Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 10000+ results found in 0.278 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

1935-01-12, 0067 unpublished unassigned ? (P480562)

Witness

Witness to composite(s): needed

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience:

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: Weight

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang sux
object weight
surface a
1. 1/3(disz) ma-na
 en: one-third mina

No image available

AION 31, 171 01 (P100304)

Primary Publication: Sauren, Herbert (1971) AION 31, 171 01

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014411

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) gu2
2. esir2 a-ba-al si-ga
3. 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 esir2 hur-sag
4. 3(asz) 3(barig) esir2 E2-A gur lugal
5. ma2-ad-ga-ta
6. giri3 ur-{d}dumu-zi szesz tul2-ta
reverse
1. 3(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 esir2 had2
2. gu2-ab-ba{ki}-ta
3. 2(gesz2) 1(u) gu2 esir2 had2
4. ma2-bi 2(disz)-am3
5. gir2-su{ki}-a ba-gul
6. a-ru-a {d}nin-mar{ki}
7. gu2-ab-ba{ki}-ta
8. e2-kikken ba-an-ku4?
9. mu us2-sa ki-masz
10. giri3 ma-an-szum2

No image available

AION 31, 173 04 (P100305)

Primary Publication: Sauren, Herbert (1971) AION 31, 173 04

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014325

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
reverse
  beginning broken
1'. szunigin 4(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2#-ia3 sze ma2-ad-ga{ki}
3. giri3# ur-{d}dumu-zi
4'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

No image available

AION 31, 175 06 (P100306)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002940

Primary Publication: Sauren, Herbert (1971) AION 31, 175 06

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014861

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 esir2 hur-sag
2. 6(disz) {gesz}sag gesz si-e 1/2(disz) kusz3-ta
3. 1(u) 6(disz) gesz-an-za-gar3 {gesz}hum 1/2(disz)-ta
4. 1(disz) {gesz}u3 3(disz) kusz3
5. ga2-nun gesz-ta
6. 2(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2
reverse
1. e2-gal gibil-ta
2. ma2-rig2 ensi2-sze3
3. mu? {d}nin-gir2-su-i3-sa6#
4. e2-lu2-ti
5. szu ba-ti
6. giri3 ur-{d}lamma dumu al#-la#
7. iti szu-numun
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dumu al-la

No image available

AION 31, 176 07 (P100307)

Primary Publication: Sauren, Herbert (1971) AION 31, 176 07

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015042

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {gesz}szu-dim2 ma2 2(u) gur
2. e2 IL2-tum#
3. 2(disz) {gesz}mi-ri2-za 5(disz) kusz3
4. 2(disz) {gesz}mi-ri2-za 5(disz) kusz3
5. e2 {d}ezem-esz-mah
6. ma2 tur e2-mah-sze3
7. giri3 ur-sukkal#
8. 2(disz) {gesz}mi-ri2-za ma2 1(u) gur
reverse
1. gesz e2 muszen-du3-sze3
2. giri3 x-[...] dumu#
3. ma-an-ba
4. ki nam-mah-ta
5. kiszib3 lu2-dingir-ra
6. mu si-ma-num2{nu-um}{ki} ba-hul

No image available

AION 31, 176 08 (P100308)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sauren, Herbert (1971) AION 31, 176 08

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015091

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) KA ma2 ninda
2. gid2-bi 1(disz) ninda 3(disz) kusz3
3. dagal-bi 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. kiszib3 ur-szul-gi#
reverse
1. iti ezem#-{d}szul-gi
2. mu {d#}szu#-[{d}]suen# lugal-e# si-ma-num2{ki} mu-hul
seal 1
  illegible

No image available

AION 31, 177 09 (P100309)

Primary Publication: Sauren, Herbert (1971) AION 31, 177 09

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015199

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {gesz}mi-ri2#-[za]
2. e2-kikken-ta
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
4. szu ba-ti
reverse
1. giri3 a-hu#-a dumu ma-ba
2. iti szu-numun
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

No image available

AION 31, 177 10 (P100310)

Primary Publication: Sauren, Herbert (1971) AION 31, 177 10

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015093

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) kusz udu ba-usz2
2. ma2 lugal-sze3
3. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
4. ur-gu2-en-na
reverse
1. szu ba-ti
2. gaba-ri kiszib3-ba
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du?

