2-ka9-ak
6. ur-{d}nin-mug
7. dumu ur-e2-babbar2

ASJ 02, 015 39 (P101942)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 15 39

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014477

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. zi3 KA-sze3
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
reverse
1. ur-{d}lamma
2. dumu [lu2]-dingir-ra
3. szu [ba]-ti#
  1 line blank
4. [...]
5. mu# [...]

ASJ 02, 015 40 (P101943)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 15 40

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014564

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(barig) sze gesz-e3
2. 1(gesz2) 1(u) 1(asz)#? 2(barig)# 4(ban2)#? gur#
3. igi-sa6#-sa6 engar#
reverse
1. a-sza3 gi-gara2#?
  blank space

ASJ 02, 015 41 (P101944)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 15 41

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014545

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(barig) sze gesz e3
2. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) x [...]
3. igi-sa6#-sa6 engar
reverse
1. a-sza3 gi-x
  blank space

ASJ 02, 015 42 (P101945)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 15 42

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015115

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.36.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. mu sza3-gu4-sze3
3. ki lugal-du10-ga-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. szu ba-ti
  blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-a ba-kux(KWU147)

ASJ 02, 016 43 (P101948)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 16 43

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014559

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.16.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. mu ur-esz3-lil2-la2-sze3
3. lu2-ba <ugula> kikken2 szu ba-ti
reverse
  blank space
1. iti sze-il2-la
2. mu {gesz}na2 {d}nin-lil2-la2

ASJ 02, 016 44 (P101949)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 16 44

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 016072

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze la2-ia3
2. en-ga6-ga6
3. 1(asz) 4(barig) sze la2-ia3 ur-{d}suen
4. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) sze# la2-ia3
reverse
1. ur-{d}dumu-zi
  blank space
2. mu ma2-gur8 {d}nin-lil2 ba-ab-du8

ASJ 02, 016 45 (P101950)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 16 45

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015438

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 4(gesz2) 1(asz) 2(barig) 8(disz) sila3 sze gur
2. szu-palil2
3. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 iti-de3 la2-a 7(asz) ki lu2-sa6-ga-ta
  blank space
4. szunigin 2(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
5. sza3-bi-ta
reverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sa2-du11 iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3
2. sze-bi 2(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
  blank space
3. szunigin 3(gesz2) 5(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
4. zi-ga
5. [...] 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3
6. [nig2]-ka9#-ak ur-{d}ba-ba6
7. [...] x-x-x-ta e3
8. [mu] si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
 illegible

ASJ 02, 016 46 (P101951)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 16 46

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014221

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 4(asz) 2(barig) sze gur
2. kiszib3 lu2-uru11{ki}
3. 4(asz) 3(barig) gur
4. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su dumu a-ab-ba
  blank space
reverse
1. szunigin 1(u) 9(asz) sze gur
2. sze ki-ba se-ge4 sipa-e-ne
3. i3-dub szu4-sza-na-ma-ta
4. kiszib3 a-a-kal-la-bi
5. [x] u-bar-e2-a i3-gal2
left
1. mu# si-mu-ru-um{ki}

ASJ 02, 017 47 (P101952)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003459

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 17 47

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015926

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. szu-igi-du
3. 3(ban2) iti-de3 la2-a
  blank space
4. szunigin 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. sza3-bi-ta
6. 1(asz) gur sa2-du11
7. iti 1(disz)-a-kam iti 6(disz)-sze3
reverse
1. sze-bi 6(asz) gur
2. zi-ga
3. la2-ia3 1(barig) 1(ban2) sze
4. nig2-ka9-ak lugal-ezem [gudu4 {d}]lugal-u4-<da>
  blank space
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem
2. gudu4 {d}lugal-u4-da
3. dumu [...]-ni

ASJ 02, 017 48 (P101953)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 17 48

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015114

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) 2(ban2) sze lugal
2. sza3-gal erin2-na
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta#
4. lu2#-{d}ba-ba6
5. szu ba-ti#
reverse
1. [...] dumu ur-x-x gu-za-[la2]
  1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si#-mu#-ru#-um{ki#} ba#-hul#

ASJ 02, 017 49 (P101954)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 17 49

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 017889

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.30.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sze gur lugal gur 1(gesz2) 2(disz) sila3-ta
2. la2-ia3 su-ga
3. lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4
4. <ki> sanga {d}dumu-zi-ta
reverse
1. lu2-{d}gesz-bar-e3-ke4
2. szu ba-ti
  1 line blank
3. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-na-ke4 ba-du