No image available

AION 64, 41 (P412679)

Primary Publication: Pomponio, Francesco (2004) AION 64, 41

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 114686

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. 1/2(disz)# [...]
2'. 1/2(disz)# [...]-KA-[...]
3'. 1/2(disz)# [...]-KA#-[...]
4'. 1/2(disz) lugal-i3-sa6# [...]
5'. 1/2(disz) {gesz}dur2-gar-ni dumu ug3-IL2
6'. 1/2(disz) szesz-e-ma-an-gig
7'. 1/2(disz) szesz-kal-la dumu ur-sukkal
8'. 1/2(disz) nam-sukkal-a-ni-i3-du10 dumu ur-{d}nin-szubur
9'. 1/2(disz) szesz-ba-tuku
10'. 1/2(disz) ur-gu2-edin-na dumu esz3-ki-du10
11'. 1/2(disz) ur-{d}gilgames3
12'. [1/2(disz)] sza3-ku3-ge dumu esz3-e-ki-ag2
13'. [1/2(disz)] [...]-x x
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. 1/2(disz) lugal#-[...] dumu ur-[...]
2'. 1/2(disz) ur-{d}ig#?-[alim?]
3'. 1/2(disz) ur-{d}suen
4'. 1/2(disz) lu2-dingir-ra# dumu lu2-ga#?-[...]
5'. 1/2(disz) a-tu? ARAD2#? [...]
6'. 1/2(disz) ur-e2-mah# dumu an-ne2-ba#-[ab?-du7]
7'. 1/2(disz) ab-ba-mu# [...]
8'. 1/2(disz) za-[...]
9'. 1/2(disz)# [...]
  rest broken
reverse
column 1
  beginning broken
1'. szunigin 1(szar2)# 4(gesz'u)# [4(gesz2) 3(u) gurusz 1(disz)-sze3]
2'. szunigin 2(barig) 1(ban2)# 5(disz) [sila3 i3-ku6]
3'. a2 nig2-ka9# [ak]
4'. sza3-bi-ta#
5'. 1(u) 5(disz) dux(KWU858) {ku6}esztub#
6'. a2-bi u4 7(disz) [1/2(disz)?]
7'. 5/6(disz) u2-ga#[{muszen}]
8'. a2-bi u4 1(disz)
9'. 2(disz) 1/2(disz) pesz2-gesz-gi
10'. a2-bi u4 ($ blank space $)
11'. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) dux(KWU858) suhur{ku6}
12'. a2-bi 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u)
13'. 4(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ku6 al-dar-a
14'. a2-bi 4(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz)
15'. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ku6 kun#-zi
16'. a2-bi u4 3(u)#? [7(disz) 1/2(disz)?]
17'. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) [ku6 sag-kesz2]
18'. a2-bi u4-[...]
column 2
1. [...] gurusz gub a2#-bi u4 1(szar2) 1(gesz2) 1(u) 7(disz)-[sze3]
  blank space
2. nig2-ka9-sze3 ku6 nesag-ka ugu2 ba-a-gar
  blank space
3. szunigin 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zi-ga-am3
5. la2-ia3 1(gesz'u) 8(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
  (partly over erasure)
6. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6
7. la2-ia3-am3
  blank space
8. nig2-ka9-ak a2 szu-ku6
9. lugal-nig2-lagar-e
10. mu# ma2-gur8-mah ba-dim2

No image available

AOAT 025, 435 BM 14821 (P101742)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 435 BM 14821

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014821

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.45.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. di til-[la]
2. e2 sza3-iri lugal#-[...]
3. lugal-[...]
4. ur-{d}nun-gal dumu# [...-ra]
5. in-na-ba-[a]
6. sza3-ku3-ge ba-na-[gi]-in
7. sza3-bi-ta
8. 2(disz) sar ka2 gu-la
9. e2 {gesz}gu-za-sze3
10. ur-sa6-ga ba-na-szum2
11. 2(disz) sar e2 ga2-nun
12. ur-sa6-ga-a
13. sza3-ku3-ge ki-ba in-na-ga2-ga2
14. ba-a-ga dumu lu2-{d}nansze maszkim
15. 1(disz) nin-geszkim-zi dumu ur-szu-ga-lam-ma
reverse
1. nam-geme2-sze3
2. a-tu-ra
3. ba-na-gi-in
4. ur-mes dumu al-la
5. nam-erim2-am3
6. a-tu dumu ma2-lah5-gal maszkim
7. 1(disz) du11-ga dumu giri3-ni-i3-dab5 a-zu
8. lu2-sa6-ga dumu ur-sa6-ga-ke4
9. in-tak4
10. lu2-sa6-ga nam-erim2-am3
11. ur-nigar{gar} maszkim
12. ur-{d}lamma
13. ensi2
14. iti ezem-{d}ba-ba6 [u4 x-kam]
15. mu ur-bi2-lum{ki} si-[mu-ru-um{ki}] lu-lu-bu{ki} u3 kar2#-[har{ki}] 1(asz)?-esz sagdu-bi [szu-bur2-a] im-mi#-[ra]

No image available

AOAT 025, 437 BM 14440 (P101743)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 437 BM 14440

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014440

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tag

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
 en: Basket-of-tablets:
2. im di til-la
 en: tablets, completed legal cases
3. {d}szara2-kam ensi2-ka
 en: of Šarakam, the governor,
reverse
1. i3-gal2
 en: are here;
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
 en: year: “Šašru was destroyed.”

No image available

AOAT 025, 437 BM 15350 (P101744)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 437 BM 15350

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015350

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.47.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. di til-la
2. 2(asz) sze gur lugal
3. ki dumu he2-na-be2-ka-ta
4. lugal-mu-zu-da-ra
5. ba-na-gi-in
6. na-silim dumu ur-{d}suen
7. lugal-uszur4 dumu lugal-x-x
8. lugal-mu-zu-da
9. nam-erim2-am3
10. gu3-de2-a dumu ab#-ba-iri maszkim
11. [...] dumu dingir-ra-ke4
12. [...]
column 2
1. ba-an-tuku#
2. nin-kal-la dumu lu2-{d}nansze
3. ur-nig2 dumu a-tu
4. nam-erim2-am3#
5. nig2-mu maszkim
6. a-sza3 ur-{d}ba-ba6-[ka]
7. na-silim sze#? in-gurx(|SZE.KIN|)#
  line uncertain
9. [e2] ur#-{d}ba-ba6#-[ka] ba#-an-ku4?
10. na-silim tug2 in-ur3#
11. igi-zi-bar#-[ra dumu ...]
12. a-tu [dumu ...]
13. [nam-erim2-am3]
reverse
column 1
1. [... maszkim]
2. [1(disz) ...]
3. [...-ra]
4. [ba-na-gi-in]
5. 1(disz) ur-{d}[... dumu ...]
6. lu2-[...-ra]
7. ba#-na-[gi]-in#
8. ab-ba-mu dumu lu2-{d#}[...]
9. nam-erim2-am3
10. a-tu dumu lugal-dur9{ur3}-re maszkim
11. 1(disz) ur-zigum-ama
  sic
12. lu2-{d}nanna-ra
13. ba-na#-gi#-in
14. 1(disz) lu2-dingir-ra
15. {d}nanna-hi-li-ra
16. ba-na-gi-in
column 2
1. [... dumu ...]
2. [... dumu ...]
3. [nam-erim2-am3]
4. [... dumu ... maszkim]
5. 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2# ku3#
6. ki {d}ba-ba6-zi-ta
7. geme2-gu2-en-na-ra
8. ba-na-gi-in
9. geme2-gu2-en-na
10. nam-erim2-am3
11. ur-{d}lamma maszkim
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

No image available

AOAT 025, 438 BM 19356 (P101745)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 438 BM 19356

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 019356

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. di til-la
2. 1(disz) nin-ku3-zu dumu ur-{d}nansze ARAD2 a-tu masz-szu-gid2-gid2-ke4
3. igi-ni in-gar-ra
4. mu lugal
5. tukum-bi
6. u4 2(disz)-kam-ka lu2-inim-ma na-ba-sa6 dumu a-tu-ke4
7. ama-gi4-gi8-mu in-gar-ra
8. mu-kux(DU) nu-mu-kux(DU)
9. geme2 i3-bi2-la a-tu-ke4-ne ha-a-me-en3
10. bi2-in-du11-ga
11. mu u4 gub-ba mu# [lugal] pa3#-da-[a]
reverse
1. nin-ku3-zu# lu2-inim#-ma ama-gi4-gi8-ni# gar#-ra
2. nu-mu-da#-de6-ma-a-sze3
3. geme2 i3-bi2-la a-tu-ke4-ne
4. ba-ne-gi-in
5. lu2-iri-sag maszkim
  1 line blank
6. lu2-dingir-ra
7. ur-{d}isztaran
8. lu2-dingir-ra
9. di-ku5-bi-me
  double ruling
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-e {d}na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 mu-du3

No image available

AOAT 025, 438 BM 19359 (P101746)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 438 BM 19359

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 019359

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. di til-la
2. 1(disz) nin-za3-ge-si dumu ur3-re-ba-du7
3. sa10-am3 til-la 3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. ur3-re-ba-du7 ti-la-ra
5. szu ur-{d}lamma ensi2-ka-ta
6. a-kal-la dumu ur-nigar{gar}-ke4
7. in-szi-sa10-a
8. a-la dumu a2-ra-da-na
reverse
1. lu2-uru11{ki} [dumu] ur#-nigar#{gar#}-ra#
2. lu2-inim-ma#-bi#-me
3. nin-za3-ge-si u3 ama-ne2-e
4. lu2-inim-ma bi2-gur
5. a-kal-la
6. nam-erim2-am3
7. geme2 a-kal-la ba-na-gi-in
8. ti-e2-mah-ta maszkim
  double ruling
9. lu2-{d}szara2
10. ur-{d}isztaran
left
column 1
1. di-ku5-bi-me
column 2
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

No image available

AOAT 025, 438 BM 19360 (P101747)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 438 BM 19360

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 019360

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. di til-la
2. 1(disz) e2 ur-tur muhaldim
3. mu sila4-tur dam ur-tur-ke4
4. egir5 ur-tur ba-usz2-ta
5. dam kur2-e ba-an-tuku-a-sze3
6. ur-{d}lamma dumu ur-tur-ra
7. ba-na-gi-in
8. sila4-tur-e
9. tug2 in-ur3
10. iri-i3-da-zal!(GAG) maszkim
reverse
  blank space
1. lu2-{d}szara2
2. lu2-eb-gal
3. ur-{d}isztaran
4. di-ku5-bi-me
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

No image available

AOAT 025, 442 BM 15798 (P101748)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 442 BM 15798

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015798

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  broken
reverse
  blank space
1. 1(disz) gu4
2. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
3. ki ur-mes-ta
4. 2(u) 4(asz) sze gur lugal#
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. lu2-{d}nansze-ra
7. ba-na-gi-ne2
8. di til-la lu2-giri17-zal-kam
9. he2-sa6 sukkal? maszkim
  blank space

No image available

AOAT 025, 442 BM 15839 (P101749)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 442 BM 15839

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015839

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00..03.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. di til-la
2. ur-{d}lamma dumu ur-ku3-nun-ka-ke4
3. igi di-ku5-sze3
4. igi-ni in-gar-ra
5. mu# lugal tukum-bi
6. [iti] ezem-{d}li9-si4
7. [u4] 1(u) 5(disz) zal-la
8. [geme2-mu] ur-{d}ba-ba6# dumu ur#-{d}isztaran-ka-ra
9. [nu-mu]-na#-gub-[be2]-in
10. [geme2-mu geme2-ni he2-a]
11. [bi2-in-du11]-ga#
reverse
1. [...] kas4#
2. [...] kas4
3. [...] kas4
4. [u3 ur-{d}]ba-ba6 lugal geme2
5. nam#-erim2-bi ib2-ku5
6. geme2# ur-{d}ba-ba6-ra
7. ba-na-gi-in
8. ti-e2-mah-ta maszkim
9. szu-i3-li2
10. ur-{d}isztaran
11. di-ku5-bi-me
12. lu2-gir2-su{ki}
13. ur-{d}nansze dumu lu2-{d}igi-ma-sze3
left
column 1
1. lu2-giri17-zal dumu a-tu
column 2
1. [lu2 ki-ba gub-ba-me]

No image available

AOAT 025, 449 BM 14909 (P101754)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1976) AOAT 025, 449 BM 14909

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014909

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-an-du11 dumu pa4-pa4 ku3-la2 ba-usz2
2. {d}nin-gir2-su-i3-sa6 nam-erim2-bi i3-ku5
reverse
  blank space

No image available

AOAT 249, 073*, 084*-085* (P320458)

Primary Publication: Reiter, Karin (1997) AOAT 249, 073*, 084*-085*

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015362

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] ma-na uruda
2. [n] ma-na su3-he2
3. ki lu2-{d}utu-ta
  blank space
4. sza3-bi-ta
5. 1(u) ma-na uruda
6. 2(disz) ma-na su3-he2
7. {uruda#?}ha-zi gir2-su{ki}-ta ma2#-ad#-ga{ki}-sze3 de6-a ba-a-gar-ra#-a
8. [...]-e
reverse
1. e2# {d}nin-mar{ki}-ka nam#-erim2-bi in-ku5
2. giri3 nam-mah szabra-e2
3. u3 ba-zi dub#-sar
4. zi-[ga-am3?]
  double ruling
5. nig2-ka9 [...]-ga{ki} [...]-a
6. mu# [... ki]-masz{ki} [...]-lu [...]

No image available

AOAT 249, 073*, 085* (P200588)

Primary Publication: Reiter, Karin (1997) AOAT 249, 073*, 085*

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015550

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x gu2 x] 5(disz) 5/6(disz) ma-na [x] gin2 uruda
2. kin til-la {gesz}ig 2(disz)-am3 ba-a-<ga2>-ar
3. bi2-gu7-bi 9(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
4. su3-he2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
reverse
  1 line blank
1. e2-gibil {d}szul-sza3-ga-na-ka du3-a
2. zi-ga
3. iti mu-szu-du7
4. mu ki-masz{ki} u3 [hu]-ur5-ti{ki} ba-hul

ASJ 02, 003 01 (P101904)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 3 1

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013127

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.04.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 4(u) 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
 en: 404 gur 2 barrage according to the <a href="http://www.ashmolean.org/">royal</a> measure,
2. i3-dub e2-duru5 ga-ni-ta
3. 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) gur
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
5. 3(u) i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su a2-zi-da {d}nansze-ta
6. szunigin 9(gesz2) 8(asz) 4(barig) gur
7. sza3-bi-ta
8. 1(gesz2) 4(u) giri3 lu2-iri-sag
9. 8(asz) giri3 ur-{d}da-mu
10. ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
11. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) giri3 lu2-iri-sag
12. 1(u) 5(asz) giri3 ur-{d}da-mu
13. {d}nanna-hi-li
14. 7(asz) 2(barig) mu ur-e2-babbar2-sze3
15. lu2-dingir-ra dumu ga-du#?
reverse
1. sze-numun ugu2-a ba-a-gar
2. 1(gesz2) 3(u) kiszib3 nu-tuku
3. 1(u) 2(asz) sza3 erin2# ma2 gesz
4. kiszib3 gu3-de2-a nu-banda3 szu-ku6
5. giri3 [lugal]-banda3{da} sukkal lugal
6. ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
7. 3(u) [n] gur sze-numun ensi2
8. kiszib3 al-la dumu erin-da
9. ugu2# ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi ga2-ga2-dam
10. szunigin 1(gesz2) [n] 2(u) [n] 2(disz) [n] 2(barig) gur
11. [...] ga
12. [x ...-x] 5(asz) 2(barig) gur#
13. [...]
14. [...] x x bu
15. [...] x da
16. mu [us2-sa? ...]-x x [...]{ki} ba-[hul?]

ASJ 02, 003 02 (P101905)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 3 2

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014755

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur lugal
2. 1(asz) 1(ban2) nig2-ar3-ra-kam gur
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu na-silim
4. a-kal-la-ra
reverse
1. u3-na-du11
2. ur-sa6-ga-a
3. szu ha-ba-szi-ti
4. he2-na-ab-zi-zi
5. inim ensi2-kam

ASJ 02, 004 03 (P101906)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 4 3

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013135

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 2(ban2) sze gur lugal#
2. ur-{d}lamma szesz i3-x
3. 3(barig) [x] 3(disz)#? sila3 sze
4. x u3 lu2-{d}ba-ba6
5. 1(asz) [n x] 7(disz) sila3 gur
6. ku5-da dumu du11-ga-zi-da
7. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur ur-ba-gara2 dumu nig2-du10-ga
8. 1(disz) [n] 3(disz) [n] 1(barig) gur
9. mu lugal-bi-NE-sze3
10. kiszib3 da-a-ti gu-za-la2
11. 1(asz) [...]-x lu2?-sze3?
12. 2(asz) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
13. ur-{d}iszkur szesz lugal-iri-x
14. 1(barig) sze lu2-du10-ga engar
15. 2(barig) [...] sze [gur?] ma2-gur8-re ugula kikken
16. 2(barig) sze {d}en-lil2-gal-zu nar
reverse
1. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
2. lu2-e2-an-ka dumu gesz-sa6
3. 4(barig) ur-{d}lamma dumu gu4-KU
4. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}ba-ba6 dub-sar
5. kiszib3 lu2-bi-ne
6. ur-sag-gul? tum3-dam
7. 5(u) 2(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur lu2-bala-sa6-ga
8. dumu du11-ga-zi-da
9. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 lu2-bala-sa6-ga dumu di-mi-[x]
10. kiszib3 lu2-bi-ne
11. a-ab-ba tum3-dam
  rest broken

ASJ 02, 004 04 (P101907)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 4 4

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014879

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) sze gur lugal
2. kiszib3-bi 1(disz)
3. kiszib3 da-da u3 ur-e2-an-na
4. 2(u) 2(ban2) gur
5. kiszib3-bi 3(disz)
6. kiszib3 szesz-kal-la
7. 3(asz) sze x gur
8. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur x sar
reverse
1. kiszib3 ib2-tuku
2. 2(u) 6(asz) 4(barig) ziz2 gur zi-ga didli
3. ugula kikken-ke4-ne
4. kiszib3 nu-tuku
5. szunigin 5(u) la2 4(ban2) gur
6. sza3 DUB nu-gid2?-da
7. ugu2-a gar-ra
8. sze a-ab-ba

ASJ 02, 005 05 (P101908)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004562

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 5 5

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013186

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: 00.00.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal! x?
2. 8(asz) 5(ban2) sze gur lugal masz a-sza3-ga
3. gur sar e3-ta
4. sze nig2-gal2-la
5. sze amar-ra-sze3
reverse
1. ur-mes unu3
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. iti GAN2-masz
envelope
obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal gur sar e3-a-ta
2. 8(asz) 5(ban2) sze gur lugal masz a?-sza3-ga
3. sze nig2-gal2-la
4. sze amar-ra-sze3
5. kiszib3 ur-mes unu3
reverse
1. giri3 ur-{d}hendur-sag
2. iti GAN2-masz
seal 1
1. ur-mes
2. dumu e2-ki-gal-la
3. unu3!(AB2-SZE3)

Page 1 of 400, showing 25 record(s) out of 10,000 total

Page 1 of 400, showing 25 record(s) out of 10,000 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.