ASJ 02, 017 50 (P101955)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 17 50

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013471

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.30.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) zi3-gu us2 szar3
2. igi-kar2 lugal-iri-da
3. ugula usz-bar gu2-ab-ba{ki}
4. ze2-na {d}nin-gir2-su gar-ra
reverse
1. giri3 {d}szul-pa-e3-szesz ra2-gaba
  1 line blank
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu dumu-munus lugal

ASJ 02, 018 51 (P101956)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 18 51

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 016258

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ur-gu-la engar
3. GAN2-gu4 lu2-gu-la nu-banda3-gu4
reverse
  1 line blank
1. a-sza3 mah
  blank space

ASJ 02, 018 52 (P101957)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 18 52

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 016304

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.31.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze a-sza3 {d}nin-tu
3. 1(asz) 4(barig) sze gu2 i7 idigna
4. [...] ga2-nun
5. [...] gur sze a-sza3 [...]-KA
reverse
1. ki ur-{d}lamma-ta
2. mu engar sza3-gu4-sze3
3. ur-{d}nansze nu-banda3-gu4
4. szu ba-ti
5. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul

ASJ 02, 018 53 (P101958)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 18 53

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 017888

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.31.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3 ki-sur-ra{ki}
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. ur-{d}ba-ba6 sipa
5. mu gab2-us2-a-sze3
reverse
1. szu ba-ti
  blank space
2. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul

ASJ 02, 018 54 (P101959)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 18 54

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 017932

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.31.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) geme2 3(ban2) sze lugal
2. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
  blank space
3. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
reverse
1. sze-bi 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. sze-ba geme2 kikken-ne
  blank space
3. kiszib3 szul-e2-du3-du3
4. iti amar-a-a-si
5. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul
seal 1
  (legend broken)

ASJ 02, 019 55 (P101960)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 19 55

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015556

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.31.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. ku3-bi 8(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
3. ki ur-{d}suen sza13-dub-ba-ta
reverse
1. ur-nigar{gar} u3 gu3-de2-a
2. su-su-dam
  blank space
3. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)#-kam-asz ba-hul

ASJ 02, 019 56 (P101961)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 19 56

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015309

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.31.00.00, Šulgi.32.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 4(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki igi-zu-bar-ra-ta
3. 2(gesz'u) 4(gesz2) gur
4. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
5. 2(u) 4(ban2) 5(disz) sila3 ki ba-ta-e3 ugula usz-bar-ta
6. mu ur-sa6-<ga> dumu dub-sar-mah-sze3
7. 2(u) 7(asz) la2 1(ban2) 3(disz) sila3 gur
8. kiszib3 ur-{d}lamma ka-guru7
9. ki ur-sa6-ga dumu dub-sar-mah-ta
  blank space
10. szunigin 4(gesz'u) 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. 2(gesz2) 4(asz) 2(barig) sze-ba ug3-IL2 iti DU u3 ug3-IL2 a-ru-a
14. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul
15. 3(gesz2) 1(u) 5(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
16. zi-ga ansze kas4-ne
17. 5(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur
18. ur-{d}lamma dub-sar kasz szu ba-ti
reverse
1. 2(u) 4(asz) 2(barig) 2(ban2) la2 1(disz) sila3 lu2 nimgir szu ba-ti
2. 2(asz) 2(barig) sze-ba geme2 {d}hendur-sag im-e tak4#-[a]
3. 2(u) 2(asz) 4(barig) sze-ba guru7-a tak4-a
4. lugal-iri-da nu-banda3 usz-bar iti 4(disz)-kam
5. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
6. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba BI NE BI [...] ba-gid2 [...]
7. 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 sze gur sze ur5-ra ka-guru7
8. 2(asz) sze i3-bi2-za dabin iri-ka
9. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sila-a gal2-la
10. mu-a e3-e3-dam
11. 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze ur5-ra mu kur2-sze3 su-su-dam
12. 1(u) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur lu2-giri17-zal
13. mu kur2-sze3 su-su-dam
  blank space
14. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 1(barig) [...] 3(disz) [sila3] gur
15. zi-ga
16. la2-ia3 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 8(asz) [...] 5(disz) sila3 gur
17. nig2-ka9-ak
18. ur#-{d}lamma ka-guru7 gu2-ab-ba{ki}
19. mu# si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul